Tilde

apostrof	' '
bar	/ ⁄
două puncte	:
liniuță ondulată	⁓
liniuță	- - - -
paranteze	() [] {} ⟨⟩ <>
puncte de suspendare	... ...
punct şi virgulă	;
Semn de exclamare	! ¡
punct fix	.
Semnul întrebării	? ¿
punct de mijloc	·
spaţiu
întindere de unire	-
virgulă	,
ghilimele	«» '' ""

Semne tipografice

asterisc	*
asterism	⁂
backslash	\
bara verticală	\| ‖ ¦
hashtag	#
melc sau comercial	@
circumflex	^
drepturi de autor	© ℗
și comercial ( et )	&
frunza de aldină	☙
grad	°
indicator ordinal	º ª
interrobang	‽ ⸘
ironie	⸮
pastilă	◊
mana mica	☞
numele mărcii	™ ℠ ®
Mai puțin	-
Notă	※
număr	№
obelisc	† ‡
obelus	÷
paragraf	§
pentru	×
procent / mii / punct de bază	% ‰ ‱
zbura piciorul	¶
Mai mult	+
primul	„ ″ ‴
punct glonț	•
tilde	~
piatră funerară	∎
sublinia	_
cratimă-minus	-
la fel	=

Simboluri monetare

¤ ₳ ฿ ₿ ₵ ¢ ₡ ₢ $ ₫ ₯ ₠ € ƒ ₣ ₲ ₴ ₭ ₺ ℳ ₥ ₦ ₧ ₱ ₰ £ ៛ ₽ ₹ ₨ ₪ ৳ ₸ ₮ ₩ ¥

Ortografie · Semn diacritic

V · D · M

Tilda este un semn diacritic (~) aparținând - printre altele - sistemelor ortografice din portugheză și castiliană , precum și grecului antic (unde este totuși numit accent circumflex ).

Acest grafem (~ sau ˜) în castiliană reprezintă sunetul nazal palatal al literei ñ (în acest caz se numește tilde de la ñ , virgulilla sau virgulilla de la ñ ) ^[1] . În spaniolă accentul grafic al cuvintelor este numit și tilde , având întotdeauna forma accentului italian acut (´) - ca și în perch é .

În unele manuscrise medievale , tilde nu are funcție diacritică: acest fenomen a fost numit de Ramón Menéndez Pidal tilde ociosa („inactiv”) sau inútil („inutil”).

În codul ASCII , ASCII 8 biți , Unicode , UTF-8 și UTF-16 , tilda este identificată prin numărul 126 (1111110 _bin , 7E _hex )

Etimologie

Cuvântul tilde este de origine spaniolă și derivă din verbul tildar , cu sensul antic al „a evidenția”; la rândul său, acesta provine din titulare latină și titulum ("semn, inscripție"); totuși, în spaniolă, cuvântul tilde are un sens mai larg și indică - așa cum am spus deja - orice semn care este plasat peste o abreviere (sau o literă) pentru a distinge pronunția sau accentuarea acestuia .

Funcția de abreviere originală

În Evul Mediu , pentru a economisi spațiu sau pentru a evita alte probleme pentru cărturari , era normal - în inscripții , manuscrise și incunabule - să se utilizeze abrevieri. Prin urmare, au apărut diverse semne codificate, inclusiv tilda însăși, care s-a născut ca o stilizare a literelor m și n ; a fost suprapus vocalelor (de ex. suã = suam , trẽor = tremor , ĩcursus = incursus , õnes = omnes , exũdo = exundo etc.), dar ar putea fi plasat și deasupra unor consoane sau în abrevieri mai complexe (de exemplu dña = domină ). Această utilizare apare rar chiar în italiană contemporană, unde, de exemplu, în Anuarul Papal găsim o abreviere precum em̃o pentru eminentissimo sau rm̃o pentru reverendissimo .

La tilde în alte limbi

Palatalizarea consoanelor

Această origine este încă destul de clară în unele limbi iberice, cum ar fi spaniola, portugheza sau galiciana : luăm de exemplu cuvântul latin domina , a cărui contracție dom'na a dus la femeie în italiană și dueña în spaniolă, prin palatalizarea în / ɲ / a grupul nn (fenomen răspândit în limbile ibero-romanice ); Același lucru este valabil și pentru cuvântul latin annus („an”), care a evoluat din spaniolul año .

De fapt, în castiliană, grafemul ñ reprezintă fonemul / ɲ / și același lucru se aplică și altor limbi care au suferit influența ortografiei castiliene, cum ar fi galiciană , asturiană , aragoneză , bască , guaraniană , quechua , filipineză etc. .

Nasalizarea vocalelor

În special, în portugheză (dar și în alte limbi, cum ar fi Guaranì, dialectul sard din Cabras și în franceza arhaică), tilda este în schimb semnul diacritic al nazalizării vocalei deasupra căreia este plasată. În portugheza modernă se folosește numai deasupra și sau, dar în limba arhaică ar putea fi folosită și cu alte vocale. Din nou, este ușor să recunoaștem originea utilizării tildei, de exemplu în cuvântul latin manus, care a evoluat în mână în italiană și spaniolă, iar portugheza a devenit mão (același lucru este spus pentru lână: lã în portugheză sau canis , care a devenit cão ).

Accentul circumflex grecesc

ῆ

Este προσῳδία ὀξυβαρεῖα prosōdía oxybareĩa „melodie acută și gravă”, sau περισπωμένη προσῳδία períspōmenē prosōdía „melodie oblică”, al cărei semn este unirea unui accent acut și un accent grav; în edițiile moderne poate fi reprezentat printr-un accent circumflex ( ), Sau ca ̑ sau ̃.

Accentul circumflex poate fi găsit doar pe o vocală lungă ( ᾱ, η, ῑ, ω, ῡ ) sau pe un diftong, și nu dincolo de penultima silabă. Mai mult, poziția sa în cuvânt este supusă legilor limitării .

Punctuație japoneză

În japoneză, tilde-ul (波ダッシュnami dasshu „liniuță de undă”) are aceeași funcție ca liniuța din scripturile occidentale; mai mult, poate fi folosit pentru a împărți un titlu de subtitlu - deci în scopuri decorative - sau în loc de chōon pentru a indica o prelungire vocală destul de marcată (utilizarea se limitează la scrierile informale: de exemplu la benzi desenate ).

Alte utilizări

Matematica

Tilda este un simbol cu diverse utilizări în matematică. Multe dintre acestea sunt legate de un concept slab de egalitate:

împreună cu unele variante, cum ar fi $\approx$ ${\ displaystyle \ approx}$ $\ aprox$ sau $\simeq$ ${\ displaystyle \ simeq}$ $\ simeq$ , este unul dintre simbolurile utilizate în mod obișnuit pentru relațiile de echivalență ;
indică o valoare aproximativă (mai des $\approx$ ${\ displaystyle \ approx}$ $\ aprox$ ):

99{,}92\approx 100

{\ displaystyle 99 {,} 92 \ aproximativ 100}

{\ displaystyle 99 {,} 92 \ aproximativ 100}

în calculul limitelor tilda indică relația asimptotică , adică:

a(x)\sim b(x)\Leftrightarrow \lim _{x\to +\infty }a(x)/b(x)=1

{\ displaystyle a (x) \ sim b (x) \ Leftrightarrow \ lim _ {x \ to + \ infty} a (x) / b (x) = 1}

a (x) \ sim b (x) \ Leftrightarrow \ lim _ {{x \ to + \ infty}} a (x) / b (x) = 1

De asemenea, poate fi folosit deasupra unei litere pentru a caracteriza o variabilă:

a\neq {\tilde {a}}

{\ displaystyle a \ neq {\ tilde {a}}}

a \ neq {\ tilde a}

Această utilizare a tildei este comună în diverse contexte, de exemplu pentru a indica ridicarea unei funcții.

Informatică

Pe sistemele de tip Unix, cum ar fi Linux , tilda indică directorul principal al utilizatorului curent sau al altui utilizator, dacă este precedat de un nume de utilizator. ^[2]

În principal în primii ani ai web - ului , când același domeniu găzduia mai multe site-uri personale, directorul care conținea paginile unei persoane date obișnuia să fie apelat cu o tildă și numele său (de exemplu: / ~ factură).

În limbajul de programare C ++ este folosit pentru a distinge distructorul clasei, declarând o funcție membru fără tip de returnare și o tilde înaintea numelui funcției, egală cu cea a clasei.

În MATLAB reprezintă operatorul NU logic și în Java operatorul bit în poziție NU .

În mediul de dezvoltare Max / MSP , este utilizat pentru a defini obiecte care funcționează la rata de eșantionare a computerului, adică în principal cele care procesează sunetul.

Caracterul tilde poate fi scris:

în mediul Microsoft Windows apăsând succesiv tastele 0 , 1 , 2 și 6 (de pe tastatura numerică) în timp ce țineți apăsată tasta Alt . ^[3] În caz contrar, puteți comuta la tastatura engleză apăsând simultan ⇧ SHIFT și Alt , apoi simultan apăsând ⇧ SHIFT și \ ;
în mediul Linux apăsând simultan tastele Alt Gr și ì (din X ) sau Alt Gr și 0 (din consolă);
în mediul Apple Macintosh apăsând simultan tastele Alt și 5 (cu aspect italian și italian Pro ).
în limbaj HTML scriind codul & # 126;

Notă

^ A fost inițial folosit ca o abreviere a literelor m și n și apoi a evoluat atât într-un semn diacritic, pentru a indica o pronunție specială atunci când este plasată peste o literă, cât și ca personaj în sine.
^(EN) „Extinderea tildei”. Manualul bibliotecii GNU C. Adus la 4 iulie 2010. https://www.gnu.org/s/libc/manual/html_node/Tilde-Expansion.html
^ Alt + Fn + 1 2 6 pe laptopuri care nu au o tastatură numerică separată.

Alte proiecte

Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre tilde

Portalul lingvistic

Portalul de matematică

[1] ^ A fost inițial folosit ca o abreviere a literelor m și n și apoi a evoluat atât într-un semn diacritic, pentru a indica o pronunție specială atunci când este plasată peste o literă, cât și ca personaj în sine.

[2] (EN) „Extinderea tildei”. Manualul bibliotecii GNU C. Adus la 4 iulie 2010. https://www.gnu.org/s/libc/manual/html_node/Tilde-Expansion.html

[3] Alt + Fn + 1 2 6 pe laptopuri care nu au o tastatură numerică separată.

[1]

[2]

[3]