A treia conjugare
Salt la navigare Salt la căutare
În limba italiană , al treilea verbală conjugarea este cea a verbelor cu infinitivul în -ire , mostenitor al patrulea conjugării latină . Acesta conține aproximativ o mie de verbe Lema în dicționare de care marea majoritate sunt incoative , adică verbele care formează în mod regulat conjugarea cu adăugarea unui infix în unele intrări verbale.
Conjugare
Indicativ | Subjonctiv | Condiţional | Imperativ | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sunt aici | Imperfect | Trecut la distanță | Viitor simplu | Sunt aici | Imperfect | Sunt aici | ||
Eu | serv-o * | serv-Ivó | serv-II | serv-Iro | serv-o * | serv-ISSI | serv-irèi | - |
tu | serv-i * | serv-IVI | serv-isti | serv-irài | serv-o * | serv-ISSI | Serv-Iresti | serv-i * |
ei | serv-e * | serv-Iva | serv-ì | serv-Ira | serv-o * | serv-ISSE | serv-irèbbe | serv-o * |
noi | serv-IAMO | serv-ivàmo | serv-immo | serv-irémo | serv-IAMO | serv-ìssimo | serv-irémmo | serv-IAMO |
tu | serv-ITE | serv-ivàte | serv-ISTE | serv-iréte | serv-Iate | serv-ISTE | serv-iréste | serv-ITE |
ei | serv-* ono | servit-ivano | serv-ìrono | serv-irànno | serv-anus * | servit-ìssero | serv-irèbbe | serv-anus * |
* Pe rhizotonic vocile accentul a nu a fost raportate ca este imprevizibil, deoarece poate cădea pe oricare silabă din rădăcină , în funcție de verbul.
Infinit | Participiu | Gerunziu | |
---|---|---|---|
Sunt aici | servi | serv-ente | serv-èndando |
Trecut | au servit | serv-ito | care au servit |
Particularitatile conjugare
- Cele mai multe dintre verbele de - a treia conjugare, numite în mod tradițional verbele incoative , sunt verbe care , în caz contrar rizoatone intrările (1, 2, 3 si persoanele a 6 - a indicativul prezent și subjonctiv) au infix - isc - între rădăcină și verbală se încheie (ad isc-o, înmuiată-isc-ano); unele verbe regulat au ambele forme (MENT-O și MENT-isc-o), ambele regulate, în general , cu poziția dominantă în utilizarea uneia dintre cele două, sau , uneori , cu specializare în sensul (Parto (Mă îndepărtez); partisco ( divide)).
- Nu există nici o regulă pentru a determina care verbe necesită -isc- cadru, cu toate acestea verbe - (c) închiriere, - Cire, - gire și - glire (singurele care ar prezenta probleme în potrivirea voci care au rizoatone vocale decât - și e -) sunt incompatibile, cu excepția coaserii, fuga, (re) care iese, și derivații lor respectivi:
- - coaserea păstrează valoarea -C- ( [ʧ] ) neschimbată în conjugarea, adăugând o -I- diacritic în intrările rizoatone (cuc-IO, cuc-i-ano).
- - fug schimbări pronuntarea G- în [g] în rizoatone voci (fugue-o, fugue-ano), adaptându - se în conformitate cu regulile ortografice.
- - (re) iesi este un verb neregulat .
- Pentru verbele - gnire tradiția gramatical admite o ortografie dublă în intrările rizoatone cu finaluri începând cu j- (4 -a persoană din prezenta 5 indicativ, și 4 și a prezentei subjonctiv): una cu -I- (insigniàmo), și o fără (insignàmo); deși fostul rămâne alegerea cea mai susținută de gramatici și lingviști pentru o chestiune de omogenitate a terminațiilor, deși -I-, în acest caz, este un semn diacritic simplu.
- Participiul prezent a unor verbe are un latin-ca se termină în - iente (înțelept) , care , uneori , coexistă alături de cel simplu (latente și latente) sau specializate doar ca un adjectiv (proeminent).
Particulele din - Ente
Verb | Latină-ca participiu | participiu regulate | Notă |
---|---|---|---|
îndeplini | conforme | Deoarece există și varianta de a îndeplini, participiul poate fi , de asemenea , considerată ca o formă regulată a acesteia din urmă | |
dormi | somnoros | inactiv | |
realiza | îndeplinirea | Deoarece există și varianta de a efectua, participiul poate fi , de asemenea , considerată ca o formă regulată a acesteia din urmă | |
imperiu | empiente | Deoarece există , de asemenea , varianta imperiu, participiul poate fi , de asemenea , considerată ca o formă regulată a acesteia din urmă | |
a alerga afară | exhaustiv | ||
finalizarea | amenda | final | Numai pentru uz pur literală |
împiedica | împiedicare | ||
calma | liniştitor | ||
a hrani | hrănitor | ||
da naștere | dând naștere | ||
suferi | rabdator | Chiar și compaziente <simpatizează | |
simt | percepe | ||
să progreseze | progresiv | ||
regres | regredient | ||
a umple | umplere | Deoarece există , de asemenea , materialul de umplutură variantă, participiul poate fi , de asemenea , considerată ca o formă regulată a acesteia din urmă | |
pentru a merge sus | proeminent | în creștere | |
simt | sensibil | Chiar și acconsenziente <acord, consimțind <permite și disidente <nu sunt de acord | |
depăși | transgredient | ||
Supuneti | ascultător | De asemenea , ascultător <Supuneti | |
auzi | auz | auz | |
vino | venire | De asemenea, prezent în toate verbele derivate |
Variantele antice sau poetice care se încheie
- Indicativ
- Prezent: printre terminatiile arhaice găsite în Florentine ne putem aminti, (ne) serv imo.
- Imperfect: vechi și în uz până în secolul al XIX - lea (I) servește TVA, din care sincopa poetică (I) IA servesc, (el) servește , printre altele, (ei) servesc Ian (arhaic (ele) servesc respectiv , nu ).
- Timpul trecut: în poezie: (I) a servit ì, (el) mi -a servit pentru servit, (ei) IRO servit.
- Viitorul: forme arhaice și rare: (io) serv iroe, (el) serv irae.
- Subjonctiv
- Prezent: formele originale sunt arhaice: (tu) serv e; vechi și în uz până în secolul al XlX - lea (tu) serv i, (ei) serv Ino;
- Imperfect: forma poetica antica (io) serv ISSE; și numai formulare vechi (el) ISSI servi, (ele) servesc sau pot servi issono issino sau isseno serv.
- Condiţional
- Prezent: arhaica: (ele) servesc , de asemenea , irebbono irieno poetice servesc; forme poetice (I) Iria serv, (el) Iria serv, (ei) Irian serv.
Notă
Bibliografie
- Luca Serianni , italiană. Turin, Garzanzi, 1988. XI. 79-84 ISBN 9788811504887
- Bruno Migliorini , Carlo Tagliavini , Piero Fiorelli . RAI Ortografie și pronunție dicționar , 2008 ( versiune online )
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikționar conține o categorie conjugări de „ verbe italiene a treia conjugare “