Pentru a proxeneta un fluture

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Pentru a proxeneta un fluture
Artist Kendrick Lamar
Tipul albumului Studiu
Publicare 16 martie 2015
Durată 78:51
Discuri 1
Urme 16
Tip Alternative hip hop [1]
Rap jazz
Hip hop conștient
G-funk
Eticheta Top Dawg Entertainment , Aftermath Entertainment , Interscope Records
Producător Dr. Dre (exec) , Anthony "Top Dawg" Tiffith (exec) , Boi-1da , Dave Free, Flying Lotus , KOZ, Knxwledge, Larrance Dopson, LoveDragon, Pharrell Williams , Rahki, Ronald 'Flippa' Colson, Sounwave, Tae Beast, Taz Arnold, Terrace Martin, Thundercat , Tommy Black, Willie B, Whoarei
Înregistrare Potir (Hollywood), Downtown (New York), House (Washington DC), Notifi (St. Louis), Fără scuze (Santa Monica)
Certificări
Discuri aurii Australia Australia [2]
(vânzări: peste 35 000)
Regatul Unit Regatul Unit [3]
(vânzări: peste 100 000)
Discuri de platină Canada Canada (2) [4]
(vânzări: peste 160 000)
Danemarca Danemarca [5]
(vânzări: peste 20 000)
Statele Unite Statele Unite [6]
(vânzări: 1 000 000+)
Kendrick Lamar - cronologie
Albumul anterior
( 2012 )
Următorul album
( 2016 )
Singuri
  1. the
    Publicat: 16 septembrie 2014
  2. The Blacker the Berry
    Publicat: 9 februarie 2015
  3. Regele Kunta
    Publicat: 16 martie 2015
  4. Bine
    Publicat: 30 iunie 2015
  5. Aceste ziduri
    Publicat: 13 octombrie 2015

To Pimp a Butterfly este al treilea album de studio al rapperului american Kendrick Lamar , lansat pe 16 martie 2015 de Aftermath Entertainment și Interscope Records .

Albumul suferă de o puternică influență a genurilor muzicale tipic negre precum jazz , funk și soul . Publicat împreună cu ascensiunea mișcării Black Lives Matter , proiectul explorează teme dragi culturii afro-americane , precum inegalitatea socială și discriminarea rasială , depresia , alcoolismul și apropierea de Dumnezeu . De la înființare, albumul a fost însoțit de un succes comercial considerabil; a debutat pe locul 1 pe Billboard 200 cu o vânzare de 324.000 de exemplare și a primit statutul de platină de la Recording Industry Association of America pentru depășirea mărcii de 1 milion de exemplare distribuite doar în Statele Unite.

O lucrare manifestă a Americii negre, tocmai datorită efortului său de angajament social, To Pimp a Butterfly a fost universal apreciat de criticii specializați, ajutând la ridicarea lui Lamar la unul dintre cei mai incisivi artiști ai generației sale. De asemenea, a câștigat laude de la artiști muzicali non -hop , precum David Bowie și a fost distins cu cel mai bun album de rap la Premiile Grammy 2016, precum și a fost nominalizat la râvnitul album al anului . A fost recunoscut ca unul dintre cele mai de succes albume ale deceniului și, pentru mulți experți în domeniu, este unul dintre cele mai iconice albume ale întregului secol XXI . În 2020, revista Rolling Stone l-a inclus pe locul 19 pe lista celor mai bune 500 de albume din toate timpurile. [7]

Descriere

Înregistrare și producție

Biroul mixer al Chalice Recording Studios din Hollywood

To Pimp a Butterfly a fost înregistrat în diferite studiouri; inclusiv studiourile de înregistrare Chalice , Downtown Studios, House Studios, Notifi Studios și No Excuses Studios. Lamar a scris versurile melodiei Mortal Man în timp ce făcea turnee cu Kanye West în „ Yeezus Tour ”. [8] În timpul întregului turneu, producătorul Flying Lotus a jucat Lamar o selecție de piese destinate albumului Căpitanului Murphy (alter ego-ul Flying Lotus). Lamar a luat în considerare toate piesele, dar doar Wesley's Theory , care include și Thundercat și George Clinton , a ajuns pe albumul final. [9] Lotus a produs o versiune de vânzare? (Interludiu) care a fost în cele din urmă aruncat, deoarece Lamar a ales să folosească versiunea lui Taz Arnold pentru înregistrare. [10] Rapperul american Rapsody apare pe album, contribuind cu un vers la piesa Complexion (A Zulu Love) . Lamar ceruse ca cea de-a 9-a Wonder să o contacteze pe Rapsody pentru a-i cere să participe. Rapsody și Lamar au discutat melodia, chiar dacă Lamar a dat foarte puține indicații despre contribuția pe care și-o dorea. Vorbind despre melodie, ea a spus că Lamar a decis deja asupra conceptului general al melodiei și că singurele indicații erau titlul și ideea că „... suntem frumoși indiferent de rasa noastră, dar el chiar voia să vorbească cu oameni și se ocupă de această complexitate. lumină împotriva întunericului ". [11] [12]

În 2014, Pharrell Williams , care a lucrat anterior cu Lamar, împreună cu producătorul Sounwave, a cântat piesa Alright la Holy Ship Festival. [13] Piesa conține același eșantion neidentificat pe care l-a folosit Williams în piesa prezidențială a lui Rick Ross de pe albumul God Forgives, I Don't (2012). [13] [14] [15] Discul a trecut prin trei etape diferite de producție. Mai târziu, producătorul Thundercat s-a implicat în proces, după ce Flying Lotus l-a dus să vadă spectacolul lui Lamar în turul Yeezus. [16] Single-ul principal de pe album, intitulat i , a fost produs de Rahki . Deși versiunea i inclusă pe album este foarte diferită de cea a single-ului, ambele conțin o mostră a piesei That Lady de la Isley Brothers . Lamar a spus că a mers personal la St. Louis pentru a-l vedea pe Ronald Isley pentru a cere permisiunea. [17] Isley a ajuns, de asemenea, să participe la pista How Much a Dollar Cost alături de James Fauntleroy . Producătorul și rapperul Pete Rock au oferit câteva coruri și zgârieturi piesei Complexion (A Zulu Love) , dar nu au contribuit la producția piesei. [18] Cântărețul Bilal apare pe melodiile Instituționalizate și aceste ziduri și necreditat în calitate de vocalist secundar pe U , For Sale? (Interludiu) , Momma and Hood Politics . [19] Lamar a colaborat și cu Prince (iar influența sa este deosebit de remarcabilă în melodii precum These Walls ), cu toate acestea, cei doi au avut prea puțin timp la dispoziție în timpul sesiunii de înregistrare și, prin urmare, nu au putut finaliza nicio lucrare pentru includerea în album. [20] [21] [22] Lamar a spus că a ascultat adesea discuri de Miles Davis și Parliament - Funkadelic în timpul realizării albumului. [23]

Stil muzical

Potrivit muzicologului Will Fulton, To Pimp a Butterfly se angajează să celebreze tradiția muzicii negre. Similar cu D'Angelo de pe albumul său din 2014 Black Messiah , Lamar „indexează conștient stilurile muzicale afro-americane din trecut într-o relație dinamică de revivalism nostalgic și avangardă”. [24] Kyle Anderson, de la Entertainment Weekly, a scris că albumul „acoperă întreaga istorie a muzicii negre americane”. Inginerul de sunet MixedByAli l-a lăudat pe Lamar, spunând: „[Lamar este] un burete. El încorporează tot ce se întâmplă [în Africa] și în viața sa pentru a finaliza un puzzle de un milion de piese. " Lamar a descris albumul ca pe o lucrare „cinstită, înfricoșătoare și nepocăitoare” care se bazează pe funk , hard bop , vorbit și suflet [23], în timp ce criticii au remarcat, de asemenea, urme ale hip-hop-ului de pe Coasta de Vest [25] și avangardă . [26] [27] Allison Stewart de la The Washington Post a scris că albumul are o „legătură directă” cu G-funk . [28] Discutând despre stilul albumului, co-producătorul Terrace Martin a spus: „Dacă sapi mai adânc, auzi descendența lui James Brown , Jackie Wilson , Mahalia Jackson , sunetele Africii și ale oamenilor noștri când au început. Aici. De fiecare dată simt ceva diferit. Am auzit de elementele cubaneze zilele trecute.

Stereogum a descris To Pimp a Butterfly ca o „declarație ambițioasă de avangaz-rap” [29], iar The Source a clasificat discul drept un album „hip hop experimental”. [30] Dan Weiss al lui Spin a observat „urme ale lui Miles Davis ' On the Corner și nuanțe de free jazz împrăștiate peste tot în loc [...], precum și Sly Stone și Funkadelic ’s There a Riot Goin' On , dar totuși a afirmat că „sensul acestui album este viu contemporan.” Alți critici l-au văzut ca o revenire la muzica neo soul din anii nouăzeci. [31]

Teme

Kendrick Lamar în 2016
( EN )

„Îmi amintesc că ai fost în conflict, folosindu-ți greșit influența
Uneori, am procedat la fel "

( IT )

„Îmi amintesc că ai fost în conflict, abuzând de influența ta
uneori am procedat la fel "

( Acești ziduri , Kendrick Lamar )

Albumul continuă dialogul pe teme importante care afectează comunitatea afro-americană din Statele Unite. Această temă angajată social a fost inspirată de Lamar dintr-o călătorie în Africa de Sud , unde a vizitat celula lui Nelson Mandela din închisoarea Robben Island . [32] După ce a lansat discul într-o perioadă de activism negru pentru drepturile civile negre, piesa lui Lamar Alright a devenit un fel de strigător pentru mișcarea Black Lives Matter . [33] Cu texte precum: „Și noi urâm po-po / Vrem să ne omorâm morți pe stradă pentru sho, cioara” , autorul își arată clar sprijinul pentru mișcare și familiile victimelor brutalității poliției, precum Michael Brown, Sandra Bland, Tamir Rice și alții. Lamar își expune punctele de vedere despre crima neagră în piesa The Blacker the Berry , un puternic atac asupra dreptului reacționar american alb, unde se critică și el însuși și comunității afro-americane cu cuvintele: „Deci, de ce am plâns când Trayvon Martin era în strada? / Când o bandă mă face să ucid o cioara mai neagră decât mine? " . Unii critici au susținut că atitudinea sa facilitează retorica care tace mișcarea Black Lives Matter. Stereo Williams de la The Daily Beast a scris că „este periculos să folosești violența ca tactică de tăcere atunci când publicul este înfuriat de supunerea sistematică a negrilor”. [34]

Lamar a dat explicații despre semnificația ascunsă a unor cântece precum The Wesley’s Theory și King Kunta , [35] [36] ambele inspirate din albumele funk din anii șaptezeci. [37] Piesa de deschidere, Teoria lui Wesley , conține o referință la Wesley Snipes și la momentul în care actorul a fost închis pentru evaziune fiscală; potrivit lui Lamar, „nimeni nu îi învață pe bieții bărbați negri cum să gestioneze banii sau vedeta, așa că, dacă reușesc, puterile puternice îi fac să cadă”. [35] [36] Regele Kunta , unde influența lui James Brown este puternică, se ocupă de „istoria stereotipurilor negative cu care toți afro-americanii trebuie să se împace”. [35] [36] Lamar își expune, de asemenea, criticile față de rapperii care folosesc scriitori-fantomă , dezvăluind că el a fost el însuși un scriitor-fantomă în trecut și că avea respect pentru autori, dar că „ca un nou artist, trebuie să fie expresia munca cuiva ". [35] [36] Gratuit? (Interlude) , care se ocupă de complexitatea relațiilor dintre bărbații și femeile afro-americane, este o piesă „vorbită” cu acompaniament muzical de către pianistul de jazz Robert Glasper . [37]

Aceste ziduri au fost descrise de Billboard ca o „reflecție asupra sexului și existenței în egală măsură; o metaforă a puterii păcii, pereții de zahăr reprezentând o cale de evacuare și pereții reali fiind obstacole”. [38] Lamar a dezvăluit că U fusese inspirată de experiența ei personală cu depresia și de gândul la sinucidere. [39] Bine începe ca o piesă vorbită și apoi explodează într-un portret multifacetic al Americii care amestecă coarne de jazz, tobe de tobe și rap meliflu de Lamar în timp ce se luptă cu probleme și tentații. La sfârșitul fiecărui vers, el se liniștește cu cuvintele „Vom fi în regulă” - un simplu strigăt de raliu pentru o națiune care zvâcnește violența armelor și brutalitatea poliției. [40] Potrivit criticilor, o „sărbătoare a vieții”, [41] Lamar l-a descris pe Alright drept un „mesaj al speranței”. [42] Textul The Blacker the Berry celebrează moștenirea afro-americană a lui Lamar și „se confruntă direct cu ură, rasism și ipocrizie”. [43] Lungul om mortal care închide discul este o melodie-poezie în care Lamar inventează un interviu imaginar cu fantoma rapperului rapit 2Pac .

Titlu și copertă

Titlul albumului ar fi trebuit inițial să fie Tu Pimp a Caterpillar , un acronim invers pentru Tu.PAC, o aluzie la rapperul Tupac "2Pac" Shakur . [44] Lamar a decis să înlocuiască cuvântul "omidă" ("omidă") cu "fluture", explicând motivul într-un interviu acordat MTV : «Am vrut doar să arăt strălucirea vieții și cuvântul" proxenet "" ( proxenet) ) are atâta agresivitate și asta reprezintă o mulțime de lucruri. Pentru mine, reprezintă folosirea celebrității mele pentru totdeauna. Un alt motiv este faptul că industria nu este exploatată de celebritatea mea ... Are o semnificație și mai profundă pentru mine. Aș putea vorbi despre asta toată ziua. [44]

Coperta albumului arată o mulțime de oameni disperați în fața Casei Albe . Un grup de afro-americani format din adulți și copii domină corpul unui judecător alb care ar fi fost doborât de sticle de șampanie. Versiunea CD include o broșură cu creditele compoziționale și de producție ale fiecărei piese și caracterele braille tipărite pe discul compact ; potrivit lui Lamar însuși, aceste personaje odată decriptate dezvăluie „adevăratul titlu complet al albumului”. [45] Revista Complex a avut un traducător care a tradus scrierea în braille, care a văzut expresia A Kendrick de Letter Blank Lamar pe care Complex a indicat cel mai probabil să o citească ca O scrisoare goală de Kendrick Lamar („O scrisoare goală de la Kendrick Lamar”). [45] [46]

Publicare

Kendrick Lamar în 2015

Lansarea albumului a fost precedată de lansarea a două single-uri, i , pe 23 septembrie 2014, [47] și The Blacker the Berry în februarie 2015. [48] Primul a devenit al șaselea single al lui Kendrick Lamar în top 40 pe Billboard. Hot 100 în SUA și a fost interpretat în Saturday Night Live . [49] King Kunta a fost lansat ca al treilea single în martie 2015, [50] și Alright a urmat pe 30 iunie. [51] Acesta din urmă a devenit un fel de imn al mișcării Black Lives Matter [33] [52] [53] , când mass-media a început să răspândească vestea că tinerii protestatari împotriva brutalității poliției cântau corul cântecului. [54] [55] În mare parte din această cauză, Lamar a fost listată de revista Ebony în graficul său „Power 100”, o listă anuală care enumeră cei mai reprezentativi lideri ai comunității afro-americane de atunci. [56] These Walls a fost lansat ca un al cincilea single pe 13 octombrie. [57] În plus față de videoclipurile muzicale pentru single-uri, de asemenea, pentru piesa For Free? (Interludiu) a fost realizat un videoclip, [58] și, de asemenea, pentru U și de vânzare? (Interludiu) ca parte a scurtmetrajului God Is Gangsta . [59] În sprijinul albumului, Lamar a început turneul Groove Sessions al lui Kunta, care a inclus opt concerte în opt orașe diferite între octombrie și noiembrie. [60]

To Pimp a Butterfly a fost lansat pentru prima dată pe iTunes Store și Spotify pe 15 martie 2015, cu opt zile înainte de data programată de lansare. [61] Potrivit lui Anthony Tiffith, CEO al Top Dawg Entertainment , lansarea timpurie nu a fost intenționată, ci aparent din cauza unei erori din partea Interscope Records . [62] A doua zi, discul a fost extras de pe iTunes și amânat la 23 martie, în ciuda faptului că a continuat să fie disponibil pentru streaming pe Spotify. [63] În prima săptămână de lansare, To Pimp a Butterfly a debutat la numărul unu în Marea Britanie, Australia, [64] și Statele Unite, unde a înregistrat vânzări în prima săptămână de 324.000 de exemplare. [65] Albumul a avut 9,6 milioane de descărcări în prima zi de prezență pe Spotify, stabilind recordul de descărcare pentru o singură zi a platformei. [66] La sfârșitul anului 2015, To Pimp a Butterfly s-a clasat pe locul 16 în lista celor mai populare albume ale anului din Billboard 200, cu vânzări de peste un milion de exemplare fizice în întreaga lume. [67] În martie 2016 a fost certificat platină de către Recording Industry Association of America (RIAA) din Statele Unite.

Urme

  1. Teoria lui Wesley (cu George Clinton și Thundercat ) - 4:47 - Flying Lotus , Flippa, Sounwave (co-prod.) , Thundercat (co-prod.)
  2. Gratuit? (Interludiu) - 2:10 - Martin
  3. King Kunta - 3:54 - Sounwave, Martin (coproducător)
  4. Instituționalizat (cu Bilal , Anna Wise și Snoop Dogg ) - 4:31 - Rahki , Tommy Black
  5. Aceste ziduri (cu Bilal, Anna Wise și Thundercat) - 5:00 - Martin, Dopson, Sounwave (coproducător)
  6. U - 4:28 - Arnold, Whoarei, Sounwave (co-prod.)
  7. Alright - 3:39 - Williams, Sounwave
  8. De vânzare? (Interludiu) - 4:51 - Arnold, Sounwave (co-prod.) , Martin (co-prod.)
  9. Mama - 4:43 - Knxwledge , Arnold
  10. Hood Politics - 4:52 - Tae Beast , Sounwave, Thundercat
  11. Cât costă un dolar (cu James Fauntleroy și Ronald Isley ) - 4:21 - LoveDragon
  12. Ten (A Zulu Love) (cu Rapsody ) - 4:23 - Thundercat, Sounwave, Martin (co-prod.) , The Antydote (co-prod.)
  13. The Blacker the Berry - 5:28 - Boi-1da , KOZ , Martin (coproducător)
  14. You Ain't Gotta Lie (Momma Said) - 4:01 - LoveDragon
  15. I - 5:36 - Rahki
  16. Omul muritor - 12:07 - Sounwave

Prelevarea de probe

Recepție critică

Recenzii profesionale
Revizuire Hotărâre
Toata muzica 5/5 stelle [68]
Panou4.5/5 stelle [69]
Chicago Tribune 4/4 stelle [70]
Daily Telegraph5/5 stelle [71]
Divertisment săptămânal A [72]
Gardianul4/5 stelle [73]
HipHopDX 5/5 stelle [74]
Metacritic96/100 [75]
NME 8/10 stelle [76]
Furcă9.3 / 10 [77]
Robert Christgau A- [78]
Rolling Stone4.5/5 stelle [79]
USA Today 4/4 stelle [80]

Discul a fost primit cu entuziasm de către critici; gândiți-vă doar că trei dintre cele mai importante publicații muzicale: Billboard [81] , Rolling Stone [82] și Pitchfork [83] , precum și multe alte reviste web și reviste, inclusiv Consequence of Sound [84] , Entertainment Weekly [85] , Spin [86] , The Guardian [87] și Vice [88] l-au plasat în topul topurilor celor mai bune albume din 2015. Printre alte mass-media importante din industria muzicală, NME l- a plasat pe locul 2 în topul cele mai bune albume ale anului. [89] În plus, pe 7 octombrie 2019, revista Pitchfork a inclus piesa Alright în partea de sus a clasamentului referitoare la cele mai bune două sute de melodii din deceniul 2010-2019. [90] Deși primirea pozitivă din partea criticilor a fost aproape unanimă, au existat încă câteva voci din cor care au numit albumul mai important din punct de vedere social decât din meritele sale pur muzicale. [91] De exemplu, criticul New York Times , Jon Caramanica, a fost mai puțin entuziast decât alții, simțind că Lamar încă se străduiește să-și împace densitatea lirică cu muzica despre care a rapit: „El nu și-a depășit tendința de dezordine. [Și] riscă în continuare să se sufoce. " [92] În The Guardian , Alexis Petridis a scris că muzica lui To Pimp a Butterfly nu este memorabilă și include „momente de auto-îngăduință” precum „ Mortal Man’s Twelve Minutes and Lamar’s Reflections on Fame”. Cu toate acestea, Petridis a acordat încă patru stele din cinci albumului. [73] În contrast puternic, criticul muzical italian Piero Scaruffi a definit To Pimp a Butterfly „un album superficial și, în esență, mediocru al unui artist căruia îi lipsește energia viscerală a Public Enemy și Tackhead și care nici măcar nu posedă profunda poetică a Kanye West și geniul muzical al lui El-P ". [93] În 2020, revista Rolling Stone a listat To Pimp a Butterfly pe locul 19 în cea de-a treia revizuire a listei sale cu cele mai bune 500 de albume din toate timpurile . [94]

Impact cultural

Influența culturală imediată generată de album a fost văzută de unii critici ca un „manifest de emancipare rasială”, care a contribuit la crearea unui spațiu respectat pentru hip hop conștient și va fi venerat de fanii muzicii în deceniile următoare. Scriind pentru Highsnobiety , Robert Blair a spus: „[ To Pimp a Butterfly ] este momentul cristalizat în timp în care Kendrick a devenit cea mai puternică voce artistică a unei generații”. Reporterul Uproxx , Aaron Williams, a declarat că albumul „a dovedit că rapul experimental de stânga poate funcționa atât critic, cât și comercial”. [95] Saxofonistul de jazz Kamasi Washington a declarat: „Discul a schimbat muzica și încă vedem efectele [...] [albumul] dovedește că muzica stimulatoare intelectual nu trebuie să fie underground. Nu a schimbat doar muzica. A schimbat publicul ». To Pimp a Butterfly a fost una dintre influențele lui David Bowie pe albumul său Blackstar din 2016. Producătorul Tony Visconti își amintește că el și Bowie l-au ascultat foarte mult pe Kendrick Lamar: pentru a face un disc simplu de hip-hop. El pusese totul în el și asta voiam să facem ». [96] Prince a declarat într-un interviu că este fan al lui To Pimp a Butterfly și al lui Lamar, spunând: «[Lamar] are ceva de spus [...] [ To Pimp a Butterfly is] pure. Și cu Thundercat pe album? Haide ... În regulă nu va ieși din lista mea de redare în curând! ». [97]

Diagramele

Clasament (2015) Poziţie
atins
Australia [98] 1
Canada [99] 1
Italia [100] 32
Regatul Unit [101] 1
Statele Unite [102] 1

Notă

  1. ^ http://www.rap-up.com/2015/03/12/kendrick-lamar-to-pimp-a-butterfly-tracklisting/
  2. ^ (EN) Diagramele AIR - Acreditări - Albume 2015 , pe aria.com.au, Australian Recording Industry Association .
  3. ^ (EN) Certificat BRIT , pe bpi.co.uk, British Phonographic Industry .
  4. ^ (RO) To Pimp a Butterfly - Gold / Platinum pe musiccanada.com, Music Canada . Adus la 13 aprilie 2021 .
  5. ^ ( DA ) Certificeringer , pe ifpi.dk , Federația Internațională a Industriei Fonografice . Adus pe 21 ianuarie 2020 .
  6. ^ (RO) To Pimp a Butterfly - Gold & Platinum pe riaa.com, Recording Industry Association of America .
  7. ^ Rolling Stone 500: Schimbătorul de jocuri hip-hop al lui Kendrick Lamar „To Pimp a Butterfly” , la au.rollingstone.com . Adus la 25 ianuarie 2021 .
  8. ^ Zach Frydenlund, Kendrick Lamar și J. Cole încă vor să lanseze acel album comun , în Complex . Adus la 16 septembrie 2015 ( arhivat la 3 aprilie 2015) .
  9. ^ Flying Lotus detaliază implicarea pe noul album al lui Kendrick Lamar , în fapt , 16 martie 2015. Adus 16 septembrie 2015 ( arhivat 24 septembrie 2015) .
  10. ^ Flying Lotus Details His 'To Pimp A Butterfly' Participation , în HipHopDX , 16 martie 2015. Accesat la 16 septembrie 2015 (arhivat din original la 4 mai 2015) .
  11. ^ Eric Diep, Interviu: Rapsody detaliază caracteristica ei pe albumul „To Pimp A Butterfly” al lui Kendrick Lamar , în Complex . Adus la 16 septembrie 2015 ( arhivat la 1 decembrie 2017) .
  12. ^ Întrebări și răspunsuri: Rapsody vorbește în secret despre lucrarea lui Kendrick Lamar „To Pimp a Butterfly” , în Spin , 16 martie 2015. Adus 16 martie 2015 ( arhivat 3 aprilie 2015) .
  13. ^ a b Piesa „Alright” produsă de Pendrell a lui Kendrick Lamar a fost inițial pentru Fabolous? , în The Early Registration , 16 martie 2015. Adus 16 martie 2015 ( arhivat 20 martie 2015) .
  14. ^ Kendrick Lamar - Alright feat. Pharrell & Thundercat (Pharrell Williams, Sounwave) (15 ') , pe theneptunes.org , martie 2015. Accesat la 16 septembrie 2015 ( arhivat la 26 iunie 2015) .
  15. ^ Pharrell a distribuit o versiune a „Alright” de la To Pimp A Butterfly cu Fabolous Anul trecut [VIDEO] , pe watchloud.com . Adus la 16 septembrie 2015 (arhivat din original la 26 iunie 2015) .
  16. ^ Dan Rys, Sounwave spune că „To Pimp a Butterfly” a lui Kendrick Lamar a trecut prin trei etape , în XXL , 18 martie 2015. Accesat la 16 septembrie 2015 ( arhivat la 19 septembrie 2015) .
  17. ^ NME News Kendrick Lamar spune că l-a vizitat pe Ronald Isley pentru a cere să folosească „That Lady” pe noua piesă „I” , în NME , 24 septembrie 2014. Adus 16 septembrie 2015 ( arhivat 26 iunie 2015) .
  18. ^ Acest producător iconic tocmai l-a numit pe Kendrick's To Pimp A Butterfly „The Best Album Out” , pe mtv.com , MTV News. Adus la 16 septembrie 2015 ( arhivat la 27 iunie 2015) .
  19. ^ Kendrick Lamar . Billboard , 17 martie 2015. Adus 16 septembrie 2015 ( arhivat 16 septembrie 2015) .
  20. ^ Kendrick Lamar și Prince au lovit studioul împreună , consequofsound.net , 2 aprilie 2015. Accesat la 23 aprilie 2015 ( arhivat la 5 mai 2015) .
  21. ^ Kendrick Lamar a înregistrat cu Prince pentru „To Pimp a Butterfly” , la rollingstone.com , aprilie 2015. Accesat la 23 aprilie 2015 ( arhivat la 20 aprilie 2015) .
  22. ^ Kendrick Lamar dezvăluie că el și Prince au lovit studioul împreună , pe nme.com , 2 aprilie 2015. Accesat pe 23 aprilie 2015 ( arhivat pe 8 aprilie 2015) .
  23. ^ a b Tracklisting: Kendrick Lamar - „To Pimp a Butterfly” , în Rap-Up , 13 martie 2015. Adus 17 martie 2015 ( arhivat 6 septembrie 2015) .
  24. ^ Will Fulton, The Performer as Historian: Black Messiah, To Pimp a Butterfly, and the Matter of Albums , in American Music Review , vol. 44, n. 2, Spring 2015, pp. 1–11. URL consultato il 20 marzo 2018 ( archiviato il 20 marzo 2018) .
  25. ^ Matt Welty, '90s Underground West Coast Rap Albums That Preceded Kendrick Lamar's New Album , in Complex , 26 marzo 2015. URL consultato il 15 dicembre 2015 ( archiviato il 22 dicembre 2015) .
  26. ^ Greg Kot , Kendrick Lamar's surprise 'Untitled, Unmastered' rarely sounds unfinished , in Chicago Tribune , 4 marzo 2016. URL consultato il 4 marzo 2016 ( archiviato il 6 marzo 2016) .
  27. ^ Justin Charity, Review: Kendrick Lamar's 'To Pimp a Butterfly' Is a Dark Album for a Dark Time , in Complex , 17 marzo 2015. URL consultato il 30 luglio 2017 ( archiviato il 30 luglio 2017) .
  28. ^ Allison Stewart, With "To Pimp a Butterfly," Kendrick Lamar brushes all hip-hop rivals aside , su The Washington Post , 17 marzo 2015. URL consultato il 22 maggio 2020 ( archiviato il 20 ottobre 2020) .
  29. ^ Peter Helman, Kendrick Lamar's To Pimp A Butterfly Sets Spotify's Global One-Day Streaming Record , su Stereogum , 17 marzo 2015. URL consultato il 4 ottobre 2018 ( archiviato il 4 ottobre 2018) .
  30. ^ Jack Garofalo, A LOOK AT DAVID BOWIE'S LEGACY AND IMPACT ON HIP HOP , in The Source , 12 gennaio 2016. URL consultato il 29 aprile 2016 ( archiviato il 1º giugno 2016) .
  31. ^ Justin Charity, Interview: Bilal Rejects 'Neo-Soul,' Says Kendrick Lamar's 'To Pimp a Butterfly' Is Jazz , in Complex , 20 marzo 2015. URL consultato il 22 agosto 2020 ( archiviato l'11 agosto 2020) .
  32. ^ Andres Hale, The Oral History Of Kendrick Lamar's To Pimp A Butterfly , su grammy.com , The Recording Academy, 9 febbraio 2016. URL consultato l'11 febbraio 2016 ( archiviato l'11 febbraio 2016) .
  33. ^ a b Aisha Harris, Is Kendrick Lamar's "Alright" the New Black National Anthem? , in Slate , 3 agosto 2015. URL consultato il 12 aprile 2016 ( archiviato il 13 dicembre 2018) .
  34. ^ Stereo Williams, Who Exactly Is Kendrick Lamar Raging Against in 'Blacker the Berry?' , in The Daily Beast , 11 febbraio 2015. URL consultato il 12 aprile 2016 ( archiviato il 7 aprile 2016) .
  35. ^ a b c d Kendrick Lamar's Latest Album Wasn't Always Called To Pimp a Butterfly , su billboard.com , 31 marzo 2015. URL consultato il 23 aprile 2015 ( archiviato il 25 aprile 2015) .
  36. ^ a b c d Kendrick Lamar Reveals Meaning Behind 'To Pimp A Butterfly' Album Title , su hotnewhiphop.com , 31 marzo 2015. URL consultato il 23 aprile 2015 ( archiviato l'8 settembre 2015) .
  37. ^ a b Staff Rolling Stone, Kendrick Lamar's 'To Pimp a Butterfly': Track by Track , su Rolling Stone , 16 marzo 2015. URL consultato il 27 luglio 2020 ( archiviato il 17 novembre 2020) .
  38. ^ Kendrick Lamar's 'To Pimp A Butterfly' Challenges and Rewards: Album Review , in Billboard , 16 marzo 2015. URL consultato il 17 marzo 2015 ( archiviato il 17 marzo 2015) .
  39. ^ Madeline Boardman, Kendrick Lamar Opens Up About Depression, Suicidal Thoughts: Watch , in Us Weekly , 3 aprile 2015. URL consultato il 20 febbraio 2016 ( archiviato il 17 febbraio 2016) .
  40. ^ "SONG OF THE YEAR". Billboard—The International Newsweekly of Music, Video and Home Entertainment , 2 gennaio 2016, p. 28.
  41. ^ Kendrick Lamar, 'To Pimp a Butterfly' , in Rolling Stone , 16 giugno 2015. URL consultato il 9 agosto 2015 ( archiviato il 22 luglio 2015) .
  42. ^ Brennan Williams, Kendrick Lamar To Geraldo Rivera: 'How Can You Take A Song That's About Hope And Turn It Into Hatred?' , in HuffPost , 6 luglio 2015. URL consultato il 18 settembre 2015 ( archiviato il 30 settembre 2015) .
  43. ^ New Music: Kendrick Lamar—'The Blacker The Berry' , in Rap-Up , 9 febbraio 2015. URL consultato il 27 febbraio 2015 ( archiviato il 28 febbraio 2015) .
  44. ^ a b Kendrick Lamar Reveals To Pimp A Butterfly's Original Title And Its Tupac Connection , su mtv.com , 31 marzo 2015. URL consultato il 23 aprile 2015 ( archiviato il 29 aprile 2015) .
  45. ^ a b Lauren Nostro, Here's What the Braille in Kendrick Lamar's 'To Pimp a Butterfly' Album Booklet Means , in Complex . URL consultato il 7 gennaio 2016 ( archiviato il 26 gennaio 2016) .
  46. ^ Hidden Braille Message Reveals Full Title Of Kendrick Lamar's To Pimp A Butterfly , in Stereogum , 29 aprile 2015. URL consultato l'8 gennaio 2016 ( archiviato il 19 gennaio 2016) .
  47. ^ Zach Frydenlund, Listen to Kendrick Lamar's "I" , in Complex , 23 settembre 2014. URL consultato il 24 settembre 2014 ( archiviato il 26 settembre 2014) .
  48. ^ Kendrick Lamar premieres 'The Blacker The Berry', his intense, racially-charged new single—listen , in Consequence of Sound , febbraio 2015. URL consultato il 7 marzo 2015 ( archiviato il 25 giugno 2016) .
  49. ^ Kendrick Lamar Makes a Triumphant Return to 'SNL' , in Rolling Stone , 16 novembre 2014. URL consultato il 20 gennaio 2016 ( archiviato il 27 novembre 2015) .
  50. ^ Kendrick Lamar's New Album: Everything We Know , in Rolling Stone , 10 marzo 2015. URL consultato il 30 giugno 2015 ( archiviato il 3 luglio 2015) .
  51. ^ Kendrick Lamar Picks Fourth Single from 'To Pimp a Butterfly' , su 24urban.com , 24Urban, 11 giugno 2015. URL consultato l'11 giugno 2015 (archiviato dall' url originale il 12 giugno 2015) .
  52. ^ Victoria Hernandez, Kendrick Lamar's "Alright" Dubbed The New "We Shall Overcome" By Chicago Rapper Ric Wilson , in HipHopDX , 5 agosto 2015. URL consultato il 10 dicembre 2015 ( archiviato il 21 dicembre 2015) .
  53. ^ John Kennedy, Kendrick Lamar's 'Alright' Should Be The New Black National Anthem , su bet.com , BET, 31 marzo 2015. URL consultato il 10 dicembre 2015 ( archiviato il 12 dicembre 2015) .
  54. ^ Dusty Henry, Cleveland State University conference attendees chant Kendrick Lamar's "Alright" in protest against police , in Consequence of Sound , 28 luglio 2015. URL consultato il 28 luglio 2015 ( archiviato il 30 luglio 2015) .
  55. ^ James Hendicott, Kendrick Lamar's 'Alright' chanted at Million Man March for racial equality , in NME , 11 ottobre 2015. URL consultato il 29 ottobre 2015 ( archiviato il 12 ottobre 2015) .
  56. ^ Ebony Power 100—2015 Honorees , in Ebony . URL consultato il 2 dicembre 2015 ( archiviato l'8 dicembre 2015) .
  57. ^ Kendrick Lamar Picks Fifth Single from 'To Pimp A Butterfly' , su 24urban.com , 24Urban, 24 settembre 2015. URL consultato il 24 settembre 2015 (archiviato dall' url originale il 25 settembre 2015) .
  58. ^ Colin Stutz, Kendrick Lamar Goes 'Looney' Living the American Dream in 'For Free?' Video: Watch , in Billboard , 31 luglio 2015. URL consultato il 31 luglio 2015 ( archiviato il 5 agosto 2015) .
  59. ^ Jon Blistein, Kendrick Lamar Confronts Demons, Temptation in 'God Is Gangsta' Short , in Rolling Stone , 31 dicembre 2015. URL consultato il gennaio 2016 ( archiviato il 3 gennaio 2016) .
  60. ^ Kendrick Lamar announces the Kunta's Groove Sessions Tour , in Rap-Up , 5 ottobre 2015. URL consultato il 28 ottobre 2015 ( archiviato l'8 novembre 2015) .
  61. ^ TDE Feigns Vitriol after Early Kendrick Lamar Release , su 24urban.com , 24Urban, 16 marzo 2015. URL consultato il 22 aprile 2015 (archiviato dall' url originale il 5 maggio 2015) .
  62. ^ Kendrick Lamar 'To Pimp A Butterfly' Album Leaked By iTunes , su rapdose.com , 16 marzo 2015. URL consultato il 17 marzo 2015 ( archiviato il 18 marzo 2015) .
  63. ^ Update: Kendrick Lamar's 'To Pimp a Butterfly' Gets Surprise Digital Release , in Billboard , 16 marzo 2015. URL consultato il 17 marzo 2015 ( archiviato il 19 marzo 2015) .
  64. ^ Kendrick Lamar's 'To Pimp a Butterfly' Lands at No. 1 in UK , su billboard.com , 23 marzo 2015. URL consultato il 23 aprile 2015 ( archiviato il 27 aprile 2015) .
  65. ^ Joe Lynch, How Do Kendrick Lamar's First-Week Album Sales Stack Up Against Other Rappers? , in Billboard , 25 marzo 2015. URL consultato il 4 aprile 2020 ( archiviato il 17 ottobre 2019) .
  66. ^ Yasiin Bey (Mos Def) Joined Kendrick Lamar for 'Alright' Performance at Osheaga , su Billboard , 3 agosto 2015. URL consultato il 3 agosto 2015 ( archiviato il 6 agosto 2015) .
  67. ^ ( FR ) 15 albums à écouter avant la fin de 2015 , su ici.radio-canada.ca , Canada, Ici Radio-Canada Télé , 12 dicembre 2015. URL consultato il 5 marzo 2016 ( archiviato il 17 marzo 2016) .
  68. ^ David Jeffries, To Pimp a Butterfly – Kendrick Lamar , su allmusic.com , AllMusic . URL consultato il 20 aprile 2017 .
  69. ^ Kris Ex, Kendrick Lamar's 'To Pimp A Butterfly' Challenges and Rewards: Album Review , su billboard.com , Billboard , 16 marzo 2015. URL consultato l'8 gennaio 2020 .
  70. ^ Kendrick Lamar delivers masterful 'To Pimp a Butterfly' , su tribpub.com , Chicago Tribune , 17 marzo 2015. URL consultato il 19 marzo 2015 .
  71. ^ Neil McCormick, Kendrick Lamar: To Pimp a Butterfly review , su telegraph.co.uk , The Daily Telegraph , 19 marzo 2015. URL consultato il 1º febbraio 2016 .
  72. ^ Kyle Anderson, To Pimp a Butterfly' by Kendrick Lamar: EW review , su ew.com , Entertainment Weekly , 3 aprile 2015. URL consultato l'8 gennaio 2018 .
  73. ^ a b Alexis Petridis, Kendrick Lamar: To Pimp a Butterfly review – challenging but gripping , su theguardian.com , The Guardian , 3 aprile 2015. URL consultato l'8 gennaio 2020 .
  74. ^ To Pimp a Butterfly , su hiphopdx.com , HipHopDX, 17 marzo 2015. URL consultato l'8 gennaio 2020 (archiviato dall' url originale il 20 marzo 2015) .
  75. ^ Reviews for To Pimp A Butterfly by Kendrick Lamar , su metacritic.com , Metacritic , 17 marzo 2015.
  76. ^ Alex Denney, Kendrick Lamar – 'To Pimp a Butterfly' , su nme.com , New Musical Express , 24 marzo 2015. URL consultato l'8 gennaio 2020 (archiviato dall' url originale il 24 marzo 2015) .
  77. ^ Craig Jenkins, Kendrick Lamar: To Pimp a Butterfly , su pitchfork.com , Pitchfork , 19 marzo 2015. URL consultato l'8 gennaio 2020 .
  78. ^ https://www.robertchristgau.com/get_album.php?id=16327
  79. ^ Greg Tate , To Pimp a Butterfly , in Rolling Stone , New York, 19 marzo 2015. URL consultato il 18 dicembre 2015 ( archiviato il 19 dicembre 2015) .
  80. ^ Patrick Ryan, Album review: Lamar's mighty 'Butterfly' , su eu.usatoday.com , USA Today , 16 marzo 2015. URL consultato il 14 ottobre 2016 .
  81. ^ Best Albums of 2015 , billboard.com
  82. ^ Best Albums of 2015 (So Far) , rollingstone.com
  83. ^ The 50 Best Albums of 2015 , pitchfork.com
  84. ^ Top 50 Albums of 2015 , consequenceofsound.net
  85. ^ Best Albums 2015 , ew.com
  86. ^ The 50 Best Albums of 2015 , spin.com
  87. ^ Best Albums of 2015 , theguardian.com
  88. ^ 50 Best Albums of 2015 , noisey.vice.com
  89. ^ NME's Albums of the Year 2015 , nme.com
  90. ^ ( EN ) pitchfork.com , https://pitchfork.com/features/lists-and-guides/the-200-best-songs-of-the-2010s/ .
  91. ^ Justin Charity, Why Did Everyone Claim to Enjoy Kendrick Lamar's 'To Pimp a Butterfly'? , su complex.com , www.complex.com. URL consultato il 25 gennaio 2021 .
  92. ^ Jon Caramanica , Kendrick Lamar, Emboldened, but Burdened, by Success , in The New York Times , 18 marzo 2015. URL consultato il 23 marzo 2015 ( archiviato il 22 marzo 2015) .
  93. ^ Piero Scaruffi, The History of Rock Music. Kendrick Lamar , su scaruffi.com , www.scaruffi.com. URL consultato il 25 gennaio 2021 .
  94. ^ The 500 Greatest Albums of All Time , su rollingstone.com , www.rollingstone.com. URL consultato il 25 gennaio 2021 .
  95. ^ Aaron Williams, Vince Staples' 'Big Fish Theory' Deserves A Grammy For Creating The Blueprint For Rap's Next Decade , su uproxx.com , Uproxx , 26 ottobre 2017. URL consultato il settembre 2018 ( archiviato il 2 settembre 2018) .
  96. ^ New David Bowie album, inspired by Kendrick Lamar, features LCD's James Murphy , in The Guardian , 24 novembre 2015. URL consultato il 17 febbraio 2016 ( archiviato il 14 settembre 2016) .
  97. ^ Prince praises 'perfect' Kanye West and 'pure' Kendrick Lamar , su NME , 4 settembre 2015. URL consultato il 22 gennaio 2020 ( archiviato il 31 ottobre 2020) .
  98. ^ Kendrick Lamar... , australian-charts.com
  99. ^ Chart History (CAN) Archiviato il 27 dicembre 2016 in Internet Archive ., billboard.com
  100. ^ Album - Classifica settimanale WK 12 (dal... , fimi.it
  101. ^ Artist , officialcharts.com
  102. ^ Chart History Archiviato il 20 giugno 2017 in Internet Archive ., billboard.com

Collegamenti esterni