Tiqqun 'olam
Tiqqun 'olam (în ebraică : תיקון עולם ? ) Este o expresie în ebraică care înseamnă „repara” sau „desăvârși lumea”. În iudaism , conceptul de tiqqun 'olam a luat naștere în perioada rabinică timpurie, pentru a obține noi semnificații în Evul Mediu în cabala evreiască și alte conotații în iudaismul modern.
Expresia "tiqqun 'olam" este folosită în Mishnah în expresia mip'nei tiqqun ha-olam ("de dragul tiqqunului lumii"), indicând faptul că o practică trebuie urmată nu pentru că este inclusă în Biblie legea ci pentru că ajută la evitarea haosului social. [1] Un exemplu este prezentat în Gittin 4.2:
„Anterior, o persoană a chemat o instanță în alt loc și a anulat-o. Rabban Gamliel cel bătrân a aranjat în interesul public [ mip'nei tiqqun ha-olam ] că nu ar trebui să facă acest lucru. Anterior, un bărbat și-a schimbat numele și numele orașului său, iar Rabban Gamliel cel bătrân a aranjat în interesul public să scrie „Omul așa-și-așa și toate numele pe care le are”, -de-așa și fiecare nume are "." |
| ( Gittin, 4,2 [2] ) |
De exemplu, un Talmid Chakham , [3] învățatul învățat al Torei , este comparat cu focul: așa cum Pentateuhul descrie purificarea anumitor obiecte prin intermediul acestuia, el include procesul lui Tiqqun . [4]
Notă
- ^ Sacks, Jonathan .„Tikkun Olam: Responsabilitatea ortodoxiei față de lumea perfectă a lui Dumnezeu” , Convenția Uniunii Ortodoxe a Coastei de Vest, decembrie 1997.
- ^ Traducere în engleză .
- ^ Înțeleptul talmid (în ebraică : תלמיד חכם ? "Eseu studențesc"; plur. Talmidei Chachamim; în ebraică talmudică: Talmidh Hakham și Talmidhe Ḥakhamin) este un titlu onorific acordat celui care este expert în dreptul evreiesc ( halakha ), în cărturar al Torei .
- ^ ( ES ) Nachman din Breslov . Likutey Moharán - Volumen 1 , Breslov Research Institute, Ierusalim / New York , 2006, pp. 139-141. ISBN 9781499690262