Theta nigrum

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Reziario (dreapta) împotriva secutorului . Pe relief este gravat simbolul „Ø”, care indică moartea gladiatorului

Theta nigrum (θ) este un semn convențional folosit în epigrafia latină pentru a indica decesul persoanei numite (în cazul unui epigraf funerar) sau descrisă (de exemplu în relieful gladiatorilor). Înțelesul său exact nu este cunoscut: ar putea fi un theta grecesc (θ), inițial al cuvântului θάνατος (= moarte), sau semnul O încrucișat (ø), cu semnificația obit (mort) [1] .

Istorie

Conectat cu utilizarea grecească de a indica soldații morți cu un theta și cei care au supraviețuit cu un tau, același sistem a trecut apoi în armata romană unde, în limba militară ( sermo militaris ), a fost folosit pentru a indica moartea unui soldat cu termenul „thetatus” [2] .

Inscripție pe monumentul funerar al lui Conrad Celtis din Viena

Utilizarea acestei scrisori pentru a indica morții nu este atestată doar în artă, ci și în literatură , de exemplu în Martial , care o definește ca „theta mortiferum” [3] , în Ennio , care o definește ca „theta infelix” [4] ] , Persius care îl numește „theta nigrum” [5] .

Utilizarea este atestată și pentru epoca modernă, de exemplu în inscripția de pe monumentul funerar al poetului renascentist german Conrad Celtis din Catedrala din Viena .

Notă

  1. ^ CIL 1, indici, p.613 ("litterae singulares").
  2. ^ Andrea Giardina , Omul roman , Bari, 2009, p. 132.
  3. ^ ( LA ) Epigrams, VII, 37,2 , pe thelatinlibrary.com . Adus 13-12-2015 .
  4. ^ Annales , v. 395, citat de Isidor din Sevilla în Etymologiae , I, III, 8
  5. ^ ( LA ) Satire , The Latin Library , IV, 13. Accesat la 13 decembrie 2015 .

Alte proiecte

Limba latină Portalul limbii latine : accesați intrările Wikipedia referitoare la limba latină