Meleaguri slovene

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Pe verde ținuturile slovene

Cu terenurile slovene sau regiunile slovene ( Slovenske dežele în slovenă , prescurtat în Slovensko ) indicăm [1] teritoriile din Europa Centrală și de Sud care sunt sau au fost locuite de o populație semnificativă de limbă slovenă . Include zone din Provinciile Iliriene , Imperiul Austriac și Austro-Ungar (în Cisleitania ), inclusiv Carniola , partea de sud a Carintiei și Styria , Istria , Gorizia și Gradisca , Trieste și Oltremura . [2] Acest teritoriu include, pe lângă întreaga Republică Slovenia , și câteva teritorii adiacente acestuia în Italia , Austria , Ungaria și Croația , [3] unde locuiau minoritățile indigene slovene [4] , dar care în orice caz nu au fost niciodată omogene Sloveni. [5]

Etimologie

Termenul Slovenia ( Slovenija ) a intrat în uz la începutul secolului al XIX-lea , când a fost inventat în scopuri politice de naționaliști romantici sloveni, probabil de un elev al lingvistului Jernej Kopitar . [6] A început să fie folosit abia în anii 1840, când primele revendicări pentru o Slovenie Unită politică autonomă ( Zedinjena Slovenija ) au fost avansate spre Imperiul Austriac în timpul Primăverii Popoarelor . Slovenia a devenit o entitate administrativă și politică separată de facto în 1918 cu declarația statului slovenilor, croaților și sârbilor . [7]

Deși Slovenia nu a existat ca unitate administrativă autonomă între 1921 și 1941, Banovina della Drava din Regatul Iugoslaviei a fost denumită frecvent simplu Slovenia chiar și în unele documente oficiale. [8] [9] [10]

În consecință, mulți erudiți sloveni preferă să folosească expresia „pământuri slovene” mai degrabă decât pur și simplu toponimul „Slovenia” pentru a se referi la teritoriul Sloveniei moderne și la zonele învecinate din vremurile anterioare. Utilizarea termenului „Slovenia” este în general considerată anacronică datorită originilor sale recente. [11]

Extindere geografică

Harta țărilor și provinciilor slovene , desenată de Peter Kosler în primăvara popoarelor din 1848 și publicată abia în 1861, a fost prima hartă a țărilor slovene ca unitate teritorială.

În secolul al XIX-lea, teritoriile considerate parte a regiunilor slovene erau: [12]

Nu toate teritoriile denumite „regiuni slovene” erau locuite de majoritatea vorbitorilor de slovenă. Mai multe orașe, în special în Stiria de Jos, au menținut o majoritate de limbă germană până la sfârșitul anilor 10 ai secolului XX, de exemplu Maribor , Celje și Ptuj . [13] Zona din jurul Kočevje din Carniola de Jos , cunoscută sub numele de județul Gottschee, a fost locuită de o populație predominant germană din secolul al XIV-lea și până în 1941, în urma unui acord între Germania nazistă și forțele de ocupație din Regatul Italiei, a fost recolonizată. [14] O „insulă lingvistică” germană similară pe un teritoriu etnic sloven corespundea actualului municipiu Tarvisio , care până în 1919 aparținea Ducatului Carintiei. [15] Trieste , ale cărui teritorii municipale au fost considerate de sloveni ca parte integrantă a regiunilor slovene, a avut întotdeauna o majoritate de vorbitori de limbi romanice (mai întâi friulană , apoi venețiană și în cele din urmă italiană). [16] Un caz similar este cel al orașului Gorizia , care a fost unul dintre principalele centre religioase slovene timp de secole, în ciuda faptului că a fost locuit de un amestec de populații italian-sloven-friulan și german. [17] Orașele Koper , Izola și Piran , înconjurate de populații etnice slovene, au fost locuite aproape exclusiv de italieni care vorbeau Veneto până la exodul istrian la sfârșitul anilor 1940 și 1950, precum și o mare parte din municipiul Muggia . Un proces de germanizare a început în sudul Carintiei la sfârșitul anilor 1840, care a creat mai multe zone de limbă germană în ceea ce anterior era un teritoriu omogen sloven. De la sfârșitul anilor 1950, cea mai mare parte a sudului Carintiei a fost predominant vorbitoare de limbă germană, cu o minoritate slovenă răspândită în toată zona. [18]

Pe de altă parte, alte zone cu comunități slovene importante din punct de vedere istoric, precum orașele Rijeka și Zagreb , precum și satele slovene din comitetul Somogy din Ungaria , nu au fost niciodată considerate ca făcând parte din țările slovene. [19] Același lucru este valabil și pentru comunitățile slovene din sudul Friuli (în satele Gradisca, Gradiscutta, Gorizzo, Goricizza, Lestizza și Belgrad din zona sudică a Tagliamento ), care până la sfârșitul secolului al XVI-lea dispăruseră. [20]

Notă

  1. ^ (EN) Andrej Lenarčič, Conferința de pace asupra Iugoslaviei , în Jurnalul vieților, vol. 1, nr. 2, Revija SRP, iulie 2010, ISSN 1855-8267 ( WC ACNP ) . Adus la 30 noiembrie 2014 (arhivat din original la 4 martie 2016) .
  2. ^ (EN) Rado Lenček , Note: Termenii Wende - Winde, Wendisch - Windisch Historiografic în tradiția țărilor slovene , în Studii slovene, vol. 12, nr. 1, 1990, p. 94.
  3. ^ Stephen Clissold și Henry Clifford, A Short History of Yugoslavia: from Early Times to 1966 , 1966, p. 20.
  4. ^ ( SL ) Anton Polšak, Slovenci v zamejstvu ( PDF ), pe Seminar ZRSŠ: Drugačna geografija [ZRSŠ Seminary: A Different Geography] , Livške Ravne, octombrie 2010 (arhivat din original la 4 martie 2016) .
  5. ^ (EN) Peter Vodopivec, Politics of History Education in Slovenia and Slovene History Manuals since 1990 , in Augusta Dimou (eds), „Tranziție” și politica de istorie a educației în Europa de Sud-Est, V & R Unipress GmbH, 2009, p. 57, ISBN 978-3-89971-531-6 .
  6. ^ Ingrid Merchiers, Cultural Nationalism in the South Slav Habsburg Lands in the Early 19th Century: the Scholarly Network of Jernej Kopitar (1780-1844) , München, O. Sagner, 2007.
  7. ^ ( SL ) Jurij Perovšek , Slovenska osamosvojitev v letu 1918 , Ljubljana, Modrijan, 1998.
  8. ^ ( SL ) Ivan Selan, Slovenija [Kartografsko gradivo]: Dravska banovina , Ljubljana, Kmetijska zbornica Dravske banovine, 1938.
  9. ^ Vinko Vrhunec, Slovenija v šestletki cestnih del , Ljubljana, Banovinska uprava Dravske banovine, 1939.
  10. ^ ( SL ) Andrej Gosar , Banovina Slovenija: politicčna, finančna in gospodarska vprašanja , Ljubljana, Dejanje , 1940.
  11. ^ ( DE ) Peter Štih , Vasko Simoniti și Peter Vodopivec , Slowenische Geschichte: Gesellschaft - Politik - Kultur , Graz, Leykam, 2008.
  12. ^ ( SL ) Branko Božič, Zgodovina slovenskega naroda , Ljubljana, Prešernova družba, 1969.
  13. ^ ( SL ) Janez Cvirn, Trdnjavski trikotnik , Maribor, Obzorja, 1997.
  14. ^ ( SL ) Mitja Ferenc , Kočevska: izgubljena kulturna dediščina kočevskih Nemcev , Ljubljana, Muzej novejše zgodovine, 1993.
  15. ^ ( DE ) Tina Bahovec, Das österreichisch-italienisch-slovenische Dreiländereck: Ursachen und Folgen der nationalstaatlichen Dreiteilung einer Region , Klagenfurt și Ljubljana, Hermagoras / Mohorjeva, 2006.
  16. ^ ( SL ) Jože Pirjevec , "Trst je naš!" Boj Slovencev za morje (1848-1954) , Ljubljana, Nova revija, 2008.
  17. ^ ( SL ) Aldo Rupel și colab. , Krajevni leksikon Slovencev v Italiji , Trieste și Duino, SLORI, 1995.
  18. ^ Andreas Moritsch și Thomas M. Barker , Minoritatea slovenă din Carintia , New York, Columbia University Press , 1984.
  19. ^ ( SL ) Etnologija Slovencev na Madžarskem = A Magyarországi szlovének néprajza , Budapest, A Magyar Néprajzi Társaság, 1997.
  20. ^ ( SL ) Ferdo Gestrin , Slovanske migracije v Italijo , Ljubljana, Slovenska matica, 1998.

Elemente conexe

Slovenia Portal Slovenia : accesați intrările Wikipedia despre Slovenia