The Intouchables - The Untouchables
The Untouchables - The Untouchables (The Untouchables) este un film din 1987 realizat de Brian De Palma și scris de David Mamet .
Filmul este inspirat din autobiografia agentului federal Eliot Ness , care începuse deja seria de televiziune The Untouchables cu Robert Stack .
Distribuția include Kevin Costner în rolul lui Ness, Sean Connery în rolul polițistului irlandez Jimmy Malone, Andy García în rolul tânărului polițist italo-american George Stone și Robert De Niro în rolul șefului Al Capone . Pentru interpretarea sa, Connery a câștigat un Oscar pentru cel mai bun actor în rol secundar .
Complot
În anii 1930 , Chicago , în deplină interdicție , orașul este condus de infamul și nemiloșul șef al mafiei Al Capone , al cărui comerț se bazează în principal pe contrabanda cu alcool. Agentul de trezorerie Eliot Ness decide să lupte cu Capone organizând o cruciadă împotriva imperiului său de afaceri. Primele investigații ale lui Ness, o serie de raiduri asupra depozitelor în care este ascunsă contrabanda, au condus la descoperirea unor cazuri de corupție în cadrul Departamentului de Poliție, în urma cărora raidurile Ness eșuează.
Ness primește ajutorul înțeleptului Jimmy Malone, un polițist irlandez incoruptibil, care îl sfătuiește să găsească alte elemente pentru a forma o adevărată echipă specială anti-criminalitate. Cei doi merg să observe exercițiile de împușcare la Departamentul de Poliție și identifică un posibil candidat în tânărul italo-american Giuseppe Petri, care și-a schimbat numele în George Stone. Tânărul agent, care arată un caracter ferm, o atitudine cinstită și o abordare hotărâtă, reușește să-i convingă și este înrolat. Al patrulea membru al echipei este Oscar Wallace, un contabil care este repartizat la Ness de Washington și care încearcă să demonstreze necinstea lui Capone prin studierea aspectelor fiscale și fiscale legate de activitatea infracțională a șefului.
Prima acțiune desfășurată de echipa lui Ness vizează un oficiu poștal unde, conform unui sfat, alcoolul de contrabandă este ascuns. În timp ce Ness caută locul, Wallace îl informează că a descoperit că Capone nu a plătit taxe din 1926. Este un punct legal care ar putea compromite afacerea șefului și ar putea duce chiar la arestare. Un Al Capone iritat îi pune pe aliații săi de pază la o cină și îl ucide pe omul care a condus depozitul de sub poștă lovindu-l violent cu o bată de baseball. Un aldermanno corupt încearcă să-i ofere lui Ness și oamenilor săi bani pentru a-i determina să renunțe la caz, dar este ferm respins. În aceeași seară, când Ness pleacă acasă, îl întâlnește pe omul asezat al lui Capone și pe mâna dreaptă Frank Nitti , care îl amenință forțându-l să-și mute soția și fiica însărcinată în afara orașului pentru a le menține în siguranță.
Într-un raid ulterior la granița canadiană , Ness și echipa sa ucid câțiva criminali, reușesc să confiște o mare expediție de whisky destinată lui Capone și să-l captureze pe unul dintre contabilii săi, George. Cei patru îl duc la Chicago și îl conving să lucreze împreună pentru a le dezvălui toate secretele bandei șefului. Acest fapt îl va irita și mai mult pe Capone. De fapt, în timp ce Wallace îl escortează pe prizonier la o mașină de poliție, el este surprins de Frank Nitti, deghizat în agent, care îl ucide împreună cu contabilul din interiorul liftului barăcii. Faptul îl descurajează pe Ness, care în durere și furie apare în hotelul în care locuiește Capone și începe să-l provoace pe puternicul șef. Cei doi se confruntă în tonuri strălucitoare și situația riscă să escaladeze într-o împușcare, dar Malone ajunge în hol și îl împinge pe Ness. Malone îl sfătuiește pe Ness să continue să acționeze în ciuda presiunii procurorului general de a renunța la caz. Agentul Trezoreriei află curând identitatea contabilului-șef al lui Capone, Walter Payne, datorită lui Malone care își învață numele bătându-l pe ofițerul Mike Dorsett, un ofițer de poliție corupt.
În acea noapte, Nitti îl surprinde pe Malone la ușa casei datorită stratagemei unuia dintre oamenii lui, îl împușcă de pe palierul din față cu o mitralieră și cei doi fug. La scurt timp după ce Ness și Stone ajung să-și ajute prietenul, dar prea târziu: Malone a fost grav rănit și câteva momente mai târziu moare, nu înainte de a le dezvălui însoțitorilor săi că a descoperit că contabilul pleacă din Chicago într-un tren care pleacă la miezul nopții spre Miami. Ness și Stone călătoresc imediat la Union Station , unde așteaptă sosirea lui Payne. Contabilul este escortat de numeroși gangsteri, iar la finalul unei împușcături feroce pe treptele stației, Ness și Stone reușesc să elimine criminalii și să-l ia pe Payne cu ei.
Procesul de evaziune fiscală începe și Payne depune mărturie în instanță împotriva lui Al Capone, care mită juriul, plătind o mită mare. În timpul ședinței, Ness observă că Nitti, așezat în spatele lui Capone, poartă o armă sub sacou și îi avertizează pe polițiști, care îl conduc afară din sala de judecată. În timpul percheziției, se constată că Nitti deține o recomandare a primarului din Chicago. Ness observă că adresa lui Malone este scrisă pe cutia de chibrituri a gangsterului și apoi își dă seama că el a fost cel care și-a ucis prietenul în acea noapte. Nitti profită de un moment de neatenție al celor prezenți pentru a încerca să scape la etajele superioare, dar este atins și blocat de Ness. La a unsprezecea provocare verbală a lui Nitti, care îl tachină, sigur că va scăpa de prieteniile sale puternice, Ness își pierde controlul și îl împinge pe Nitti în gol de pe acoperișul clădirii. Gangsterul se prăbușește pe una dintre mașinile parcate în curte, sfărâmându-l și murind instantaneu.
Descoperit, datorită unei note din buzunarul jachetei lui Nitti, că membrii juriului procesului împotriva lui Capone par să fi fost mituiți, Ness obține de la judecător schimbul juriului cu cei ai unui proces de divorț, care are loc în sala de judecată.de lângă. Avocatul lui Capone, în ciuda protestelor pline de viață ale clientului său, schimbă declarația inculpatului din „nevinovat” în „vinovat”. Procesul se încheie, iar șeful este găsit vinovat de evaziune fiscală și condamnat la unsprezece ani de închisoare. Pe măsură ce este luat, Capone răspunde la provocarea lui Ness cu fraze furioase, care au devenit celebre [1] :
"Dar pleacă, nu ești nimic, ești doar vorbă și insignă!" |
Înainte de a părăsi funcția, Ness îi dă lui Stone medalionul St Jude care i-a aparținut lui Malone drept cadou de despărțire. Când iese din secția de poliție, Ness este întâmpinat de un reporter care raportează abolirea probabilă a interzicerii și întreabă ce va face în acest caz. Ness răspunde: „Mă duc să beau ceva”.
Producție
Distribuție
Costner a primit partea pentru care au fost luați în considerare și Harrison Ford , Mel Gibson și William Hurt . Pentru rolul lui Capone, Bob Hoskins a fost inițial gândit, dar regizorul a insistat să-l aibă pe Robert De Niro în rol. James Stewart a fost considerat inițial pentru rolul lui Sean Connery. [2]
Personaje reale
- Eliot Ness , agent federal și protagonist al filmului.
- Al Capone , poreclit Scarface, este șeful mafiei pe care echipa condusă de Eliot Ness încearcă să-l încadreze.
- Frank Nitti este mâna dreaptă a lui Capone. În film, el este ucis de Ness cu puțin timp înainte ca șeful său să fie condamnat, în timp ce în realitate a preluat conducerea imperiului Capone și s-a sinucis în 1943.
Caractere fictive
- Jimmy Malone este un polițist irlandez din Chicago din anii 1930, un polițist care și-a petrecut viața ca supraviețuitor. Cinismul său reflectă toată corupția pe care a văzut-o. Amărât și deziluzionat de răspândirea lumii interlope din Chicago, Malone vede din nou speranța în Eliot Ness.
- George Stone, pe nume adevărat Giuseppe Petri, este un polițist de origine italiană și ascuțit de poliție.
- Oscar Wallace este un contabil cu aspect naiv, care încearcă să-l încadreze pe Capone pentru evaziune fiscală. Este ucis de Frank Nitti.
- Mike Dorsett este căpitanul corupt al poliției.
- Catherine este soția lui Ness și mama fiicei sale (în realitate Ness nu avea nicio fiică la acea vreme; ea și-a adoptat singurul copil în 1947).
- Walter Payne este contabilul lui Capone. După moartea lui Jimmy Malone, echipa lui Ness reușește să-l găsească, salvându-l dintr-o împușcare cu oamenii șefului și convingându-l să depună mărturie împotriva lui Capone.
- George este unul dintre contabilii lui Capone pe care echipa lui Eliot Ness reușește să-i captureze peste graniță. El decide să depună mărturie împotriva șefului său, dar este ucis împreună cu Wallace de Frank Nitti.
Filmare
Filmul a fost filmat în Chicago , Illinois ; Hardin , Montana ; și zona de sub Great Falls (Montana) .
Scena inițială a frizerului cu Al Capone a fost filmată folosind mobilier original de la frizerul lui Capone.
Scena uciderii lui Malone a provocat unele probleme: microîncărcările plasate pe Sean Connery pentru a simula focuri de mitralieră l-au făcut să stropească atât de mult praf în ochi încât a trebuit să meargă la un oftalmolog. [3]
Ospitalitate
Colecții
Filmul a obținut un succes considerabil la box-office, încasând 106.240.936 dolari. [4]
Critică
La Rotten Tomatoes primește 83% de recenzii profesionale pozitive, cu un rating mediu de 7,60 din 10, bazat pe 63 de recenzii. [5] Pe Metacritic primește un rating mediu de 79 din 100 pe baza a 16 recenzii, cu ratinguri „în general favorabile”. [6]
În cultura de masă
Faimosul a devenit gluma lui Al Capone adresată lui Ness „ ești doar vorbitor și distinctiv ”, adesea folosit în limbajul comun.
Mulțumiri
- 1988 - Premiul Academiei
- Cel mai bun actor în rol secundar pentru Sean Connery
- Nominalizare Cel mai bun design de producție pentru Patrizia von Brandenstein , William A. Elliott și Hal Gausman
- Nominalizare la cele mai bune costume pentru Marilyn Vance
- Cea mai bună nominalizare la coloana sonoră pentru Ennio Morricone
- 1988 - Globul de Aur
- Cel mai bun actor în rol secundar pentru Sean Connery
- Cea mai bună nominalizare la coloana sonoră pentru Ennio Morricone
- 1988 - Premiul BAFTA
- Cea mai bună coloană sonoră pentru Ennio Morricone
- Nominalizare pentru cel mai bun actor în rol secundar pentru Sean Connery
- Nominalizare Cel mai bun design de producție pentru William A. Elliott
- Nominalizare la cele mai bune costume pentru Marilyn Vance
- 1988 - Premiul César
- Nominalizare Cel mai bun film străin pentru Brian De Palma
- 1988 - Premiul Cercului Criticilor de Film din Kansas City
- Cel mai bun actor în rol secundar pentru Sean Connery
- 1987 - Premiul National Board of Review
- Cele mai bune zece filme
- Cel mai bun actor în rol secundar pentru Sean Connery
- 1988 - Premiile Academiei Japoneze
- Nominalizare Cel mai bun film străin
- 1988 - Premiul Cercului Criticilor de Film din New York
- Nominalizare pentru cel mai bun actor în rol secundar pentru Sean Connery
- 1988 - Writers Guild of America
- Nominalizare la Premiul WGA pentru David Mamet
- 1988 - Premiul Grammy
- Cea mai bună coloană sonoră pentru Ennio Morricone
- 1988 - Panglică de argint
- Cea mai bună coloană sonoră pentru Ennio Morricone
- 1988 - Premiile ASCAP
- Filme Top Box Office pentru Ennio Morricone
- 1988 - Societatea Americană a Cinematografilor
- Nominalizare la cea mai bună cinematografie pentru Stephen H. Burum
- 1988 - Premiul Blue Ribbon
- Cel mai bun film străin pentru Brian De Palma
- 1988 - London Critics Circle Film Award
- Actorul anului la Sean Connery
- 1988 - Premiul Societății Naționale a Criticilor de Film
- Nominalizare pentru cel mai bun actor în rol secundar pentru Sean Connery
Lucrări derivate
În 1989, Ocean Software a lansat jocul video The Untouchables , inspirat de diverse scene din film, pentru diferite platforme: computerele de acasă ale vremii, computerul și Nintendo Entertainment System (1991).
Notă
- ^ exemple de utilizări jurnalistice: Adnkronos , The daily fact
- ^ Giuliana Zuccoli Bellantoni, Colecția Cine - Marele cinema de azi , n. 1, Milano, Fabbri Editori, 1994, p. 3.
- ^ În seara asta la tv: „The Untouchables - The intouchables” de pe Rete 4 , pe Cineblog.it , 21 decembrie 2016. Accesat la 6 aprilie 2020 .
- ^ Box Office
- ^ Untouchables , la rottentomatoes.com .
- ^ Metacritic, Neatinsul . Adus la 26 iulie 2021 .
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate din The Untouchables - The Untouchables
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre The Untouchables - The Untouchables
linkuri externe
- ( EN ) The Untouchables - The Untouchables , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) The Untouchables - The Untouchables , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( EN ) The Intouchables - The Untouchables , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) The Untouchables - The Untouchables , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) The Untouchables - The Untouchables , pe FilmAffinity .
- (EN) The Untouchables - The Untouchables , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- (EN) The Untouchables - The Untouchables , de la Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( EN ) The Untouchables , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( EN ) The Untouchables - The Untouchables , pe catalogul AFI al lungmetrajelor , American Film Institute .