The Doors (album)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Usile
Artist Usile
Tipul albumului Studiu
Publicare 4 ianuarie 1967
Durată 43:05 (LP)
49:24 (CD 2007)
Discuri 1
Urme 11
Tip Rock psihedelic
Roca acidă
Blues rock
Eticheta Elektra Records
Producător Paul A. Rothchild
Înregistrare Sunset Sound Recorders, 24 - 31 august 1966
Notă n. 2 Statele Unite
Certificări originale
Discuri aurii Argentina Argentina [1]
(vânzări: peste 30 000)
Austria Austria [2]
(vânzări: peste 25 000)
Suedia Suedia [3]
(vânzări: peste 40 000)
elvețian Elveția [4]
(vânzări: peste 25 000)
Discuri de platină Canada Canada (4) [5]
(vânzări: peste 400 000)
Franţa Franța [6]
(vânzări: peste 900 000)
Germania Germania [7]
(vânzări: peste 500 000)
Regatul Unit Regatul Unit (2) [8]
(vânzări: peste 600 000)
Statele Unite Statele Unite (4) [9]
(vânzări: peste 4.000.000)
Certificări FIMI (din 2009)
Discuri de platină Italia Italia [10]
(vânzări: peste 50 000)
Ușile - cronologie
Următorul album
( 1967 )
Recenzii profesionale
Revizuire Hotărâre
AllMusic [11] 5/5 stelle
OndaRock [12] [13] 9.5/10 stelle (Reper)
Piero Scaruffi [14] 9/10
Rolling Stone [15] 5/5 stelle
Vocea satului [16] B-

The Doors este albumul de debut al trupei rock americane The Doors . Înregistrat în 1966 la Sunset Sound Recorders, Hollywood, California, a fost produs de Paul A. Rothchild și lansat pe 4 ianuarie 1967. Albumul conține single-ul Light My Fire și piesa lungă The End , care conține celebra secțiune dedicată trupă. Oedip. The Doors este considerat un disc esențial pentru evoluția rockului psihedelic și a fost apreciat de critici.

The Doors a fost introdus în Grammy Hall of Fame ; Light My Fire a fost introdus și în Grammy Hall of Fame [17] . Albumul a fost reeditat de mai multe ori pe CD, inclusiv un remaster din 1999 în „rezoluție avansată 96/24 biți”, un remix de 40 de ani în 2007 și un nou remaster 2017 în stereo și mono - „50th Anniversary Deluxe Edition”. În 2015, Biblioteca Congresului a selectat The Doors pentru includerea în Registrul Național de Înregistrare pe baza semnificației sale culturale, artistice sau istorice [18] . Revista Rolling Stone l-a plasat pe locul 42 pe lista sa cu cele mai bune 500 de albume [19] .

Origini

Formația finală a lui Doors s-a format la mijlocul anului 1965 după ce cei doi frați ai lui Ray Manzarek, Rick și Jim Manzarek, au plecat și s-au alăturat lui Robby Krieger . [20] Krieger, în ciuda fundațiilor sale solide de chitară clasică și a trecutului la pian și trompetă, cânta la chitară electrică doar de șase luni, când a fost invitat să devină membru al formației. Grupul a inclus, de asemenea, bateria influențată de jazz John Densmore și Jim Morrison la voce. Formația a semnat inițial cu Columbia Records pe un acord de șase luni, dar au cerut o lansare timpurie după ce compania de discuri nu a reușit să obțină un producător pentru album și i-a pus pe o listă de listă. [21]

După ce a fost lansat de etichetă, The Doors a jucat reședințe la mijlocul anului 1966 la două cluburi istorice Sunset Strip , London Fog și Whisky a Go Go . Aceștia au fost văzuți de președintele Elektra Records , Jac Holzman , care a fost prezent la sugestia cântărețului principal al lui Love , Arthur Lee . [22] În vara anului 1966 Holzman le-a semnat la Elektra Records la recomandarea producătorului Paul Rothchild . [23]

Înregistrare

Albumul a fost înregistrat de producătorul Paul A. Rothchild și inginerul audio Bruce Botnick la Sunset Sound Studios din Hollywood, California în mai puțin de o lună între august și septembrie 1966. Pentru înregistrare a fost utilizat un magnetofon, patru piese, care utilizează în principal trei : bas și tobe pe unul, chitară și orgă pe altul și vocea lui Morrison pe al treilea. Cea de-a patra piesă a fost utilizată pentru supradubare [24] . Sessionmanul Larry Knechtel a cântat la basul „ Light My Fire ” pentru a da o „putere” sunetului basului de la tastatură al lui Manzarek [25] [26] [27] . Pentru „ Sfârșitul ”, două capturi au fost editate împreună pentru a realiza înregistrarea finală [24] .

Compoziţie

The Doors conține multe dintre cele mai faimoase compoziții ale grupului, inclusiv „ Light My Fire ”, „ Break On Through (To the Other Side) ” și „ The End ”. În 1969, Morrison a declarat:

„De fiecare dată când aud [„ Sfârșitul ”], înseamnă altceva pentru mine. La început a fost un simplu cântec de adio ... Probabil doar o fată, dar văd cum ar putea fi un rămas bun de la un fel de copilărie. Nu știu cu adevărat, cred că este suficient de complex și universal în imaginile sale încât poate fi aproape orice vrei să fie [28] .

Intervievat de Lizze James, el a subliniat semnificația versului „Singurul meu prieten, sfârșitul”:

Uneori, durerea este prea multă pentru a fi privită sau chiar tolerată ... Asta nu o face rea, însă - sau neapărat periculoasă. Dar oamenii se tem de moarte chiar mai mult decât de durere. Este ciudat că se tem de moarte. Viața doare mult mai mult decât moartea. În momentul morții, durerea s-a terminat. Da, cred că este un prieten [29] .

Break On Through (To the Other Side) ” a fost lansat ca primul single al grupului, relativ fără succes, ajungând la # 104 pe Cash Box și # 126 pe Billboard . Elektra Records a schimbat expresia „se ridică”, știind că o referire la droguri ar descuraja difuzarea aerului (majoritatea remasterizărilor, începând din 1999, au restabilit părțile originale ale „ Break On Through ” și „ The End ”). Piesa este 4/4 și are un ritm destul de rapid, începând cu groove-ul de tambur în stil bossa nova al lui Densmore, unde un ritm clave este redat ca un clic pe margine sub un model jucat în cursă. Densmore a apreciat noua modă de bossa nova importată din Brazilia de către muzicieni precum Stan Getz și influența se simte în formula ritmică a melodiei [14]. Robby Krieger a spus că a luat ideea riff-ului de chitară din versiunea lui Paul Butterfield a piesei " Shake Your Moneymaker " (inițial a chitaristului de blues Elmore James ). [30] În partea următoare, se cântă un solo de orgă extravagant și dezarticulat, într-o manieră similară cu introducerea în „ What'd I Say ” de Ray Charles . [31]

Hit-ul de la Doors „ Light My Fire ” a fost compus de Krieger. Deși versiunea albumului a durat puțin peste șapte minute, piesa avea o mare cerere pentru redarea radio, așa că a fost pregătită o singură editare pentru difuzarea radio, cu o durată mai mică de trei minute și întreaga secțiune instrumentală eliminată.

The Doors conține, de asemenea, două coperte: „ Alabama Song ” și „ Back Door Man ”. „ Alabama Song ” a fost scrisă și compusă de Bertolt Brecht și Kurt Weill în 1927, pentru opera lor Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny ( Înălțarea și căderea orașului Mahagonny ). [32] Melodia a fost schimbată și versul care începe cu „Arată-mi drumul către următorul dolar mic” a fost omis. În versiunea albumului, Morrison a schimbat al doilea vers din „Arată-mi drumul către următorul băiat drăguț” în „Arată-mi drumul către următoarea fetiță”, deși în înregistrarea din 1967, Live at the Matrix , cântă linia original [33] . Blues-ul din Chicago al „ Back Door Man ” a fost scris de Willie Dixon și a fost înregistrat inițial de Howlin 'Wolf .

Publicare și reeditare

The Doors a fost lansat pe 4 ianuarie 1967 de către Elektra Records . [34] A urcat rapid Billboard 200 , devenind în cele din urmă un succes uriaș în Statele Unite odată ce „ Light My Fire ” a ajuns în top, albumul ajungând pe locul 2 în topuri în septembrie 1967 (blocat în spatele Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band ) și obținerea statutului multi-platină. În Europa, trupa ar fi trebuit să aștepte mai mult timp pentru o recunoaștere similară. „ Light My Fire ” a rămas inițial blocat pe locul 49 în clasamentul single-urilor din Marea Britanie, deoarece albumul nu a reușit să ajungă în topuri. Cu toate acestea, în 1991, susținut de filmul de renume al lui Oliver Stone The Doors , o reeditare a „ Light My Fire ” a ajuns pe locul 7 în topul single-urilor, iar albumul a atins numărul 43. [35]

LP mono ( Elektra EKL-4007 ) are mixuri unice care sună diferit de versiunea stereo ( EKS-74007 ). LP mono a fost anulat nu mult după lansarea inițială și a rămas indisponibil până în 2010, când a fost reeditat ca ediție limitată de 180 de grame audiofil LP de Rhino Records . Mixul de 40 de ani al albumului de debut conține o versiune stereo a „ Light My Fire ” pentru prima dată la viteza corectă. Anterior, doar single-urile originale de 45 RPM („ Light My Fire ” și „ Break On Through ”) erau produse la viteza corectă. [36]

The Doors a fost lansat în 2006 pe DVD-Audio multi-canal [37] și pe 14 septembrie 2011 pe Super Audio CD stereo-multi-canal hibrid de către Warner Japan în seria Warner Premium Sound. [38] Albumul a fost remasterizat și reeditat din nou pe 31 martie 2017, pentru a sărbători cea de-a 50-a aniversare a albumului. Această ediție de lux de 50 de ani conține mixul stereo original (inclusiv „ Light My Fire ” în viteza originală incorectă) și mixul mono original, ambele fiind disponibile pentru prima dată sub formă remasterizată.

Critică și moștenire

Într-o recenzie contemporană pentru revista Crawdaddy! , Paul Williams a menționat The Doors ca „un album de măreție”, comparând în același timp trupa cu Brian Wilson și Rolling Stones ca creatori de „muzică modernă”, cu care compozitorii contemporani „jazz” și „clasici” trebuie să încerce să concureze ”, a adăugat Williams : „Nașterea grupului este pe acest album și este la fel de bună ca orice altceva din rock. Ceea ce este impresionant la Uși este că se vor îmbunătăți. " [39]

Robert Christgau a fost mai puțin entuziasmat în rubrica sa pentru Esquire , recomandând albumul, dar cu rezerve. El a aprobat organul lui Manzarek și cântecul „flexibil, deși uneori slab” al lui Morrison, subliniind prezența unui „mare hard rock original” în „ Break on Through ” și cântece inteligente precum „ Twentieth Century Fox ”, dar a fost mai critic față de „esoteric” „material”, cum ar fi „lungul și întunecatul cântec funerar” din „ Sfârșitul ”. [40] De asemenea, el a descoperit că versurile lui Morrison sunt adesea auto-indulgente, în special versuri precum „dragostea noastră devine un pir funerar”, care, potrivit pentru el, ar fi distrus „Aprinde-mi focul” și descriind ca „nebulozitatea care trece prin profunzime printre atât de mulți iubitori de poezie rock” textul „ Sfârșitul ”. [41]

De atunci, The Doors a fost adesea etichetat de critici drept unul dintre cele mai mari albume din toate timpurile; conform Acclaim Music , acesta este al 27-lea cel mai bine înregistrat pe lista tuturor timpurilor. [42] În 2003, Parke Puterbaugh de la Rolling Stone a numit discul „cea mai reușită căsătorie dintre rockul poetic al cvartetului din Los Angeles și hard rockul clasic - un clasic impasibil și imaculat”. [43] Sean Egan, de la BBC Music, spune: „Debutul omonim al The Doors a dus muzica populară în zone considerate anterior imposibile: incitația de a-și extinde conștientizarea cu privire la deschiderea„ Break on Through ”a fost doar începutul programului lor incendiar”. [44]

În 2000, albumul a fost votat cu numărul 46 pe lista celor mai bune 1000 de albume din toate timpurile a lui Colin Larkin. [45] The Doors se află pe locul 42 pe lista Rolling Stone din „ Cele mai mari 500 de albume din toate timpurile ”. [46] Când lista a fost revizuită în 2020, albumul a fost inclus la numărul 86. [47] Revista Q a clasat albumul pe locul 75 pe lista sa „100 Cele mai mari albume de până acum” și pe locul 226 în revista NME „500 Cele mai bune albume” din toate timpurile". [48] În 2007, Rolling Stone l-a inclus pe lista celor 40 de albume esențiale din 1967. [49]

Urme

Album original

Partea A

Versuri și muzică de Jim Morrison , Robby Krieger , Ray Manzarek și John Densmore , cu excepția cazului în care este indicat.

  1. Break on Through (către cealaltă parte) - 2:25
  2. Bucătăria sufletului - 3:30
  3. Nava de cristal - 2:30
  4. Twentieth Century Fox - 2:30
  5. Alabama Song (Whisky Bar) - 3:15 ( Bertolt Brecht , Kurt Weill )
  6. Aprinde-mi focul - 7:06
Partea B

Versuri și muzică de Jim Morrison, Robby Krieger, Ray Manzarek și John Densmore, cu excepția cazului în care este indicat.

  1. Back Door Man - 3:30 ( Chester Burnett , Willie Dixon )
  2. Te-am privit - 2:18
  3. Sfârșitul nopții - 2:49
  4. Ia-o cum vine - 2:13
  5. Sfârșitul - 11:35

[50]

Reeditii

Ediție CD 2007 (40 de ani, reeditare remasterizată cu bonus), lansată de Elektra Records (R2 101184)

Versuri și muzică de Jim Morrison, Robby Krieger, Ray Manzarek și John Densmore, cu excepția cazului în care este indicat.

  1. Break on Through (spre cealaltă parte) - 2:27
  2. Bucătăria sufletului - 3:32
  3. Nava de cristal - 2:32
  4. Twentieth Century Fox - 2:32
  5. Alabama Song (Whisky Bar) - 3:17 (Bertolt Brecht, Kurt Weill)
  6. Aprinde-mi focul - 7:00 am
  7. Back Door Man - 3:34 (Chester Burnett, Willie Dixon)
  8. Te-am privit - 2:22
  9. Sfârșitul nopții - 2:50 am
  10. Ia-o cum vine - 2:18
  11. Sfârșitul - 11:41
  12. Moonlight Drive - 2:43 - Bonus Track - Versiunea 1
  13. Moonlight Drive - 2:30 - Bonus Track - Versiunea 2
  14. Indian Summer - 2:36 - Bonus Track - 8/19/66 Vocal

[51]

Ediție CD 2017 (50 de ani)

Al doilea CD / Al patrulea LP: Album original Mono Mix)

Versuri și muzică de Jim Morrison, Robby Krieger, Ray Manzarek și John Densmore, cu excepția cazului în care este indicat.

  1. Break on Through (To the Other Side) (Mono) - 2:27
  2. Soul Kitchen (Mono) - 3:32
  3. Nava de cristal (Mono) - 2:32
  4. Twentieth Century Fox (Mono) - 2:32
  5. Alabama Song (Whisky Bar) (Mono) - 3:17 (Bertolt Brecht, Kurt Weill)
  6. Aprinde-mi focul (Mono) - 7:00
  7. Back Door Man (Mono) - 3:34 (Chester Burnett, Willie Dixon)
  8. Te-am privit (Mono) - 2:22
  9. Sfârșitul nopții (Mono) - 2:50 am
  10. Ia-o cum vine (Mono) - 2:18
  11. Sfârșitul (Mono) - 11:41
Al treilea CD: Live At The Matrix 1967

Versuri și muzică de Jim Morrison, Robby Krieger, Ray Manzarek și John Densmore, cu excepția cazului în care este indicat.

  1. Break on Through (To the Other Side) (Live) - 3:35
  2. Soul Kitchen (Live) - 4:05
  3. Nava de cristal (Live) - 3:07
  4. Twentieth Century Fox (Live) - 2:54
  5. Alabama Song (Whisky Bar) (Live) - 4:03 (Bertolt Brecht, Kurt Weill)
  6. Aprinde-mi focul (Live) - 8:52
  7. Back Door Man (Live) - 5:44 (Chester Burnett, Willie Dixon)
  8. Sfârșitul (în direct) - 14:14

Formare

Usile

Alți muzicieni

  • Larry Knechtel (necreditat) - bas (numai la Twentieth Century Fox , Light My Fire , I Looked You and Take It As It Comes )

Producție

Diagramele

Clasament (2021) Poziţie
maxim
Portugalia [53] 2

Album

An Diagramă Poziţie
1967 Albume pop 2

Singuri

An Singur Diagramă Poziţie
1967 Break on Through (To the Other Side) / End of the Night Pop Singles 106
1967 Aprinde-mi focul / Nava de cristal Pop Singles 1

Notă

  1. ^ ( ES ) Discos de Oro y Platino , on capif.org.ar , Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Adus pe 2 septembrie 2015 (arhivat din original la 6 iulie 2011) .
  2. ^ ( DE ) The Doors - Doors - Gold & Platin , pe ifpi.at , IFPI Austria . Accesat la 2 septembrie 2015 .
  3. ^ ( SV ) Guld- och Platinacertifikat - År 1999 ( PDF ), pe ifpi.se , IFPI Sverige . Adus pe 2 septembrie 2015 (arhivat din original la 17 mai 2011) .
  4. ^ ( DE ) Edelmetall , pe hitparade.ch , Schweizer Hitparade . Accesat la 2 septembrie 2015 .
  5. ^ (RO) The Doors - Aur / Platină pe musiccanada.com, Music Canada . Accesat la 2 septembrie 2015 .
  6. ^ ( FR ) Les Certifications depuis 1973 , pe infodisc.fr , InfoDisc. Accesat la 2 septembrie 2015 . Selectați „UȘILE” și apăsați „OK”.
  7. ^ ( DE ) The Doors - The Doors - Gold- / Platin-Datenbank , pe musikindustrie.de , Bundesverband Musikindustrie . Accesat la 2 septembrie 2015 .
  8. ^ (EN) The Doors , pe bpi.co.uk, British Phonographic Industry . Accesat la 2 septembrie 2015 .
  9. ^ (RO) The Doors - The Doors - Aur și platină pe riaa.com, Recording Industry Association of America . Accesat la 2 septembrie 2015 .
  10. ^ The Doors (certificare), pe fimi.it , Federația italiană pentru industria muzicală . Adus pe 3 mai 2021 .
  11. ^ (EN) Richie Unterberger, The Doors , pe AllMusic , All Media Network . Adus la 13 mai 2017 .
  12. ^ Claudio Fabretti, Doors - biografie, recenzii, streaming, discografie, fotografii , pe Onda Rock . Adus la 13 mai 2017 .
  13. ^ Claudio Fabretti,Doors - The Doors , pe Onda Rock , 29 octombrie 2010. Accesat la 13 mai 2017 .
  14. ^ Piero Scaruffi , Istoria muzicii rock. Uși: biografie, discografie, recenzii, link-uri , pe scaruffi.com . Adus la 13 mai 2017 .
  15. ^ (EN) Parke Puterbaugh, The Doors by The Doors , în Rolling Stone , 8 aprilie 2003. Accesat la 13 mai 2017 (depus de 'url original 7 august 2011).
  16. ^ (EN) Robert Christgau , Christgau's Consumer Guide to 1967 , în The Village Voice , 20 decembrie 1976, p. 69 (arhivate din original , arhiva -
    „Recunosc că unele melodii păstrează o atracție nostalgică considerabilă, dar nu pot să-l ocolesc - Jim Morrison sună ca un tâmpit. B MINUS " .
  17. ^ Grammy Hall Of Fame , la grammy.org .
  18. ^ National Recording Registry To "Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive" , Biblioteca Congresului, Washington, DC 20540 SUA . Adus la 6 octombrie 2020 .
  19. ^ 100 Cei mai mari artiști: ușile | Rolling Stone
  20. ^ Ben Fong-Torres , p. 37 .
  21. ^ Ben Fong-Torres , p. 52 .
  22. ^ Jim Cherry , p. 13 .
  23. ^ Ben Fong-Torres , p. 58 .
  24. ^ a b Ben Fong-Torres, The Doors by The Doors , 1992, p. 68.
  25. ^ Ben Fong-Torres, The Doors by The Doors , 1992, p. 71.
  26. ^ Stephen Davis, Jim Morrison: LIfe, Death, Legend , în Penguin Books , 21 decembrie 2016, p. 139, ISBN 978-1-101-21827-3 , https://books.google.com/books?id=fLzRXcFh4aQC&pg=PA139 .
  27. ^ Steve Sullivan, Enciclopedia marilor înregistrări de melodii populare , Scarecrow Press, pp. 484-485, ISBN 978-0-8108-8296-6 .
  28. ^ Jerry Hopkins și Jann Werner, The Rolling Stone Interviews (Jim Morrison) , Joe Levy (ed.), Back Bay Books , New York City, 22 februarie 2017, p. 496, ISBN 978-0-31600-526-5 .
  29. ^ Jim Morrison: Ten Years Gone , la webcache.googleusercontent.com . Adus la 6 octombrie 2020 .
  30. ^ Povestea „Break on Through” de The Doors , pe youtube.com .
  31. ^ (EN) Classic Albums The Doors , of Jambands, 20 iunie 2008. Adus pe 6 octombrie 2020.
  32. ^ Gillian G. Gaar, The Doors: The Illustrated History , Voyageur Press, p. 26, ISBN 978-1627887052 .
  33. ^ Live At The Matrix 1967 | The Doors , pe web.archive.org , 6 septembrie 2015. Adus 6 octombrie 2020 (arhivat din original la 6 septembrie 2015) .
  34. ^ "The Doors - Detalii album" , pe thedoors.com .
  35. ^ David Roberts, British Hit Singles and Albums , în Gullane Children's Books , mai 2005, ISBN 978-1-904994-00-8 .
  36. ^ Botnick, Bruce, The Doors 40th Anniversary (notă în reeditarea CD-ului) , mai 2006.
  37. ^ Puterbaugh, Parke, (3 decembrie 2006) , pe Sunete și viziuni .
  38. ^ Warner Premium Sound 14 septembrie lansează , la wmg.jp. Adus la 6 octombrie 2020 (Arhivat din original la 13 august 2011) .
  39. ^ The Doors Review - Crawdaddy! | The Doors , pe web.archive.org , 10 septembrie 2015. Accesat la 6 octombrie 2020 (arhivat din original la 10 septembrie 2015) .
  40. ^ Robert Christgau: Coloane: iunie 1967 , pe web.archive.org , 28 aprilie 2016. Accesat la 6 octombrie 2020 (arhivat din original la 28 aprilie 2016) .
  41. ^ Robert Christgau: Versurile rock sunt poezie (poate) , pe web.archive.org , 12 aprilie 2016. Accesat la 6 octombrie 2020 (arhivat din original la 12 aprilie 2016) .
  42. ^ Acclaim Music - The Doors , pe web.archive.org , 2 iunie 2016. Accesat la 6 octombrie 2020 (arhivat din original la 2 iunie 2016) .
  43. ^ The Doors de The Doors | Muzica Rolling Stone | Music Reviews , pe web.archive.org , 7 august 2011. Accesat la 6 octombrie 2020 (arhivat din original la 7 august 2011) .
  44. ^ BBC - Music - Review of The Doors - The Doors , pe web.archive.org , 21 martie 2016. Accesat la 6 octombrie 2020 (arhivat din original la 21 martie 2016) .
  45. ^ Colin Larkin, [[[: en: All Time Top 1000 Albums | All Time Top 1000 Albums]] All Time Top 1000 Albums ] , în Virgin Books , ediția a 3-a, 2000, p. 56, ISBN 0-7535-0493-6 .
  46. ^ (RO) Rolling Stone Rolling Stone 500 de cele mai mari albume din toate timpurile , Rolling Stone, 31 mai 2009. Adus pe 6 octombrie 2020.
  47. ^ (RO) Rolling Stone, Rolling Stone, Cele mai mari 500 de albume din toate timpurile , Rolling Stone, 22 septembrie 2020. Adus pe 6 octombrie 2020.
  48. ^ Cele mai mari 500 de albume din toate timpurile: 300-201 | NME.COM , pe web.archive.org , 8 februarie 2015. Adus la 6 octombrie 2020 (arhivat din original la 8 februarie 2015) .
  49. ^ "The 40 Essential Albums of 1967" , pe rollingstone.com (arhivat din original la 8 iulie 2007) .
  50. ^ [1]
  51. ^ [2]
  52. ^ Film Independent, UȘILE | Mr. Mojo Risin ': The Story of LA Woman Q&A and Performance , 11 decembrie 2013. Accesat la 19 aprilie 2018 .
  53. ^ (RO) UȘILE - UȘILE (ALBUM) , pe portuguesecharts.com. Adus pe 29 iulie 2021 .

Bibliografie

linkuri externe

Rock Portale Rock : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di rock