Titlu (onomastic)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Titlul în onomastică este un nume care se referă la un individ pe baza rolului pe care îl deține, a funcției pe care o exercită, a titlului nobiliar pe care îl deține sau pentru alte merite.

Este adesea, și incorect, folosit ca sinonim pentru tratament . Tratamentele fuseseră distinse de titlurile nobiliare reale și adecvate din ultimul Ordin al statului nobiliar italian , [1] la egalitate cu „ calificările nobiliare ”. [2] În acest sistem juridic, distincția între „titlu” și „tratament” nu este specificată, însă la nivel istorico-juridic se pot distinge cu ușurință cei doi termeni: titlul indică o funcție , în timp ce tratamentul este o titlu folosit în viața socială. Această diferență dintre cele două niveluri este vizibilă și încă prezentă, de exemplu diferența dintre „rege” (funcție publică, titlu) și „majestate” (titlu onorific, tratament), precum și între „episcop” (funcție publică, titlu) și „excelență” (titlu onorific, tratament), sau chiar între „deputat” (funcție publică, titlu) și „onorabil”. [2] [3]

Legături suverane

( fr : empereur, en : Emperor, de : Kaiser, sp : emperador, nl : Keizer)
( fr : roi, en : king, de : König, sp : rey, nl : Koning)
( fr : grand-duc, en : grand duc, de : Großherzog / Großfürst, sp : gran duque, nl : Groothertog / Grootvorst)
( fr : archiduc, en : archduke, de : Erzherzog, sp : archiduque, nl : Aartshertog)
( fr : Landgrave, en : landgrave, de : Landgraf, sp : Landgrave)

Titluri nobile

( fr : prince, en : prince, de : Fürst / Prinz, sp : príncipe, nl : Vorst / Prins)
( fr : duc, en : duke, de : Herzog, sp : duque, nl : Hertog)
( fr : marquis, en : margrave / marquis / marquess, de : Markgraf / Marquis, sp : marqués, nl : Markies / Markgraaf)

Comparabil cu titlul de marchiz este cel de margrave folosit mai presus de toate în Sfântul Imperiu Roman .

( fr : comte, en : earl / count [4] , de : Graf, sp : conde, nl : Graaf)

Comparabil cu titlul de conte este cel de landgrave , folosit în principal în Sfântul Imperiu Roman.

( fr : vicomte, en : viscount, de : Vizegraf, sp : vizconde)
( fr : baron, en : baron, de : Baron / Freiherr, sp : barón, nl : Baron)
( fr : noble, en : noble, de : edel, sp : noble)
( fr : patricien, en : gentry / esquire, de : patrizisch, sp : patricio)
( fr : chevalier, en : knight, de : Ritter, sp : caballero)

Alte titluri

Următoarele titluri nu au fost niciodată oficiale în Italia sau au fost utilizate în alte țări [5] :

( fr : prince-électeur, en : elector, de : Kurfürst, sp : príncipe elector, nl : Keurvorst)
( fr : comte de l'Empire, en : count of the Empire, de : Reichsgraf, sp :)
( fr : libre comte, en : free count, de : Freigraf, sp :)
( fr : comte princier, en : princely count, de : Gefürsteter Graf, sp :)
( fr : comte palatin, en : count palatine, de : Pfalzgraf, sp :)
( fr : margrave, en : margrave, de : Markgraf, sp :)
( fr : bourgrave, en : burgrave, de : Burggraf, sp :)
( fr :, en : rhinegrave, de : Rheingraf, sp :)
( fr :, en : altgrave, de : Altgraf, sp :)
( fr :, en : wildgrave, de : Wildgraf, sp :)
( fr :, en : Raugrave, de : Raugraf, sp :)
( fr : baronnet, en : baronet, de : Edler, sp :)
( fr : chevalier, en : knight, de : Ritter, sp : caballero, nl : Ridder)
( fr : écuyer, en : esquire e gentleman, de : Edler e Junker, sp : hidalgo, po : fidalgo, ne : jonkheer)
(Fr: vidame, en: de :, sp :)

Ierarhie nobilă

Ierarhia titlurilor nobiliare a suferit o evoluție istorică, în special titluri noi au fost întotdeauna create, dar unele au căzut și ele în desuetudine și au suferit, de asemenea, o diferențiere geografică datorită evenimentelor istorice și sociale particulare ale fiecărei națiuni europene. Cu toate acestea, ierarhiile titlurilor nobiliare utilizate în diferitele state europene pot fi urmărite înapoi la unele etape și câteva modele fundamentale.

Ierarhia titlurilor nobiliare a fost dezvoltată în contextul feudalismului occidental, care s-a născut în Imperiul Carolingian . Această ierarhie, care a fost menținută de-a lungul Evului Mediu, a fost în general următoarea:

Această structură a fost îmbogățită cu noi titluri nobiliare, cum ar fi delfinii sau vidame în Franța, langravi și burgravi în Germania.
Dar, mai presus de toate, trebuie remarcat faptul că, pentru o bună parte a Evului Mediu, expresiile „baroni ai regatului” (în Franța și în regatele normande) și „ prinții Imperiului ” (în Sfântul Imperiu Roman ) nu au făcut-o încă constituie titluri nobiliare, dar aveau un sens juridic. Au indicat toți vasalii imediați ai suveranului, indiferent de titlul pe care îl aveau, care aveau dreptul de a vota în parlamentul regatului.

Evoluția diferită a feudalismului în Evul Mediu târziu și Renaștere a dus la diferențierea ierarhiilor titlurilor nobiliare din diferitele națiuni europene. Cu toate acestea, ele pot fi urmărite la două modele principale, cel adoptat în monarhiile absolute , care s-au format în această fază istorică; și cel folosit în Sfântul Imperiu Roman , unde feudalii, pe de altă parte, își asumaseră din ce în ce mai mult caracteristicile suveranilor aproape independenți.
În regatele Franței , Spaniei , Portugaliei , Angliei , Scoției , Sardiniei , Siciliei , Napoli , iar în statul papal ierarhia utilizată a fost, și este, următoarele:

Titlurile de marchiz și de vicomte s-au răspândit abia în secolul al XVI-lea pe modelul francez. La fel ca în aceeași perioadă, domnii au fost ridicați la baroni până când au dispărut primii, cu excepția Spaniei, Sardiniei, Scoției și Siciliei.

În schimb, în ​​Sfântul Imperiu Roman, unde feudalii își asumaseră caracteristici de suveranitate, chiar dacă nu completă, ierarhia care s-a format și care a rămas în vigoare în statele germane și austriece până la căderea monarhiilor în 1918 , este ca urmare a:

În nordul Italiei (care a constituit Regatul Italiei, în mod formal parte a Sfântului Imperiu Roman) ierarhia titlurilor nobiliare a rămas destul de simplă și a fost afectată atât de influența germană (deoarece prințul era inferior ducelui), cât și de cel al celălalt model, din moment ce prințul era superior marchizului. Prin urmare, ierarhia existentă în nordul Italiei poate fi reconstituită după cum urmează:

După cum puteți vedea, cele trei ierarhii utilizate în epoca modernă nu erau complet suprapuse, mai ales datorită rangului (și sensului) diferit pe care îl avea prințul: în regatele în care acest titlu a fost conferit (Sicilia, Napoli, statul papal) ) era cel mai înalt titlu nobiliar după cel al suveranului; dimpotrivă în Germania era titlul conferit „prinților Imperiului” care nu aveau un titlu mai înalt; în cele din urmă, în nordul Italiei, rangul de prinț a fost intermediar între cel de duce și cel de marchiz.

După unificarea Italiei, a devenit necesară armonizarea sistemelor urmate în diferitele părți ale Italiei și a fost dezvoltată următoarea ierarhie oficială, conturată în mod substanțial pe modelul marilor monarhii din Europa de Vest [6] :

În plus, următoarele calificări au fost recunoscute (dar nu au fost acordate):

  • Domn
  • Cavaler
  • patrician al anumitor orașe
  • nobil al unui oraș. Italia și unele regiuni din Elveția (Cantonul Ticino) sunt singurele țări în care există încă titlul de patrician , care nu este de origine feudală, ci municipală .

În celelalte țări europene, ierarhia nobilă actuală este următoarea:
Portugalia :

Spania

Franţa

Anglia

Scoţia

Belgia

  • rege ( Roi / Koning )
  • Prince ( Prince / Prins )
  • duc ( Duc / Hertog )
  • Marchiz ( marchiz / Markgraaf )
  • număr ( Comte / Graaf )
  • vicomte ( vicomte / Burggraaf )
  • baron ( Baron / Baron )
  • cavaler ( Chevalier / Ridder )
  • nobil ( Écuyer / Jonkheer , dar există numeroși nobili fără titlu)

Olanda

Danemarca

Suedia

Ierarhie

Originea titlurilor coincide cu apariția feudalismului . Cel mai vechi și mai important titlu (din punct de vedere feudal) era cel de baron (din baro , om liber). De-a lungul timpului, s-a stabilit o ierarhie feudală (suverani, domni feudali, vasali etc.). Principalele titluri ale tradiției nobiliare occidentale sunt enumerate mai jos (în ordine de prestigiu).

  • Papa / pontif (ca pater principum et regum )
  • Suverani (dinastii suverane) - de la dinateină , „a fi puternic”
    • Conducători (regenți) - cine domnește
      • Împărat - conducător care are jurisdicție asupra mai multor regate (majestatea sa imperială )
      • Re - da rex , conducătorul prin excelență ( majestatea sa regală )
      • Marele Duce (suveran) - titlu inferior regelui (uneori cu denumirea majestății sale regale)
      • Duc (suveran, de asemenea doghe genovez sau venețian ) - duce cu jurisdicție suverană asupra ducatului său
      • Prince Sovereign - Prinț cu jurisdicție supremă asupra principatului său
      • Marchiz suveran - marchiz cu jurisdicție suverană asupra marchesatului său
      • Earl King - Contează cu jurisdicție suverană asupra țării sale
    • Ereditar - destinat să domnească în viitor
      • Regenți - care exercită regatul temporar în locul conducătorului desemnat
        • Prinți regali, arhiduci, mari duci etc. ereditar al unui tron ​​domnitor
        • Patricienii genovezi și venețieni, echivalat cu prinții regali ereditari, deoarece fiecare patrician era un conducător prezumtiv, datorită faptului că fiecare patrician putea fi ales doge, care avea rang regal
      • Non-regenți - care nu exercită regatul temporar în locul conducătorului desemnat
        • Proprietar - împărat al Sfântului Imperiu Roman, al Rusiei, al Franței, al Angliei, al Austriei (ex. Habsburg pentru Sfântul Imperiu Roman)
        • Proprietar cu prerogative de domnie sau regență - regi abdicați / expulzați etc. (de exemplu, regele Italiei)
  • Titolati (nobil) - (căruia i se acordă un titlu nobiliar)
    • de sânge - aceștia sunt prinții serenissimi, arhiducii, marele duce și membrii familiilor regale sau familiile prinților sângelui
      • Prinț imperial - membru al unei familii imperiale
      • Prinț regal - membru al unei familii regale
      • Prinț de sânge sau cel mai senin - membru al unei familii de prinți domnitori sau suverani
      • Cardinal (cardinalii sunt prinți regali ai Sfintei Biserici Romane)
      • Arhiduc sau Marele Duce - membru al unei familii regale, imperiale sau mari ducale (arhiducii sunt prinții regali ai casei habsburgice din Austria; uneori cu denumirea de harul său serenissima)
    • Investiți într-un regat - cei care primesc o investitură nobilă
      • Baronul regatului (termen cu care este indicat orice infeudat: din baro : om liber al regatului)
      • Principe - din princeps , adică „primul”
        • Elector (aproape suveran)
        • Prințul Fiefdom (investit cu un fiefdom: principat)
        • Prince Bishop (duhovnic)
        • Prinț (secular)
        • Principe-conte (în trecut erau prinți suverani ai județelor; răspândit în special în Sfântul Imperiu Roman)
        • Prince ad honorem (nominalizat sau creat un prinț roman, al Sfintei Biserici Romane, al Sfântului Imperiu Roman, Dealul Palatin etc.)
        • Prince ad personam (creat, dar nu transmisibil)
      • Duce
        • Duc în fiefdom (investit cu un fiefdom: ducat sau ducea)
        • Duke ad honorem (nominalizat sau creat duce roman, al Sfântului Imperiu Roman, Dealul Palatin etc.)
        • Duke ad personam (creat, dar nu transmisibil)
      • Marchize
        • Marchizi în feude (investit cu un feud: marchizat sau marcă)
        • Marchizi onorifici (desemnați sau creați marchizi ai Sfântului Imperiu Roman etc.)
        • Marchiz ad personam (creat, dar nu transmisibil)
      • Conturi
        • Numără în fiefdom (investit cu un fiefdom: județ)
            • Contele episcop (ecclestiastic)
            • Număr (laic)
        • Conte ad honorem (numit sau creat contele palatin, al Sfintei Biserici Romane, a Sfântului Imperiu Roman etc.)
        • Conte ad personam (creat, dar nu transmisibil)
      • (Viconte)
        • Adjunctul unui fief
        • Viconte ad honorem
        • Viscount ad personam (netransmisibil)
      • Baron
        • Baron în fiefdom (investit cu un fiefdom: baronie sau baronie)
        • Baron ad personam (creat dar nu transmisibil)
      • Episcop [8]
      • Lords (fiefdom susținut fără titlu)
        • Feudal Lord (Feud: feudă sau domnie)
        • Domnul titular ( ad honorem )
        • Consignore infeudato (Feud: feudă sau consignorie)
    • Creații premiate:
      • Nobilii
        • Patrizio - nobilimea „pătratelor închise”
        • Ultragenit intitulat: - membru fără titlu al unei familii intitulate
          • Nobil de prinți ...
          • Nobil al ducilor ...
          • Nobilul marchizilor ...
          • Nobilul contilor ...
          • Vicontele nobil ...
          • Nobil al baronilor ...
          • Nobil (membru fără titlu descendent al progenitorului a beneficiat de un titlu personal, atâta timp cât rangul, adică de nobilă demnitate palatină și sprijinit pe numele de familie sau titlul unui ordin ecvestru întotdeauna personal și legat de rang; de exemplu, în pontificiu contextul, prin colaționare și subcolationare, cavalerismul Militia Aurata conferit înainte de 1841 și, prin colaționare directă, cavalerismul marii cruci a Ordinului de pian conferit înainte de 1939 [9]
        • Sumați cu nobilimea civică (pătrate deschise):
          • Conscript: nobil al [numele orașului în care a fost „ales dintre nobili” sau „senator”] sau dacă a deținut o funcție publică.
          • Atribuit: nobil admis într-o clasă nobilă a unui oraș sau regat sau înscris într-un scaun sau scaun sau district.
      • Cavaler
        • de ordin cavaleresc
          • ordine cavalerească suverană: Ordinul suveran al Maltei
          • ordin cavaleresc supranațional: ordin suprem al Bunei Vestiri etc.
          • ordin cavaleresc național-dinastic: Ordinul lâna de aur etc.
        • ereditar
      • Borghesi
        • notabili (bărbați cu cetățenie distinctă; din punct de vedere tehnic sunt diferiți de nobili)

Titlu nobiliar de curtoazie

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Tratament (nobilime) .

Pentru nobili și titluri, există în mod convențional un titlu de curtoazie care este folosit în cea mai mare parte în documente oficiale, proclamații, invitații și scrisori. Se distinge în funcție de rang, cu diferențe chiar profunde în funcție de ordinea nobilă la care se referă.

Titluri nobile în China antică

În China feudală existau următoarele titluri nobiliare (în ordine ierarhică):

  • (să zicem ) - Împărat
  • ( wáng ) - Re
  • ( gōng ) - Duce
  • ( hóu ) - marchiz
  • ( ) - Număr
  • ( ) - viconte
  • ( nán ) - Baron
  • ( shì ) - Doamne

Notă

  1. ^ Decret regal din 7 iunie 19 n. 651 (articolele 38 și 39)
  2. ^ a b Studiu heraldic genealogic Guelphs Camaiani, Tratamente și calificări nobile , în The Heraldry Portal . Adus la 1 martie 2013 .
  3. ^ vezi și Alessandro Gentili, Nobilul San Marino și Titlurile cavalerești, în Rivista Nobiliare, n. 2, pp. 3 și următoarele, Italian Heraldic and Noble Academy, Florența, 2017
  4. ^ Earl este contele pentru jurisdicțiile engleză, scoțiană, britanică și britanică, în timp ce contele este contele străin. Femininul este întotdeauna contesă .
  5. ^ Republica Italiană nu recunoaște titlurile nobiliare și, prin urmare, după intrarea în vigoare a Constituției italiene în 1948 , titlurile nobiliare nu au efecte civile și nu sunt recunoscute de statul italian, cu excepția predicatelor nobile ale titlurilor acordate înainte de marșul de pe Roma care se numără ca parte a numelui. Cu toate acestea, există numeroase organizații private în Italia care continuă să recunoască titlurile nobiliare
  6. ^ Ultimul ordin al statului nobil italian a fost aprobat cu RD nr. 651 din 1943 .
  7. ^ Singurul titlu de prinț, în sensul propriu, este cel de prinț de Țara Galilor , care aparține moștenitorului tronului. Mai general, membrii familiei regale sunt prinți.
  8. ^ Deși inițial importanța sa era egală cu cea a Baronului Regatului (datorită influenței puternice a Bisericii Catolice), în timpurile moderne este plasată mai jos decât titlurile feudale. În mod diferit, episcopul contelui este mai important întrucât deține atât un titlu eclezial, cât și un titlu nobiliar (chiar dacă rămâne mai mic decât titlurile mai mari decât cel contabil), aceeași regulă este valabilă și pentru episcopul prinț (care, totuși, are demnitate decât cea a unui cardinal, deoarece este prințul Sfintei Biserici Romane)
  9. ^ Cesare Brancaleone, "Pontifical Noble Legislation, Roman Nobility", Heraldic Review, Roman Heraldic College.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe