Tetrafobie

Cheile unui lift într-un complex rezidențial din Shanghai : etajele 4, 13 și 14 lipsesc.

Tetrafobia este o formă de aversiune sau frică față de numărul 4 . Aceasta este o superstiție foarte comună în țările din Asia de Est , precum China , Japonia , Coreea și Taiwan ^[1] .

În Asia

În chineză , cuvântul pentru „patru” (四, pinyin : da, jyutping : șase ³ ) sună foarte asemănător cu cuvântul „ moarte ” (死, pinyin : sǐ, jyutping : șase ² ) în multe forme de chineză vorbită. În mod similar, în japoneză și coreeană , cuvintele pentru patru , shi (し, japoneză) și sa (사, coreeană), sun identice cu cuvântul moarte în ambele limbi.

Se acordă o atenție deosebită pentru a evita aparițiile sau aluziile la numărul 4 în timpul sărbătorilor sau când un membru al familiei este bolnav, în special în cultura chineză. Numerele 14 , 24 etc. de asemenea, acestea trebuie evitate, datorită prezenței numărului 4. În aceste țări, în clădiri, cum ar fi hoteluri, birouri, apartamente și spitale, etajele cu aceste numere sunt adesea omise. În cinele de nuntă sau alte ocazii de conviețuire, mesele sunt adesea evitate numerotând 4, 14, 24 etc. În multe complexe rezidențiale, numărul caselor 4, 14, 24 etc. acestea sunt adesea înlocuite cu 3A, 13A, 23A etc.

În mod similar, în curțile din Siheyuan , case tradiționale chinezești, patru copaci nu sunt plantați niciodată, patru plante nu sunt plantate niciodată în ghivece de bonsai . În jocul weiqi, un pion înconjurat de patru pioni opuși moare și este îndepărtat imediat din goban .

În Hong Kong , unele zgârie-nori precum Vision City și The Arch sar peste toate etajele de la 40 la 49: chiar deasupra etajului 39 / F este 50 / F. ^{[ fără sursă ]}

O altă manifestare a acestei fobii tradiționale este faptul că nomenclatura aviației lor militare începe cu numărul 5 , ca în avionul de vânătoare „ Shenyang J-5 ”; în marina taiwaneză și coreeană numărul 4 nu este utilizat atunci când vine vorba de atribuirea numerelor de fanion barcilor.

În Coreea, tetrafobia este mai puțin frecventă, dar etajul numărul 4 este aproape întotdeauna omis în spitale și clădiri publice. În altă parte, etajul patru este uneori denumit în lifturi ca „F” ( patru , în engleză ) în loc de „4”. Numerele de casă care conțin apariții multiple ale numărului 4 (cum ar fi 404) sunt de preferat evitate, altfel valoarea proprietății în sine ar fi compromisă.

In Italia

În grimasa toscană (folosită de exemplu atunci când se joacă bingo ) se spune că cele patru reprezintă un sicriu și, prin urmare, aduce ghinion ^[2] . Această asociere poate fi citită și în unele versiuni ale Smorfiei napolitane , deși în unele cazuri semnificația numerelor se schimbă în funcție de zona Italiei (de exemplu în Toscana 47 este vorbitorul mort, în timp ce în Smorfia napolitană 47 sunt morții și 48 morții vorbesc).

Notă

Elemente conexe

• Fobie
• Triscaidecafobie
• Heptacaidecafobie
• Hexakosioihexekontahexafobia
• 4 (număr)

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre tetraphobia

Portal China : accesați intrările Wikipedia despre China