Theophilact Simocatta

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Theophilact Simocatta (în greacă veche : Θεοφύλακτος Σιμοκάττης , Theophýlaktos Simokáttes , sau pur și simplu Simokattes ; Alexandria Egiptului , aproximativ 580 [1] - după 640 ) a fost un istoric bizantin al secolului al VII-lea .

Biografie

Născut în Egipt , poate în Alexandria [2] , a studiat dreptul într-un loc nespecificat. Intrat în curte, a devenit prefect și secretar al împăratului Heraclius .

Lucrări

Lucrări minore

Pe lângă Istorii , numită și Istoria universală („Οἰκυμενικὴ ἱστορία”), [2] alte lucrări minore:

  • Probleme naturale , o colecție de fenomene misterioase (literatură paradoxală); [3]
  • colecția de scrisori morale, de țărani, de curtezane , care aparține genului corespondenței imaginare; [4]
  • tractul Εἰς τοὺς λέγοντας ὅρον εἶναι Θανάτου, cunoscut sub numele de De vitae termino ( Termenul vieții ); [5]

Povești

Principala operă a lui Teofilatto Simocatta sunt, de fapt, Poveștile în care el povestește (în opt cărți) cei douăzeci de ani de domnie a împăratului Maurice (582-602).

Lucrarea se deschide cu o prefață care vorbește despre un dialog între filosofie și istorie , aceasta din urmă a înviat după sfârșitul tiraniei lui Phoca (asasinul lui Maurizio) și ascensiunea la putere a lui Heraclius. Primele cărți povestesc în cea mai mare parte despre războiul romano-persan din 572-591 începând de la aderarea la tronul Mauritius (deci începând cu 582). În cea de-a treia carte, însă, după ce a povestit începutul rebeliunii lui Bahram Chobin , el întrerupe narațiunea pentru a povesti începuturile războiului persan, din 572 până la înălțarea împăratului Maurice. [6]

Cărțile IV și V povestesc înfrângerea uzurpatorului Bahram și sfârșitul războiului persan. Cărțile VI și VII se concentrează asupra războiului balcanic împotriva avarilor și slavilor, în timp ce Cartea VIII povestește tragicul sfârșit al domniei lui Maurice, asasinat de o rebeliune a armatei că l-a ales pe Phocas drept împărat, descris în culori închise de Simocatta. [7] După tragica scenă a uciderii lui Maurizio, Teofilatto scrie că, în timp ce citea acea parte a lucrării către public, toată lumea a început să plângă și apoi a decis să recite un discurs în care a deplâns crima oribilă care a fost comisă cu uciderea lui Maurizio.

Ultimele capitole povestesc pe scurt că suveranul Persiei Chosroes al II-lea a folosit asasinarea lui Maurice ca pretext pentru a declara război Imperiului și a-l lăuda pe Heracliu pentru faptul că, după ce a răzbunat asasinarea lui Maurice prin detronarea Focasului, în 628 a reușit să câștige persii impunându-le o pace avantajoasă Imperiului. În capitolele finale, de fapt, ea descrie războiul purtat de " împăratul Heraclie împotriva persanii Sasanizilor Imperiului ( 602 - 628 ), cu toate că el nu -și amintește arabii care rupea la Constantinopol ( de la 634 ) , în Siria , Palestina și „ Egiptul și, mai târziu, Africa de Nord .

Simocatta folosește ca surse arhive, rapoarte ale ambasadorilor, mărturii orale, surse scrise; printre altele, descrie cu exactitate obiceiurile și obiceiurile avarilor și turcilor, diferitele popoare barbare care intraseră în contact cu Imperiul. Mai mult, opera sa, deși este mai puțin groasă decât cea a lui Procopius din Cezareea , este o sursă importantă de informații despre sfârșitul secolului al șaselea și, în special, despre modul în care bizantinii îi vedeau și judecau pe slavi și persani . [8] În plus, pe lângă aceste excursuri geografice, narațiunea evenimentelor este adesea întreruptă de anecdote și minuni, în conformitate cu interesul paradoxal și anecdotic manifestat de lucrările minore.

Stilul, în concordanță cu tendințele retorice ale vremii, este ridicat, plin de metafore și circumlocuții, așa cum a remarcat deja Photius : [9]

«Stilul său are ceva elegant, chiar dacă, abuzând de voci și alegorii figurative, cade într-o anumită răceală și fleacuri copilărești. Pe scurt, interpunerea sa incomodă a atâtor maxime demonstrează o atâta sârguință care depășește nevoia. "

Prima traducere latină a lui Simocatta a fost compusă de Nicolaus Copernic : cartea, acum extrem de rară, a fost tipărită la Cracovia în 1509 . [10]

Notă

  1. ^ Salvatore Impellizzeri, Literatura bizantină , GC Sansoni , 1975, p. 239.
  2. ^ a b Salvatore Impellizzeri, Literatura bizantină , GC Sansoni , 1975, p. 239.
  3. ^ Teofilatto Simocatta, Probleme naturale , c. de Lidia Massa Positano, Napoli: Libreria Scientifica Editrice, 2 1965 ( Seria de studii grecești , 24). Tradiția manuscrisă a fost studiată pe larg de aceeași în LMP, Tradiția manuscrisă a Quaestiones Physicae de Teofilatto Simocatta , ibid. , 1953 ( Seria de studii grecești , 23). Traducere italiană în Teofilatto Simocatta, Întrebări naturale , traducere și editare de Luigi Torraca, Napoli: Biblioteca științifică Editrice, 1963 ( Scriitori bizantini traduși, 1); dar vezi recenzia ezitantă de René Henry, „L'Antiquité Classique” 32/2 (1963), pp. 742-743 .
  4. ^ Theophylacti Simocatae epistulae , ed. Ioseph Zanetto, Lipsiae: BG Teubner, 1985. Cf. și Giuseppe Zanetto, roman și epistolografie greacă: cazul Teofilatto Simocatta , în Scrisori, mimesis, retorică. Studii despre epistolografia literară greacă a antichității imperiale și târzii , editat de Onofrio Vox, Milano: Pensa, 2013, pp. 469-487.
  5. ^ Anterior atribuită oratorului, istoric și cărturar bizantin Michael Psellus , dar a revenit la Simocatta de Charles Astruc, Une fausse atribuire réparée (The opuscul de „Psellos„Εἰς τοὺς λέγοντας ὅρον εἶναι Θανάτου Restitue à Théophylacte Symokattès), în Travaux et Memoires 5 (1973), pp. 357-61. Ediție critică în Teofilatto Simocatta, De vitae termino , editat de Giuseppe Zanetto, Napoli, M. D'Auria, 1979.
  6. ^ Pe care cf. Michael Whitby, Împăratul Maurice și istoricul său. Theophylact Simocatta on Persian and Balkan Warfare , Oxford, OUP, 1988.
  7. ^ Numit „ciclopul”, „monstrul îmbrăcat în mov” etc.: cf. Povestiri , VIII 8-12, 328B-339B.
  8. ^ Vezi M. Whitby, Theophylact Simocatta , în Encyclopaedia Iranica online (accesat la 20/06/2020).
  9. ^ Biblioteca , cod. 65.
  10. ^ Owen Gingerich, Cartea pe care nimeni nu a citit-o. Chasing the Revolutions of Nicolaus Copernicus , Londra, Heinemann, 2004, p. 41.

Bibliografie

  • Teofilatto Simocatta, Numere naturale , Traducere și editat de Luigi Torraca, Napoli, Biblioteca științifică Editrice, 1963.
  • Giuseppe Zanetto (ed.), Theophylacti Simocatae Epistulae , Leipzig, Bibliotheca Teubneriana (1985, ref. 2010), ISBN 978-3-598-71860-1
  • Giuseppe Zanetto, roman și epistolografie greacă: cazul lui Teofilatto Simocatta , în Scrisori, mimesis, retorică. Studii despre epistolografia literară greacă din epoca imperială și târzie , editate de O. Vox, Milano, Pensa, 2013, pp. 469-487.
  • Michael și Mary Whitby (traducere), The History of Theophylact Simocatta: An English Translation with Introduction , Oxford University Press, (1986), ISBN 0-19-822799-X

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 22.277.871 · ISNI (EN) 0000 0001 1827 3291 · SBN IT \ ICCU \ Cubv \ 146068 · LCCN (EN) n85238591 · GND (DE) 118 621 807 · BNF (FR) cb130917160 (dată) · BNE ( ES) XX1135026 (data) · BAV (EN) 495/52867 · CERL cnp00396681 · WorldCat Identities (EN) lccn-n85238591
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Teofilatto_Simocatta&oldid=119820317 ”