Limitele exterioare (seriale de televiziune)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea seriilor de televiziune din 1995 cu același nume, consultați Dincolo de limite .
Limitele exterioare
OuterLimits006.png
Titlul original Limitele exterioare
țară Statele Unite ale Americii
An 1963 - 1965
Format seriale TV
Tip science fiction , antologie
Anotimpuri 2
Episoade 49
Durată Aproximativ 60 min
Limba originală Engleză
credite
Creator Leslie Stevens
Interpreti și personaje
Vic Perrin
Premieră
Din 16 septembrie 1963
Pentru 16 ianuarie 1965
Rețeaua de televiziune ABC

Limitele exterioare este o serie de televiziune științifico- americană difuzată în perioada 1963-1965 pe canalul ABC. Este adesea comparat cu seria The Twilight Zone ( Zona Twilight) din 1959, cu privire la care se caracterizează printr-un accent mai mare asupra poveștilor de science fiction și mai puțin pentru cei cu conținut pur fantezist și supranatural. Episoadele sunt autonome și adesea marcate de o răsucire finală.

În 1995 a fost produs revigorarea Dincolo de limite , transmisă din 1995 până în 1999 pe canalul Showtime și ulterior pe Syfy până la anularea sa în 2002.

Complot

Începutul fiecărui episod este caracterizat de introducerea naratorului, în timp ce efectele vizuale ale unui osciloscop se desfășoară pe ecran. Folosind un dispozitiv „orwellian”, naratorul preia controlul asupra televizorului privitorului în timp ce o serie de clipuri alternează cu „tulburări” de recepție. Monologul naratorului din prima versiune a citit astfel:

( EN )

„Nu este nimic în neregulă cu televizorul tău. Nu încercați să reglați imaginea. Controlăm transmisia. Dacă dorim să o facem mai tare, vom crește volumul. Dacă dorim să-l facem mai moale, îl vom regla în șoaptă. Vom controla orizontala. Vom controla verticala. Putem rula imaginea, o putem face să fluture. Putem schimba focalizarea într-o estompare moale sau o putem clarifica la claritate cristalină. Pentru următoarea oră, stați în liniște și vom controla tot ceea ce vedeți și auziți. Repetăm: nu este nimic în neregulă cu televizorul dvs. Ești pe cale să participi la o mare aventură. Ești pe cale să experimentezi uimirea și misterul care ajung de la mintea interioară la - Limitele exterioare. "

( IT )

„Nu este nimic în neregulă cu televizorul tău. Nu încercați să reparați imaginea. Verificăm transmisia ... Vom verifica semnalul orizontal. Vom verifica semnalul vertical. Putem schimba focalizarea pentru a face imaginile moi sau pentru a le face clare. Pentru următoarea oră și vom verifica tot ceea ce vedeți și auziți ... Sunteți pe cale să vă alăturați unei mari aventuri. Ești pe cale să experimentezi uimirea și misterul care îți vin din adâncul minții pentru a trece dincolo de limite . [1] "

Un monolog similar este prezent la sfârșitul fiecărui episod: „Acum îți redăm controlul asupra televizorului tău. Până săptămâna viitoare la aceeași oră, când vocea de control te va duce la - Limitele exterioare »).

Episoadele au folosit ulterior două versiuni mai scurte ale acestei introduceri. Cu toate acestea, primele episoade ale seriei erau lipsite de monolog și pur și simplu au început cu titlul urmat de narațiune fără clipuri de niciun fel. Vocea de control a fost interpretată de actorul Vic Perrin .

Producție

Limitele externe difuzate inițial pe rețeaua de televiziune americană ABC (1963–65). În total au fost produse 49 de episoade. A fost una dintre multele serii influențate de Amurg (Zona Amurg) și Știință și Fantezie (Teatrul Științifico-Ficțional). Pentru episodul pilot, seria trebuia să fie intitulată Please Stand By , dar ABC a refuzat-o. Creatorul serialului Leslie Stevens a numit-o Limitele exterioare . Cu câteva modificări, a fost difuzat episodul pilot „The Galaxy Being”.

Printre scriitorii serialului, pe lângă creatorul Stevens, Joseph Stefano (scriitorul lui Hitchcock 's Psycho ), care a fost și producătorul primului sezon. Stefano a scris mai multe episoade decât oricare alt scenarist din serie. Scenaristul Robert Towne ( Chinatown ), viitorul câștigător al Premiului Academiei, a scris „The Chameleon”, care a fost ultimul episod produs pentru primul sezon. Două episoade notabile ale celui de-al doilea sezon (ambele scrise de Harlan Ellison ) au fost „Demon with a Glass Hand”, de ani de zile singurul episod The Outer Limits disponibil pe laserdisc și „Soldier”, episod care a câștigat Writers 'Guild Award.

Primul sezon a prezentat atât episoade de ficțiune științifică, cât și episoade de groază, în timp ce al doilea sezon s-a concentrat puternic pe povești de știință-ficțiune, punând deoparte creaturile „înfricoșătoare” care fuseseră laitmotivul primului. Fiecare episod din primul sezon avea monștri sau creaturi ca element fundamental al narațiunii; scenaristul și producătorul Joseph Stefano a considerat necesar să introducă aceste elemente pentru a declanșa frică și suspans în public. Aceste elemente au fost complet abandonate în al doilea sezon, când Stefano a părăsit producția. Totuși, și în primul sezon apar două episoade fără creaturi: „Formele lucrurilor necunoscute” și „Experiment controlat”; primul a fost împușcat pentru a fi folosit într-un „format dual”, atât ca episod științifico-fantastic pentru Limitele exterioare , cât și ca pilot pentru un serial de thriller nemaivăzut, The Unknown . Actorul Barry Morse , vedeta „Experimentului controlat”, susține că și acesta a fost împușcat pentru a deveni episodul pilot al unui serial științifico-fantastic cu elemente de „comedie” realizate vreodată (este de fapt singurul episod comic din Limitele exterioare ).

Episoadele anterioare din primul sezon fără creaturi au fost „Sutele zile ale dragonului” și „The Borderland”. Episoadele celui de-al doilea sezon cu prezența creaturilor sunt „Păzitorul amurgului purpuriu”, „Omul duplicat” și „The Probe”; alți monștri apar spre sfârșitul sezonului în episoadele „Contragreutate”, „Inamicul invizibil” și „Mâinile reci, inima caldă”. Creatura din „Arhitecții fricii”, Allen Leighton, modificat monstruos, a fost judecată de unele posturi locale afiliate ABC ca fiind atât de înfiorătoare încât i-a determinat să arunce un ecran negru în timpul aparițiilor sale în episod (cenzurând efectiv majoritatea finala istoriei). În alte părți ale Statelor Unite scenele au fost difuzate numai după un anumit timp, în altele încă nu au fost difuzate deloc.

Muzica primului sezon a fost produsă de Dominic Frontiere , împărțit între această lucrare și cea a producătorului executiv; al doilea sezon include muzică de Harry Lubin .

Comparație cu The Twilight Zone

La fel ca The Twilight Zone , aproape fiecare episod din The Outer Limits a început și s-a încheiat cu naratorul. Ambele serii erau neobișnuit de „filozofice” în comparație cu poveștile științifice de ficțiune obișnuite, dar aveau unele diferențe substanțiale de stil. Poveștile din zona crepusculară au prezentat adesea elemente „de basm” și bizare (cum ar fi călătoria în timp a lui Buster Keaton în episodul „A fost odată”) sau ironice, cu soluții finale de neimaginat sau extraordinare (ca în episodul „Sosirea”). Limitele exterioare, pe de altă parte, au fost caracterizate de povești mai liniare, pline de acțiune și suspans, care au tratat adesea tema ciocnirii sufletului uman împotriva forțelor întunecate interne sau externe existenței noastre, ca în episodul din răpirea extraterestrului „Un studiu de fezabilitate” sau povestea posesiei extraterestrului „Invizibilii”. Mai mult, The Outer Limits a fost amintit pentru trăsăturile melancolice și aspre ale unor episoade (în special cele regizate de Byron Haskin și Gerd Oswald , sau cele cu fotografie Conrad Hall ) în timp ce The Twilight Zone a avut tendința de a fi împușcat într-un mod mai convențional, deși în ambele serii sunt multe excepții de la cele de mai sus.

Cu toate acestea, există multe elemente comune în anumite episoade din cele două serii. După cum au subliniat Schow & Frentzen, autorii cărții The Outer Limits: The Official Companion , mai multe episoade din The Outer Limits sunt adesea confundate de fanii înșiși ca episoade din The Twilight Zone , în special cele care prezintă soluții de neimaginat precum „Distracție și jocuri” și „Premoniția”.

Elemente cinematice

Seria a folosit adesea tehnici (iluminare, aparat de fotografiat și montaj) asociate cu cele utilizate în filmul noir sau cinematograful expresionist (de exemplu în „Corpus Earthling”). Aceste trăsături sunt adesea atribuite influenței lui Conrad Hall , care a câștigat trei premii Oscar (și multe nominalizări) pentru munca sa în filme. Cu toate acestea, Hall nu a funcționat în toate episoadele din primul sezon. Alte cinematografe importante care au lucrat la serie au fost John M. Nickolaus și Kenneth Peach .

Efecte speciale

Diferitele creaturi care au apărut în primul sezon și cele mai multe recuzite au fost dezvoltate de un grup necoordonat de oameni, organizat sub numele de Project Unlimited. Membrii proiectului au fost Wah Chang , Gene Warren și Jim Danforth . Trucul a fost realizat de Fred B. Phillips împreună cu John Chambers.

Personaje și modele

Multe dintre creaturile din episoadele seriei au fost ulterior vândute ca modele sau marionete între anii 1990 și 2000. Un sortiment de truse de construcție și culoare au fost produse, în ediție limitată, de Dimensional Designs și s-au vândut seturi mai mici de marionete preambalate. în cantități mari de Sideshow Toys. Mai exact, Dimensional Designs a produs primul model al creaturii care a apărut în episodul „Omul duplicat” [2] , iar ambii producători au creat un model al celui apărut în episodul „The Sixth Finger”. [3]

Influența asupra Star Trek

Unii dintre monștrii din Limitele exterioare au reapărut în seria originală Star Trek a lui Gene Roddenberry ( Star Trek , SUA, 1966 - 1969 ). Microbul bestiei din episodul „The Probe” a fost folosit ca Horta în episodul „The Devil in the Dark”, și mișcat de același actor, Janos Prohaska . Furtuna de ioni văzută în episodul The Outer Limits "Mutantul" (un fascicul de proiector care strălucea prin lichid într-un recipient cu grăsime suspendată) a fost folosit ca efect de teleportare în Star Trek .

Masca întunecată folosită în „Omul duplicat” a fost folosită de Dr. Leighton în episodul „Conștiința regelui”. Creatura din „Omul duplicat” și cea din „A doua șansă” au reapărut pe scurt în episodul pilot din Star Trek, închis în cuști apropiate de cel al căpitanului Christopher Pike.

Tehnica realizării urechilor ascuțite pentru David McCallum în „The Sixth Finger” a fost, de asemenea, reutilizată în Star Trek , în special pentru machiajul Leonard Nimoy (care a apărut și în două episoade din The Outer Limits : „Production and Decay of Strange Particles: "și" Eu, robot "). Printre actorii care au apărut în Star Trek și The Outer Limits îl putem include și pe William Shatner , care a apărut în episodul „Mâinile reci, inima caldă” ca astronaut la locul de muncă pe planeta Vulcano. Alții care mai târziu se vor alătura distribuției obișnuite Star Trek au fost Grace Lee Whitney (episodul „Experiment controlat”) și James Doohan (episodul „ Expanding Human ”). Roddenberry a fost frecvent prezentat în studiourile de producție ale The Outer Limits și a colaborat cu o bună parte din personalul seriei, inclusiv Robert Justman și Wah Chang pentru a produce Star Trek . [4]

Litigiul lui Harlan Ellison împotriva Terminatorului

Harlan Ellison l-a provocat pe James Cameron pentru originalitatea lui Terminator , argumentând că a fost o idee preluată în mare parte din lucrarea sa din The Outer Limits . Cameron a recunoscut că s-a inspirat din munca lui Ellison, care a fost compensată financiar și a primit o mențiune în creditele filmului Terminator (1984), în care creatorii filmului „recunosc munca lui Harlan Ellison” („ pentru a recunoaște lucrările lui Harlan Ellison "). Cameron și-a exprimat opoziția față de decizia lui Orion Pictures , care totuși l-a obligat să accepte acordul cu Ellison amenințându-l că va plăti personal daunele solicitate de Ellison însuși. Cameron a declarat mai târziu: "Nu am avut de ales decât să fiu de acord cu soluționarea. A existat și un ordin gag ". [5]

Bine ați venit și ascultați

În primul an, seria a obținut ratinguri bune. Publicul a fost atât de pasionat încât a vorbit despre oameni care și-au purtat televiziunea cu ei atunci când au trebuit să plece de acasă, pentru a nu rata un singur episod din serie (aparatele video nu existau în acel moment). Cu toate acestea, al doilea sezon a înregistrat o scădere semnificativă a ratingurilor după ce programul său a fost schimbat de luni până sâmbătă seara. Acesta a fost principalul motiv pentru care producătorul Joseph Stefano a ales să părăsească serialul după primul an, simțind că concurența cu spectacole mult mai populare precum Jackie Glason ar limita ratingurile The Outer Limits (care, de fapt, a fost anulată la mijlocul celui de-al doilea . sezon). Cu toate acestea, seria a primit un număr mare de relansări în următorii ani. Zeci de ani mai târziu, scriitorul Stephen King l-a numit „cel mai bun program de acest gen care a fost transmis vreodată pe o rețea TV” („ cel mai bun program de acest tip care a rulat vreodată pe rețeaua TV ”).

Episoade

Sezon Episoade Primul televizor din SUA
Primul sezon 32 1963-1964
Sezonul al doilea 17 1964-1965

Notă

  1. ^ Aleksandr Mickovic, Marcello Rossi și Nicola Vianello, 2002 .
  2. ^ Megazoid . Proiecte dimensionale.
  3. ^ " Outer Limits Gwylm 12-inch Figure . Entertainment Earth.
  4. ^ The Outer Limits Official Companion , Schow & Frentzen, p. 361.
  5. ^ The Futurist: The Life and Times of James Cameron (locația Kindle 885)

Bibliografie

  • Aleksandr Mickovic, Marcello Rossi și Nicola Vianello, Enciclopedia științifico-fantastică la TV Vol. 1 - De la origini până în anii 1960 , Roma, Fanucci Editore , 2002, pp. 230-239, ISBN 88-347-0872-5 .

Alte proiecte

linkuri externe