Tito Schipa Jr.

Tito Schipa Jr.
Tito Schipa Jr. într-o imagine juvenilă din 1971
Naţionalitate	Italia
Tip	Opera rock Muzică ușoară
Perioada activității muzicale	1966 - în afaceri
Eticheta	Fonit Cetra , IT , RCA italiană
Albume publicate	5
Studiu	5
Site-ul oficial
Editați datele pe Wikidata · Manual

Giovanni Luigi Tito Schipa Michelangelo, cunoscut sub numele de Tito Schipa Jr. ( Lisabona , 18 aprilie 1946 ), este un cântăreț , compozitor , regizor , actor și producător italian .

Fiul celebrului tenor Tito Schipa , a fost primul autor al unei opere rock ^[1] din Italia și unul dintre primii din lume.

Biografie

Începuturile

Și-a petrecut copilăria mai întâi în Statele Unite , apoi la Paris și în cele din urmă în Piemont , în Alessandria ; în 1955 s-a mutat la Roma , unde și-a finalizat studiile liceale la Liceo Classico și unde a avut primele experiențe artistice în cercurile muzicii beat .

Tito Schipa junior cu Penny Brown în 1967, într-un articol din „Big” despre Then An Alley

În 1966 a lucrat ca asistent de regie la Lina Wertmüller în două cărți de muzică împușcate de regizor în acel an, Rita la zanzara și Non stuzzicate la zanzara , ambele cu Rita Pavone și Giancarlo Giannini .

În același an devine prezentatorul serilor la Piper Club : tocmai în acest loc debutează, în anul următor, opera beat Then an Alley ^[2] , creată prin alegerea a 18 piese de Bob Dylan și alăturarea lor împreună; printre interpreți se numără cântăreața Penny Brown .

În 1967 și-a continuat activitatea ca asistent de regie colaborând cu Giorgio De Lullo , Giancarlo Menotti și Luigi Squarzina .

Orfeu 9

În 1969 a început să lucreze la scrierea operei rock Orfeo 9 , care a debutat pe 23 ianuarie 1970 la Teatrul Sistina din Roma , grație colaborării Garinei și Giovannini : spectacolul, absolut inovator pentru Italia, ia forma de melodramă tradițională, grefând sunetele muzicii rock și este scris în întregime de Schipa, atât pentru text, cât și pentru muzică, în timp ce aranjamentele colaborează cu Bill Elliott, viitorul director muzical al Cafè La MaMa din NY și NY Shakespeare Festival .

Tito Schipa junior în 1971 (fotografie făcută din Ciao 2001 )

Povestea dezvoltată este povestea unui Orfeu modern care trebuie să-și salveze Euridice din iadul drogurilor și, de asemenea, abordează alte probleme precum ecologia și căutarea fericirii; chiar și cu oarecare ingeniozitate reprezintă în mod clar care au fost problemele tinerilor din acea generație.

Distribuția include, printre alții, Monica Miguel , Simon Catlin , Giovanni Ullu și Andro Cecovini .

Succesul a fost remarcabil, până la punctul în care doi ani mai târziu s-a realizat un film de televiziune (difuzat de RAI abia după trei ani și în ore de ascultare reduse); în plus, Fonit Cetra publică discul dublu cu muzica operei, care are un succes remarcabil și durabil în vânzări în timp (mărturisit de numeroasele reeditări care se fac de-a lungul timpului).

Pentru înregistrarea discului și pentru film, distribuția suferă unele modificări, iar noua realizare include viitorul câștigător al premiului Oscar Bill Conti (aranjamente, regie orchestrală și tastaturi), Renato Zero , care joacă Vânzătorul fericirii , Loredana Bertè care joacă un narator și interpretează corurile cu Penny Brown și Marco Piacente, iar din nou Edoardo Nevola , Eva Axén ; printre muzicieni ar trebui să-i menționăm pe Tullio De Piscopo la tobe, chitaristii Sergio Farina și Andrea Sacchi și Santino Rocchetti ca cântăreț într-o melodie.

Compozitor

Debutul său ca cântăreț-compozitor a avut loc în 1971 odată cu publicarea celor 45 rpm Au trecut zilele / Combat , cu care a participat în același an la International Light Music Show ; piesa de pe partea B (care apăruse deja în coloana sonoră a filmului lui Sergio Rossi Policeman în 1969) este cenzurată de RAI pentru conținutul textului.

În 1973 a lansat albumul Io ed io solo , conținând unele dintre cele mai cunoscute piese ale sale: Nu fi singur și Zilele au dispărut .

După alte activități ca compozitor și ca actor, în 1982 a lansat un alt album ca compozitor, Concerto per un prima amore .

Er Dompasquale

În 1976 Schipa a fondat, împreună cu dramaturgul Mario Moretti , Teatrul din Trastevere , iar în același an și-a prezentat comedia muzicală L'isola nella tempest ; Apoi a început să lucreze la Er Dompasquale , o refacere a operei Don Pasquale , de Gaetano Donizetti , care a obținut un mare succes atât în ​​Italia, cât și în străinătate, ajungând în 1983 să fie reprezentat pe Broadway într-o adaptare editată de Joseph Papp .

Er Dompasquale este lansat și pe LP de RCA italiană în ceea ce este primul triplu disc realizat de un artist italian.

Dylaniato

La mijlocul anilor optzeci, Tito Schipa s-a întors la Bob Dylan , cu care începuse în 1967 cu opera pop Then an Alley , dedicându-se traducerii în italiană a tuturor versurilor cântecelor cantautorului din Duluth : aceasta lucrarea se concretizează în publicarea a trei volume pentru Arcana Editrice cu versiunile sale ale cântecelor lui Dylan și în Dylaniato , un disc care colectează unele dintre aceste melodii aranjate și cântate de Schipa.

Experiența pozitivă a lucrării la textele lui Dylan se repetă doi ani mai târziu cu publicarea, din nou pentru Arcana, a unui volum cu traduceri ale poeziilor lui Jim Morrison .

Alte activități

În anii nouăzeci, Schipa și-a continuat activitatea în diverse domenii, realizând coloane sonore pentru filme și spectacole de teatru, dedicându-se montajului unei biografii pe tatăl său (cu ocazia centenarului nașterii sale) și lucrând ca autor de radio.

De asemenea, se dedică activității de regizor pentru diverse producții de opere și realizează documentare: trei pentru RAI și treisprezece pentru canalul tematic Gambero Rosso.

De asemenea, pentru câțiva ani este lector de dramaturgie de melodramă la Universitatea de Est din Napoli , la Academia de muzică Claudio Monteverdi din Campobasso și la Academia de Arte Frumoase din Reggio Calabria, activitate care va continua la Universitatea Populară din Roma (UPTER). De fapt, el este angajat în prezent la UPTER din Roma în „Opera Full Immersion”, o serie de seminarii-spectacole de „instigare și dependență de melodramă” concepute și conduse de el.

Evenimente curente și proiecte în desfășurare

În prezent ^{[ când? ]} se scrie noua sa operă rock „Gioia”, scenariul căruia a fost finanțat de Fondul European de Scripturi ca parte a Proiectului Media CEE. Tito este profesor la Upter din Roma și oferă în fiecare an trei cursuri de melodramă („Opera Full Immersion”) prezentând lucrări mereu diferite.

În august 2013 a fost lansat partitura pentru Orpheus 9 , în timp ce pe 18 aprilie 2015 a fost lansat pentru prima dată triplul DVD al lui Orpheus 9 după patruzeci de ani de la producerea versiunii filmului operei, care conținea filmul și multe conținuturi speciale .

Discografie

Album studio

• 1972 - Orfeu 9
• 1974 - Eu și eu singuri
• 1980 - Er Dompasquale
• 1983 - Concert pentru o primă dragoste
• 1988 - Dylaniato

Singuri

• 1971 - S-au dus zilele / Lupta
• 1972 - Pe drum / De la tine pentru tine
• 1974 - Eu și cu mine singur / Nu fi singur
• 1979 - Vânzător de fericire / Orașul făcut în iad

Videografie

Album video

• 2015 - Triple DVD al Orfeo 9 (Asociația Culturală Tito Schipa / Orașul visat, LCS 1)

teatru

• 1967 - Apoi o alee , Opera Beat concepută și creată de Tito Schipa Jr. pe teme muzicale de Bob Dylan.
• 1970 - Orfeo 9 , de Tito Schipa Jr.
• 1971 - Alceste , de Christoph Willibald Gluck . Împușcat sub direcția lui Giorgio De Lullo
• 1976 - Insula în furtună , de Mario Moretti, Tito Schipa Jr., Marco Piacente
• 1976 - Opera buffa , adaptare pentru copii a Il barbiere di Siviglia de Gioachino Rossini . (De Tonino Conte, preluat din direcția Ruggero Rimini)
• 1980 - Er domPasquale , de Tito Schipa Jr., Roberto Bonanni, Gianni Marchetti.
• 1990 - Prietenul Fritz , de Pietro Mascagni
• 2001 - La traviata , de Giuseppe Verdi
• 2006 - Herr Rossini, Mr. Wagner , de Tito Schipa Jr.
• 2006 - De profundis - Secretum Theophili (Rendine) , de Sergio Rendine
• 2006 - Castelul - Onoarea Morrei , de Nicola Samale
• 2007 - Salome , de Richard Strauss . (Director colaborează cu Giorgio Albertazzi )
• 2007 - Triptic '900 (William Walton, Francis Poulenc, Paolo Renosto).
• 2007 - Pastorul din Corint , de Alessandro Scarlatti
• 2009 - L'elisir d'amore , de Gaetano Donizetti
• 2010 - Clopotul , de Gaetano Donizetti
• 2012 - L'elisir d'amore , versiunea "ultra-ușoară" a operei de Gaetano Donizetti , concepută și regizată de Schipa Jr. la Teatrul dei Satiri din Roma
• 2012 - L'elisir d'amore , de Gaetano Donizetti , regia Schipa Jr. la Teatrul Politeama Greco din Lecce

Cărți

• 1988 - Mr. Tambourine - Toate cântecele și poeziile lui Bob Dylan vol. 1 , Arcana Editrice
• 1989 - Mr. Tambourine - Toate cântecele și poeziile lui Bob Dylan vol. 2 , Arcana Editrice
• 1989 - Desert - Traduceri ale poeziilor lui Jim Morrison , Arcana Editrice
• 1990 - Mr. Tambourine - Toate cântecele și poeziile lui Bob Dylan vol. 3 , Arcana Editrice
• 1990 - American Night - Traduceri ale melodiilor lui Jim Morrison , Arcana Editrice
• 1991 - Robert Johnson. În căutarea regelui bluesului , Arcana Editrice
• 1992 - Schipa. O biografie de Tito Schipa, Jr , ediții Baskerville (nepublicată în Italia)
• 1992 - The Doors - Al doilea volum de traduceri ale poeziilor lui Jim Morrison , Arcana Editrice
• 1993 - Tito Schipa , edițiile Argo
• 2001 - Furtună electrică , Arnoldo Mondadori Editore (volum unic care conține Desert și American Night )
• 2005 - ORFEO 9 - Il MAKING Istorie, personaje, averi ale primei opere rock italiene Editrice Zona
• 2008 - Tito Schipa , edițiile Argo. Reimprimarea ediției din 1993
• 2013 - ORFEO 9. Partituri pentru voce și pian cu tablatură pentru chitară , ediții Edup
• 2017 - ORFEO 9 - THEN O ALLEY. În povestea a două spectacole muzicale, o cale spre refondarea italiană a operei populare , edițiile Argo

Coloane sonore

• Polițist , în regia lui Sergio Rossi (regizor) (1969)
• Joc pervers , de Italo Moscati (1991)
• Aniversarea , de Mario Orfini (1999)
• Film , regia Laura Belli (2000)
• Pământ roșu , de Giorgio Molteni (2001)
• Generații de dragoste - Cele patru Americi ale lui Fernanda Pivano , de Ottavio Rosati (2001)

Alte activități

• 1987 - Director, autor și prezentator al Musica Oggi , 26 de emisiuni radio pentru RAI, Notturno Italiano, pe muzică și teatru contemporan
• 1992 - Actor în The south , de Pasquale Pozzessere
• 1992 - Compozitor al muzicii originale pentru Să riscăm să fim fericiți serios , o comedie de Pino Pavia
• 1993 - Compozitor și aranjator al muzicii originale de La Sai ultima , un spectacol de sâmbătă seara pe Canale 5
• 1996 - Compozitor al muzicii originale din seara doamnelor , comedie în două acte de A. Mc Carten și S. Sinclair
• 2004 - Creator, autor și gazdă (alături de Alfredo Antonaros ) de muzică pentru banchet pentru Canalul Gambero Rosso.
• 2005 - Producător și creator al Pace splenda , un mic oratoriu de Marco Piacente și Michele Di Pilla în comemorarea masacrului Fosse Ardeatine .
• 2006 - Producător și creator al Annuntiatio Christi , oratoriu cu muzică de Marco Piacente și text extrapolat din Evanghelia după Luca conform Vulgatei.
• 2007 - Consultant și traducător al pieselor Nu sunt aici , versiune italiană a filmului Nu sunt acolo de Todd Haynes , pentru BIM Distribuzione .
• 2011 - Traducător și interpret al Dylaniato, Recitalul, versiune live a traducerilor sale de Bob Dylan
• 2011 - Creator, scenarist și director Anxur Lumina , instalație multimedia a turului ghidat al noului sit arheologic al Templului lui Jupiter Anxur de pe Monte Sant'Angelo, în Terracina (Lt)
• 2012 - Compozitor, autor și interpret pentru „Prima recenzie a cântecului istoric și nou al autorului” (La Spezia)

Notă

Bibliografie

• Dario Salvatori , Micul cantor al păcii Orfeu , în Ciao 2001 n. 44 din 3 noiembrie 1971
• Diversi autori (editat de Gino Castaldo ), Dicționar de cântece italiene , editor Armando Curcio (1990); sub intrarea Schipa, Tito Jr., de Massimo Cotto, p. 1567
• Claudio Pescetelli, Genele rebele, editor I libri del Mondo Capellone, Acilia, 2003
• Paolo Barotto, Întoarcerea popului italian , 2003
• Giordano Casiraghi, anii 1970. Generația rock , Editori Riuniti, Roma, 2005
• Diversi autori (editat de Gianluca Testani , Enciclopedia rockului italian , editor Arcana , 2006; sub vocea Tito Schipa jr., Pagini 359-360
• Simone Arcagni, După Carosello: musicalul filmului italian , Falsopiano, Alessandria, 2006
• Corrado Rizza, Piper generation , Lampi di stampa editor, Milano, 2007
• Alessandro Gaboli, Giovanni Ottone, Italian Progressive (editat de Frazz și Riccardo Bertoncelli), editor Giunti, 2007
• Daniele Follero, Album conceptual (introducere de Franco Fabbri), Odoya, 2009
• Dan Dietz, Off Broadway Musicals, 1910-2007: Distribuții, credite, melodii, recepție critică și date de performanță de peste 1.800 de spectacole , McFarland & Company, Inc., editori, 2010
• Anna Bisceglie, De la Caracalla la Villa Pamphilij. Prog în Roma pe valul lui Woodstock , editor Aereostella, Milano, 2013
• Domenico Giordano, 30 ITALIAN RECORDS ... pentru a vorbi despre anii 70 , edițiile Città del Sole, 2013
• Tullio De Piscopo , TIME! Viața mea , Hoepli, 2014
• Volum special Italian Prog , editat de Guido Bellachioma, Sprea Editori, 2014
• Sofia Piscitelli, Vogue Italia , n.774 p.302
• Loredana Bertè , Moving , Rizzoli Editore, 2015
• Carlo Stasi, Dicționar enciclopedic al lui Salentini , Grifo, Lecce, 2018, Vol. II, pp. 976-977
• Vito Vita, muzică solidă. Istoria industriei vinilului în Italia , Miraggi Edizioni, 2019

Mulțumiri

• 2011 - „Premiul pentru calitate și merit pentru muzică” în cadrul Premiului internațional pentru cultură, promovat de Centrul Cultural European „A. Moro ”din Lecce
• 2011 - „Premiul ProgressiVoice - Bărbați și mituri” în cadrul Festivalului Afrakà din Napoli
• 2012 - Premiul pentru întreaga viață pentru „Prima recenzie a cântecului istoric și nou al autorului” dedicat lui De Andrè, desfășurată la La Spezia
• 2014 - Premiul special pentru drepturile omului 2014 în omagiu lui Nelson Mandela în cadrul Premiului Raffaello Sanzio 2014 promovat de Asociația Italia in Arte
• 2015 - Premiul pentru întreaga viață pentru "IOM - Oscarurile muzicale italiene" , primit pe scena Teatrului Brancaccio de Iaia Fiastri

Curiozitate

Această secțiune conține „curiozități” de rearanjat. Contribuiți la îmbunătățirea integrării, dacă este posibil, a informațiilor din paragrafele intrării și eliminarea celor necorespunzătoare .

• În 2008, Orfeo 9 a fost proiectat ca un film în afara competiției la cel de - al 65-lea Festival Internațional de Film de la Veneția
• Orfeo 9 este singurul album italian care nu a ieșit niciodată din catalog de 40 de ani, datorită celor 11 ediții totale ale lucrării (12 dacă luăm în considerare și numărul digital al iTunes Store )
• În fiecare ultima vineri a lunii, la ora 18.30, Orfeo 9 este proiectat la Azzurro Scipioni din Roma, la cererea managerului său, regizorul și autorul Silvano Agosti , care l-a inclus în programul peren al cinematografului său.

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate de la sau despreTito Schipa Jr.
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Tito Schipa Jr.

linkuri externe

• Site-ul oficial , pe titoschipa.it .
• Tito Schipa Jr. , pe discografia națională a cântecului italian , Institutul Central pentru patrimoniul sonor și audiovizual .
• ( RO ) Tito Schipa Jr. , pe AllMusic , All Media Network .
• ( RO ) Tito Schipa Jr. , pe Discogs , Zink Media.
• ( RO ) Tito Schipa Jr. , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
• ( RO ) Tito Schipa Jr. , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• Tito Schipa joacă Nu fi singur , pe YouTube .
• După 35 de ani de cenzură violentă, Orfeo 9 triumfă la Festivalul de Film de la Veneția - Odație în picioare pentru Tito Schipa Junior , pe mirorenzaglia.org .
• Tito Schipa Jr. povestește despre Nabucco pentru Enciclopedia Treccani online, video , pe treccani.it .

Portal Biografii

Portal muzical