Thorin Oakenshield

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Thorin II
Thorin Oakenshield.png
Richard Armitage îl interpretează pe Thorin în adaptarea filmului lui Peter Jackson
Univers Arda
Limbă orig. Engleză
Poreclă Oakenshield, Moștenitorul lui Durin, Regele sub munte
Autor JRR Tolkien
Portretizat de Richard Armitage
Voci orig.
Voci italiene
Specii Nano
Sex Masculin
Etnie Oamenii lui Durin (Casa barbelor lungi )
Data de nastere 2746 TE
Profesie King under the Mountain , King of the Longbeards

Thorin II Oakenshield poreclit (Oakenshield), este un Personaj de Arda , afișarea " universul imaginar fantezia creat de scriitorul englez JRR Tolkien . Apare cu un rol principal în romanul Hobbitul , dar este menționat și în Stăpânul inelelor și în Povestiri neterminate .

În corpusul scriitorului, Thorin este un pitic , moștenitor al Regatului de sub munte . Balaurul Smaug a atacat regatul și a confiscat vasta comoară din el, motiv pentru care, în Hobbit , Thorin conduce o companie de felul său, care include și Hobbit Bilbo Baggins și vrăjitorul Gandalf , cu scopul de a-și recăpăta patria. și ucide balaurul uzurpator. Deși Hobbitul a fost conceput ca o carte pentru copii, personajul lui Thorin se ocupă de probleme decisiv mai complexe și mai problematice: obsedat de protejarea averii sale, el uită de prietenii, onoare și demnitate și cade în cea mai pură nebunie, doar pentru a se răscumpăra pe sine. viaţă. Prin urmare, personajul lui Thorin introduce în mod clar teme și probleme recurente care vor fi abordate în Stăpânul inelelor , o continuare a Hobbitului .

În celelalte lucrări, Thorin este menționat în apendicele Stăpânului inelelor și în Poveștile neterminate , în care sunt adăugate detalii despre originea sa și câteva fapte anterioare complotului Hobbitului [1] .

Creație și dezvoltare

JRR Tolkien a conceput Hobbitul ca un roman pentru copii. Din acest motiv, când Tolkien a conceput Thorin și compania sa, el s-a inspirat de la protagoniștii pitici ai fabulelor. La fel ca piticii basmelor, cei din Hobbit adoră să cânte cântece și sunt mai mult sau mai puțin amuzanți [2] . În ciuda unei similitudini incontestabile, piticii lui Tolkien sunt foarte diferiți și mai complexi. Odată cu progresul poveștii, piticii și Thorin însuși, devin mult mai asemănători cu personajele mitologiei nordice [3] , de care Tolkien era un mare admirator, mai ales în ultima parte în care povestește despre înfrângerea lui Smaug și a bătăliei celor cinci armate .

După cum observă John D. Rateliff, piticii Tolkien păstrează multe dintre caracteristicile celor ale poeziei Edda : sunt mari meșteri și constructori, conducători și războinici respectați și trăiesc în regate sub munți. Asemănarea cu piticii scandinavi este cu atât mai evidentă dacă considerăm că Tolkien s-a inspirat din Vǫluspá , primul și cel mai faimos poem al Eddei poetice, pentru a alege numele lui Thorin și al companiei sale [4] .

În prima versiune a romanului, Bătălia celor cinci armate nu s-a concretizat și Thorin a supraviețuit, devenind rege sub munte după ce a făcut pace cu Bărbații și Elfii [5] [6] . Tolkien a decis ulterior să inventeze bătălia și să-l facă pe Thorin să moară [7] . Rateliff a justificat moartea personajului ca o modalitate mai credibilă și mai eficientă de a încheia povestea [8] .

În ceea ce privește schimbarea psihologică a lui Thorin, mulți critici sunt de acord că Tolkien a fost inspirat de conducătorii chinuiți de William Shakespeare corodați de ambiția și dorința de putere precum Macbeth și Richard al III-lea [9] . Cu toate acestea, pentru John D. Rateliff, Thorin pare să-l anticipeze pe Boromir , unul dintre personajele din Lord of the Rings . La fel ca Thorin, Boromir se răscumpără cu fapte eroice în luptă, dar în cele din urmă este ucis [10] .

Biografie

Exil

Thorin s-a născut în anul 2746 al veacului al treilea , fiul cel mare al lui Thráin II și nepotul lui Thrór , conducătorul Erebor . În anul 2770, balaurul Smaug cucerește Erebor, punând astfel capăt domniei lui Thrór. Balaurul intră în posesia tuturor comorilor piticilor și le acumulează în camera centrală a peșterilor, făcându-le astfel propriul pat. Thorin își pierde casa și scapă împreună cu piticii supraviețuitori.

Imagine neoficială care îl înfățișează pe Thorin la lucru în Munții Albastru.
"Ciocanul îmi va menține brațele puternice și agile în timp ce așteaptă să pot folosi mai multe instrumente mortale!" [11]

În anul 2799, sângeroasa bătălie de la Azanulbizar are loc la Poarta de Est a Moriei . În această bătălie, scutul lui Thorin este spulberat și își folosește toporul pentru a tăia o ramură de stejar folosind-o ca scut, câștigând astfel porecla „Oakenshield” [nb 1] .

Ulterior, Thorin se stabilește cu restul poporului său în Munții Albastri, la vest de Eriador . După dispariția tatălui său Thráin, Thorin devine Moștenitorul lui Durin. El lucrează din greu, tranzacționând și câștigând o bogăție mare, iar poporul său crește datorită venirii multor pitici ai poporului lui Durin [12] . Totuși, Thorin nu-l uită pe Erebor și în anii următori începe să mediteze la un plan de a-și recâștiga patria și a se răzbuna pe Smaug. Într-o zi, se lovește din greșeală de Gandalf Cenușiu , un vrăjitor înțelept și extravagant. Thorin cere sfaturi cu privire la problema Erebor, iar vrăjitorul îl îndeamnă să se mobilizeze pentru a ajunge la Muntele Singuratic și a înfrunta Smaug. De fapt, Gandalf se teme că dragonul s-ar putea alia cu răul Sauron [13] .

Hobbit-ul

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Hobbitul .

În Hobbit , Thorin conduce o companie de Dwarves să-l recucerească pe Erebor și să se răzbune pe Smaug. Hobbitul Bilbo Baggins face parte, de asemenea, din compania organizată de Gandalf. Pe parcurs, totuși, compania este forțată să înfrunte mulți dușmani ( troli , spiriduși , vârcolaci , spiriduși din lemn ), iar Thorin intră în posesia lui Orcrist , o sabie creată de fierarii elfi ai Gondolinului și găsită în vizuina Berto, Maso. și William [14] . În timpul călătoriei, Thorin depășește orice neîncredere față de Bilbo, pe care anterior îl considera nepotrivit pentru misiune, devenind un mare prieten.

Când Smaug moare și piticii își revendică patria, Thorin contractă „boala balaurului” [nb 2] și, apucat de o lăcomie nesăbuită, decide să nu împartă prada gigantică a poporului său sau cu oamenii din Orașul Lac comandat de Bard Arcașul și nici elfilor comandați de Thranduil. Pentru a-l apăra, în plus, cu ajutorul Corbilor, invocă ajutorul vărului său Dáin II Ironfoot și al armatei sale [15] . Pentru a evita un război, Bilbo aduce Arkengemma , cel mai prețios obiect al comorii aparținând familiei lui Thorin, lui Thranduil și Bard, astfel încât să-l poată schimba cu partea lor din comoară. Thorin, după ce a descoperit gestul lui Bilbo, nu numai că deteriorează relația cu hobbitul, dar îi declară război lui Thranduil și Bard [16] .

Conflictul este evitat printr-un atac din partea orcilor și vârcolacilor. Piticii, elfii și oamenii, divizați anterior, decid să lupte împreună împotriva inamicului comun. Thorin își revine în fire și iese în aer liber, conducându-i pe tovarășii săi în luptă și reînvie valul de luptă [17] . Curând se află înconjurat de dușmani și este grav rănit de paznicii lui Bolg [18] . Beorn vine în salvarea sa și reușește să-l omoare pe Bolg . Cu toate acestea, daunele suferite sunt prea adânci și determină moartea lui Thorin. [19] .

Pe patul de moarte, Thorin face pace cu Bilbo [20] :

Thorin : La revedere, hoț bun. Mă duc acum în sălile de așteptare să stau lângă părinții mei, până când lumea va fi reînnoită. Din moment ce aurul și argintul părăsesc și merg acolo unde nu au valoare, aș dori să mă despart de tine în prietenie și să retrag ceea ce am spus și am făcut la Poartă.
Bilbo : Adio, Rege sub munte! Amara a fost aventura noastră, dacă ar trebui să se termine astfel; și nici măcar un munte de aur nu poate fi o răsplată adecvată. Cu toate acestea, sunt fericit că v-am împărtășit pericolele: acest lucru a fost mai mult decât ar putea merita un Baggins.
Thorin : Nu! Există mai multe pentru tine decât știi, copil al Occidentului politicos. Curaj și înțelepciune, amestecate în măsura corectă. Dacă mai mulți dintre noi am prețui mâncarea, veselia și cântecul mai presus de comorile de aur, aceasta ar fi o lume mai fericită. Dar trist sau fericit, acum trebuie să-l părăsesc. La revedere!"

Sabia sa, Orcrist, care i-a fost luată de Elfii de Lemn, i se întoarce după moartea sa și este așezată pe mormântul său (împreună cu Arkengemma), astfel încât niciodată mai târziu, pentru strălucirea albastră emanată de sabie când se apropie. dușmani, Muntele ar putea fi atacat prin surprindere, așa cum sa întâmplat în trecut. Thorin este succedat, ca lider al poporului lui Durin , de vărul său Dáin II Ironfoot [21] .

Descriere

Aspect fizic

În Hobbit , toți cei treisprezece pitici protagoniști nu au caracteristici specifice și sunt similare ca aspect. Au barbă lungă, adesea albă și glugi colorate. Mai precis, Thorin este descris purtând o glugă albastră cu o ciucure lungă de argint [22] și un lanț lung de aur atârnat la gât [23] . Ca orice pitic din grupul său, Thorin are și un instrument muzical, mai exact o harpă de aur, înfășurat într-o cârpă verde [24] .

Odată ajuns în Erebor, Thorin se îmbracă cu halate și ornamente găsite în prada pitică, luând un aspect cu adevărat regal:

„Thorin arăta cu adevărat regal, îmbrăcat în lanț de aur, cu un topor cu mâner argintiu băgat într-o centură încrustată în stacojie”.

( JRR Tolkien , Hobbitul . [25] )

Aspecte de caracter

În timpul primei sale apariții, Tolkien îl descrie pe Thorin drept „un pitic extrem de important”, „foarte trufaș” [22] și extrem de mândru. Exilul din Erebor și munca umilitoare pe care a desfășurat-o în satele Men l-au făcut să fie un personaj dur, nu foarte agreabil și dispus să sacrifice totul pentru a-și recâștiga țara natală [nb 3] . La fel ca fiecare membru al speciei sale, Thorin este interesat și de profit și comerț, dar în favoarea sa trebuie spus că aparține micului cerc de pitici de încredere care rămân fideli cuvântului lor [nb 4] .

Thorin are obiceiul de a se prezenta prin indicarea numelui și a tatălui său [nb 5] și este, de asemenea, un lider priceput [5] .

Thorin consideră inițial că Bilbo este subordonatul său, până la punctul de a nu se demina să-i spună „ La serviciul tău ”, așa cum fac toți ceilalți pitici pentru că, fiind un „Pitic extrem de important”, se consideră superior, nu numai lui Bilbo, ci și toți ceilalți membrii companiei [26] . Impresia inițială a lui Thorin despre Bilbo nu este cea mai bună. În Povestirile neterminate , Gandalf dezvăluie că Thorin îl considera pe Bilbo „moale ca noroiul Comitatului și prost” [27] . Pe măsură ce Hobbitul progresează, observăm cum Thorin înțelege că Bilbo poate fi foarte curajos atunci când este nevoie și începe să aibă mai multă încredere în el [nb 6] .

Personalitatea personajului suferă o schimbare drastică în ultimele capitole ale romanului. Thorin este orbit de bogăția vastă a tezaurului lui Erebor, devenind egoist, dominator, rău și avar la fel ca Smaug . Se închide în camerele trezoreriei, refuzând să renunțe chiar la o mică parte din averea sa pentru reconstrucția Orașului Lacului :

„În zilele precedente, Thorin petrecuse ore lungi în trezorerie și era copleșit de dorul de a o poseda. În timp ce căuta, mai presus de toate, pe Arkengemma , își pusese ochii pe multe alte minuni îngrămădite acolo, obiecte splendide care trezeau în el amintiri străvechi ale greutăților și durerilor din descendența sa. "

( JRR Tolkien , Hobbitul . [28] )

Relația cu Bilbo devine complicată atunci când descoperă că acesta din urmă a dat Arkengemma , bijuteria regelui, dușmanilor săi [nb 7] . Numai în epilogul poveștii, Thorin își revine în fire și, pe patul de moarte, face pace cu Bilbo și își dă seama că a fi Rege sub munte înseamnă a fi dispus să se sacrifice prin lupta pentru ceea ce este drept și pentru poporul său.

Nume

Originea numelor celor treisprezece pitici protagoniști ai Hobbitului este dezvăluită de Tolkien în această scrisoare: [4]

„Numele piticilor din Hobbit (și cele adăugate în Stăpânul inelelor ) sunt derivate din listele de nume dvergar ale Vǫluspá ; dar aceasta nu este o cheie utilă pentru înțelegerea legendelor piticilor din Stăpânul inelelor . Piticii legendelor mele sunt mult mai asemănători cu piticii legendelor germanice decât spiridușii, dar în unele privințe sunt și ei foarte diferiți de ei "

Numele „Thorin” derivă din „Thorinn”, adică curajos. Este interesant de menționat că primul nume pe care Tolkien l-a dat personajului a fost „ Gandalf[29] , ulterior schimbat în Thorin în timpul realizării celui de-al zecelea capitol din Hobbit [30] .

La fel ca regii nordici, Thorin are și o poreclă regală, și anume „Oakenshield” („Oakenshield” în limba originală ). Potrivit unor surse, numele Thorin poate deriva foarte bine din analele conducătorilor nordici. Porecla Oakenshield este prezentă și în Völuspá [31] , așa cum explică Tolkien însuși într-o scrisoare [4] :

«În Völuspá, Eikinskjaldi redat cu Oakenshield este un nume, nu o poreclă; iar utilizarea numelui în locul numelui de familie și legenda originii sale nu se găsesc în norvegiană. "

Adaptări

Thorin a apărut în multe adaptări cinematografice și radio ale Hobbitului . John Justin a exprimat-o pe Thorin în adaptarea radioului BBC The Hobbit (1968), în timp ce Hans Conreid a exprimat-o pe Thorin în filmul de animație The Hobbit, produs de Rankin / Bass [32] .

În jocul video din 1982 The Hobbit (câștigătorul unui joystick de aur ) Thorin apare ca un personaj gestionat de AI și expresia „Thorin stă și începe să cânte peste aur” care apare atunci când jucătorul nu face nimic pentru o vreme, a devenit foarte faimoasă [33 ] . În jocul video The Hobbit din 2003 , Thorin este exprimat de Clive Revill .

În trilogia filmului Hobbit în regia lui Peter Jackson , rolul lui Thorin este interpretat de actorul britanic Richard Armitage [34] , cu vocea italiană a lui Fabrizio Pucci . Jackson a decis să distingă diferiții pitici, creând pentru fiecare dintre ei un aspect foarte specific, contrar celor scrise de Tolkien în roman: Thorin este, cel puțin în aparență, mai tânăr [35] și în complot are o rivalitate aprinsă cu ogru albin Azog , al cărui braț îl amputase în bătălia de la Azanulbizar după ce acesta din urmă l-a decapitat pe regele Thrór , bunicul lui Thorin. O mare parte din trilogie este centrată pe relația dintre Thorin și Bilbo Baggins : inițial, prințul piticilor nu are deloc încredere în micul hobbit și afirmă de mai multe ori că ar trebui să plece acasă, dar în timp și cu tot mai multe demonstrații de valoare și de curaj din partea „spărgătorului”, Thorin ajunge să-l accepte pe deplin nu numai ca însoțitor și membru al Frăției, ci și ca prieten. Spre deosebire de carte, unde apare în mod decisiv mai morocănos și mai grosolan, Thorin din film este mai eroic și mai curajos, mereu în frunte ori de câte ori există o amenințare și îi pasă mult de frații săi pitici, în special de Fíli și Kíli , fiii surorii sale. . De asemenea, are o relație strânsă cu Balin și Dwalin , care, împreună cu el, sunt singurii membri ai Frăției care au fost prezenți în Erebor când Smaug și-a uzurpat pământul. Thorin are un caracter mândru și mândru, dar în primul film se spune că, pentru a-și întreține familia, odată ce s-a pierdut regatul Muntelui, s-a redus și el la locuri de muncă umilitoare. El este ferm hotărât și dispus să facă orice pentru a se întoarce în patria sa, dar totuși amenințarea „bolii dragonului” (avaritatea) care a dus deja nebunia bunicului său îl cântărește. Odată ce Muntele este recuperat, în cel de-al treilea film, Thorin își va pierde rațiunea posedată de o insetabilă sete de bani care îl face orb de nevoile altora, chiar și ale propriilor prieteni. La sfârșitul trilogiei, Thorin moare pe râul înghețat din Collecorvo din cauza rănii suferite în ciocnirea cu Azog, dar nu înainte de a fi omorât el însuși temutul orc și, mai presus de toate, de a-l saluta pe Bilbo în prietenie. Înmormântarea sa nu apare în versiunea teatrală a celui de-al treilea film , ci apare în cea extinsă [36] .

Armitage a fost apreciat de critici pentru că a creat cu adevărat un portret psihologic perfect al lui Thorin Oakenshield care, de-a lungul trilogiei, trece de la altruist și curajos la despotic și paranoic, similar conducătorilor shakespearieni [37] . Actorul (fan declarat al scrierilor lui Hobbit și Tolkien) a fost inspirat de numeroase figuri istorice, printre care: Adolf Hitler , Alex Salmond , Richard al III-lea și Fecioara de Fier pentru a interpreta prințul piticilor [38] .

Notă

Perspective

  1. ^ «Se pare că scutul lui Thorin a fost despicat; a aruncat-o și a tăiat ramura unui stejar cu toporul său, a strâns-o în mâna stângă pentru a se apăra de loviturile adversarilor săi sau pentru a-i ataca ca un baston. Și tocmai din acest motiv a primit porecla de Oakenshield ». JRR Tolkien , Anexa A - Oamenii lui Durin , p. 416
  2. ^ Boala Dragonului este un sindrom care îi face pe cei afectați de ea să fie sclavul comorilor și bogățiilor, pe care le doresc mai mult decât orice altceva. Cei care suferă de această boală suferă o modificare a caracterului lor, devenind cinici și cu singura teamă de a-și pierde banii.
  3. ^ „După aceea am plecat și a trebuit să ne câștigăm existența cât mai bine acum, acum, acolo, prea des forțați să ne smerim lucrând ca fermieri sau chiar mineri. Dar nu am uitat niciodată comoara noastră furată. Și chiar și astăzi, că am economisit destul de mult și nu suntem chiar așa de răi, să recunoaștem, "și aici Thorin și-a trecut mâna peste lanțul de aur de la gât", tot vrem să "îl recuperăm și du-te acasă și să ne inversăm blestemele pe Smaug, dacă putem. JRR Tolkien , Capitolul 1 - O întâlnire neașteptată , p. 37
  4. ^ «[...] piticii nu sunt eroi, ci o rasă calculatoare cu un concept minunat despre valoarea banilor; unii sunt o masă trădătoare, șiretă și urâtă de care să se țină departe; alții nu sunt, de fapt sunt băieți destul de buni precum Thorin și companie, dar atâta timp cât nu te aștepți la prea multe de la ei ». JRR Tolkien , Capitolul 1 - O întâlnire neașteptată
  5. ^ "Thorin, fiul lui Thráin , rege sub munte !" spuse piticul cu voce tare, plin de măreție în ciuda hainelor sale zdrențuite și a glugii noroioase. Aurul strălucea în jurul gâtului și centurii, ochii îi erau întunecați și adânci. "M-am intors. Vreau să-l văd pe guvernatorul orașului tău. JRR Tolkien , Capitolul 10 - O primire călduroasă , p. 225
  6. ^ «Cuvânt de onoare! Gandalf a spus adevărul, ca de obicei! Se pare că ești un spărgător cu trei zdrobiri când va veni momentul. Este mai mult decât sigur că vom fi întotdeauna în datoria ta, orice s-ar întâmpla. ' JRR Tolkien , Capitolul 8 - Butoiul plin, Garda betivului , p. 205
  7. ^ «Tu! Tu! a țipat Thorin, ”întorcându-se spre el și apucându-l cu ambele mâini. „Hobbit nenorocit! Subdezvoltat! Hoț!" a strigat după cuvinte și l-a scuturat pe bietul Bilbo ca un iepure. JRR Tolkien , Capitolul 8 - Butoiul plin, Garda betivului , p. 310

Surse

  1. ^ JRR Tolkien, Povestiri neterminate , partea a treia, capitolul III, p. 425 și ss.
  2. ^ JRR Tolkien , nr. 19, p. 33 .
  3. ^ Shippey , p. 91 .
  4. ^ a b c JRR Tolkien , nr. 37, p. 430 .
  5. ^ a b Rateliff , p. 703 .
  6. ^ Rateliff , p. 572 .
  7. ^ Shippey , p. 91 .
  8. ^ Rateliff , p. 707 .
  9. ^ Petty , pp. 162-165 .
  10. ^ Rateliff , pp. 702-704 .
  11. ^ JRR Tolkien , Anexa A - Oamenii lui Durin , p. 417 .
  12. ^ JRR Tolkien , Anexa A - Oamenii lui Durin , p. 418 .
  13. ^ JRR Tolkien , Anexa A - Oamenii lui Durin , p. 419 .
  14. ^ JRR Tolkien , Capitolul 2 - Miel prăjit , p. 43 .
  15. ^ JRR Tolkien , Capitolul 15 - Clouds Gather , p. 293 .
  16. ^ JRR Tolkien , Capitolul 17 - ... și furtuna se sparge , p. 310 .
  17. ^ JRR Tolkien , Capitolul 17 - ... și furtuna se sparge , p. 319 .
  18. ^ JRR Tolkien , Capitolul 17 - ... și furtuna se sparge , p. 320 .
  19. ^ JRR Tolkien , Capitolul 18 - Călătoria de întoarcere , p. 326 .
  20. ^ JRR Tolkien , Capitolul 18 - Călătoria de întoarcere , p. 324 .
  21. ^ JRR Tolkien , Capitolul 18 - Călătoria de întoarcere , pp. 326-327 .
  22. ^ a b JRR Tolkien , Capitolul 1 - O întâlnire neașteptată , p. 22 .
  23. ^ JRR Tolkien , Capitolul 1 - O reuniune neașteptată , p. 33 .
  24. ^ JRR Tolkien , Capitolul 1 - O reuniune neașteptată , p. 25 .
  25. ^ JRR Tolkien, Hobbitul , Capitolul 13 - A fost aceasta casa noastră? , p. 272 .
  26. ^ JRR Tolkien , Capitolul 1 - O reuniune neașteptată , pp. 22-23 .
  27. ^ JRR Tolkien , p. 430 .
  28. ^ JRR Tolkien, Hobbitul , Capitolul 15 - Clouds Gather , p. 299 .
  29. ^ Rateliff , p. 11 .
  30. ^ Rateliff , pp. 301-455 .
  31. ^ Rateliff , pp. 399-404 .
  32. ^ (RO) Jocul (JPG), în Crash , n. 4, Ludlow, Newsfield, mai 1984, p. 43, ISSN 0954-8661 ( WC ACNP ) .
  33. ^ (RO) Top 100 de jocuri Speccy (JPG) în Your Sinclair , n. 72, Future plc, decembrie 1991, p. 28, ISSN 0269-6983 ( WC ACNP ) .
  34. ^ (EN) Martin Freeman va juca Hobbitul: alte roluri Distribuite și pe EntertaimentWeekly.com. Adus pe 2 ianuarie 2015 .
  35. ^ Hobbitul: o călătorie neașteptată Ghidul oficial al filmului , Houghton Mifflin, p. 120, ISBN 978-0-547-89930-5 .
  36. ^ Hobbitul: Bătălia celor cinci armate, iată scenele care lipsesc! , pe badtaste.it . Adus la 31 decembrie 2014 .
  37. ^ HOBBIT 3: „POATE CEL MAI AMUZANT DIN SAGA” , pe film.it. Adus pe 3 ianuarie 2015 .
  38. ^ (EN) Richard Armitage: „Ajungi la o vârstă în care nu mai ești tot” , la thetimes.co.uk . Adus pe 3 ianuarie 2015 .

Bibliografie

  • ( EN ) John D. Rateliff, The History of the Hobbit, Part 1: Mr. Baggins , Houghton Mifflin Harcourt, 2007, ISBN 978-0-618-96847-3 .
  • ( EN ) John D. Rateliff, The History of the Hobbit, Part 2: Return to Bag End , Houghton Mifflin Harcourt, 2007, ISBN 978-0-00-725066-0 .
  • JRR Tolkien, Christopher Tolkien, Realitatea în transparență , Humphrey Carpenter, Bompiani, 2002, ISBN 978-88-452-9130-2 .
  • JRR Tolkien, Hobbitul , Adelphi, 1989, ISBN 88-459-0688-4 .
  • JRR Tolkien, Povestiri neterminate , Bompiani, 2008, ISBN 978-88-452-9131-9 .
  • JRR Tolkien, Întoarcerea regelui , Bompiani, 2000, ISBN 88-486-0372-6 .
  • (EN) Anne C. Petty, Good Dragons are Rare, Peter Lang, 2009, ISBN 978-3-631-58219-0 .
  • (EN) Jane Chance, arta lui Tolkien: o mitologie pentru Anglia, University Press din Kentucky, 2001, ISBN 978-0-8131-9020-4 .
  • ( EN ) Tom Shippey, The Road to Middle-Earth , HarperCollins, 1982, 2005, ISBN 0-261-10275-3 .
  • (EN) Tom Shippey, JRR Tolkien: Autor al secolului, HarperCollins, 2000, ISBN 0-261-10401-2 .

linkuri externe

Predecesor Regele poporului lui Durin Succesor
Thráin II 2850 - 2941 TE Dáin II Ironfoot
Tolkien Portal Tolkien : Accesați intrările Wikipedia care se ocupă de Tolkien