Terminator 2 - Ziua judecății

Dezambiguizare - "Terminator 2" se referă aici. Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Terminatorul 2 (dezambiguizare) .

Terminator 2 - Ziua judecății
Edward Furlong și Arnold Schwarzenegger într-o scenă din film
Titlul original	Terminator 2: Ziua Judecății
Limba originală	engleză spaniolă
Țara de producție	Statele Unite ale Americii
An	1991
Durată	137 min (versiune teatrală) 153 min (ediție specială) 156 min (versiune extinsă)
Relaţie	2.39: 1
Tip	acțiune , science fiction , thriller
Direcţie	James Cameron
Subiect	James Cameron, William Wisher Jr.
Scenariu de film	James Cameron, William Wisher Jr.
Producător	James Cameron
Producator executiv	Gale Anne Hurd , Mario Kassar
Casa de producție	Carolco Pictures ,Pacific Western Productions , Lightstorm Entertainment , Le StudioCanal +
Distribuție în italiană	Distribuția Penta
Fotografie	Adam Greenberg
Asamblare	Conrad Buff IV , Mark Goldblatt , Richard A. Harris
Efecte speciale	Dennis Muren , Stan Winston
Muzică	Brad Fiedel
Scenografie	Joseph C. Nemec III
Costume	Marlene Stewart
Machiaj	Stan Winston, Jeff Dawn
Interpreti și personaje
Arnold Schwarzenegger : Terminator Linda Hamilton : Sarah Connor Edward Furlong : John Connor Robert Patrick : T-1000 Joe Morton : Miles Dyson Earl Boen : Peter Silberman S. Epatha Merkerson: Tarissa Dyson Danny Cooksey : Tim Castulo Guerra : Enrique Salceda
Actori vocali italieni
Alessandro Rossi : Terminator Isabella Pasanisi : Sarah Connor Fabrizio Manfredi : John Connor Marco Mete : T-1000 Francesco Pannofino : Miles Dyson Michele Gammino : Peter Silberman Giorgina Pazi: Tarissa Dyson Stefano Crescentini : Tim Luciano De Ambrosis : Enrique Salceda

Terminator 2 : Judgment Day ( Terminator 2: Judgment Day ) este un film din 1991 co-scris, produs și regizat de James Cameron . Este continuarea lui Terminator (1984) și a doua tranșă a francizei cu același nume . Povestea o urmărește pe Sarah Connor (interpretată de Linda Hamilton ) și pe fiul de zece ani John ( Edward Furlong , debutând aici), fiind urmăriți de un nou Terminator mai avansat, T-1000 ( Robert Patrick ), trimis înapoi în timpul să-l omoare pe John și să-l împiedice să devină liderul rezistenței umane; cei doi sunt ajutați de un al doilea Terminator ( Arnold Schwarzenegger ), identic cu cel trimis în 1984 să o omoare pe Sarah.

Producția Terminator 2 a necesitat un buget de aproximativ 100 de milioane de dolari (cel mai mare până în prezent), în mare parte cheltuit pentru filmări și efecte speciale. Efectele vizuale ale filmului au înregistrat mari progrese în CGI , inclusiv prima utilizare a mișcării umane naturale pentru un personaj generat de computer și primul protagonist parțial generat de computer. ^[1] Premiera în Century City la 1 iulie 1991 și lansată în Statele Unite de TriStar Pictures două zile mai târziu, Terminator 2 a avut un succes critic și comercial (a fost cea mai mare încasare a anului) și a influențat cultura populară, în special utilizarea efectelor vizuale în filme ^[2], precum și primirea a numeroase premii, inclusiv patru premii Oscar . ^[3] Filmul a avut alte continuări, începând cu Terminator 3 - Rise of the Machines (2003). Terminator - Dark Destiny (2019), coprodus de Cameron, servește ca o continuare directă a Terminator 2 , ignorând în același timp filmele ulterioare. ^[4]

Complot

În 1995, Sarah Connor este închisă într-o închisoare psihiatrică când, după nașterea fiului său John , a încercat să arunce în aer o fabrică de calculatoare și arme militare destinate proiectului privind computerul supersitem Skynet . Toată lumea crede că este o nebună psihotică care amenință continuu sfârșitul lumii, potrivit regretatului Kyle Reese , la 29 august 1997. Fiul lui Sarah, John, este acum în plasament cu o familie din Los Angeles .

Din viitor vin doi Terminatori. Un model avansat T-1000 compus din metal care schimbă forma capabil să-și asume aspectul oricui sau a oricărui obiect de masă similară cu care intră în contact, capabil, de asemenea, să-și modeleze propriile părți ale corpului în arme tivite (arme distanțate cu angrenaje sau produse chimice componente precum arme și bombe nu pot fi reproduse). Celălalt terminator este un model T-800 , un endoschelet metalic acoperit cu țesut viu, însărcinat cu protejarea tânărului John și exterior identic cu cel trimis cu zece ani mai devreme să o omoare pe Sarah.

T-800 îl urmărește pe John într-o arcadă, salvându-l din T-1000, care a luat asemănarea unui polițist și îl urmărește să-l omoare. După o evadare îndrăzneață în canalele râului Los Angeles, Terminatorul îi explică situația lui John: John Connor din 2029 va face o incursiune într-o bază de cyborg Skynet și va programa una pentru a îndeplini sarcina de a se apăra în 1995. din T-1000 trimis de rețeaua mortală. Forțându-l să nu omoare oameni, John îi ordonă lui T-800 să-și elibereze mama de azilul criminal în care este închisă: ei ajung la ea exact când ea face o evadare. Prevăzând această mișcare, T-1000 îi prinde din urmă, dar nu reușește să-l omoare pe John. Evadează într-o mașină furată și călătorește în deșertul din California , unde ajung la un contrabandist de arme grele, prieten cu Sarah.

Pe drum, Sarah primește informații de la Terminator despre evenimentele din 1997 care vor duce la izbucnirea războiului nuclear. Cyborgul dezvăluie că cel mai direct responsabil om se numește Myles Dyson, directorul Cyberdyne Systems Corporation, care, cu zece ani mai devreme, a găsit epava primului Terminator (un cip și un braț), din care au început cercetările pentru dezvoltarea unei armate de Terminatori, aceeași care va lupta cu omenirea în viitor, precum și cercetările care în anii nouăzeci conduc la crearea lui Skynet la comanda guvernului.

Hotărâtă să schimbe istoria, Sarah se strecoară cu intenția de a-l ucide pe Dyson în prezent. Ajunsă la fața locului, Sarah nu poate să-l omoare pe Dyson văzându-l cu soția și fiul său. John și T-800 ajung la scurt timp după aceea și îl anunță pe Dyson ce va face cercetarea sa asupra lumii în următorii câțiva ani. Dyson, deranjat de învățarea consecințelor dezastruoase ale cercetării sale, decide să-i distrugă toate proiectele și să-i însoțească pe cei trei la Cyberdyne Systems unde se păstrează cipul și brațul cibernetic al primului Terminator folosit ca bază inițială pentru proiect, distruge-i. Noaptea, cei patru ajung la Cyberdyne Systems, reușesc în intenția lor și fug fugind luând resturile primului Terminator, dar intervenția poliției și a T-1000 le complică lucrurile. Dyson moare într-o explozie.

După ce au reușit să scape, cei trei sunt urmăriți de T-1000, care reușește să o rănească pe Sarah. În interiorul unei turnătorii se confruntă cu cyborgul format dintr-un aliaj polimetalic-mimetic, care învinge T-800. Așa cum T-1000 pare să aibă stăpânire, T-800 învechit reușește să-l arunce într-un rezervor de oțel topit, unde se topește și nu mai poate reasambla. T-800, împreună cu resturile furate de la Cyberdine Systems, incapabile să se auto-termineze, se lasă coborât în ​​rezervorul de oțel topit: este într-adevăr important ca fiecare eșantion de tehnologie cibernetică și informatică să fie distrus, altfel nu va exista speranța de a evita evenimentele apocaliptice din 1997. John plânge de moartea T-800, iar Sarah, pentru prima dată de ani de zile, încetează să mai vadă viitorul ca pe o carte deja scrisă, dar speră că un viitor mai bun se aprinde.

Producție

Pre productie

Casa lui John Connor Guardian din Winnetka

Deja la scurt timp după lansarea lui Terminator, s-a vorbit despre o posibilă continuare, dar mai multe probleme remarcabile au împiedicat o astfel de producție. Au existat limitări tehnice legate de CGI, un aspect vital al filmului care ar fi crucial în crearea Terminator T-1000 . Producția filmului The Abyss de James Cameron (1989) a furnizat dovada conceptului necesar pentru a aborda în mod satisfăcător preocupările tehnice. ^[5] Poate și mai grave au fost disputele de proprietate intelectuală dintre Hemdale Film Corporation , care deținea franciza și a împiedicat eforturile de a produce o continuare, și Carolco Pictures . ^[6] Din moment ce Hemdale avea probleme financiare, Schwarzenegger l-a invitat pe Mario Kassar , șeful Carolco, să facă o ofertă pentru drepturi: „I-am amintit lui Mario că este ceva ce căutăm de patru ani și că ar trebui să fie el . să ieșim din comun să fim de acord, indiferent de cost ". ^[6] Carolco a plătit în cele din urmă lui Hemdale 5 milioane de dolari pentru franciză în 1990, rezolvând blocajul legal. ^{[5] [6]}

Sfârșitul litigiului a coincis cu disponibilitatea lui Cameron de a conduce continuarea. Sub numele de T2 Productions, James și coproducătorii Stephanie Austin și BJ Rack au închiriat un birou în North Hollywood înainte de a începe să adune echipajul pentru Terminator 2 . Adam Greenberg , care lucrase la Terminator și Ghost (1990), a devenit director de fotografie, în timp ce Joseph Nemec III, care lucrase cu Cameron la The Abyss , se ocupa de proiectarea producției. ^[5] Echipa a efectuat o căutare la nivel național pentru o fabrică de oțel potrivită pentru punctul culminant al filmului, selectând una inactivă în Fontana după săptămâni de negocieri. ^[5] Localizarea unei clădiri potențiale Cyberdyne a fost mai dificilă, deoarece site-ul a găzduit numeroase cascadorii, împușcături și explozii. O zonă industrială din Fremont a fost închiriată în cele din urmă pe durata producției filmului. ^[5] Cameron și William Wisher au finalizat schița de 140 de pagini pe 10 mai 1990 și, până la 15 iulie, primul proiect de filmare a fost distribuit distribuției și echipei; ^[5] detaliile scenariului detaliat tehnic au fost învăluite în secret. ^[6] Atât cele șase săptămâni pentru scenariu, cât și programul accelerat al filmului au servit pentru a permite lansarea în 1991 a Zilei Independenței . ^[5]

Distribuție

În sensul acelor de ceasornic de la stânga: Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Robert Patrick și Edward Furlong

• Arnold Schwarzenegger joacă Terminatorul : un android construit ca un organism sintetic compus din țesut viu pe un endoschelet din „hiperaliaj” din titan, reprogramat și trimis înapoi în timp pentru a-l proteja pe John Connor, al cărui tată surogat devine. Schwarzenegger a comentat: „Mereu am crezut că ar trebui să continuăm povestea Terminator , i-am spus lui Jim imediat după ce am terminat primul film”. ^[7] Actorul ar fi fost plătit cu 15 milioane de dolari pentru rol. ^{[8] [9]}
• Linda Hamilton o interpretează pe Sarah Connor : mama lui John, viitorul lider al Rezistenței în războiul împotriva Skynet. Hamilton și-a reluat rolul din filmul din 1984 cu un salariu de un milion. ^[10] În pregătirea pentru rol, Hamilton a urmat un program extins de treisprezece săptămâni cu antrenorul personal Anthony Cortes, antrenându-se trei ore pe zi, cu șase zile pe săptămână înainte de începerea filmărilor. De asemenea, a slăbit 5,4 kg pe o dietă fără grăsimi, efectuată pe parcursul celor șase luni de filmare a filmului. Actorul israelian și fostul comandant Uzi Gal l-au instruit pentru scenele sale de acțiune. În ceea ce privește munca sa cu Gal, Hamilton a declarat că a urmat o pregătire militară și judo dură. ^[11]
• Edward Furlong îl interpretează pe John Connor : fiul lui Sarah, în vârstă de 10 ani, a urmat un curs de supraviețuire încă de la o vârstă fragedă, dar a fost plasat în plasament după internarea mamei sale. Furlong a fost descoperit de directorul de casting Mali Finn după cercetări aprofundate, în timp ce vizita Clubul Băieților și Fetelor din Pasadena . ^[12] Furlong, care la acea vreme nu avea ambiții de actorie, a spus: „M-am îndrăgostit de asta [în actorie], nu era ceva ce avusesem planificat”. ^[13] John adultul din 2029 este interpretat de Michael Edwards. Înainte de Furlong, rolul îi fusese dat lui Charlie Korsmo , care totuși a împușcat Bob's Manias în acel an.
• Robert Patrick joacă T-1000 : un prototip avansat al unui Terminator care schimbă forma, realizat din metal lichid, trimis înapoi în timp pentru a-l asasina pe John. Cameron a declarat că vrea să „găsească pe cineva care să contrasteze foarte bine cu Arnold: dacă seria 800 [modelul jucat de Schwarzenegger] era un fel de Panzer uman, atunci seria 1000 trebuia să fie un Porsche ”. ^{[12] [14]}
• Joe Morton îl interpretează pe Miles Bennett Dyson: directorul de proiecte speciale la Cyberdyne și viitorul creator al Skynet.
• Earl Boen îl interpretează pe Dr. Peter Silberman: psihiatrul lui Sarah (în primul film era psiholog criminal), care nu își crede profețiile.

Distribuția a fost completată de Jenette Goldstein și Xander Berkeley , care interpretează părinții adoptivi ai lui John Janelle și Todd Voight. S. Epatha Merkerson o interpretează pe Tarissa Dyson, soția lui Miles. Cástulo Guerra îl interpretează pe Enrique Salceda, prietenul Sarah, care îi oferă arme. Danny Cooksey îl interpretează pe Tim, prietenul lui John. Michael Biehn s-a întors să-l interpreteze pe Kyle Reese, un soldat din 2029, într-o scurtă apariție în visul lui Sarah; scena nu a fost inclusă în versiunea teatrală a filmului, ^[15] ci a fost restaurată în versiunile extinse. Fiul lui Hamilton, Dalton Abbott, îl joacă pe micuțul John în visul stabilit pe terenul de joacă. ^[11] Sven-Ole Thorsen a jucat un paznic când John se află în galerie cu prietenul său Tim. DeVaughn Nixon l-a interpretat pe Danny Dyson, fiul lui Miles și Tarissa.

Filmare

Intersecția Plummer St și Hayvenhurst Ave în Valea San Fernando , folosită pentru scena în care camionul cade în canalul de dedesubt

Prelucrarea Terminator 2 a durat 171 de zile între 9 octombrie 1990 și 28 martie 1991, ^{[16] [17]} timp în care echipajul a împușcat în deșertul Mojave înainte de a vizita 20 de locații diferite din California și New Mexico . ^{[5] [12] [18]} Acestea se întindeau de la plin de viață mallul Santa Monica Place, unde cei doi Terminatori convergeau către John, cu fotografii scurte venind de la MainPlace Mall și Los Cerritos Center, la canalele din Valea San Fernando , care găzduia goana dintre Terminatori și Ioan; un râu trebuia redirecționat pentru a permite filmarea pe canalele altfel ude. ^{[5] [12] [19]} Cameron și echipa sa au filmat, de asemenea, Terminator 2 la Corral Bar și Lake View Medical Center (în film transformat în Pescadero State Hospital), ambele situate pe Lake View Terrace. ^{[18] [20]} Fotografiile în aer liber ale Cyberdyne au fost împușcate într-o clădire de birouri din colțul Gateway Boulevard și Bayside Parkway din Fremont. ^[18] Lucrând cu aproximativ 1.000 de membri ai echipajului, ^[12] echipa de producție a supravegheat numeroase cascadorii și secvențe de urmărire, dintre care cele mai notabile au avut loc pe autostrada Terminal Island de la Los Angeles la Long Beach , înainte de punctul culminant al filmului. 16 km de cabluri electrice au fost așezate pentru a ilumina urmărirea nocturnă, care a văzut un elicopter de dimensiuni mari prăbușind, cisterna derapantă și alte accesorii elaborate. ^{[5] [12]}

Sora geamănă a lui Hamilton, Leslie, a fost folosită în unele fotografii care au necesitat două Sarah, inclusiv o scenă în care Sarah și John fac reparații pe capul Terminatorului (șterse din versiunea filmului, dar restaurate în ediția extinsă) și una în care T-1000 îl imită pe Sarah . ^[11] Leslie joacă cea mai îndepărtată „Sarah”, alternând între adevărata Sarah și T-1000 pe baza poziției camerei. O altă pereche de gemeni, Don și Dan Stanton, au fost angajați pentru a descrie scena în care T-1000 imită un paznic la azil. ^[21]

Pentru film a fost utilizat un buget fără precedent de cel puțin 94 de milioane de dolari - de 3,5 ori costul unui film mediu și de aproximativ 15 ori bugetul Terminatorului de 6,4 milioane. ^{[22] [23]} O parte semnificativă a acestuia s-a îndreptat către salariile distribuției artistice și tehnice. Potrivit The Daily Sentinel și The Daily Beast , Schwarzenegger a primit un jet de afaceri de 11-12 milioane Gulfstream III, în timp ce 5-6 milioane au fost acordate salariului lui James Cameron. ^{[22] [24]} Producția în sine, care a inclus efecte speciale și cascadorii, s-a ridicat la 51 de milioane. ^[22] În ciuda cheltuielilor semnificative, filmul aproape că a recuperat bugetul înainte de lansare. Drepturile mondiale au fost vândute pentru 65 de milioane, drepturile pentru casă pentru 10 milioane și drepturile de televiziune pentru 7 milioane. ^[23]

Efecte speciale

Terminator 2 a folosit pe scară largă imaginile generate de computer pentru a- i aduce la viață pe cei doi Terminatori. Utilizarea acestei tehnologii a fost cea mai ambițioasă de la filmele de science-fiction Tron (1982) și Star Games (1984), ^[25] și ar fi fost parte integrantă a succesului critic al filmului. CGI a fost necesar în special pentru T-1000, o structură de "camuflaj din poli-aliaj" (metal lichid), deoarece caracterul care schimbă forma se poate transforma în oricine îl atinge. ^{[5] [26]} Majoritatea efectelor cheie ale Terminatorului au fost furnizate de Industrial Light & Magic pentru grafica computerizată și de Stan Winston pentru efecte practice. ^[27] Crearea efectelor vizuale a costat 5 milioane și a necesitat 35 de persoane, inclusiv animatori, informaticieni, tehnicieni și artiști și zece luni de producție. ^{[5] [25]} În ciuda cantității considerabile de timp necesare pentru realizarea acestuia, CGI a fost utilizat doar timp de cinci minute de film în total. ^[25] Studioul lui Stan Winston, care era responsabil și pentru efectele scheletului metalic al T-800, a fost angajat pentru a produce marionete articulate și efecte protetice. ^[27] Supervizorul efectelor vizuale ILM, Dennis Muren , a remarcat: „Nu am pierdut încă spiritul de uimire când vedem ... [efectele vizuale ale T-1000] ajung.” ^[12]

Pentru scena de coșmar nuclear a lui Sarah, Robert și Dennis Skotak, 4-Ward Production, au construit un peisaj urban din Los Angeles folosind modele realiste de clădiri, drumuri și vehicule. Cuplul, după ce a studiat filmările reale ale testelor nucleare , a simulat explozia nucleară folosind mortare alimentate cu aer pentru a dărâma peisajul urban. ^{[5] [12]}

Coloană sonoră

Album

Partitura lui Brad Fiedel a fost lansată pe CD și casetă sub titlul Terminator 2: Judgment Day (coloană sonoră originală pentru film) . Albumul a petrecut șase săptămâni pe Billboard 200 , ajungând la numărul 70. ^[28] Albumul a fost reeditat în 2010 de Silva Screen Records și a inclus o broșură de colecție.

Urme

1. Titlul principal din „Terminator 2” - 1:56
2. Sarah pe fugă - 2:31
3. Evadare din spital (și T-1000) - 4:34
4. Desert Suite - 3:25
5. Visul lui Sarah (Coșmarul nuclear) - 1:49
6. Attack on Dyson (Soluția Sarah) - 4:07
7. Gang Our Goes to Cyberdyne - 3:11
8. „Crede-mă” - 1:38
9. John & Dyson în Vault - 0:41
10. SWAT Team Attacks - 3:22
11. „Mă voi întoarce” - 3:58
12. Elicopter Chase - 2:27
13. Tanker Chase - 1:42
14. „Hasta La Vista, Baby” (T-1000 Freezes) - 3:02
15. În fabrica de oțel - 1:25
16. Infernul lui Cameron - 2:37
17. Terminator Impaled - 2:05
18. Terminator Revive - 2:14
19. T-1000 Terminat - 1:41
20. „S-a terminat” („La revedere”) - 4:36

Durata totală: 53:01

Distribuție

Data de ieșire

Datele de lansare internaționale au fost:

• 3 iulie 1991 în Statele Unite și Canada
• 6 iulie în Coreea de Sud
• 1 august în Hong Kong
• 8 august în Argentina ( Terminator 2: el juicio final )
• 16 august în Columbia , Regatul Unit , Ungaria ( Terminátor 2. - Az ítélet napja ) și Irlanda
• 24 august în India ( Tarminetara 2: Pralaya ka dina ) și Japonia
• 30 august în Brazilia ( O Exterminador do Futuro 2: O Julgamento Final )
• 3 septembrie în Filipine
• 5 septembrie în Australia și Uruguay
• 13 septembrie în Suedia ( Terminator 2 - Domedagen )
• 27 septembrie în Olanda ( Tarminetara 2: Pralaya ka dina )
• 4 octombrie în Finlanda ( Terminator 2 - tuomion päivä )
• 16 octombrie în Franța ( Terminator 2 - Le jugement dernier )
• 21 octombrie în Egipt
• 24 octombrie în Germania ( Terminator 2 - Tag der Abrechnung )
• 25 octombrie în Austria , Portugalia ( Exterminador Implacável 2: O Dia do Julgamento ) și Turcia ( Terminator 2: Mahser Günü )
• 8 noiembrie în Danemarca ( Terminator 2: Dommedag )
• 5 decembrie în Spania ( Terminator 2: El juicio final )
• 12 decembrie în Grecia (Εξολοθρευτής 2: Μέρα κρίσης)
• 19 decembrie în Italia
• 25 decembrie în Rusia (Терминатор 2: Судный день)
• 6 martie 1992 în Cehoslovacia ( Terminátor 2: Soudný den )
• 5 mai în Polonia ( Terminator 2: Dzien sadu )
• 18 mai 2000 în China

Ediție italiană

Dublarea italiană a filmului a fost efectuată de CDC la Dubggio Margutta și regizată de Cesare Barbetti în dialogurile lui Alberto Piferi. Distribuția vocală a fost complet reînnoită în comparație cu primul film și erorile de adaptare comise acolo au fost, de asemenea, corectate, dar chiar și în acest caz sintagma „Mă întorc” nu a fost tradusă literal în „Mă întorc”, fiind adaptată în „Mă întorc curând.”.

Ediții video de acasă

Filmul a fost lansat pe VHS în America de Nord în noiembrie 1991. La 24 noiembrie 1993, ediția specială a fost lansată pe VHS și laserdisc , cuprinzând 17 minute de scene inedite anterior. În Italia , versiunea filmului a fost lansată pe VHS în septembrie 1992 de Pentavideo și mai târziu de Cecchi Gori Home Video .

În America de Nord, versiunea filmului a fost lansată pentru prima dată pe DVD de Live Home Video la 22 octombrie 1997 ^[29] și de Artisan la 3 iulie 1999. ^[30] Aceeași companie a lansat o „Ediție finală” în anul următor. disc care a inclus filmul în versiunea teatrală, în ediția specială și în noua versiune extinsă. ^[31] Acesta din urmă prezintă două scene noi: una în care T-1000 inspectează camera lui John și un final alternativ în care o bătrână Sarah Connor urmărește un adult John, care a devenit senator al Statelor Unite, jucându-se cu ea. Locul de joacă din Washington în anul 2029, povestind că Ziua Judecății nu a venit niciodată. ^[32] Numeroase conținuturi speciale sunt, de asemenea, incluse în ediție. ^[33] Artisan a lansat, de asemenea, un "DVD extrem" pe 17 iunie 2003, care include ediția specială, un conținut suplimentar și trei caracteristici DVD-ROM: un "Infiltration Unit Simulator", "T2 FX Studio" (o aplicație în care imaginile a unei persoane poate fi importat și transformat într-un T-800 sau T-1000) și „Skynet Combat Chassis Designer” (un program în care spectatorii pot construi o mașină de luptă și pot monitoriza progresul online). DVD-ul Extreme conține, de asemenea, o versiune teatrală a Terminator 2 în format WMV HD , în care filmul ar putea fi vizionat pentru prima dată în format Full HD 1080p . ^[34] Cecchi Gori a lansat în schimb versiunea filmului în Italia la 6 decembrie 2000 într-o ediție cu două discuri (cu câteva extras împrumutate de la ediția finală) ^[35] și în anul următor într-un singur disc ^[36] (reeditat la 3 decembrie 2002 în seria I grandi films ). ^[37]

Pe 27 iunie 2006, Lionsgate a lansat filmul pe Blu-ray Disc doar în versiunea teatrală și cu două comentarii audio ca unice figurante. ^[38] În Italia, pe 21 noiembrie 2007,Universal Pictures Home Entertainment a lansat o ediție pe trei DVD-uri cu filmul într-o versiune teatrală și o ediție specială (aceasta din urmă în engleză cu subtitrări) și numeroase figuranțe. ^[39] La 19 mai 2009, Lionsgate a relansat filmul BD în America de Nord într-o „Ediție Skynet” cu transfer video îmbunătățit și pistă audio fără pierderi; filmul este prezentat în toate cele trei versiuni existente și include, pe lângă cele două comentarii audio, câteva moduri interactive de vizionare, o selecție de trailere și o funcție BD-Live care este apoi dezactivată; ^[40] BD a fost, de asemenea, disponibil într-o ediție limitată de colecție inclusă într-un model al craniului Terminator și conținând DVD-uri Extreme și Ultimate Editions și o copie digitală a filmului, pentru un total de șase discuri. ^[41] A doua zi, Universal a lansat filmul în trei ediții în Italia: o „Ediție Millennium” cu cele trei DVD-uri din 2007 și craniul, ^[42] un singur DVD ^[43] și un BD similar cu Ediția Skynet. ^[44] În această ultimă ediție (retipărită la 4 decembrie 2013 pentru Colecția Reel Heroes ) ^[45] remasterizarea sunetului italian a provocat o problemă de distorsiune a vocilor.

Pe 19 mai 2015, Lionsgate a lansat filmul într-o nouă ediție BD care conține versiuni de teatru și ediție specială în calitate video îmbunătățită codificată AVC (în locul VC-1 al ediției anterioare), dar cu doar patru piese suplimentare. ^[46] În Italia, Eagle Pictures a lansat versiunea filmului (cu audio italian corectat) pe DVD și BD pe 19 iulie 2017 pentru seria de neuitat ; calitatea video și extrasele BD sunt similare cu cele ale reeditării nord-americane. ^[47]

La 4 decembrie 2017, versiunea remasterizată a filmului a fost lansată în Marea Britanie în patru ediții: DVD, BD, Blu-ray 3D și Ultra HD Blu-ray . ^[48] Versiunea filmului a fost lansată în Italia pe Blu-ray Ultra HD pe 26 septembrie 2019 de Eagle Pictures din seria 4Kult ; ediția include și BD 2017. ^[47]

Reeditare 3D

La 29 august 2016, s-a anunțat că filmul va fi remasterizat digital și transformat în 3D pentru a comemora cea de-a 25-a aniversare, cu o relansare la nivel mondial programată pentru vara anului 2017. ^[49] DMG Entertainment și StudioCanal s-au asociat cu Cameron pentru a converti filmele folosind tehnologia StereoD. ^[49] Similar cu Titanic , Lightstorm Entertainment a supravegheat lucrul la versiunea 3D a Terminator 2 , care a fost creată de aproximativ 1.800 de artiști pe parcursul a opt luni. ^[50] Versiunea 3D a avut premiera la 17 februarie 2017 la Festivalul Internațional de Film de la Berlin și a fost lansată în Statele Unite de Distrib Films US la 25 august 2017. ^{[51] [52] [53]}

Ospitalitate

Colecții

Debutând în 2.274 de teatre din Statele Unite, Terminator 2 a câștigat un record de 52 de milioane de dolari în weekendul de deschidere (format din cinci zile). ^[54] În ceea ce privește perioada tradițională de trei zile, filmul a încasat însă 31 de milioane, al doilea cel mai bun weekend de deschidere de la Batman în 1989. ^[55]

Terminator 2 a fost un succes la box-office, încasând 204,8 milioane de dolari doar în SUA și Canada și 519,8 milioane de dolari în întreaga lume. La nivel global, a fost cea mai mare încasare din 1991, învingându-l pe Robin Hood - Prince of Thieves , a treia cea mai mare încasare la nivel mondial chiar în spatele Războiului Stelelor și ET extra-terestru . ^[56] A fost, de asemenea, primul film care a încasat peste 300 de milioane de dolari peste hotare. ^[55]

Versiunea 3D, care a debutat în 371 de teatre (sau 463 de auditoriuri 3D), a încasat 552.773 de dolari în weekendul de deschidere, în medie 1.490 pe ecran; ^[57] un importo di gran lunga inferiore rispetto a quello delle riedizioni di altri film anni ottanta e novanta. ^{[58] [59]}

Critica

Terminator 2 - Il giorno del giudizio ricevette ampi consensi dalla critica. Il 93% delle 82 recensioni raccolte dal sito Rotten Tomatoes sono positive, con un voto medio di 8,50/10; il consenso recita che " T2 presenta sequenze d'azione elettrizzanti e scoppiettanti effetti visivi, ma ciò che porta questa pietra miliare della fantascienza/azione ad un altro livello è la profondità dei personaggi umani (e cyborg)". ^[60] Su Metacritic il film ha un voto medio di 75 su 100 da 22 recensioni. ^[61]

Il Montreal Film Journal lo definì "uno dei migliori film d'azione di Hollywood". ^[62] Syd Field ne lodò la trama, dicendo che "ogni scena crea la successiva, come anelli in una catena di azione drammatica". ^[63] Roger Ebert , scrivendo per il Chicago Sun-Times , diede al film tre stelle e mezza su quattro, elogiando l'interpretazione di Schwarzenegger: "Il genio di Schwarzenegger come star del cinema è trovare ruoli che si basano sulle sue caratteristiche fisiche e vocali, piuttosto che minarle". ^[64] Anche Hal Hinson, recensore di The Washington Post , fu molto positivo nella sua recensione, scrivendo che "nessuno nel cinema odierno può eguagliare il talento di Cameron per questo tipo di azione iperbolica e di grande schermo. Cameron, che ha diretto il primo Terminator e The Abyss , non si limita a sbatterci sulla testa l'azione: nella messa in scena dei giganteschi pezzi del film, ha un occhio sia per la grandezza che per la bellezza, possiede quel raro dono del regista di trasformare gli oggetti che riprende in modo che noi vediamo, per esempio, la muscolosità lirica di un camion a 18 ruote. Grazie a Cameron, il film è l'opposto del suo protagonista; è una macchina con un cuore umano". ^[26] Gene Siskel del Chicago Tribune fu estremamente entusiasta del film, dandogli tre stelle e mezza e affermando che "grazie ad alcuni effetti speciali davvero spettacolari ea volte mistificanti – oltre ad una recitazione sorprendentemente solida, questo è un film d'azione eccezionale, più piacevole rispetto all'originale". Inoltre, osservò Siskel, "il livello di tensione nel film è palpabile perché non riusciamo a immaginare come Arnold terminerà il Terminator." ^[65]

La Halliwell's Film Guide valutò il film come un miglioramento rispetto al suo predecessore, dandogli due stelle su quattro e descrivendolo come un "film d'azione tonante e ad alta tensione con effetti speciali abbaglianti che forniscono una distrazione dalla narrativa spesso sciocca". ^[66] Scrivendo per Time , Richard Corliss fu molto meno contento, affermando che il film era una "parabola visionaria e lungimirante che affascina a intermittenza e alla fine delude. T2 è la metà di un film formidabile – la metà sbagliata". ^[67] Leonard Maltin diede al film due stelle e mezza, affermando che "come tanti sequel, manca della freschezza del primo film e non ci dà nessuno per cui tifare". ^[68]

Nel giugno 2001 l' American Film Institute classificò il film al 77º posto della lista AFI's 100 Years... 100 Thrills . ^[69] Nel 2003 l'AFI pubblicò la lista AFI's 100 Years... 100 Heroes and Villains , in cui il Terminator di T2 figura al 48º posto tra gli eroi. ^[70] Nel 2005 la famosa citazione di Schwarzenegger "Hasta la vista, baby" si classificò al 76º posto della lista AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes . ^[71]

Total Film mette il film al 33º posto nella lista The Top 100 Films of All Time ^[72] e all'ottavo nella lista 50 Sequels That Were Better Than The Original . ^[73] Empire classificò il film al 35º posto nella sua lista The 100 Greatest Movies ^[74] e al terzo nella lista The Greatest Movie Sequels . ^[75] Nel 2008 si classificò ottavo miglior film di fantascienza di sempre nella AFI's 10 Top 10 . ^[76] IGN definì Terminator 2 il decimo miglior film di fantascienza di sempre, affermando che era "un esempio di un sequel che arriva e semplicemente distrugge l'originale sotto ogni aspetto". ^[77] Nel 2016 Playboy piazzò il film al primo posto nella sua lista 15 Sequels That Are Way Better Than The Originals . ^[78] Richard Roeper definì Terminator 2 il terzo miglior sequel mai realizzato, affermando che "supera l'originale in ogni livello". ^[79]

Riconoscimenti

Altri media

Il film fu adattato dalla Marvel Comics in una miniserie a fumetti di tre numeri. Nel 1995 e 1996 la Malibu Comics pubblicò le miniserie Cybernetic Dawn e Nuclear Twilight , ambientate dopo gli eventi del film. Tra il 2001 e il 2004 fu pubblicata T2 , una trilogia di romanzi di SM Stirling ambientata alcuni anni dopo il film. Tra il 2002 e il 2003 fu pubblicata un'altra trilogia di romanzi intitolata Terminator 2: The New John Connor Chronicles , scritta da Russell Blackford e sempre ambientata dopo il film.

Nel 1996 Cameron diresse un cortometraggio per un'attrazione ai parchi tematici degli Universal Studios , intitolata T2 3-D: Battle Across Time , che vide il ritorno di Schwarzenegger, Hamilton, Patrick e Furlong nei rispettivi ruoli. Costata 60 milioni di dollari, con una durata di soli 12 minuti, divenne l'impresa più costosa al minuto nella storia del cinema. ^[86] L'attrazione aprì negli Universal Studios Florida a metà del 1996, con ulteriori sedi aperte negli Universal Studios Hollywood nel maggio 1999 e negli Universal Studios Japan nel marzo 2001.

Furono inoltre creati diversi videogiochi basati sul film, resi disponibili per sistemi domestici e arcade ^[87] , e un flipper ^[88] .

• Terminator 2: Judgment Day (1991), arcade sparatutto con pistola ottica, convertito per molte piattaforme domestiche con il titolo T2: The Arcade Game
• Terminator 2: Judgment Day (1991) per molti home computer
• Terminator 2: Judgment Day (1991) per Game Boy, anche scritto T2: Terminator 2: Judgment Day
• Terminator 2: Judgment Day (1992) per NES, Master System e Game Gear, anche scritto T2: Terminator 2: Judgment Day
• Terminator 2: Judgment Day (1993) per Mega Drive e SNES, anche scritto T2: Terminator 2: Judgment Day
• Terminator 2: Judgment Day: Chess Wars (1993) per MS-DOS

Fu anche pubblicata una linea di carte collezionabili.

Note

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Terminator 2 - Il giorno del giudizio
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Terminator 2 - Il giorno del giudizio

Collegamenti esterni

• ( EN ) Terminator 2 - Il giorno del giudizio , su The Encyclopedia of Science Fiction .
• Terminator 2 - Il giorno del giudizio , su CineDataBase , Rivista del cinematografo .
• Terminator 2 - Il giorno del giudizio , su MYmovies.it , Mo-Net Srl.
• Terminator 2 - Il giorno del giudizio , su Movieplayer.it .
• Terminator 2 - Il giorno del giudizio , su FilmTv.it , Arnoldo Mondadori Editore .
• Terminator 2 - Il giorno del giudizio , su Il mondo dei doppiatori , AntonioGenna.net.
• ( EN ) Terminator 2 - Il giorno del giudizio , su Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( EN ) Terminator 2 - Il giorno del giudizio , su AllMovie , All Media Network .
• ( EN ) Terminator 2 - Il giorno del giudizio , su Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
• ( EN , ES ) Terminator 2 - Il giorno del giudizio , su FilmAffinity .
• ( EN ) Terminator 2 - Il giorno del giudizio , su Metacritic , CBS Interactive Inc .
• ( EN ) Terminator 2 - Il giorno del giudizio , su Box Office Mojo , Amazon.com .
• ( EN ) Terminator 2 - Il giorno del giudizio , su TV.com , CBS Interactive Inc (archiviato dall' url originale il 1º gennaio 2012) .
• ( EN ) Terminator 2 - Il giorno del giudizio , su AFI Catalog of Feature Films , American Film Institute .
• ( EN ) Terminator 2 - Il giorno del giudizio , su BFI Film & TV Database , British Film Institute .
• Bruno Lattanzi e Fabio De Angelis (a cura di), Terminator 2 - Il giorno del giudizio , in Fantafilm .

Portale Cinema

Portale Fantascienza