Spectacolul Garfield
Spectacolul Garfield | |
---|---|
seriale TV animate | |
Titlu orig. | Garfield și Cie |
Limbă orig. | limba franceza |
țară | Franţa |
Autor | Jim Davis |
Subiect | Philippe Vidal |
Char. proiecta | Philippe Vidal |
Muzică | Steve Balissat |
Studiu | Dargaud Media , Mediatoon |
Net | Franța 3 |
Primul TV | 22 decembrie 2008 |
Episoade | 214 (complet) |
Durata ep. | 11 min |
Este o rețea . | Boomerang , Boing |
1ª TV . | 7 septembrie 2009 - 2015 |
O episoadează . | 104/107 109 (întrerupt) |
Durata ep. aceasta. | 22 min |
Dialogează . | Luca Dresda, Maria Teresa Di Blasi |
Studio dublu aceasta. | Cine Dubbing |
Dublu Dir. aceasta. | Lucia Scalera |
Tip | comedie |
Precedat de | Garfield și prietenii săi |
The Garfield Show ( Garfield et Cie ) este un serial animat francez , creat în grafică pe computer , de Jim Davis și produs de Dargaud Media ; este inspirat din comicul Jim Davis , cu rolul pisicii Garfield . În Franța, seria a fost difuzată pentru prima dată pe France 3 pe 22 decembrie 2008.
În Italia a fost difuzat pe Boomerang la 7 septembrie 2009 și ulterior pe Boing la 31 ianuarie 2011.
Complot
Pisica Garfield și celelalte personaje prietenoase ale sale, trăiesc în orașul Marion din Indiana, SUA , între secolele XX și XXI, cu diferite tipuri de aventuri, de la cele de zi cu zi la cele în care au loc de fapt. Activități paranormale.
Într-unul dintre episoade, Garfield susține că se află în Kansas , dar datorită caracteristicilor geografice particulare, acest lucru nu este adevărat. Încălcarea celui de-al patrulea perete se întâmplă adesea, în special de către Garfield: personajele se adresează spectatorilor comentând episodul în sine sau observând faptul că se află într-un desen animat; uneori vezi regizori care filmează Garfield în casa lui sau pe un platou care reproduce propria casă a lui Garfield.
Personaje
Principal
- Garfield, protagonistul seriei, este o pisică tigrată portocalie, leneșă și supraponderală, dar dotată cu o mare inteligență. Îi place să mănânce înghețat, să doarmă, să se uite la televizor, să-l necăjească pe Odie și poștașul cu farse și să-i înșele pe Vito și Jon. De multe ori rezolvă situații complicate și uneori salvează lumea. Nu se hrănește cu alte animale. Orfan, este adoptat mai întâi de un magazin de animale de companie și apoi de Jon, desenatorul. Ziua lui de naștere este 19 iunie. Multe pisici sunt îndrăgostite de el, dar el o vrea doar pe Arlene, chiar dacă relația respectivă creează mai multe neînțelegeri. Are un ursuleț de pluș pe nume Pooky fără de care nu poate dormi. Actor vocal italian: Massimiliano Plinio .
- Odie, este un cățeluș beagle căruia îi place să-și ducă bastonul înapoi oricui îl aruncă. Fostul său maestru Lyman l-a dat în custodia lui Jon. Nu vorbește, dar este capabil, prin lătrat, să comunice. Este afectuos, credincios, dar mai presus de toate fricos, naiv și nu prea inteligent. Ziua lui de naștere este 8 august.
- Jon Arbuckle, este șeful lui Garfield și Odie. Este un desenator și îl iubește foarte mult pe Garfield, în ciuda faptului că acesta din urmă face mereu probleme. Îi este frică de șobolani și vrea ca Garfield să-și facă datoria. Tatăl său se numește Hank și mama sa Natasha. Actor vocal italian: Federico Di Pofi .
Secundar
- Squeak, este un șobolan care trăiește ilegal în casa lui Jon. A încheiat o înțelegere cu Garfield pentru a locui cu el, cu condiția ca Jon însuși să nu-l vadă. Actor vocal italian: Andrea Lavagnino .
- Nermal , este un pisoi tabby, oarecum insuportabil și narcisist, pentru a scăpa de el Garfield îl trimite într-o cutie în locuri îndepărtate precum Abu Dhabi. El se mândrește cu faptul că este cea mai drăguță pisică din lume, întrucât este întotdeauna primul pe concursuri de frumusețe pentru pisici. Stăpânul său este necunoscut și este adesea oaspete la casa lui Garfield. Ziua lui de naștere este 3 septembrie. Actor vocal italian: Emiliano Regent .
- Arlene , este o pisică siameză sarcastică și Garfield este logodită cu ea. Actriță vocală italiană: Ilaria Giorgino.
- Harry, este o pisică fără stăpân, prieten și rival al lui Garfield. Vorbește cu accent napolitan, deși în versiunea originală vorbește normal, pentru a găsi mâncare scotocind în gunoi.
- Liz Wilson , este veterinarul lui Garfield, amanta lui Arlene și iubita lui Jon. De asemenea, tratează animalele sălbatice și de fermă. Tatăl său se numește Roberth și mama sa Betty. Actriță vocală italiană: Gilberta Crispino .
- Vito Cappelletti, este producătorul de pizza italian-american preferat al lui Garfield. Potrivit lui Garfield, Vito gătește cea mai bună pizza din univers. Specialitățile sale sunt lasagna și pizza marinara. Actor vocal italian: Emiliano Regent.
- Doctor (Doc), este fratele mai mic al lui Jon, care deține o fermă. Jon îl tachină mereu numindu-l „doctor” spre iritare. Actor vocal italian: Andrea Lavagnino .
- Eddie the Cook, este un bucătar de renume internațional, critic culinar și prezentator de emisiuni TV. Cântărește 400 de kilograme și mănâncă chiar mai mult decât Garfield. Actor vocal italian: Alberto Caneva.
- Drusilla și Minerva Arbuckle sunt gemenii și verii lui Jon. Drusilla are ochelari roșii, Minerva are ochelari verzi și îl corectează pe Drusilla când îi lipsește numele. Împreună se distrează îmbrăcându-se și îmbrăcându-se cu hainele de damă Garfield, Odie și Nermal.
- Mătușa Ivy, este mătușa lui Jon, Drusilla și Minerva. Ea stăpânește pe Jon și pe animalele de companie ale acestuia, deoarece își dorește întotdeauna să fie servită de ei. Cu toate acestea, el ia o atitudine diferită cu sora sa geamană Esther. Actriță vocală italiană: Monica Pariante .
- Hermann Post, este poștașul, o victimă preferată a farselor lui Garfield, chiar mai mult decât Odie. Actor vocal italian: Alberto Bognanni .
- Dr. Whipple, deține diverse roluri: medic veterinar, om de știință, inventator, exploatator de animale și om. După ce ajunge în închisoare, se căiește și devine psiholog pentru animale și oameni.
- Prof. Thaddeus Angus Bonkers McGluen, este un om de știință care face invenții pentru a-și satisface ego-ul și apoi a le distruge, împiedicând pe cineva să le folosească în scopuri rele. Actor vocal italian: Pierluigi Astore .
- Al, este un captor de câini incapabil; de ceva timp i s-a alăturat un coleg stângaci ca el, pe nume Pitt. Șeful său îl ceartă mereu.
- Ester Cauldron, viata in apropiere de casa lui Jon și este o vrăjitoare care trăiește în această lume , împreună cu ea corb care se repetă de peste si peste din nou. Are doi nepoți: Winona, profesoară la școala de vrăjitoare și Habbygaile, elevă a aceleiași școli.
Episoade
Sezon | Segmente | Episoade | Primul televizor original | Primul televizor italian | |
---|---|---|---|---|---|
Primul sezon | 52 | 26 | 2009 | 2009 | |
Sezonul al doilea | 50 | 26 | 2010-2011 | ||
Al treilea sezon | 43 | 26 | 2012 | ||
Al patrulea sezon | 26 | 27 | 2015-2016 | ||
Al cincilea sezon | 1 | 4 | 2016 |
Probleme juridice
După difuzarea celui de-al doilea sezon în Italia, Mișcarea Neo-Bourbonă și Parlamentul Due Sicilie au denunțat serialul pentru dublarea italiană a lui Harry, un hoț de pisici cu accent napolitan [1] . După câteva luni, cel de-al treilea sezon a fost difuzat și Harry nu a suferit nicio schimbare în actiunea vocală, așa că se presupune că divergența a fost eliminată.
Notă
- ^ Cazul Garfield a fost rezolvat? Răspunsuri de la televizor și autorii de dublare , pe neoborbonici.it , Movimento Neoborbonico, 2 august 2012. Accesat la 11 martie 2018 .
linkuri externe
- ( FR ) Site oficial , pe garfield-et-cie-blog.com ( arhivat la 30 octombrie 2015) .
- ( RO ) Site oficial , pe thegarfieldshow.com ( arhivat 18 decembrie 2012) .
- The Garfield Show , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (RO) The Garfield Show , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN , ES ) The Garfield Show , pe FilmAffinity .
- ( EN ) The Garfield Show , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- ( RO ) The Garfield Show , de pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .