Toledot Jeshu
Sèfer Toledot Jeshu | |
---|---|
Titlul original | ספר תולדות ישו |
Autor | anonim |
Prima ed. original | Secolele II-III |
Tip | tratat |
Subgen | pamflet, religios |
Limba originală | Aramaică |
Sèfer Toledot Jeshu | |
---|---|
Titlul original | ספר תולדות ישו |
Autor | John James Huldrich |
Prima ed. original | 1705 |
Tip | tratat |
Subgen | pamflet |
Limba originală | Ebraică , latină |
Sèfer Toledot Jeshu este numele a două opere literare care se disting prin vârstă și autor.
Prima, cea mai cunoscută, este o operă anonimă din epoca imperială romană timpurie.
A doua, Historia Jeschuae Nazareni a fost publicată în 1705 la Leiden (Olanda) de Johann Jacob Huldreich (sau Huldrich) și este inspirată de prima, pe care o citează în mod explicit.
Titlul este în ebraică și înseamnă Viața lui Isus .
Istoria și personajele operei originale
Originalul Sèfer Toledot Jeshu a fost scris în secolul al II-lea d.Hr . ; autorul, necunoscut, este cu siguranță un savant evreu . Cartea conține o relatare anecdotică a episoadelor din viața lui Iisus Hristos , o figură centrală a religiei creștine . Povestea se distinge prin elementele defăimătoare pe care le conține. Isus este prezentat ca rod al adulterului și ca hulitoare eretic , care însuși a pătat cu vrăjitoria și a încălcat legea lui Moise pentru propria aroganță , ambiție și răutatea . În virtutea conținutului său foarte controversat, lucrarea a avut o notabilă difuziune în sferele culturale ostile creștinilor, atunci nu rare și adesea deja animate de prejudecăți asupra presupusei perversiuni a noii credințe pentru acea vreme. Dovadă a acestui fapt este faptul că păgânul Celsus citează această lucrare, presupunând că veridicitatea ei este de a argumenta împotriva creștinilor [1] și că creștinul Origen o respinge într-una din cărțile sale. Ca o consecință a afirmării creștinismului ca religie predominantă a imperiului , care sa întâmplat în secolul al IV-lea, Sèfer Toledot Jeshu a căzut în uitare.
Notă
- ^ afirmând printre altele, inspirat de Sèfer Toledot Jeshu care susține că tatăl lui Iisus a fost un om pe nume Panthera , că a fost un soldat roman
Bibliografie
- Johann Christof Wagenseil, Satane de pânză ignifuge. Hoc est: Arcana, & horribiles Judaeorum adversus Christum Deum și Christianam Religionem Libri Anekdotoi , 1681
- John Aikin, rev. Thomas Morgan și William Johnson, Biografie generală: sau vieți, critice și istorice, a celei mai eminente persoane din toate vârstele, țările, condițiile și profesiile, aranjate în ordine alfabetică , volumul V, 1804, (editor) T. Davison, White -Fragi.
- Riccardo Di Segni , Evanghelia ghetoului , Roma: Newton Compton 1985
- Riccardo Calimani , Jewish Jesus , Milano: Rusconi 1990, pp. 184–189.
linkuri externe
- text original în latină și ebraică a pânzei igniene , cu libellus tellos jeschu , pe books.google.it .
- text original în limba engleză al volumului 5 al Biografiei generale, cu p. 313 vocea pe Huldrich , pe books.google.it .