Theodoric Pietrocola Rossetti
Teodorico Pietrocola Rossetti [1] ( Vasto , 26 noiembrie 1825 - Florența , 3 iunie 1883 ) a fost un predicator al Evangheliei și un patriot italian în timpul sezonului Risorgimento .
Biografie
Pietrocola Theodoric, fiul lui Louis [2] și al lui Cleofe Marchesani, a făcut studii umaniste la Napoli, unde a legat medii liberale și giobertiani . [3] În Regatul Napoli , în urma revoltelor din 1848 la care a participat, a fost condamnat la moarte. [4] A fugit la Livorno, unde a publicat o broșură [5] folosind pentru prima dată numele de familie Rossetti [3] în cinstea unchiului său [6] , poetul și patriotul Gabriele Rossetti . La început a folosit pseudonimul de „Teodorico Rossetti”, pe care ulterior l-a transformat în „Teodorico Pietrocola Rossetti”. La scurt timp după ce s-a mutat în Franța, găsind timpul și modalitatea de a se implica în răscoalele muncitorilor din 1851 la Lyon. Statul bonapartist împușcat în 1851 l-a determinat să traverseze Canalul Mânecii [7] . În Anglia a fost primit cu căldură de Gabriele și familia sa, care au participat asiduu timp de cinci ani alături de verii săi secundari Maria , guvernanta și critica literară și viitoare călugăriță anglicană, Dante Gabriel , poet și pictor prerafaelit , William , scriitor și critic literar și Christina Rossetti , poetă. Aici, într-un mediu cultural foarte bogat, a întâlnit alți vizitatori ai casei Rossetti, printre care Lewis Carroll , care i-a devenit prieten și pentru care a tradus în italiană Alice în Țara Minunilor și nobilul florentin Piero Guicciardini , care l-a luat, împreună cu Gabriel și fiice, pentru a participa o vreme la grupurile evanghelice din Londra . Acest lucru a dus la convertirea sa la creștinismul evanghelic care a avut loc în 1853 . Datorită mijlocirii lui Piero Guicciardini în 1857 s-a întors în Italia (în Regatul Sardiniei ), cu un pașaport semnat de contele de Cavour cu motive explicite: „să meargă la Alexandria să predice„ Evanghelia ”: de atunci a stabilit să lucreze cu o mărturie continuă și constantă, formând comunități evanghelice [8] . El a fost printre fondatorii mișcării și dirijorul „Bisericilor Creștine Libere” (acum „ Bisericile fraților [9] ”), pentru edificarea căruia a scris aproximativ două sute de imnuri și a participat la traducerea Bibliei din textele originale ebraice și grecești [10] . S-a stabilit la Alexandria, a început o muncă intensă de evanghelizare , din care au izvorât diferitele comunități din Piemont. Colaborarea cu Piero Guicciardini, pe care îl considera un fel de „tată spiritual”, a rămas constantă. Guicciardini a fost principalul organizator al acelei campanii de evanghelizare în Italia: a păstrat legătura cu diferite comitete evanghelice din Nisa și Geneva , iar cu prietenii din Marea Britanie , a gestionat administrația, a trimis rapoarte ale lucrării către donatori, a menținut contacte cu autoritățile publice . Un Pietrocola Rossetti a fost, cu toate acestea, sarcina de evanghelizare, tratarea de noi membri, reunirea lor în comunități, educarea potențialilor evangheliști, scrierea imnurilor, predarea și exercitarea grijii sufletelor . De asemenea, acolo unde a fost posibil, a fondat școli.
Unele comunități s-au născut de-a lungul liniilor ferate din jurul Alexandriei , unul dintre principalele noduri feroviare din nordul Italiei. Dintre „lucrătorii Evangheliei” erau adesea muncitori feroviari care, în timpul pauzelor în serviciu, au ilustrat credința evanghelică colegilor lor.
În 1866, împreună cu soția sa, s-a mutat la Florența .
În 1870 Pietrocola Rossetti a început să publice revista: „The Watchtower Christian”. În 1872 a tradus în italiană Alice în Țara Minunilor de Lewis Carroll , care fusese prieten.
În 1874, la Bologna, a primit sacramentul botezului în Biserica sa evanghelică (nu se simte bine sau nu are un botez semnificativ în Biserica Romano-Catolică , primit de la nou-născut).
În 1881 a fost paralizat și a murit la 3 iunie 1883 , la vârsta de 58 de ani.
Lucrări
- Teodorico Rossetti, Ferdinand Regatul Bourbon al Napoli și războiul gândurilor, Livorno, tip.Migliaresi, 1849, p. 24, SBN IT \ ICCU \ LIA \ 0,246,308 .
- Teodorico Pietrocola Rossetti, Gems of Faith: Part One translation of LA, Genoa, E. & C. Oliveri, 1849, p. 55, SBN IT \ ICCU \ NAP \ 0,550,635 .
- (EN) Theodoric Pietrocola Rossetti, Profeția secolului al XIX-lea, tr. de LA , Londra, Stephenson și Spence, 1854, p. 161, ISBN 978-1141591671 . Adus de 12 decembrie 2016.
- Teodorico Pietrocola Rossetti, religia de stat , Torino, Presa compozitorilor-tipografi, 1861, p. 76, SBN IT \ ICCU \ UBO \ 0,326,407 .
- Teodorico Pietrocola Rossetti, Gabriele Rossetti , Torino, Uniunea tipografică-publicativă, 1861, p. 78, SBN IT \ ICCU \ LO1 \ 0,301,867 . Adus de 12 decembrie 2016.
- Teodorico Pietrocola Rossetti, prezentare statistică asupra fostului regat din Napoli: Despre condițiile actuale ale napolitanului ..., simultan Revista Maggio'81, Florența, Tip.Claudiana, 1861, p. 18, SBN IT \ ICCU \ LO1 \ 0,301,867 .
- Teodorico Pietrocola Rossetti, Principiile Bisericii Romane, Bisericii Protestante și Bisericii Creștine, Torino, Tipografie tipografică unire-editare ,, 1863, p. 166, SBN IT \ ICCU \ RAV \ 0,244,499 .
- Teodorico Pietrocola Rossetti, Rosa Biografie Madiai , Florența, planta G. Pellas, 1871, p. 37, SBN IT \ ICCU \ IFC \ 0,822,159 . Adus de 12 decembrie 2016.
- Teodorico Pietrocola Rossetti, etichetă pentru utilizarea „copiilor mici civili și religioși , Florența, planta G. Pellas, 1871, p. 55, SBN IT \ ICCU \ IFC \ 0,802,785 . Adus de 12 decembrie 2016.
- Lewis Carroll , Aventurile lui Alice în Țara Minunilor , traducere a lui Theodoric Pietrocola Rossetti, Torino, Loescher, 1872, p. 189, SBN IT \ ICCU \ IFC \ 0,325,309 . Adus de 12 decembrie 2016.
- Teodorico Pietrocola Rossetti, discursul Societății Biblice Italiene , Florența, planta G. Pellas, 1873, p. 13, SBN IT \ ICCU \ IFC \ 0,820,645 . Adus de 12 decembrie 2016.
- Teodorico Pietrocola Rossetti, Istoria papilor de la introducerea creștinismului la Roma stabilirea puterii temporale, Florența, Fratelli Pellas, 1873, p. 262, SBN IT \ ICCU \ BA1 \ 0,027,213 .
- Teodorico Pietrocola Rossetti, psalmi, imnuri și cântece spirituale, Florența, Fratelli Pellas, 1867, p. 320, SBN IT \ ICCU \ IFC \ 0,613,086 .
- Teodorico Pietrocola Rossetti, Jeronimo Savonarola, Florența, Fratelli Pellas, 1874, p. 16, SBN IT \ ICCU \ LO1 \ 0,319,883 .
- Teodorico Pietrocola Rossetti, Biblioteca Guicciardini privind reforma religioasă în Italia în secolul al XVI-lea în Biblioteca Națională din Florența, Florența, Fratelli Pellas, 1877, p. 14, SBN IT \ ICCU \ IEI \ 0,216,028 .
Notă
- ^ Cea mai mare parte a vieții sale a semnat cu acest dublu nume de familie, luat în cinstea unchiului său, Gabriel Rossetti , cu care a simțit comunitatea idealurilor.
- ^ Arborele genealogic al familiei Pietrocola din Vasto (JPG), pe pietrocola.com.
- ^ A b al Centrului de Studii Europene Rossettiani .
- ^ Zanini , pp. 14-15 .
- ^ Rossetti , Ferdinand Regatul Bourbon din Napoli și războiul de independență: gânduri.
- ^ În multe surse, în loc de „Unchiul” este „verișoara”, în realitate între cei doi a fost 42 de ani diferență. Gabriele era vărul lui Luigi, tatăl lui Theodoric. (Erau frații Maria Francesca, mama lui Gabriele și Nicola, tatăl lui Luigi).
- ^ Marinaro , p. 5 .
- ^ Studii Valdesi .
- ^ Vezi, de exemplu, această pagină de pe site-ul Bisericii Fraților.
- ^ Marinaro , p. 6 .
Bibliografie
- Carlo Zanini, Teodorico Pietrocola-Rossetti: note, Alexandria, 1885, p. 103, SBN IT \ ICCU \ to0 \ 1.092.863 .
- Daisy Dina Ronco, răstignită cu Hristos: biografia lui Theodoric Pietrocola-Rossetti, Funds, Union Christian Bible Editions, 1991, p. 219, SBN IT \ ICCU \ REA \ 0,009,553 .
- (EN) Daisy Dina Ronco, Risorgimento italian și Bisericile libere ale Bisericilor fraților acum, Bangor, Universitatea din Țara Galilor, 1996, p. 120, SBN IT \ ICCU \ NAP \ 0,559,018 .
- William M. Rossetti, Rossetti: Autobiographies family , Lanciano, presa, 2001, p. 112, ISBN 9788887315059 . Accesat la 12 octombrie 2016 .
- Domenico Maselli , Teodorico Pietrocola Rossetti , editat de Gianni Oliva, Estr. din: I Rossetti între Italia și Anglia: lucrările Conferinței Internaționale de Studii, Vasto, 23-24-25 septembrie 1982, Roma, Bulzoni Editore, 1984, p. 135, SBN IT \ ICCU \ LUA \ 0,529,597 . Accesat la 12 octombrie 2016 .
- William Michael Rossetti , Amintiri , editat de Gianni Oliva, Lanciano, Editura Rocco Carabba , 2006, p. 527, ISBN 88-95078-02-0 , SBN IT \ ICCU \ TER \ 0011239 . Adus la 12 octombrie 2016 (arhivat din original la 20 decembrie 2016) .
- Teodorico Pietrocola Rossetti , pe centrorossetti.eu, Centrul European de Studii Rossettiani. Adus la 13 octombrie 2016.
- Egidio Marinaro, Abruzzo exilat la Londra și revista evanghelică L'Eco di Savonarola (PDF) despre acasă Deputația istoriei din Abruzzi, valdesivasto.chiesavaldese.org, Avezzano, 10 mai 1998, pp. 5.6. Adus pe 14 decembrie 2016.
- Society of Waldensian Studies, Teodorico Pietrocola Rossetti , Dicționar biografic al protestanților din Italia, studivaldesi.org. Adus la 16 decembrie 2016 .
Alte proiecte
- Wikisource conține o pagină dedicată lui Theodoric Pietrocola Rossetti
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Theodoric Pietrocola Rossetti
linkuri externe
- Centrul european de studii Rossettiani pe centrorossetti.eu.
Controlul autorității | VIAF (EN) 66.457.932 · ISNI (EN) 0000 0000 6633 2009 · SBN IT \ ICCU \ Cubv \ 169938 · LCCN (EN) nr93008068 · GND (DE) 121 212 866 · BNF (FR) cb10591548h (data) · BNE (ES ) XX1695445 (data) · NLA (EN) 36.503.964 · CERL cnp00428729 · WorldCat Identities (EN) lccn-nr93008068 |
---|