Tomaso Malvenda

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Tomaso Malvenda ( Xativa , 1566 - Valencia , 7 mai 1628 ) a fost istoric , filozof și teolog, spaniol și exeget catolic dominican .

Biografie

Tomaso ( Tomás ) Malvenda ‹malbℎénda› sau Maluenda , exeget spaniol și critic istoric, a intrat în Ordinul predicatorilor dominicani în tinerețe.

La vârsta de treizeci și cinci de ani, pare să fi predat deja filosofie și teologie . Criticile sale față de Annales Ecclesiastici ale lui Baronius , evidențiate într-o scrisoare din corespondența către autor (1600), demonstrează competența sa, iar Baronio își folosește influența pentru a convoca Malvenda la Roma. Aici a fost consilier al cardinalului, în timp ce el este, de asemenea, însărcinat cu revizuirea Breviarului dominican, a adnotărilor la Indexul Expurgatorius al lui Brasichelli [1] și a scris câteva analele ordinului dominican ( Annalium sacri ordinis Praedicatorum centuria prima , 1627; a cărui narațiune a ajuns până în 1246, care au fost publicate împotriva voinței sale și fără revizuirea sa). Cărțile sale Anticristo XI (Roma, 1604) și De paradiso voluptatis (Roma, 1605) aparțin, de asemenea, acestei perioade.

Întorcându-se în Spania în 1608, Malvenda s-a dedicat unei noi versiuni a Vechiului Testament în limba latină, cu comentarii. Cu această lucrare ajunge la Ezechiel , XVI, 16, când a murit la Valencia în 1628. Oferă o versiune latină a fiecărui cuvânt al originalului, dar multe dintre cuvintele latine folosite sunt de înțeles doar prin cuvinte echivalente date în margine, acest lucru datorită dorinței sale de a rămâne la traducerea literală a cuvântului ebraic . Lucrarea a fost publicată postum în Lyon în 1650 în 5 volume sub denumirea de "Commentaria in S. Scripturam, una cum nova de verbo in verbum ex hebraeo translatione" etc.

Lucrări

  • Adnotări către Bibliotheca SS. Patrum de Marguerin de la Bigne (Roma, 1604)
  • Cărțile anticristo XI (Roma, 1604)
  • De paradiso voluptatis (Roma, 1605)
  • Annalium sacri ordinis Praedicatorum centuria prima , 1627;

Notă

  1. ^ Brasichellen

Bibliografie

  • ( DE ) Hugo von Hurter , Nomenclator
  • ( EN ) Gerhard Podskalsky SJ. "Thomas Malvendas„ De Antichristo “(Lyon 1647) - zu einem Eckpfeiler der byzantinischen Reichseschatologie," în Brandes, Wolfram / Schmieder, Felicitas (hg), Endzeiten. Eschatologie in den monotheistischen Weltreligionen (Berlin, de Gruyter, 2008) (Millennium-Studien / Millennium Studies / Studien zu Kultur und Geschichte des ersten Jahrtausends n.Chr. / Studies in the Culture and History of the First Millennium CE, 16), 363 -368.
  • (EN) Andrews, Frances (1999). Humiliații timpurii . Cambridge: Cambridge University Press.
  • ( DE ) Savigny, Friedrich Carl von : Geschichte des römischen Rechts im Mittelalter . Bd. 5. 2. Aufl. 1850, 115-135
  • ( DE ) Schulte, Friedrich von : Die Geschichte der Quellen und Literatur des canonischen Rechts von Gratian bis auf die Gegenwart . Bd. 1. Die Geschichte der Quellen und Literatur des canonischen Rechts von Gratian bis auf Papst Gregor IX . Stuttgart: Enke 1875, S. 199–205
  • Acest articol încorporează text publicat acum în domeniul public: Herbermann, Charles, ed. (1913). Enciclopedia Catolică . Compania Robert Appleton.

Elemente conexe

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 32.337.677 · ISNI (EN) 0000 0001 0885 6274 · LCCN (EN) nr2010045067 · GND (DE) 114724412X · BAV (EN) 495/214969 · CERL cnp00990559 · WorldCat Identities (EN) lccn-no2010045067