Prestigiul

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Prestigiul
Prestigiul.svg
Sigla filmului
Țara de producție Regatul Unit , Statele Unite ale Americii
An 2006
Durată 130 min
Relaţie 2.35: 1
Tip thriller , dramă , science fiction
Direcţie Christopher Nolan
Subiect din romanul cu același nume de Christopher Priest
Scenariu de film Jonathan Nolan , Christopher Nolan
Producător Emma Thomas , Aaron Ryder , Christopher Nolan
Producator executiv Charles JD Schlissel , Christopher Ball , William Tyrer , Valerie Dean
Casa de producție Newmarket Films , Syncopy Films , Warner Bros. , Touchstone Pictures
Fotografie Wally Pfister
Asamblare Lee Smith
Efecte speciale Companii BUF
Muzică David Julyan
Scenografie Nathan Crowley
Costume Joan Bergin
Machiaj Janice Alexander , Maggie Fung
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

The Prestige este un film din 2006 regizat de Christopher Nolan , preluat din „ romanul omonim al lui Christopher Priest .

Complot

Hugh Jackman într-o scenă din film

Londra , sfârșitul secolului al XIX-lea. Iluzionistul Alfred Borden, reținut în închisoare acuzat de uciderea colegului și rivalului său Robert Angier, intră în posesia jurnalului decedatului și, citind-o, urmărește anii de ură și rivalitate pe care i-au avut în trecut, când cei doi tineri erau simple ajutoare de la domnul Cutter, scenograf iluzionist la Orpheum Theatre din Londra .

Fundalul are loc într-un teatru, unde magicianul Milton prezintă un număr numit evadare subacvatică : asistenta sa Julia, legată mâna și piciorul de doi „voluntari” (în realitate sunt cei doi asistenți: Angier, care este soțul ei, și Borden), trebuie să scape dintr-o cabină plină cu apă. Înainte de spectacol, Cutter și-a exprimat îndoielile cu privire la propunerea lui Borden de a folosi nodul dublu Langford, mai degrabă decât simpla alunecare , pentru a o lega pe Julia, considerând-o nepotrivită pentru apă, deoarece s-ar fi putut umfla făcând imposibilă dezlegarea ei. Borden, în ciuda faptului că a primit un refuz preventiv atât de la Angier, cât și de la Cutter, în timpul spectacolului încă decide să folosească dublul Langford, cu acordul Juliei. Cu toate acestea, numărul eșuează și acest lucru îi costă fetei viața.

De atunci, Angier l-a responsabilizat pe Borden pentru moartea soției sale. La rândul său, Borden, care recunoaște că a făcut greșeala, continuă să refuze să spună ce nod a folosit, susținând că nu-și poate aminti. În consecință, cei doi se separă, întreprinzând cariere independente: în timp ce Angier devine faimos ca „Marele Dantòn”, Borden se numește „Profesorul” și cântă, însoțit de inseparabilul său colaborator Fallon, în teatre dărăpănate. Într-una dintre acestea o întâlnește pe Sarah, care îi devine soție. Printre numerele sale se numără și „L'afferrprojectile”, un număr foarte periculos, deoarece are în vedere utilizarea unei arme de foc care poate fi ușor manipulată de un atacator atunci când spectatorii au voie să o examineze. Doar Angier, deghizat în spectator, participă la una dintre aceste spectacole și sabotează numărul, determinându-l pe Borden să piardă degetele mici și inelare ale mâinii stângi. În răzbunare, Borden reușește, de asemenea, să saboteze o performanță a rivalului său, provocând rănirea unei femei și rezultând în anularea tuturor angajamentelor sale chiar în momentul în care cariera lui părea să poată decola.

Ulterior Borden debutează cu numărul „Transport uman”, în care iluzionistul trece printr-o ușă și reapare aproape instantaneu de alta, situată în zona opusă scenei. Angier vrea să-i fure numărul, dar Cutter explică faptul că trucul este posibil doar folosind un lookalike . Angier nu crede în această explicație, considerându-l prea banal și prea simplu de descoperit, chiar și pentru spectatori. Asistenta sa Olivia susține, de asemenea, că Borden nu ar fi putut folosi o dublă, deoarece persoana care iese din a doua ușă este, de asemenea, fără două degete, în ciuda faptului că Borden însuși a încercat să ascundă această deficiență sub mănuși. Cu toate acestea, la cererea lui Cutter, Angier își prezintă propria versiune, bazându-se, deși cu reticență, pe Gerald Root, un actor alcoolic și cu facturi, care, totuși, seamănă foarte mult cu el. Numărul este foarte reușit, dar acest lucru eșuează după câteva reprezentații, deoarece Borden reușește să-l mituiască pe Root, îmbătându-l și arătându-se pe scenă în locul lui.

Cu toate acestea, Angier rămâne obsedat de dorința de a descoperi trucul lui Borden: mai întâi îi trimite asistentul și iubitul său Olivia să-l spioneze, care ajunge să devină iubitul lui Borden; apoi ajunge să-l răpească pe Fallon, obținând astfel numele oricui l-ar fi ajutat la crearea numărului: Nikola Tesla . Această propoziție, în realitate, se va dovedi a fi un hering roșu, deoarece „Tesla” este doar cheia descifrării jurnalului criptat al lui Borden, pe care Olivia i-a furat-o în secret. Angier călătorește în Colorado Springs pentru a-l întâlni pe omul de știință, cerându-i să construiască ceea ce crede că a văzut în notele rivalului său: o mașină de transport. Omul de știință construiește un prototip, care inițial nu pare să funcționeze, dar care, în schimb, se dovedește a putea duplica obiecte, făcând copia să apară la câteva zeci de metri mai departe. Tesla promite să repare calibrarea mașinii și apoi o vinde lui Angier, dar îi cere să o distrugă cât mai curând posibil din cauza răului pe care l-ar fi putut provoca.

Între timp, Sarah suspectează trădarea soțului ei, care se comportă într-un mod din ce în ce mai ciudat, și vine să-și ia viața. Olivia percepe și comportamentul neregulat al lui Borden și îl abandonează pentru răceala ei. Înapoi la Londra, Angier cântă cu succes datorită mașinii lui Tesla. Borden își dă seama imediat că mașina lui ascunde o trapă, în care Angier se lasă să cadă, dar nu înțelege cum reușește să reapară pe balcoanele teatrului în atât de puține secunde. Intrigat, Borden intră în culise , profitând de faptul că Angier, pentru a-și păstra secretul în siguranță, s-a înconjurat exclusiv de colaboratori orbi. Ajuns sub scenă, îl vede pe Angier care, prin ușa capcană, cade într-o cadă plină cu apă din care nu poate ieși. Borden încearcă în zadar să-l salveze, dar îl poate vedea doar înecându-se: va fi în schimb arestat sub acuzația de a fi mutat cabina de sub scenă, pentru a-i provoca moartea, acuzație care îl va determina să fie condamnat la moarte de agăţat.

Fără rude, fiica lui Borden, Jess, riscă să ajungă într-un orfelinat, dar misteriosul Lord Caldlow susține că va avea grijă de fetiță în schimbul secretului pentru „Transportul uman”. Borden acceptă și, când îl întâlnește, își dă seama că nu este nimeni altul decât Angier, rămânând totuși cu îndoiala despre cum a reușit să supraviețuiască. Borden țipă apoi la gardieni că bărbatul nu este cu adevărat înecat în cadă, dar nimeni nu îl ascultă; la scurt timp după ce a fost spânzurat, încheindu-și viața cu fatidicul cuvânt „ abracadabra ”. Cutter descoperă, de asemenea, că Angier este în viață și, după ce și-a exprimat disidența, îl ajută să distrugă mașina lui Tesla.

Ajuns în subsolul teatrului, Angier îl vede reapărând pe Borden, care - după ce l-a împușcat - dezvăluie adevărata cheie a trucului său de „Transport uman”, confirmând ipoteza că Angier aruncase întotdeauna, deoarece, potrivit lui, era prea banal: Borden avea un frate geamăn, ascuns sub pantofii colaboratorului său Fallon. Cei doi, la rândul lor, au jucat unul sau alt rol, nu doar pe scenă, ci și în viață, ascunzând acest adevăr de oricine. Doar pentru a nu fi descoperit, fratele lui Borden a fost obligat să-i amputeze două degete din mâna stângă pentru a obține aceeași deficiență ca și geamănul său. Cu toate acestea, pentru că unul dintre cei doi frați a iubit-o pe Sarah în timp ce celălalt era îndrăgostit de Olivia, amândoi au avut comportamente neregulate cu partenerii lor respectivi, determinându-i pe ambele femei să se îndepărteze de ceea ce credeau că este adevăratul Borden.

După această mărturisire, chiar și Angier, acum pe moarte, explică modul în care a funcționat trucul său: după ce a descoperit că mașina Tesla a reușit să-și creeze propria clonă la câțiva metri distanță (calibrarea Tesla nu a schimbat funcția mașinii, ci doar distanța în care au ar apărea), Angier a decis să pună o cadă plină cu apă sub trapă. În acest fel, în timp ce „originalul” său s-ar fi înecat în cadă, clona Angier ar fi apărut pe cealaltă parte a teatrului, provocând astfel succesul numărului. În fiecare seară, Angier ar efectua acel număr, fără să știe dacă va fi omul destinat să moară într-o suferință chinuitoare sau „omul de prestigiu” căruia i-ar merge toate aplauzele.

Borden, după ce l-a ucis pe Angier, este gata să înceapă o viață normală alături de fiica sa. În timp ce teatrul este în flăcări, lumina flăcărilor dezvăluie zeci de tancuri, în care plutesc cadavrele diferitelor clone ale lui Angier, create în reluările spectacolului său.

Personaje

Această voce nu este neutră!
Neutralitatea acestei intrări sau secțiuni pe tema filmului a fost pusă la îndoială .
Motiv : Perspectivele despre personaje aparent rezultatul unei cercetări originale. Fiind personaje dintr-un singur film (și nu de exemplu dintr-o serie de lucrări), secțiunea apare, de asemenea, ușor de prisos.
Pentru a ajuta, corectați tonurile sau părțile emfatice și participați la discuție . Nu eliminați această notificare până când disputa nu este soluționată. Urmați sfaturile de proiectare de referință .
  • Alfred Borden: este un iluzionist, dar mai practic și mai puțin căutat. Când începe rivalitatea cu Angier, el îl va uimi pe fostul său prieten și public, prezentând mai întâi trucul Transport uman . Personalitatea sa mutantă și dualistă va fi dezvăluită pe tot parcursul filmului.
  • Robert Angier: și el este un iluzionist, elegant și sofisticat. Colaborează, la începutul carierei sale, cu prietenul său Alfred Borden. Atitudinea sa este întotdeauna domnească, dar moartea soției sale îl aruncă în disperare și după acest eveniment tragic, scopul său în viață, pe lângă faptul că devine faimos, va fi răzbunarea împotriva colegului său.
  • Domnul Cutter: este un ingénieur , adică un scenograf și creator de trucuri, care colaborează cu ambii foști ajutători de scenă, acum iluzioniști consacrați. La început se alătură lui Angier și apoi se răzgândește când își dă seama de înșelătoria împotriva lui Borden.
  • Olivia Wenscombe : este asistenta lui Angier. Ea colaborează inițial cu iluzionistul și începe, de asemenea, o relație cu el, dar când Angier o trimite ca spion la Borden, fata este furioasă și se îndrăgostește de noul ei șef.
  • Julia: este soția lui Angier. Va muri prematur în timp ce efectuează un truc. Viitorul nume de scenă al soțului ei, Il grande Dantòn , a fost ales de ea.
  • Sarah: este soția lui Borden. Relația ei cu soțul ei este adesea conflictuală; ea începe să bănuiască problemele de personalitate ale lui Alfred. Odată ce este sigură de secretul teribil al soțului ei, adică schimbul continuu de viață cu gemenii ei, se sinucide.
  • Nikola Tesla : este omul de știință care, datorită studiilor sale privind curentul electric și finanțării lui Angier, îi va construi o mașină capabilă să producă clone .
  • Domnul Alley: este colaboratorul Tesla. El va acționa ca intermediar între Angier și omul de știință în timpul construcției mașinilor.
  • Gerald Root: un actor fără alcool, șomer, angajat ca imitator al lui Angier pentru machiajul Transportului uman . Borden va înțelege în curând că trucul este făcut grație unei duble, menționând că, de la a doua ușă în timpul numărului, iese un Angier mai gras și modificat de alcool. Borden îl urmărește într-un bar pentru a-l convinge să se răzvrătească împotriva lui Angier pentru că, fiind dublul său deghizat, are dreptul să facă revendicări economice.

Producție

Producătorul Valerie Dean a citit manuscrisul lui Christopher Priest și și-a dat seama că are un potențial valid să fie adus pe ecran. Apoi l-a contactat pe regizorul Christopher Nolan [1] pentru a-l cere să citească romanul în 2000 , când Nolan căuta un distribuitor pentru Memento în Statele Unite . În timpul unui sejur la Londra , Nolan a citit The Prestige și a început să discute despre asta cu fratele său Jonathan Nolan . Regizorul s-a adresat lui Aaron Ryder de la compania de producție americană Newmarket Films pentru a cumpăra opțiuni pentru carte [1] . Frații Nolan la sfârșitul anului 2001, în timpul postproducției Insomnia , au început colaborarea pentru scenariul final.

Scenariu de film

Procesul de scriere a scenariului a fost o colaborare îndelungată a fraților Nolan și a durat o perioadă de cinci ani [2] . În scriere, istoria magiei este subliniată prin narațiunea dramatică a diferitelor personaje, minimizând reprezentarea vizuală a magiei pe scenă. Linia narativă a romanului este structurată prin paginile jurnalelor celor doi protagoniști, ceea ce a creat unele dificultăți în adaptarea filmului. Pentru a transmite caracterul protagoniștilor, Jonathan Nolan a participat la iluzioniști profesioniști din culisele spectacolelor lor [3] .

Direcţie

Christopher Nolan a durat 18 luni [3] pentru a afla cum să povestească povestea, decis în cele din urmă să împartă scenariul și regia în trei acte care sunt cele trei elemente principale ale iluziei din film: promisiunea, punctul de cotitură și prestigiu.

«Regizorul, chiar mai mult decât romancierul, seamănă foarte mult cu un mag în modul în care alegem să dezvăluim informații, ce să spunem publicului și când punctul de vedere în care atragem publicul. Folosim aceste tehnici pentru a înșela publicul, pentru a-i trage în diverse alei orbe, heringi roșii și așa mai departe și, în cele din urmă, sperăm la o concluzie narativă satisfăcătoare. "

( Christopher Nolan [4] )

Distribuție

Christian Bale îl interpretează pe Alfred Borden
  • Christian Bale : Actorul galez a auzit despre realizarea filmului în timpul participării sale la Batman Begins , regizat și de Nolan în 2005 . După ce a vizionat prima schiță a scenariului, el a decis să contacteze regizorul pentru a se angaja în proiect. Pentru a se pregăti pentru personajul său, Bale s-a documentat citind atât romanul lui Priest, cât și alte cărți despre istoria magiei [5] .
    Despre personajul său, Bale spune: «Îmi place ideea lui Borden despre puritatea numerelor sale, nu îi pasă de spectacol, vrea doar să creeze iluzia perfectă. Este obsedat de asta. La fel ca mulți artiști adevărați, el nu știe să se vândă bine ». Bunicul lui Bale era un iluzionist [6] și, pentru a profita la maximum de interpretarea sa, s-a antrenat cu consultanți în platoul Ricky Jay și Michael Weber, venind să învețe personal câteva trucuri [5] . Despre antagonismul cu Jackman, Bale spune: „Aveam două abordări complet diferite ale personajelor noastre în care credeam cu adevărat și care ne-au făcut credibilă rivalitatea pe ecran”.
Hugh Jackman îl interpretează pe Robert Angier
  • Hugh Jackman : Regizorul a crezut imediat că personajul lui Angier ar putea fi cel mai bine reprezentat de Hugh Jackman datorită farmecului său înnăscut foarte asemănător cu cel al personajului din carte [7] . Mai mult, Nolan credea că Jackman era perfect ca antagonist al lui Christian Bale. Nolan spune despre el: «când Hugh intră în scenă, el pare să renască. Este perfect în largul său și conștient de relația sa cu publicul. Exact de asta avea nevoie personajul ".
    Jackman a acceptat rolul imediat ce a citit scenariul, atras de complexitatea personajului său și, pentru a se pregăti mai bine, a început să studieze istoria iluzionismului de la începutul secolului al XX-lea până în prezent, mergând până la a declara că potrivit lui, vrăjitorii au similitudini cu oamenii de știință , deoarece nu vor niciodată să împărtășească descoperirile lor [7] . Despre personajul său, Jackman spune: „Angier iubește să se oglindească în ochii publicului, să aibă putere asupra acestuia”.
Michael Caine, joacă rolul lui John Cutter
  • Michael Caine : actorul londonez îi găsește în acest proiect pe regizorul Nolan și pe co-starul Bale după Batman Begins în 2005 . După implicarea sa în film, Caine compară opera lui Nolan cu cea a lui Alfred Hitchcock [8] în modul în care rotește scenariul și direcția. Despre personajul său spune: «Cutter este un profesor, un tată, un ghid pentru Angier. Îl descoperă pe Angier, îl ajută să creeze cele mai bune trucuri și apoi vede că totul merge prost. " Nolan consideră rolul lui Caine „inima filmului care cu emoția sa te trage în poveste oferind un punct de vedere asupra personajelor care te determină să nu-i judeci prea aspru” [8] .
  • Scarlett Johansson : actrița americană care joacă rolul asistentului lui Angier s-a îndrăgostit imediat de scenariu, considerându-l unul dintre cei mai buni care i-au fost propuși [9] . Johansson a profitat de ocazie pentru a lucra cu Nolan ca un regizor excelent.
  • David Bowie : pentru rolul genialului om de știință, producția a decis să propună un actor în afara cutiei care să fascineze publicul cu carisma sa. Ne-am gândit apoi la muzicianul britanic care a acceptat rolul grație unei vizite a lui Nolan, marele său admirator, la New York, în care i-a explicat că rolul lui Tesla putea fi jucat doar de el [10] .
  • Andy Serkis : Actorul britanic Andy Serkis, renumit pentru că a dat viață personajului lui Gollum în trilogia Lord of the Rings , a fost distribuit în rolul asistentului lui Tesla. Serkis, ca și colegii săi de rol, pentru a se pregăti pentru rol, a studiat istoria epocii în care are loc filmul și a fost fascinat de faptul că în acea perioadă au avut loc mari schimbări [11] care au revoluționat lumea: de la răspândire de transport feroviar la inventarea telefonului. Despre personajul său spune: «Alley este managerul, asistentul, secretarul Tesla. Este acolo să acționeze, să se murdărească mâinile și într-un fel este oglinda lui Cutter a lui Michael Caine . El este Tesla ingénieur " [11] .
  • Piper Perabo : actrița americană Piper Perabo a fost aleasă pentru rolul soției lui Angier, care a studiat pronunția britanică pentru această interpretare. Despre personajul ei declară: «Julia este una dintre fetele care doresc să fie tăiate în jumătate, să fie aruncate în cuțite» [12] .
  • Rebecca Hall : Rolul soției lui Borden a fost încredințat actriței Rebecca Hall după ce producătorii i-au văzut audiția. Hall își consideră rolul din film ca o mare oportunitate, comentând că filmul „creează o tensiune interesantă între aspectul distractiv și spectaculos al magiei și potențialul său de pericol” [12] .

Consultare pe platou

Actorul Ricky Jay , care îl interpretează pe vrăjitorul Milton din film, este cu adevărat un iluzionist și magician și a oferit consultările necesare pentru a ajuta la exprimarea numărului de magie și iluzie. În credite apare o mulțumire lui David Copperfield [13] .

Locații de filmare

Fotografii interioare ale teatrelor pentru spectacole au fost făcute în unele teatre din Los Angeles scoase din funcțiune. Filmările exterioare au fost efectuate la Universal Studios, de asemenea, în Los Angeles [14] . Alte filmări au avut loc în Colorado și California la Downey Studios și Walt Disney Studios . Scena trenului în care se află Angier a fost realizată pe linia ferată Silverton din Colorado . Scena funerară a Juliei a fost filmată la cimitirul Hollywood Forever din Los Angeles . Filmările au început la 16 ianuarie 2006 și s-au încheiat la 9 aprilie.

Scenografie și fotografie

Proiectantul de producție Nathan Crowley și-a propus ca străzile din Londra să pară foarte haotice din epoca victoriană, din vremea în care este ambientat filmul, tocmai era marile invenții care au revoluționat lumea [14] . Directorul de fotografie Wally Pfister a adaptat luminozitatea filmării la atmosfera mohorâtă pe care Christopher Nolan o dorea pentru film [15] .

Costume

Pentru costume, s-a decis să se opteze pentru tonuri închise, cum ar fi maro, pentru a menține atmosfera filmului, în timp ce culorile albe sau strălucitoare au fost folosite pentru filmări în mulțime, pentru a crea un contrast izbitor cu protagoniștii [16] . Personajul care poartă cele mai atrăgătoare costume este Olivia, pentru hainele sale de scenă ca asistentă a vrăjitorilor. Creatorul de costume Joan Bergin a conceput costumele foarte moderne și senzuale, adaptându-le la fizicul și soarele lui Johansson [17] .

Coloana sonoră

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: The Prestige: Original Score .

Coloana sonoră a filmului intitulat The Prestige: Original Score a fost încredințată muzicianului britanic David Julyan care a colaborat cu Christopher Nolan la coloanele sonore ale lui Memento ( 2000 ) și Insomnia ( 2002 ).

Creditele filmului sunt însoțite de piesa Analyze de Thom Yorke de pe albumul său solo din 2006 The Eraser .

Album

Discul conține piesele prezentate în film și este distribuit de Hollywood Records .

Urme

Partea I: promisiunea
  1. Urmăriți îndeaproape? - 1:51
  2. Colorado Springs - 4:15 am
  3. Câmpul de lumină - 1:50
  4. Borden Meets Sarah - 2:11
  5. Adagio pentru Sarah - 2:08
  6. Un nou truc - 4:29 am
Partea II: punctul de cotitură
  1. Jurnalul - 2:55
  2. Omul transportat - 2:36
  3. Nu, nu azi - 2:31
  4. Prins - 1:39
  5. Returnează Cutter - 2:13
  6. Omul real transportat - 2:28
  7. Atingerea omului își depășește imaginația - 2:08
  8. La revedere de la Jess - 2:58
  9. Jertfa - 5:15 am
Partea a III-a: prestigiul
  1. Prețul unui truc bun - 5:06
  2. The Prestige - 1:40

Distribuție

Prezentat în secțiunea Première a Festivalului de Film de la Roma 2006 , a fost lansat în cinematografele italiene la 22 decembrie 2006 . [18]

Ediții video de acasă

  • DVD singur disc
  • Dexteritatea mâinilor: Note ale regizorului Christopher Nolan ( The Director's Notebook: The Cinematic Sleight of Hand of Christopher Nolan ):
    • Prestidigitarea trecutului (Conjuring the Past);
    • Labirintul: metafore și înșelăciuni ( Labirintul vizual. Metafore ale înșelăciunii );
    • Tesla: The Man Who Invented the Twentieth Century ( Tesla: The Man Who Invented the Twentieth Century );
    • Rezonanțe ( Rezonanțe );
  • Galerie foto:
    • Filmul (26 de imagini);
    • În culise (23 de imagini);
    • Costume și scenografie (27 de imagini);
    • Afiș (10 imagini);
  • Remorcă;
  • Blu-Ray singur disc
  • Dexteritatea mâinilor: Note ale regizorului Christopher Nolan ( The Director's Notebook: The Cinematic Sleight of Hand of Christopher Nolan ):
    • Prestidigitarea trecutului (Conjuring the Past);
    • Labirintul: metafore și înșelăciuni ( Labirintul vizual. Metafore ale înșelăciunii );
    • Tesla: The Man Who Invented the Twentieth Century ( Tesla: The Man Who Invented the Twentieth Century );
    • Rezonanțe ( Rezonanțe );
    • Ou de Paște - Devenind Fellon
  • Galerie foto:
    • Filmul (26 de imagini);
    • În culise (23 de imagini);
    • Costume și scenografie (27 de imagini);
    • Afiș (10 imagini);
  • Remorcă;

Ospitalitate

Colecții

Filmul a fost binevenit de critici și public, deopotrivă, încasând în primul weekend 14 801 808 $ . [19] Per total, filmul a încasat 109 676 311 dolari, [20] inclusiv 53 089 891 dolari în Statele Unite . [20]

Mulțumiri

Notă

  1. ^ a b The Prestige - Producția ( PDF ), în The Prestige Production Notes , Warner Bros.it, The Prestige, p. 3. Accesat la 3 iunie 2010 (arhivat din original la 25 aprilie 2013) .
  2. ^ (EN) Magia filmului Christopher Nolan Scoțând dintr-o pălărie. De Stuart McGurk , de la thelondonpaper.com , The London Paper. URL consultato il 1º giugno 2010 (archiviato dall' url originale il 12 luglio 2009) .
  3. ^ a b The Prestige - La produzione ( PDF ), in The Prestige Production Notes , Warner Bros.it, The Prestige, p. 4. URL consultato il 3 giugno 2010 (archiviato dall' url originale il 25 aprile 2013) .
  4. ^ Christopher Nolan commenta qualche scena nel backstage Metafore e inganni - DVD The Prestige, 2006, 02 min 09 s - 02 min 35 s.
  5. ^ a b The Prestige - Christian Bale è Alfred Borden ( PDF ), in The Prestige Production Notes , Warner Bros.it, The Prestige, 5, 6. URL consultato il 3 giugno 2010 (archiviato dall' url originale il 25 aprile 2013) .
  6. ^ ( EN ) South West Wales - Christian Bale , su bbc.co.uk , BBC.UK Official Site. URL consultato il 4 marzo 2010 (archiviato dall' url originale il 29 luglio 2012) .
  7. ^ a b The Prestige - Hugh Jackman è Robert Angier ( PDF ), in The Prestige Production Notes , Warner Bros.it, The Prestige, 4, 5. URL consultato il 3 giugno 2010 (archiviato dall' url originale il 25 aprile 2013) .
  8. ^ a b The Prestige - Gli assistenti dei maghi: Michael Caine è Cutter ( PDF ), in The Prestige Production Notes , Warner Bros.it, The Prestige, p. 7. URL consultato il 3 giugno 2010 (archiviato dall' url originale il 25 aprile 2013) .
  9. ^ The Prestige - Gli assistenti dei maghi: Scarlett Johansson è Olivia ( PDF ), in The Prestige Production Notes , Warner Bros.it, The Prestige, p. 7. URL consultato il 3 giugno 2010 (archiviato dall' url originale il 25 aprile 2013) .
  10. ^ The Prestige - Lo scienziato - David Bowie è Nikola Tesla ( PDF ), in The Prestige Production Notes , Warner Bros.it, The Prestige, p. 8. URL consultato il 3 giugno 2010 (archiviato dall' url originale il 25 aprile 2013) .
  11. ^ a b The Prestige - Lo scienziato - Andy Serkis il suo assistente, Alley ( PDF ), in The Prestige Production Notes , Warner Bros.it, The Prestige, 8, 9. URL consultato il 4 giugno 2010 (archiviato dall' url originale il 25 aprile 2013) .
  12. ^ a b The Prestige - Le mogli dei maghi ( PDF ), in The Prestige Production Notes , Warner Bros.it, The Prestige, p. 9. URL consultato il 4 giugno 2010 (archiviato dall' url originale il 25 aprile 2013) .
  13. ^ Titoli di coda - DVD The Prestige, 2006.
  14. ^ a b Nathan Crowley commenta qualche scena nel backstage Prestidigitazione del passato - DVD The Prestige, 2006, 00 min 33 s - 01 min 31 s.
  15. ^ Wally Psyfter commenta qualche scena nel backstage Prestidigitazione del passato - DVD The Prestige, 2006, 01 min 32 s - 02 min 06 s.
  16. ^ Wally Psyfter commenta qualche scena nel backstage Prestidigitazione del passato - DVD The Prestige, 2006, 02 min 58 s - 03 min 23 s.
  17. ^ Joan Bergin commenta qualche scena nel backstage Prestidigitazione del passato - DVD The Prestige, 2006, 03 min 36 s - 04 min 14 s.
  18. ^ The prestige , su filmup.leonardo.it , FilmUP. URL consultato il 3 giugno 2010 .
  19. ^ ( EN ) The Prestige (2006) - Weekend , in Box Office Mojo . URL consultato il 9 gennaio 2015 .
  20. ^ a b ( EN ) The Prestige , su Box Office Mojo , Amazon.com . URL consultato il 9 gennaio 2015 . Modifica su Wikidata

Bibliografia

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 302032936 · GND ( DE ) 7569757-9 · BNF ( FR ) cb17067393q (data) · BNE ( ES ) XX5671034 (data)
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Prestige&oldid=122424342 "