Biroul (2005 seriale de televiziune)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Biroul
Logo.svg Oficiul SUA
Sigla seriei
Titlul original Biroul
țară Statele Unite ale Americii
An 2005 - 2013
Format seriale TV
Tip sitcom , documentar fals
Anotimpuri 9
Episoade 201
Durată 22-30 min (episod)
Limba originală Engleză
Relaţie 16: 9
credite
Creator Greg Daniels
Subiect Ricky Gervais , Stephen Merchant
Interpreti și personaje
Actori și personaje vocale
Producator executiv Ben Silverman , Greg Daniels , Howard Klein , Ricky Gervais , Stephen Merchant
Casa de producție Deedle-Dee Productions, 3 Arte Divertisment , teptarea Productions / Shine Americii, universal de televiziune
Premieră
Primul televizor original
Din 24 martie 2005
Pentru 16 mai 2013
Rețeaua de televiziune NBC
Primul TV în italiană
Din 27 martie 2006
Pentru Iulie 2020
Rețeaua de televiziune Vulpea (st. 1-2)
Sky One (st. 3 și p. 1-20)
Joi (st 3 și p 21-25;... St 4)
Prim - video (st. 5-9)
Lucrări audiovizuale conexe
Original Biroul
Editați datele pe Wikidata · Manual

Biroul este un serial de televiziune american creat de Ricky Gervais . Acesta este remake - ul american al " eponim seria cult britanic , conceput și scris de Ricky Gervais și Stephen Merchant și transmise 2001 - 2003.

Seria, produs de Deedle-Dee Productions și teptarea Productions , în asociere cu NBC , difuzat pe NBC din 3/douăzeci și patru/2005-05/șaisprezece/2013, pentru un total de nouă sezoane si 201 de episoade. [1] În Italia , seria a avut o istorie zbuciumată: pentru primele două sezoane au fost difuzate de Fox , pentru cea mai mare parte a treia de către Sky Uno , pentru episoadele rămase din a treia și a patra de Joi , în timp ce de prim - video pentru primele șase sezoane. Primul video este difuzat în prezent, toate cele nouă sezoane.

Ca și omologul său britanic, Biroul a fost împușcat într - o configurație cu un singur aparat de fotografiat - fără publicul studio sau conserve râs - pentru a da ideea unui documentar reale.

Seria a fost aclamat de public și critici deopotrivă, castigand mai multe premii , inclusiv un 2006 premiu Peabody , două Screen Actors Guild Awards , un Glob de Aur pentru Steve Carell de performanță și cinci Primetime Emmy Awards , inclusiv unul în 2006 pentru cel mai bun serial de comedie.

Complot

Primul sezon

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Office episoade (primul sezon) .

Seria începe prin prezentarea angajații Dunder Mifflin printr - un tur oferit de către managerul de ramură Michael Scott este o trupa de documentare pentru prima zi a lui Ryan Howard. Cei ia cunoștință de audiență pe care vânzătorul Jim Halpert are o pasiune pentru recepționer Pam Beesly , care îl ajută să facă glume cu colegul lui Dwight Schrute , chiar dacă acesta este angajat la Roy, care lucrează în depozitul de mai jos plan de afaceri. Cuvântul a ajuns în jurul biroului care sediul Dunder Mifflin intenționează să reducă o întreagă ramură, generatoare de anxietate generală, dar Michael alege să nege sau să minimalizeze realitatea situației de a menține moralul angajaților.

Sezonul al doilea

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Office episoade (al doilea sezon) .

Mulți muncitori văzut în fundalul primului sezon sunt transformate în personaje secundare și relațiile romantice încep să se dezvolte între unele dintre ele. Michael sărutări și apoi își petrece noaptea cu șeful său, Jan Levinson, dar nu are sex cu ea. Dwight si Angela devin amoroasa, dar ei păstrează relația lor un secret. Kelly dezvoltă o pasiune pentru Ryan și încep datând tot timpul. Când Roy în cele din urmă a fost de acord să stabilească o dată pentru căsătoria sa cu Pam, în timpul unei companii de croazieră bautura, Jim devine deprimat și de gândire de a trece la Stamford în Connecticut , dar el spune Pam în finalul sezonului , care e îndrăgostit de ea. Deși Pam insistă ea este cu Roy, cele două sărut și Jim curând se mută la filiala Stamford. Amenințarea generală reduceri de personal, de asemenea, continuă pe tot parcursul sezonului.

Al treilea sezon

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Office episoade (al treilea sezon) .

Sezonul începe cu o scurtă retrospectivă ultimul episod al doilea sezon, când Jim a sărutat Pam și a mărturisit sentimentele lui pentru ea. pe scurt Jim sa mutat la filiala Stamford Dunder Mifflin după Pam a confirmat angajamentul ei de a Roy. Compania a fost ulterior forțat să fuzioneze cu filiala Stamford din Scranton . Michael ia această fuziune foarte serios. Transferat la filiala Scranton sunt vânzătoare Karen Filippelli, pe care Jim a început întâlnire, și furie predispuse agent de vânzări Andy Bernard, împreună cu alți angajați Stamford care au renunțat în cele din urmă, după primele câteva episoade. Pam este doar o singură după anularea angajamentului ei de a Roy, și sentimentele nerezolvate ale lui Jim pentru ea și noul ei relație cu Karen duce la tensiuni comuta între cele trei. Între timp, Michael și intensifică relația lui Jan, care cauzează amândoi să se comporte haotic la locul de muncă. Pe de altă parte, Dwight și Angela continuă relația lor secretă fierbinte. In finalul sezonului, Jim, Karen și Michael auditie pentru o pozitie corporativă, care se dovedește a fi lui Jan, concediat datorita performantelor sale slabe. Jim a oferit locuri de muncă, dar le transformă în jos, optând în schimb să rămână în Scranton, fără a cere Karen Pam pentru o dată, pe care ea acceptă cu plăcere. În scena finală, aflăm că Ryan a fost atribuit de lucru a lui ianuarie

Al patrulea sezon

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Office episoade (al patrulea sezon) .

Karen a părăsit filiala Scranton după despartirea de Jim și a devenit director regional la filiala Utica . Jan, acum de muncă, se mută ea și afacerea ei sfeșnic în apartamentul lui Michael, până la mijlocul sezonului relația lor se despart mai mult de o cină intimă cu Pam, Jim, Andy, Angela și Dwight. După metoda brută (deși bine-intentionate) Dwight a eutanasiei de pisica bolnav Angela fără permisiunea lui, acest lucru lasă - l pentru Andy, ceea ce duce la depresie Dwight. Ryan, în noua sa viață corporativă din New York , încercând să modernizeze Dunder Mifflin cu un nou site pentru vânzări on - line; De asemenea, el descoperă că șeful său, David Wallace, favoruri Jim, și așa tentative Ryan să saboteze cariera lui Jim. Ryan este în curând arestat și concediat pentru inducerea în eroare acționarii și comiterea de fraude legate de numerele de vânzări site-ul web. Toby anunță că se îndreaptă spre Costa Rica și este înlocuit cu Holly inului, care prezinta rapid simpatie pentru Michael. Pam decide să o urmărească interesele artistice și este acceptat să participe la o perioadă de trei luni grafică curs la Institutul Pratt din New York City. In finalul sezonului, Jim aproape propune Pam, dar este întrerupt de Andy, care cere Angela să se căsătorească cu el, pe care el acceptă fără tragere de inimă. Phyllis apoi prinde Dwight și Angela sex în birou.

Al cincilea sezon

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Office episoade (al cincilea sezon) .

Jim își propune să Pam la o stație de benzină la jumătatea distanței dintre Scranton și New York City, unde se întâlnesc pentru o vizită. În cele din urmă Pam se întoarce la New York la Scranton, în cazul în care Jim a cumpărat casa părinților săi pentru cei doi. După ce a evitat închisoare și fiind condamnat la muncă în folosul comunității numai, Ryan lightens de păr și începe să lucreze la o alee de bowling lui. Michael începe o poveste de dragoste cu Holly până când nu este transferat la filiala din Nashua din New Hampshire , și se termină relația lor. Când Andy află de Dwight și Angela relație continuă, atât pentru bărbați ei plece. Nou angajat Vice President Charles Miner pune în aplicare un stil de management strict în ramura, provocând Michael să demisioneze în semn de protest. Michael se deschide apoi Michael Scott Paper Company în aceeași clădire de birouri, invitând Pam și Ryan să se alăture ca un agent de vânzări, și în timp ce modelul său de afaceri este în cele din urmă nesustenabilă, profiturile Dunder Mifflin sunt amenințate. Într - o buyout de Michael Scott Paper Company, cei trei sunt cuprinse cu Pam promovat la vânzări și Ryan preia postul de interimar . În timpul haosului, noul receptioner Erin este angajat pentru a umple Pam postul vacant lăsat inițial. Capetele de sezon cu o scenă care face aluzie subtil sarcina lui Pam (neanticipate).

Al șaselea sezon

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Office episoade (saselea sezon) .

Jim și Pam se căsătorească și să aibă o fetiță pe nume Cecelia Marie Halpert. Între timp, Andy și Erin dezvolta un interes reciproc unul în celălalt, dar constată că jena lor inerentă inhibă încercările sale de a-i cere o dată în timpul unui joc de crimă-mister menită să distragă atenția membrilor biroului. Jim este promovat în calitate de co-manager. Zvonurile de faliment începe să Dunder Mifflin surround, și de Crăciun, Wallace anunță ramura care Dunder Mifflin a acceptat o achiziție de la Sabre Corporation, o companie de imprimantă. In timp ce Wallace și alți directori sunt concediat, biroul Scranton supraviețuiește grație succesului său relativ în cadrul companiei și Michael Scott este acum cel mai înalt angajat al Dunder Mifflin lui. In finalul sezonului, Dwight cumpără parcul de birou în timp ce Michael este de acord să facă un anunț de presă un caz de imprimante defecte. Când Jo Bennet, CEO al Sabre, întreabă cum ea îl poate plăti înapoi, Michael răspunde că el ar putea lua Holly înapoi la filiala Scranton.

Al șaptelea sezon

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Office episoade (saptelea sezon) .

După ce Erin pleacă Andy, ea și Gabe începe o relație, mult spre dezamagirea lui Andy, care încearcă să recâștige afecțiunea recepționerului. Michael fosta iubită a lui Holly se întoarce la Scranton pentru a înlocui Toby, care servește pe juriul pentru procesul de „Scranton Sugrumătorul“. Michael și Holly în cele din urmă a reporni relația lor. După doi s- au logodit, Michael arată că el va părăsi Scranton să se mute în Colorado , cu Holly să o ajute cu părinții ei în vârstă. Jim si Pam se adapteze la părinte, în timp ce Angela începe datând de stat senatorul Robert Lipton și oficial se logodesc în finalul sezonului. După înlocuirea lui Michael Deangelo Vickers a fost grav rănit în cap într-un accident în timp ce joacă baschet la locul de muncă, Jo creează un comitet de căutare pentru interviu candidați și alege un nou manager pentru birou. Între timp, Dwight Schrute, și mai târziu Creed Bratton, își asumă rolul de manager interimar.

Al optulea sezon

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Office episoade (optulea sezon) .

În acest sezon noul CEO al Dunder Mifflin / Sabre devine Robert California. Andy este apoi promovat la managerul regional și lucrează din greu pentru a impresiona pe Robert solicitând Dwight să fie numărul său doi. Pam si Jim așteaptă al doilea copil, Phillip, la începutul sezonului. Angela este, de asemenea, insarcinata cu primul ei copil, de asemenea, numit Philip, cu senatorul de stat Robert Lipton (deși se implică faptul că Dwight Schrute este de fapt tatăl biologic al copilului). Darryl începe să scadă în dragoste cu noul maistrul depozit, Val. Dwight are sarcina de a călători în Tallahassee , în Florida , pentru a asista responsabil de proiecte speciale ale Sabre Nellie Bertram în lansarea unui lanț de magazine de vânzare cu amănuntul, împreună cu Jim, Ryan, Stanley, Erin și noul angajat temporar Simms Cathy. De asemenea, se pare că acesta din urmă are motive ascunse pentru călătorie, așa cum ea intenționează să-l seducă pe Jim, dar nu reușește. Robert mai târziu ucide proiectul de magazin de vânzare cu amănuntul și Erin decide să rămână în Florida, ca un ajutor pentru o femeie în vârstă. Andy merge în Florida pentru a câștiga înapoi Erin, permițând Nellie să revendice funcția de conducere ca ei. Robert spune Andy că el a fost retrogradat la agent de vânzări, dar Andy refuză să accepte știri și sfârșește prin a fi concediat. Andy este motivat să inițieze o revenire Dunder Mifflin și se alătură fostul CFO David Wallace pentru a cumpăra înapoi Dunder Mifflin de la Sabre, inscrie complet din afaceri și oferind Andy funcția de conducere, încă o dată.

Al nouălea sezon

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Office episoade (sezonul nouă) .

Andy, a revenit recent dintr - un domeniu de formare de management, atât Erin părăsește biroul pentru a călători în Caraibe cu fratele său într - o barcă cu pânze. În absența sa, Erin are o poveste de dragoste cu noul client service rep Pete, care, împreună cu un alt nou client service rep Clark, inlocuieste Kelly, care călătorește în Ohio, cu noul ei sot. Ryan părăsește, de asemenea, biroul și se mută în Ohio, să urmeze Kelly. Între timp, Jim primeste o oportunitate interesanta de la un prieten vechi colegiu care îl oferă un loc de muncă la Athlead, un sport firma de marketing cu sediul în Philadelphia . Dwight este ales de David Wallace să fie noul manager după ce Andy a decis să urmeze o carieră fără succes ca actor. Dupa ce Jim reconciliază cu Pam, alegând să rămână în Scranton pe Philadelphia, Dwight mărturisește dragostea sa pentru Angela (după ce se termină căsătoria ei cu gay a arătat senatorul Lipton) și în cele din urmă căsătorește cu ea. Un an mai târziu, Kelly și Ryan, reunit la nunta Dwight si Angela, decide să fugă împreună, Nellie trăiește acum în Polonia și „adoptă“ copilul abandonat lui Ryan, Erin se întâlnește părinții ei de naștere, Andy devine un loc de muncă la Cornell , Stanley abandoneaza Florida, Kevin și Toby ambele au fost trase, cu fostul cumpăra un bar și acesta din urmă se muta la New York pentru a deveni un scriitor, în timp ce Oscar candidează pentru senator. Jim si Pam, la persuasiune, sa mutat la Austin , în Texas , pentru a deschide o nouă sucursală în Athleap (anterior Athlead) cu Darryl, în timp ce Creed a fost arestat pentru mai multe crime sale.

Episoade

Sezon Episoade Primul televizor original Primul televizor italian
Primul sezon 6 2005 2006
Sezonul al doilea 22 2005-2006
Al treilea sezon 25 2006-2007 2007 [2] -2012 [3]
Al patrulea sezon 19 2007-2008 2012
Al cincilea sezon 28 2008-2009 2018
Al șaselea sezon 26 2009-2010
Al șaptelea sezon 27 2010-2011
Al optulea sezon 24 2011-2012
Al nouălea sezon 25 2012-2013 2020

Webisoade

Alternativă la seria principală, au fost publicate pe internet în seria de web , care acționează ca un spin-off al seriei.

  • Contabilii (2006, 10 episoade)
  • Creditul lui Kevin (2008, 4 episoade)
  • Izbucnirea (2008, 4 episoade)
  • Șantajul (2009, 4 episoade)
  • Sexualitatea Subtil (2009, 3 episoade)
  • Mentor (2010, 4 episoade)
  • Etajul 3 (2010, 3 episoade)
  • Podcast (2011, 3 episoade)
  • Fata Next Door (2011, 2 episoade)

Personaje și interpreți

Personajele principale

  • Michael Scott (Anotimpuri 1-7; 9 Guest), in care joaca Steve Carell , exprimat de către Vittorio Guerrieri .
    Directorul regional al Dunder Mifflin lui Scranton Branch. El a fost un agent de vânzări restante înainte de poziția sa în calitate de director regional, un rol care ia adus tot felul de premii. Cu toate acestea, ca un manager de el se dovedește a fi total incompetent. El adesea deda rasiste neintenționate și expresii sexiste, și are nevoie disperată de atenție și afecțiune, probabil din cauza o copilărie dificilă.
  • Dwight Schrute (sezoanele 1-9), interpretat de Rainn Wilson , exprimat de către Paul Vivio .
    Vânzări asociat și asistentul directorului regional (promovat în funcția de director regional adjunct în al șaselea episod al doilea sezon). Fussy și dogmatic la niveluri maniacal, el este pasionat de artele marțiale și filmele science fiction, și susține sistemul de justiție. El are o rivalitate puternică cu colegul Jim Halpert, a cărui glume el este adesea victima. El este privit de Michael ca vânzător lui cel mai bun.
  • Jim Halpert (sezoanele 1-9), interpretat de John Krasinski , exprimat de către Stefano Crescentini .
    Vânzător. În ciuda abilitățile sale de lucru mare, el este leneș și plin de ură, uneori copilăros; când se plictiseste, el are un obicei de a juca glume idioate pe colegii sai. Intolerantă încăpățânării de afaceri Dwight, el face victima lui preferată. El are o dragoste nebună puternică cu secretarul Pam Beesly.
  • Pam Beesly (sezoanele 1-9), interpretat de Jenna Fischer vocea lui Emanuela D'Amico .
    Secretar. La începutul seriei, ea este dulce, timid și liniștit, de durată cu răbdare comentariile naive dar nepotrivite ale lui Michael, apar încă plictisit și nemulțumit de locul ei de muncă, precum și împovărat de logodna manager de depozit Roy. De-a lungul timpului, și cu evoluția vieții ei dragoste, ea câștigă încredere și devine mai proactivă.
  • Ryan Howard (Anotimpuri 1-8; 9 Guest), interpretat de BJ Novak , exprimat de către Luca Ferrante .
    Ryan este noul intern. În primele câteva sezoane el apare serios și distant, precum și sufocat în mod constant de către prietena lui Kelly vorbăreț. În urma o promovare el devine pompos și arogant, atrăgând neîncrederea și antipatiile colegilor săi.
  • Andy Bernard (sezoanele 3-9), interpretat de Ed Helms , exprimat de către Pasquale Anselmo .
    Agentul de vânzări, sa mutat din ramura de Stamford , după fuziunea cu cea a Scranton. El este inițial prezentat ca pedant, irascibil și proxenet față de superiorii săi, dar, în urma unui proces de reabilitare, el învață să controleze furia lui și să trăiască în pace cu colegii sai. El este pasionat de un cappella cântând.
  • Robert California (sezonul 8, 7 comentarii), in care joaca James Spader , exprimat de către George Locuratolo .
    Chief Executive Officer (CEO) al Sabre. El este intensă, quirky și încrezător. El are unele obsesii jenant, mai ales de natură sexuală, și un stil de management neortodox.

Personaje secundare

  • Stanley Hudson (sezoanele 1-9), interpretat de Leslie David Baker , exprimat prin Wladimiro Grana (st. 1-4) și Elio Zamuto (st. 5-9).
    Vânzător. Convins că el este prost plătiți, el este un morocănos și mereu într-o stare proasta, care uraste slujba si mai presus de toate urăște Michael, din cauza comentariilor sale naive, dar ofensatoare rasiste și incompetența lui.
  • Kevin Malone (sezoanele 1-9), interpretat de Brian Baumgartner , vocea lui Guido Sagliocca .
    El este un supraponderal, copilăros și nu om foarte inteligent. In ciuda faptului ca destul de fragil și un contabil rău, el are multe talente ascunse, inclusiv de baschet, de gătit și de muzică.
  • Meredith Palmer (sezoanele 1-9), interpretat de Kate Flannery , exprimat de către Cristina Dian.
    Relațiile cu furnizorii / achiziții. Femeie de vârstă mijlocie , cu o problemă de băut, și o tendință marcată de a " hipersexualitate , ajungând să facă sex în schimbul unei fripturi de aprovizionare.
  • Angela Martin (sezoanele 1-9), interpretat de Angela Kinsey , exprimat prin Clorinda Venturiello (st. 1-3) și Francesca Manicone (st. 4-9).
    El este Autoritatea de contabilitate. Un iubitor de pisici, ea este o răceală, femeie rigidă, cinică și lipsită de umor. Ea are un interes reciproc în Dwight, cu care ea va avea o relație instabilă și secretă.
  • Oscar Martinez (sezoanele 1-9), interpretat de Oscar Nunez , vocea lui Edward Nordio.
    El este un contabil onest, rezervat și eficient. El tinde să fie un pic de un know-it-toate și este ocazional exasperată de comportamentul colegilor săi bizare, dar el este, în general, o persoană prietenoasă. El este adesea ținta gafele lui Michael, atat pentru originile sale hispanici cât și pentru homosexualitatea lui.
  • Phyllis Lapin (sezoanele 1-9), interpretat de Phyllis Smith , numit de Renata Biserni .
    Agent de vânzări. Ea este un supraponderal, liniștit, rezervat și iubitor bârfă femeie. Ea este involuntar o victimă a lui Michael, glume pe care le consideră vechi (în ciuda faptului că aceeași vârstă ca și ei) și neatractive. La momentul potrivit, ea știe, de asemenea, cum să arate răzbunător.
  • Roy Anderson (Anotimpuri 1-3, oaspeți 5, 7, 9), in care joaca David Denman , exprimat de către Alberto Caneva .
    E un pic de un dur, magazioner rapid temperat, cu care Pam a fost angajat timp de trei ani.
  • Jan Levinson (Anotimpuri 1-4 oaspeți 5, 7, 9), interpretat de Melora Hardin , exprimat de către Paola Valentini .
    Regional Vice President de vânzări și a lui Michael superiorul direct, cu care are o relație fluctuantă.
  • Toby Flenderson (sezoanele 1-9), interpretat de Paul Lieberstein , exprimat de către Julian Bonetto .
    Resurse umane. Liniște și bun blând om, el are în general o relație bună cu colegii și este secret în dragoste cu Pam. El nu este dezaprobat de Michael, care-l dispretuieste mai mult decât oricine altcineva (probabil pentru încercări repetate de Toby să-l oprească de la a provoca daune) și care nu ratează o ocazie de a face să-l înțeleagă cu glume, chiar grele.
  • Kelly Kapoor (Anotimpuri 1-8; 9 Guest), interpretat de Mindy Kaling , exprimat de către Lidia Perrone.
    de îngrijire pentru clienți. Ea este o fată tânără de origine indiană, frivol, imatur, obsedat de băieți și bârfă celebritate. Speechless la niveluri exasperante, ea are o relație fluctuantă cu Ryan, care sufocă cu personalitatea ei.
  • Karen Filipelli (sezoanele 3, oaspete 4-5, 7), interpretat de Rashida Jones .
    Ea este un functionar de vânzări la sucursala Stamford înainte de a fi mutat la Scranton cu Jim, care a devenit de logodnicul ei. La sfârșitul relației cu acesta din urmă, ea se va muta la Utica, unde ea va deveni noul manager.
  • Creed Bratton (sezoanele 1-9), interpretat de Creed Bratton , exprimat de către Silvio Anselmo .
    El este managerul de control al calității. figură misterioasă, el este, probabil, cea mai bizară a tuturor angajaților, și la fel de bizare sunt detaliile care apar din viața sa privată: el se presupune că a fost un hippie, un om fără adăpost, un muzician de rock și un ex-con. Suferind de cleptomanie , se dovedește a fi extrem de necinstit, care posedă mai multe pașapoarte false și vin să însceneze propria moarte pentru a se sustrage de impozitare.
  • Kelly Erin Hannon (sezoanele 5-9), interpretat de Ellie Kemper , exprimat de către Giorgia Locuratolo.
    Ea este o fată tânără, care are loc lui Pam ca secretar. Ea este blândă și plină de energie, dar de multe ori naiv, lipsit de tact și lacklustre.
  • Gabe Lewis (Seasons 6-8, 9 vizitator), interpretat de Zach Woods .
    E un tip tânăr înalt, ușor nesigur. El a lucrat inițial pentru Sabie care ia oferit rolul de supraveghetor al Sabre la Dunder Mifflin. El va fi transferat mai târziu de către CEO-ul Jo Bennett în Florida, doar pentru a reveni la locul de muncă de trei zile pe săptămână la Dunder Mifflin.
  • Holly in (sezoanele 5, 7; 4 oaspeți), interpretat de Amy Ryan , exprimat de către Daniela Abbruzzese.
    Resurse umane. Replaces Toby în urma transferului său la Costa Rica . El are un caracter similar cu cel al lui Michael, cu care el este în mare armonie: de fapt, o relație tulbure, dar intensă se va naște între cele două.
  • Darryl Philbin (sezoanele 1-9), interpretat de Craig Robinson , exprimat de către Bombers Mario .
    El este supraveghetorul depozit. El are o relație de prietenie cu alti colegi, dar este de multe ori iritat de comportamentul lui Michael.
  • David Wallace (sezoanele 2-9), interpretat de Andy Buckley , vocea lui Luciano Marchitiello (st. 2-4) și Charles Scipioni (st. 5-9). Chief Financial Officer al Dunder Mifflin, el este concediat atunci când compania este preluată de Sabre. Mai târziu, după ce a pierdut totul, el vinde patentul pentru armata Statelor Unite și devine bogat. La sfatul lui Andy, el cumpără Dunder Mifflin și, să-i mulțumesc, îl numește în calitate de director regional al sucursalei Scanton.
  • Nellie Bertram (Anotimpuri 8-9; 7 oaspeți), interpretat de Catherine Tate .
    Ea este o femeie de naționalitate engleză. După ce nu o auditie pentru a deveni manager al Dunder Mifflin, el va înlocui Andy profitând de absența temporară a acestuia. Mai târziu, el va menține un rol în companie, având grijă de departamentul de vânzări.
  • Clark Green (sezonul 9), interpretat de Clark Duke .
    E un tip tânăr angajat, împreună cu Pete Miller, în calitate de reprezentant al serviciului pentru clienți Dunder Mifflin lui. El este poreclit de alți angajați „Dwight Junior“, datorită asemănării sale Dwight.
  • Pete Miller (stagione 9): interpretato da Jake Lacy .
    È un giovane ragazzo assunto, insieme a Clark Green, come rappresentante del servizio clienti della Dunder Mifflin. Gli altri impiegati lo soprannominano "Jim Junior", per via della somiglianza con Jim.

Guest-star

Molte sono state le guest-star che hanno partecipato. Tra le più note, Ricky Gervais , Idris Elba , Will Ferrell , Kathy Bates , Amy Adams , Jim Carrey , Will Arnett , Ray Romano , Evan Peters , Ken Howard , Rob Riggle , Cloris Leachman , Jack Black e Bob Odenkirk

Produzione

Sviluppo

L'insegna di benvenuto di Scranton nei titoli d'apertura

Dopo che la serie originale inglese vinse due Golden Globe , una versione statunitense di The Office fu commissionata dalla NBC. Nonostante il titolo e le premesse rimangano le stesse della versione originale, quella americana ha un cast e una produzione differenti ed è ambientata a Scranton (Pennsylvania) . Il comico e attore Ricky Gervais , co-creatore e protagonista di The Office inglese, alla domanda su quali differenze ci fossero tra la versione inglese e quella americana, scherzando disse prima della messa in onda che, probabilmente, quella americana avrebbe avuto attori con denti migliori. [4] Per la prima stagione furono ordinati sei episodi e fu filmata in un reale ufficio. [5]

Il produttore Greg Daniels inizialmente assunse quattro sceneggiatori per la serie: Michael Schur , BJ Novak , Paul Lieberstein e Mindy Kaling (tutti presenti anche nella veste di attori); in più assunse due consulenti di produzione, Lester Lewis e Larry Wilmore. Ken Kwapis, diresse il primo episodio e in seguito ne ha prodotto e diretto diversi.

Con il rinnovo per una seconda stagione furono ingaggiati tre nuovi sceneggiatori: Jennifer Celotta, Gene Stupnitsky e Lee Eisenberg. Paul Feig ha diretto alcuni episodi. Le riprese si spostarono su un set che fu costruito per replicare l'ambientazione della prima stagione [5] , comprese le placche ed i certificati appesi ai muri con i nomi dello staff della produzione. [6]

Casting

Quando il produttore Ben Silverman della Reveille arrivò alla NBC con l'idea della serie, il programmatore del network Kevin Reilly suggerì Paul Giamatti per il ruolo principale di Michael Scott, ma l'attore declinò l'offerta. Altri attori considerati per il ruolo furono Martin Short , Hank Azaria e Bob Odenkirk . [7] Nel gennaio 2004, Variety riportò che Steve Carell era in trattative per il ruolo. Al tempo, Carell era già nel cast della sitcom Come to Papa , sempre della NBC [8] ma poco dopo, la serie venne cancellata permettendogli di dedicarsi a The Office . Carell in seguito affermò di aver visto solo metà dell'episodio pilota della versione inglese prima di fare l'audizione per la parte; non continuò la visione perché aveva paura di farsi influenzare troppo dal modo recitativo di Ricky Gervais. [9] Rainn Wilson (grande fan della serie originale) inizialmente fece il provino per la parte di Michael, ma la sua audizione, come da lui stesso riferito, fu una terribile macchietta di Ricky Gervais; comunque i direttori del casting apprezzarono la sua audizione per il personaggio di Dwight e fu ingaggiato.

John Krasinski e Jenna Fischer , interpreti rispettivamente di Jim Halpert e Pam Beesly

John Krasinski e Jenna Fischer erano praticamente sconosciuti prima di ottenere i loro ruoli di Jim e Pam, i protagonisti della principale storia d'amore dello show. Krasinski insultò accidentalmente Greg Daniels mentre aspettava di essere provinato per il ruolo, dicendogli: «Spero che i produttori non rovinino questo progetto come fecero con altri adattamenti inglesi»; fu allora che Daniels gli comunicò di essere stato scelto come produttore della serie. [10]

BJ Novak dichiarò: «[Daniels] assunse persone che riteneva potessero dare il loro contributo personale ai ruoli» [11] Brian Baumgartner all'inizio provò per il ruolo di Stanley, ma ottenne la parte di Kevin. [12]

i quattro sceneggiatori sono presenti anche come attori: Michael Schur , BJ Novak, Mindy Kaling, e Paul Lieberstein. [11] Greg Daniels all'inizio non sapeva bene come usare Kaling, che è un'indiana americana, nella serie, finché arrivò il momento della sceneggiatura del secondo episodio dove Michael avrebbe dovuto denigrare una minoranza. «Da quella presa in giro, sono nello show», dichiarò la Kalling in un'intervista nel febbraio 2006.

Ed Helms e Chip Esten entrarono nel cast dalla terza stagione. [13] Nel febbraio 2007, la NBC annunciò che Helms era stato promosso come membro regolare del cast. [14]

Inizialmente gli attori che interpretano gli impiegati minori erano accreditati come guest star , finché non sono stati promossi a regolari durante la seconda stagione. [15] Il grande cast corale della serie è stato principalmente elogiato dalla critica, portando The Office a vincere due Screen Actors Guild Award per la migliore interpretazione di un ensemble in una serie comedy. [16] Secondo quanto riferito, Steve Carell è stato pagato 175.000 dollari per episodio a partire dalla terza stagione, [17] mentre John Krasinski e Jenna Fischer furono pagati circa 20.000 dollari all'inizio della serie. [17] A partire dalla quarta stagione, i due sono stati pagati circa 100.000 dollari per episodio. [17]

Riprese

La torre della Pennsylvania Paper & Supply Company che appare nei titoli d'apertura

The Office è stata filmata con una configurazione a telecamera singola in stile cinema verità per creare l'aspetto di un vero documentario, senza pubblico in studio o risate, permettendo al suo umorismo "impassibile" e "assurdo" di emergere appieno. [18] La premessa principale dello show è che una troupe televisiva sta filmando Dunder Mifflin ei suoi dipendenti, apparentemente 24 ore su 24. [18] La presenza della telecamera è riconosciuta dai personaggi, in particolare Michael Scott , che partecipa con entusiasmo alle riprese. [19] I personaggi, specialmente Jim e Pam, guardano anche verso la telecamera quando Michael crea una situazione imbarazzante. [20] L'azione principale dello spettacolo è completata da interviste - come in una sorta di confessionale - in cui i personaggi parlano singolarmente con la troupe. [20] L'attore John Krasinski ha girato il filmato di Scranton per i titoli di testa dopo aver scoperto di essere stato scelto per il ruolo di Jim. Ha visitato Scranton per la ricerca e ha intervistato i dipendenti di una vera società di carta. [21]

Per avere la sensazione di un vero documentario, i produttori hanno assunto il direttore della fotografia Randall Einhorn, noto per aver diretto episodi di Survivor , che ha permesso allo show di avere la sensazione di "ruvido e nervoso" come un vero documentario. [19] Secondo il produttore Michael Schur , i produttori della serie avrebbero seguito rigorosamente il formato del documentario. [22] I produttori avrebbero discusso a lungo sulla possibilità che una scena potesse funzionare in formato documentario; [22] ad esempio, nell'episodio della quarta stagione Did I Stutter? , una scena vedeva Michael che attraversava un lungo processo per andare in bagno e non passare da Stanley. [22] I produttori hanno discusso se fosse possibile ed Einhorn ha attraversato l'intera scena per vedere se un operatore di camera poteva arrivare in tutti i luoghi in tempo per girare l'intera scena.

Nonostante la natura rigorosa nei primi anni della serie, le stagioni successive sembrano aver allentato le regole sul formato, con la troupe che spesso si recava in luoghi che le troupe dei documentari reali non avrebbero fatto, il che ha anche cambiato la scrittura e lo stile comico della serie.[23] Questa incoerenza ha riscosso giudizi negativi da parte di critici e fan.[23] [24]

Improvvisazione

Al contrario di altri mockumentary , un copione completo viene scritto per ogni episodio di The Office . Nonostante questo, gli attori hanno l'opportunità di improvvisare durante le riprese.

BJ Novak spiega, «Scriviamo sceneggiature che sembrino molto naturali, perché stiamo scrivendo un falso documentario, ma gli attori sono davvero dotati [...] Steve [Carell] e Rainn [Wilson] improvvisano davvero molto, e, di solito, durante le ultime riprese, si improvvisa totalmente... Probabilmente il 20% del montato è parzialmente improvvisato... e poi il 10% è lo show completo.» [25] Jenna Fischer concorda. «I nostri episodi sono scritti al 100%. Mettono tutto su carta. Le nostre esitazioni, qualunque cosa. È il lavoro dell'attore farlo sembrare fresco e naturale, ma ci piace anche scherzarci sopra. Steve e Rainn sono ottimi improvvisatori.» [26]

Sigla d'apertura

Quando si è trattato di scegliere la sigla per The Office , il produttore Greg Daniels stava pensando a diverse tracce: [27] canzoni esistenti tra cui Better Things dei Kinks , Float On dei Modest Mouse e Mr. Blue Sky della Electric Light Orchestra , [28] e diversi artisti di brani originali hanno contribuito ai produttori tramite un' audizione . [29] Daniels ha deciso che il cast avrebbe votato su quale canzone usare e ha dato loro quattro scelte. La maggior parte voleva Mr. Blue Sky , ma questa opzione si è rivelata non valida poiché era già stata utilizzata nella serie drammatica LAX . [28] Quindi, la scelta finale è stata una traccia originale scritta da Jay Ferguson ed eseguita da The Scrantones. [30]

Il tema è riprodotto sulla sequenza del titolo, che includono scorci di Scranton e scene quotidiane del cast insieme ad immagini di Steve Carell, Rainn Wilson, John Krasinski, Jenna Fischer e BJ Novak (e Ed Helms a partire dalla sesta stagione). Alcuni episodi della serie utilizzano una versione ridotta della sigla. A partire dalla quarta stagione, la sigla viene riprodotta sui titoli di coda, che in precedenza venivano eseguiti in silenzio. Gli esterni degli edifici nella sequenza del titolo sono edifici reali di Scranton, Pennsylvania, e sono stati girati dal membro del cast John Krasinski. [31] Ferguson ha descritto il suo tema come "contro il tipo; ha questa vulnerabilità, questo desiderio che presto esplode in un ottimismo esagerato che poi viene schiacciato - che è più o meno ciò di cui parla lo show".

La serie, essendo un falso documentario, non presenta risate registrate e la maggior parte della musica è diegetica, con canzoni cantate o suonate dai personaggi o ascoltate su radio, computer o altri dispositivi; tuttavia, le canzoni sono state riprodotte durante i montaggi oi titoli di coda , come Tiny Dancer di Elton John e Islands in the Stream di Kenny Rogers e Dolly Parton . [32] La musica in primo piano tende ad essere ben nota e spesso le canzoni riflettono il personaggio, come il tentativo di Michael di sembrare alla moda usando Mambo No. 5 e successivamente My Humps come suoneria del cellulare. [32]

Distribuzione

Negli Stati Uniti , è una delle sit-com più premiate e apprezzate, mentre in Italia , dopo la prima stagione trasmessa in prima serata su Fox , è stata spostata a mezzanotte senza promozione e interrotta nel mezzo della terza stagione, dopo aver cambiato anche rete ( Sky Uno ). Ha poi trovato una certa visibilità con la riproposizione sul canale digitale terrestre a pagamento Joi a partire dal 2012 che l'ha proposta fino alla quarta stagione. La serie è stata poi resa disponibile nel 2018 sul servizio streaming Prime Video , che ha pubblicato il doppiaggio italiano fino all'ottava stagione. [33] La nona è stata disponibile fino al luglio 2020 solo in lingua originale e altri doppiaggi esteri.

Oltre che negli Stati Uniti, The Office è in onda in Canada , Irlanda (dove è conosciuto come US Office ), il Regno Unito (dove è conosciuto come The Office: An American Workplace ), Germania , Brasile , America Latina , Australia , Norvegia , Sudafrica , Italia e in Arabia Saudita .

In Australia la serie invece è stata un enorme flop. [34]

Accoglienza

Responso del pubblico

Prima che lo show andasse in onda, Gervais si rese conto che c'era aria di esitazione tra alcuni spettatori. «Penso che gli spettatori siano sempre perplessi quando si tratta di un remake, è la tradizione», dichiarò in un'intervista del marzo 2005, «Ma questo remake è per i 249 milioni di americani che non hanno mai visto la versione inglese. Non ci sarà alcuna famiglia del Texas che dirà "Oddio, non un'altra versione. Non posso crederci"». [35]

BJ Novak affermò un anno dopo il debutto del telefilm: «C'è stato questo periodo davvero difficile all'inizio, dove non solo gli spettatori non erano interessati a noi, eccetto il tipo di spettatori che avremmo dovuto avere ci odiano ancora di più perché abbiamo rifatto l'Office inglese». [36]

Reazione della critica

( EN )

« The Office has one of the best casts on television... It also has created several compelling characters and touching relationships, all of which is fairly remarkable for a half-hour comedy.»

 ( IT )

« The Office ha uno dei migliori cast in televisione... Ha creato anche diversi personaggi avvincenti e relazioni toccanti, il che è abbastanza notevole per una commedia di mezz'ora.»

( Travis Fickett di IGN nel 2007 [37] )

Prima del suo debutto il New York Daily News lo definì «così diluito che c'era rimasto poco più che acqua" e USA Today lo definì una «passabile imitazione della versione originale della BBC lontana anni luce.» [38] Il Guardian Unlimited rimarcò la sua mancanza di originalità sostenendo che «[Steve Carell] sembra solo ci stia provando con molto impegno [...] Forse negli episodi successivi quando la sceneggiatura si distaccherà da quella di Gervais e Merchant, riuscirà a rendere suo il personaggio. Ma per ora sembra solo una pallida imitazione.» [39]

L'interpretazione di Steve Carell , nel ruolo di Michael Scott , è stata lodata dalla critica

Le recensioni diventarono positive nel corso della seconda stagione. A dicembre del 2005 il Times scrisse «Il produttore Greg Daniels non ha creato una copia, ma un'interpretazione che mette in evidenza l'ambiente di lavoro americano [...] con un tono più satirico che mordace... Il nuovo capo è diverso dal vecchio e mi va benissimo!» [40] Entertainment Weekly riprese queste opinioni una settimana dopo dichiarando «Grazie ad un Steve Carell senza paura, ad un cast di supporto straordinario e una sceneggiatura che dissacra alla perfezione l'ambiente di lavoro americano, questo sottovalutato remake riesce nell'impossibile: rendere onore al lavoro di Ricky Gervais mantenendone lo spirito.» [41]

Mesi dopo, The Onion AV Club espresse il suo punto di vista sull'evolversi dello show: «Dopo un duro inizio, The Office è migliorato esponenzialmente diventando uno degli show più divertenti della TV. L'impiego di Steve Carell nel ruolo di Michael Scott si è rivelato un colpaccio. La versione statunitense è una di quelle rare anomalie: prende il meglio dello spirito originale della serie aggiungendo qualcosa di suo rafforzandone l'identità.» [42]

James Poniewozik del Time lo nominò uno dei 10 show più attesi del 2007 mettendolo al sesto posto. [43]

Si tratta di una delle poche serie di cui tutte le stagioni sono state accolte positivamente. Le prime cinque stagioni sono state ben accolte e ancor'oggi ritenute ottime da critica e pubblico, la sesta, la settima e la nona meno, ma comunque sempre positivamente, mentre l'ottava stagione è generalmente disprezzata sia dal pubblico che dalla critica. Su Rotten Tomatoes le prima stagione ha un gradimento del 69%, [44] la seconda, [45] la terza [46] e la quinta stagione [47] hanno una percentuale di gradimento del 100%, la quarta [48] e la settima [49] dell'83%, la nona [50] del 79%, la sesta [51] del 73% e l'ottava [52] del 44%.

Riconoscimenti

La serie ha ottenuto un totale di 42 candidature ai Premi Emmy , aggiudicandosi 5 vittorie. [53] Alcuni membri del cast e della troupe hanno espresso il loro disappunto per il fatto che Steve Carell non abbia ricevuto un Emmy per la sua interpretazione. [54] [55] Carell ha vinto un Golden Globe come miglior attore in una serie commedia o musicale nel 2006, [56] e la serie ha altresì ricevuto 13 candidature ai Screen Actors Guild Award , trionfando per ben 2 volte. [57] [58]

  • 2006 - Golden Globe
  • 2006 - Premio Emmy
    • Miglior serie commedia
    • Candidatura per il miglior attore in una serie commedia a Steve Carell
    • Candidatura per la miglior sceneggiatura per una serie commedia a Michael Schur per l'episodio Spirito natalizio
    • Candidatura per il miglior montaggio video per una serie commedia a camera singola a Dean Holland per l'episodio Crociera alcolica
    • Candidatura per il miglior montaggio video per una serie commedia a camera singola a David Rogers per l'episodio Spirito natalizio
  • 2007 - Golden Globe
  • 2007 - Screen Actors Guild Award
  • 2007 - Premio Emmy
    • Miglior sceneggiatura per una serie comica o commedia a Greg Daniels per l'episodio Caccia ai gay
    • Miglior montaggio video per una serie commedia a camera singola a Dean Holland e David Rogers per l'episodio Il colloquio
    • Candidatura per la miglior serie commedia
    • Candidatura al miglior attore in una serie comica o commedia a Steve Carell
    • Candidatura alla miglior attrice non protagonista in una serie comica o commedia a Jenna Fischer
    • Candidatura al miglior attore non protagonista in una serie comica o commedia a Rainn Wilson
    • Candidatura alla miglior regia per una serie comica o commedia a Ken Kwapis per l'episodio Caccia ai gay
    • Candidatura alla miglior sceneggiatura per una serie comica o commedia a Michael Schur per l'episodio La trattativa
    • Candidatura al miglior missaggio audio per una serie drammatica o commedia (di mezz'ora) o d'animazione a Benjamin Patrick, John W. Cook II e Peter Nusbaum
  • 2008 - Golden Globe
    • Candidatura per il miglior attore in una serie commedia o musicale a Steve Carell
  • 2008 - Screen Actors Guild Award
    • Miglior cast in una serie commedia a Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Creed Bratton , Steve Carell, David Denman, Jenna Fischer, Kate Flannery, Melora Hardin, Mindy Kaling, Angela Kinsey, John Krasinski, Paul Lieberstein, BJ Novak, Oscar Nuñez, Phyllis Smith e Rainn Wilson
    • Candidatura al miglior attore in una serie commedia a Steve Carell
  • 2008 - Premi Emmy
    • Candidatura per la miglior serie commedia
    • Candidatura al miglior attore in una serie comica o commedia a Steve Carell
    • Candidatura al miglior attore non protagonista in una serie comica o commedia a Rainn Wilson
    • Candidatura alla miglior regia per una serie comica o commedia a Paul Feig per l'episodio Addio Toby
    • Candidatura alla miglior regia per una serie comica o commedia a Paul Lieberstein per l'episodio Soldi, soldi, soldi...
    • Candidatura al miglior montaggio video per una serie commedia a camera singola o multipla a Dean Holland e David Rogers per l'episodio Addio Toby
    • Candidatura alla miglior sceneggiatura per un serie comica o commedia a Lee Eisenberg e Gene Stupnitsky per l'episodio Dinner Party
    • Candidatura al miglior missaggio audio per una serie drammatica o commedia (di mezz'ora) o d'animazione a Benjamin Patrick, John W. Cook II e Peter Nusbaum
  • 2009 - Golden Globe
    • Candidatura per la miglior serie commedia o musicale
    • Candidatura per il miglior attore in una serie commedia o musicale a Steve Carell
  • 2009 - Screen Actors Guild Award
    • Candidatura al miglior cast in una serie commedia a Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Creed Bratton, Steve Carell, Jenna Fischer, Kate Flannery, Melora Hardin, Ed Helms , Mindy Kaling, Angela Kinsey, John Krasinski, Paul Lieberstein, BJ Novak, Oscar Nuñez, Phyllis Smith e Rainn Wilson
    • Candidatura al miglior attore in una serie commedia a Steve Carell
  • 2009 - Premi Emmy
    • Miglior regia per una serie commedia a Jeffrey Blitz per l'episodio Stress Relief
    • Candidatura per la miglior serie commedia
    • Candidatura al miglior attore in una serie comica o commedia a Steve Carell
    • Candidatura al miglior attore non protagonista in una serie comica o commedia a Rainn Wilson
    • Candidatura al miglior missaggio audio per una serie drammatica o commedia (di mezz'ora) o d'animazione a Benjamin Patrick, John W. Cook II e Peter Nusbaum
    • Candidatura al miglior montaggio video per una serie commedia a camera singola o multipla a Stuart Bass per l'episodio Two weeks
    • Candidatura al miglior montaggio video per una serie commedia a camera singola o multipla a Dean Holland e David Rogers per l'episodio Stress Relief
    • Candidatura al miglior montaggio video per una serie commedia a camera singola o multipla a Claire Scanlon per l'episodio Dream Team
    • Candidatura al miglior casting per una serie commedia a Allison Jones
  • 2010 - Golden Globe
    • Candidatura per la miglior serie commedia o musicale
    • Candidatura per il miglior attore in una serie commedia o musicale a Steve Carell
  • 2010 - Screen Actors Guild Award
    • Candidatura al miglior cast in una serie commedia a Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Creed Bratton, Steve Carell, Jenna Fischer, Kate Flannery, Ed Helms, Mindy Kaling, Ellie Kemper , Angela Kinsey, John Krasinski, Paul Lieberstein, BJ Novak, Oscar Nuñez, Craig Robinson , Phyllis Smith e Rainn Wilson
    • Candidatura al miglior attore in una serie commedia a Steve Carell
  • 2010 - Premi Emmy
    • Candidatura per la miglior serie commedia
    • Candidatura al miglior attore in una serie comica o commedia a Steve Carell
    • Candidatura alla miglior sceneggiatura per un serie comica o commedia a Greg Daniels e Mindy Kaling per l'episodio Niagara
    • Candidatura al miglior missaggio audio per una serie drammatica o commedia (di mezz'ora) o d'animazione a Benjamin Patrick, John W. Cook II e Peter Nusbaum
  • 2011 - Golden Globe
    • Candidatura per il miglior attore in una serie commedia o musicale a Steve Carell
  • 2011 - Screen Actors Guild Award
    • Candidatura al miglior cast in una serie commedia a Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Creed Bratton, Steve Carell, Jenna Fischer, Kate Flannery, Ed Helms, Mindy Kaling, Ellie Kemper, Angela Kinsey, John Krasinski, Paul Lieberstein, BJ Novak, Oscar Nuñez, Craig Robinson, Phyllis Smith, Rainn Wilson e Zach Woods
    • Candidatura al miglior attore in una serie commedia a Steve Carell
  • 2011 - Premi Emmy
    • Candidatura per la miglior serie commedia
    • Candidatura al miglior attore in una serie comica o commedia a Steve Carell
    • Candidatura alla miglior sceneggiatura per un serie comica o commedia a Greg Daniels per l'episodio Goodbye, Michael
    • Candidatura al miglior missaggio audio per una serie drammatica o commedia (di mezz'ora) o d'animazione a Benjamin Patrick, John W. Cook II e Peter Nusbaum
  • 2012 - Screen Actors Guild Award
    • Candidatura al miglior cast in una serie commedia a Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Creed Bratton, Steve Carell, Jenna Fischer, Kate Flannery, Ed Helms, Mindy Kaling, Ellie Kemper, Angela Kinsey, John Krasinski, Paul Lieberstein, BJ Novak, Oscar Nuñez, Craig Robinson, Phyllis Smith, James Spader , Rainn Wilson e Zach Woods
    • Candidatura al miglior attore in una serie commedia a Steve Carell
  • 2013 - Screen Actors Guild Award
    • Candidatura al miglior cast in una serie commedia a Leslie David Baker, Brian Baumgartner, Creed Bratton, Clark Duke , Jenna Fischer, Kate Flannery, Ed Helms, Mindy Kaling, Ellie Kemper, Angela Kinsey, John Krasinski, Jake Lacy , Paul Lieberstein, BJ Novak, Oscar Nuñez, Craig Robinson, Phyllis Smith, Catherine Tate e Rainn Wilson
  • 2013 - Premi Emmy
    • Miglior montaggio video per una serie commedia a camera singola a David Rogers e Claire Scanlon per l'episodio Finale
    • Candidatura alla miglior sceneggiatura per un serie comica o commedia a Greg Daniels per l'episodio Finale
    • Candidatura al miglior missaggio audio per una serie drammatica o commedia (di mezz'ora) o d'animazione a Benjamin Patrick, John W. Cook II e Robert Carr

Impatto culturale

La città di Scranton , nota a lungo principalmente per il suo passato industriale come centro minerario e ferroviario, ha acquistato grande popolarità grazie alla serie. [59] "Siamo davvero alla moda ora", dice l'assistente del sindaco. [31] Il logo Dunder Mifflin è su uno striscione di un lampione davanti al municipio di Scranton, così come sul ponte pedonale che porta al centro commerciale a Steamtown. È previsto che venga messo uno striscione anche sulla Pennsylvania Paper & Supply Company, la cui torre è mostrata nei titoli di testa. [60] I giornali di altre città del nordest hanno pubblicato guide di viaggio alle località di Scranton per i turisti interessati a visitare i luoghi menzionati nella serie. [59] [60] [61] Scranton si è identificata con The Office anche al di fuori degli Stati Uniti. Nel 2008, in un discorso per la festa di San Patrizio nel suo sobborgo di Dickson City , l'ex Taoiseach (il capo del governo irlandese) Bertie Ahern ha identificato la città come la casa della Dunder Mifflin. [62]

Merchandising

Il successo di The Office ha portato alla nascita di numerosi prodotti correlati ad esso. I personaggi sono apparsi nel materiale promozionale per la NBC e un videogioco con licenza, The Office , è stato rilasciato nel 2007. [63] [64] Nel 2008 sono stati introdotti due giochi tramite Pressman Toy Corp: The Office Trivia Board Game e The Office DVD Board Game. [65] Nel 2009 è stato rilasciato il Cluedo di The Office mentre nel 2010 il Monopoly basato sulla serie. Sono stati resi disponibili anche numerosi altri prodotti, come magliette, una bambola bobblehead di Dwight Schrute [66] e oggetti più specifici per l'ufficio come la carta della Dunder Mifflin [67] e le parodie della serie di poster motivazionali Successories con il cast. [68] La Dunder Mifflin aveva due siti web, mentre i membri del cast gestivano i blog sia come se stessi che come personaggi.

Altri media

Office Ladies

L'11 settembre 2019 Jenna Fischer e Angela Kinsey hanno annunciato un loro podcast chiamato Office Ladies , che è stato presentato in anteprima il 16 ottobre 2019 su Earwolf. Il podcast presenta Jenna e Angela che guardano gli episodi di The Office mentre offrono dettagli dietro le quinte e rispondono alle domande dei fan. [69] La sigla del podcast, "Rubber Tree", è eseguita da Creed Bratton .

Reboot

Nel settembre 2019, con l'annuncio del servizio di streaming Peacock , Bonnie Hammer, presidente di Direct-to-Consumer e Digital Enterprises presso NBCUniversal , ha dichiarato che è "la sua speranza e il suo obiettivo è quella di fare un reboot di The Office ". [70] Nel marzo 2020 lo showrunner Greg Daniels ha espresso tuttavia dei dubbi sul fatto che un reboot fosse possibile, e più tardi quell'anno, l'ex presidente della NBC per i contenuti originali, Bill McGoldrick, ha dichiarato che "un reboot non è stato previsto specificamente per Peacock". [71] [72]

Spin-off

Uno spin-off con Rainn Wilson nei panni di Dwight Schrute che gestisce un bed-and-breakfast e una fattoria di barbabietole, intitolato The Farm , è stato proposto all'inizio del 2012. [73] Nell'ottobre dello stesso anno, tuttavia, la NBC ha deciso di non andare avanti con la serie. [74] Dello spin-off è stato prodotto un episodio pilota , e sebbene lo spettacolo non sia stato ripreso, è stato modificato e mandato in onda durante la nona stagione. [73] [75]

Nel 2020 l'attore Leslie David Baker fa partire una campagna di raccolta fondi Kickstarter con il fine di raccogliere il budget necessario per realizzare una web-serie spin-off di The Office , intitolato Uncle Stan , con protagonista il personaggio da lui interpretato Stanley Hudson, ormai in pensione. [76]

Note

  1. ^ James Hibberd, 'The Office' will end next season , in Entertainment Weekly , 21 agosto 2012. URL consultato il 21 agosto 2012 .
  2. ^ Episodi 1-20
  3. ^ Episodi 20-25
  4. ^ Gary Younge, America remakes The Office, but no one's laughing , su guardian.co.uk , The Guardian, 2004. URL consultato il 15 gennaio 2007 .
  5. ^ a b "The Dundies" [Commentary track], The Office Season Two (US/NBC Version) [DVD], 2006, Los Angeles, CA: Universal .
  6. ^ Fischer, Jenna. Hailing The Office's Unsung Heroes! TVGuide.com 23 febbraio 2006.
  7. ^ Carter, Bill. 17 settembre 2006. The Whole World Is Watching, and Ben Silverman Is Watching Back , The New York Times .
  8. ^ Susman, Gary. "Daily Show's Carell may star in Office remake" . Entertainment Weekly , 29 gennaio 2004
  9. ^ Carell, Steve (Actor). 2005. "Pilot" [Commentary track], The Office Season One (US/NBC Version) [DVD], Los Angeles, CA: Universal .
  10. ^ Krasinski, John (Actor). 2005. "Pilot" [Commentary track], The Office Season One (US/NBC Version) [DVD], Los Angeles, CA: Universal
  11. ^ a b Chun, Wing. 2 marzo 2006. "The BJ Novak Interview" Archiviato l'11 ottobre 2007 in Internet Archive ., Page 4–5. Televisionwithoutpity.com
  12. ^ Baumgartner, Brian. (27 luglio 2006.) Hot Fun in the Summer Archiviato il 21 agosto 2006 in Internet Archive ., TVGuide.com
  13. ^ Comics join "Office" payroll Archiviato il 10 luglio 2007 in Internet Archive ., a July 2006 Reuters article
  14. ^ Nordyke, Kimberly. Helms gets promotion at 'Office' , The Hollywood Reporter Retrieved 1º febbraio 2007.
  15. ^ Filmato audio ( EN ) Melora Hardin, The Office season 2 DVD commentary for the episode "Performance Review" , su Universal Studios Home Entertainment , 2005.
  16. ^ ( EN ) 'The Office' Bags Ensemble Cast Prize at SAG , su BuddyTV , 31 gennaio 2008. URL consultato il 6 novembre 2011 (archiviato dall' url originale il 12 settembre 2014) .
  17. ^ a b c ( EN ) Lynette Rice, 'The Office' finally paying off... quite literally , su Entertainment Weekly , 5 ottobre 2007. URL consultato il 31 dicembre 2011 (archiviato dall' url originale il 7 luglio 2013) .
  18. ^ a b ( EN ) An American-Style 'Office' With a Boss From Heck , su The New York Times , 4 aprile 2015 (archiviato dall' url originale il 4 aprile 2015) .
  19. ^ a b ( EN ) William Booth, With 'Office,' NBC Goes Off the Beaten Laugh Track , in The Washington Post , 20 marzo 2005. URL consultato il 19 dicembre 2011 ( archiviato il 7 novembre 2012) .
  20. ^ a b ( EN ) Jenna Fischer, Keeping It Real at 'The Office' , su npr.org . URL consultato il 1º settembre 2008 ( archiviato il 15 settembre 2008) .
  21. ^ ( EN ) Hattie Soykan, 61 Facts You Might Not Know About The Office , in BuzzFeed , 31 marzo 2017. URL consultato il 25 ottobre 2017 ( archiviato il 6 novembre 2017) .
  22. ^ a b c ( EN ) Emily VanDerWerff, Michael Schur walks us through Parks And Recreation's third season (Part 1 of 4) | TV | The Walkthrough , in The AV Club , 25 luglio 2011. URL consultato il 27 luglio 2019 ( archiviato il 7 luglio 2013) .
  23. ^ a b ( EN ) White, Cindy, What We Want from The Office in Season 8 , in IGN , 1º giugno 2011. URL consultato il 21 dicembre 2011 ( archiviato il 7 luglio 2013) .
  24. ^ ( EN ) Myles McNutt, Goodbye, Michael , in The AV Club , 28 aprile 2011. URL consultato il 30 aprile 2011 ( archiviato il 26 agosto 2017) .
  25. ^ Chun, Wing. 2 marzo 2006. "The BJ Novak Interview" Archiviato l'11 ottobre 2007 in Internet Archive ., Page 7. Televisionwithoutpity.com
  26. ^ Fischer, Jenna. 16 febbraio 2006. " The Office : Your Questions Answered!" , TVGuide.com.
  27. ^ ( EN ) Kate Erbland, 'Beautiful Boy' Star Timothée Chalamet Didn't 'Want to Scare' Steve Carell With His 'Office' Fandom — TIFF , su IndieWire , 11 settembre 2018. URL consultato il 14 febbraio 2019 (archiviato dall' url originale il 15 febbraio 2019) .
  28. ^ a b ( EN ) Will Robinson, Rainn Wilson says The Office theme song was almost Mr. Blue Sky or Float On , su Entertainment Weekly , 11 novembre 2015. URL consultato il 14 febbraio 2019 (archiviato dall' url originale il 15 febbraio 2019) .
  29. ^ ( EN ) Kevin Zimmerman, Jay Ferguson on Writing TV Themes , su BMI , 1º aprile 2009. URL consultato il 14 febbraio 2019 (archiviato dall' url originale il 14 febbraio 2019) .
  30. ^ ( EN ) "The Office" (2005) - Soundtracks , su us.vdc.imdb.com . URL consultato il 2 gennaio 2008 .
  31. ^ a b ( EN ) John Marchese, Scranton Embraces The Office Infamy , su The New York Times , 21 ottobre 2007. URL consultato il 2 aprile 2008 (archiviato dall' url originale il 17 aprile 2009) .
  32. ^ a b ( EN ) Mark Blankenship, Office Songs in the Unhip Keys of Life and Karaoke , su The New York Times , 25 gennaio 2007. URL consultato il 15 aprile 2007 (archiviato dall' url originale il 1º luglio 2017) .
  33. ^ Marina Pierri, The Office, la serie tv di culto arriva su Amazon Prime Video , su corriere.it , 27 febbraio 2018. URL consultato il 28 settembre 2020 .
  34. ^ ( EN ) US office remake axed , su Sydney Morning Herald , 28 giugno 2005. URL consultato il 28 settembre 2020 .
  35. ^ Wolk, Josh. " The Office bosses on bringing the Brit hit to NBC" , Entertainment Weekly 14 marzo 2005.
  36. ^ Chun, Wing. 2 marzo 2006. "The BJ Novak Interview" Archiviato l'11 ottobre 2007 in Internet Archive ., Page 3. Televisionwithoutpity.com
  37. ^ ( EN ) Fickett, Travis, The Office: Season 3 Review – TV Review at IGN , su IGN , 1° giugno 2007. URL consultato il 19 dicembre 2011 (archiviato dall' url originale il 18 luglio 2012) .
  38. ^ Timms, Dominic. US version of The Office scores ratings victory Guardian Unlimited 29 marzo 2005
  39. ^ Wollaston, Sam. "You just can't get the staff" Guardian Unlimited 15 giugno 2005.
  40. ^ Poniewozik, James. "Best of 2005: Television" Time Magazine , 16 dicembre 2005
  41. ^ Harris, Bob. "2005's 10 Best Shows" Entertainment Weekly , 22 dicembre 2005
  42. ^ Rabin, Nathan. "Inventory: Eight Sure-Fire Fiascoes That Unexpectedly Succeeded" , The Onion AV Club , 29 marzo 2006
  43. ^ Poniewozik, James; Top 10 New TV Series; time.com
  44. ^ ( EN ) The Office: Season 1 , su rottentomatoes.com . URL consultato il 25 maggio 2020 .
  45. ^ ( EN ) The Office: Season 2 , su rottentomatoes.com . URL consultato il 25 maggio 2020 .
  46. ^ ( EN ) The Office: Season 3 , su rottentomatoes.com . URL consultato il 25 maggio 2020 .
  47. ^ ( EN ) The Office: Season 5 , su rottentomatoes.com . URL consultato il 25 maggio 2020 .
  48. ^ ( EN ) The Office: Season 4 , su rottentomatoes.com . URL consultato il 25 maggio 2020 .
  49. ^ ( EN ) The Office: Season 7 , su rottentomatoes.com . URL consultato il 25 maggio 2020 .
  50. ^ ( EN ) The Office: Season 9 , su rottentomatoes.com . URL consultato il 25 maggio 2020 .
  51. ^ ( EN ) The Office: Season 6 , su rottentomatoes.com . URL consultato il 25 maggio 2020 .
  52. ^ ( EN ) The Office: Season 8 , su rottentomatoes.com . URL consultato il 25 maggio 2020 .
  53. ^ ( EN ) The Office - Emmu Awards , su emmys.com .
  54. ^ ( EN ) Rainn Wilson Tweets Steve Carell Emmy Snub Anger , su huffpost.com .
  55. ^ ( EN ) The Office Emmy post, 2011 , su officetally.com .
  56. ^ ( EN ) Steve Carell / Golden Globe , su goldenglobes.com .
  57. ^ ( EN ) The 13th Annual Screen Actors Guild Awards , su sagawards.org .
  58. ^ ( EN ) The 14th Annual Screen Actors Guild Awards , su sagawards.org .
  59. ^ a b ( EN ) Renate Wildermuth, Office Visit , in Times Union , 7 ottobre 2007. URL consultato l'8 aprile 2008 (archiviato dall' url originale l'11 aprile 2008) .
  60. ^ a b ( EN ) Aaron Sagers, Pennsylvania city relishes attention from hit TV series , in The Morning Call , Pop Matters, 24 ottobre 2007. URL consultato il 7 aprile 2008 ( archiviato il 3 febbraio 2009) .
  61. ^ ( EN ) Germain Lussier, The Office fanatic's guide to Scranton , in Times Herald-Record , 21 settembre 2007. URL consultato l'8 aprile 2008 ( archiviato l'11 aprile 2008) .
  62. ^ ( EN ) David Falchek, Prime minister of Ireland attends Lackawanna event , in Republican & Herald , 17 marzo 2008. URL consultato il 3 aprile 2008 .
  63. ^ ( EN ) Ben Fritz, Office sets videogame deal , su Variety , 19 giugno 2007. URL consultato il 6 aprile 2008 (archiviato dall' url originale il 9 dicembre 2010) .
  64. ^ ( EN ) The Office , su MSN Games . URL consultato il 6 aprile 2008 (archiviato dall' url originale il 12 febbraio 2008) .
  65. ^ ( EN ) Games & Puzzles , su Pressman Toy Corporation . URL consultato il 23 agosto 2008 (archiviato dall' url originale il 18 agosto 2008) .
  66. ^ ( EN ) NBC's The Office : T-Shirts, Books, Mugs and Caps , su NBC . URL consultato il 4 aprile 2008 (archiviato dall' url originale il 7 novembre 2010) .
  67. ^ ( EN ) Georg Szalai, 'The Office's' Dunder Mifflin Paper Company to Become Real , in The Hollywood Reporter , 28 novembre 2011. URL consultato il 24 giugno 2012 (archiviato dall' url originale il 6 maggio 2012) .
  68. ^ ( EN ) Motivational Posters , su NBC . URL consultato il 4 aprile 2008 (archiviato dall' url originale il 27 aprile 2013) .
  69. ^ ( EN ) Anna Tingley, Jenna Fischer and Angela Kinsey Team Up for 'The Office' Podcast , su Variety , 11 settembre 2019. URL consultato il 22 settembre 2019 (archiviato dall' url originale il 14 novembre 2020) .
  70. ^ ( EN ) Nellie Andreeva, Launching 'The Office' Reboot "A Goal" For NBCU Streamer Peacock , su Deadline , 17 settembre 2019. URL consultato il 22 settembre 2019 (archiviato dall' url originale il 14 novembre 2020) .
  71. ^ ( EN ) Dan Seddon, The Office US reboot rumours addressed by NBC boss , su Digital Spy , 11 luglio 2020. URL consultato il 22 novembre 2020 .
  72. ^ ( EN ) Nellie Andreeva, 'The Office': Peacock Brass Exploring "Creative Ideas" For Series' Launch, Including Possible Reunion; No Reboot Talk , su Deadline , 10 luglio 2020. URL consultato il 22 novembre 2020 .
  73. ^ a b ( EN ) HitFix Staff, Dwight Schrute 'Office' spin-off starring Rainn Wilson in the works at NBC , su HitFix , 25 gennaio 2012. URL consultato il 26 gennaio 2012 (archiviato dall' url originale il 27 gennaio 2012) .
  74. ^ ( EN ) Michael Ausiello, NBC Nixes Dwight-Centered Office Spin-Off , su TVLine , 29 ottobre 2012. URL consultato il 30 ottobre 2012 (archiviato dall' url originale il 31 ottobre 2012) .
  75. ^ ( EN ) NBC to Air "Office" Spin-Off "The Farm" on Thursday, March 14 , su The Futon Critic , 8 marzo 2013. URL consultato il 14 marzo 2013 (archiviato dall' url originale il 14 novembre 2020) .
  76. ^ The Office, in arrivo una serie spin-off su Stanley? Al via una campagna su Kickstarter , su Everyeye Italia , 20 luglio 2020. URL consultato il 20 luglio 2020 .

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 207954525 · LCCN ( EN ) no2006017037
Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Office_(serie_televisiva_2005)&oldid=122399357 "