Tommaso Salvini

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Tommaso Salvini

Tommaso Salvini ( Milano , 1 ianuarie 1829 - Florența , 31 decembrie 1915 ) a fost un actor de scenă și patriot italian .

El a fost printre protagoniștii teatrului italian din a doua jumătate a secolului al XIX-lea . Alături de Adelaide Ristori și Ernesto Rossi a fost unul dintre principalii exponenți ai perioadei numit Marele actor . S-a format în principal în compania lui Gustavo Modena , o figură de referință pentru el mult dincolo de aspectul teatral, și în compania lui Luigi Domeniconi .

Fiul artei, a fost, la fel ca fratele său Alessandro Salvini ( 1827 - 1886 ), un actor tragic.

În 1849 a participat la bătăliile Republicii Romane alături de Giuseppe Garibaldi, primind în februarie 1861 o felicitare din partea generalului Giuseppe Avezzana la recomandarea lui Garibaldi însuși. După înfrângerea Republicii Romane, el a avut o scurtă experiență în închisoare mai întâi în Genova cu Aurelio Saffi și mai târziu în închisoarea Murate din Florența .

Reluându-și activitatea teatrală, s-a mutat la diverse companii, inclusiv la Compania Regală a Florentinilor din Napoli, iar în 1861 a înființat prima sa companie, din care a fost manager și director. În 1865 a fost președinte al Societății de ajutor reciproc printre artiștii dramatici pe care l-a fondat alături de Adamo Alberti .

Paolo Giacometti , autorul Death Civil , Francesco Dell'Ongaro și Ippolito D'Aste, autorul lui Samson au fost autorii italieni de care era cel mai atașat.

A câștigat o reputație mondială ca actor, a făcut numeroase călătorii, inclusiv Spania, Portugalia, America de Sud, Anglia, Egipt, Rusia și de cinci ori în Statele Unite, unde a jucat, în italiană, cu actori englezi, deși nu a studiat niciodată limba. așa cum a raportat el însuși într-un amplu interviu din 1 iunie 1893 către The Morning Call of San Francisco din 18 iunie 1893 . [1]

Konstantin Sergeevich Stanislavskij a devenit un mare admirator al său după ce l-a văzut în interpretarea lui Othello în timpul turneului din Rusia, probabil în 1891 , și a avut o anumită influență în formarea metodei sale bazată pe identificarea cu personajul .

A avut trei soții și șapte copii. Prima soție Clementina Cazzola din 1859 până în 1868 , a avut patru copii Gustavo , Emilia, Alessandro și Mario ; acesta din urmă a fost sculptor și director al galeriei turnate în ghips din Florența [2] , fiul lui Mario Salvini, Guido , a colaborat cu compania Teatro d'Arte din Roma fondată de Luigi Pirandello [3] .

A doua soție, Lottie Sharpe, din 1876 până în 1878 cu care a avut doi copii Cesare și Elisa. A treia soție, Jennie Beaman, din 1909 până la moartea sa, cu care s-a căsătorit la optzeci de ani cu care a avut ultimul copil Alfonso.

Vocea lui Salvini a fost înregistrată cu unul dintre primele discuri, cunoscut în Italia sub numele de Zonofono , și este în prezent disponibil și online într-o carte audio intitulată Great Actors Of The Past [4] care conține înregistrările celor mai mari actori ai vremii.

Biografie

Tommaso Salvini

Familia și tineretul

Străbunicul s-a mutat de la Orvieto la Livorno în 1783 , anii campaniilor napoleoniene din Italia.

Tatăl său, Giuseppe Salvini, este profesor de literatură la Livorno, în 1824 l - a cunoscut pe Guglielmina Zocchi în timpul unui turneu al companiei lui Tommaso Zocchi, manager și tată al Guglielmina. [5] După ce a părăsit predarea, este primul din familia sa care a urmat o carieră de actorie, [6] [7] se alătură companiei Zocchi, de nivel mediu și cu un repertoriu care include un număr destul de mare de comedii populare, cu rolul de tată nobil, Guglielmina are aproximativ șaisprezece ani și deține în general rolul de servetă, [8] [9] ulterior repertoriul fiind îmbogățit cu tragediile lui Alfieri și comediile lui Goldoni . Giuseppe Salvini va ajunge la timp la rolul de actor principal și Guglielmina Zocchi la prima donna, aceasta din urmă datorită abilităților sale de a cânta va obține, de asemenea, succese excelente în comediile muzicale. [10] Cei doi s-au căsătorit la 6 februarie 1826 la Florența . [11]

Fiul cel mare al cuplului Achille a murit la câteva luni după naștere, în timp ce al doilea fiu Alessandro va fi și un actor tragic. [12] La 1 ianuarie 1829, în timpul unui turneu la Milano într-o casă din Via Porta Orientale , astăzi Corso Vittorio Emanuele, lângă Duomo, s-a născut al treilea copil, [13] [14] [15] botezat cu numele Salvini Tommaso Cesare il 4 ianuarie în parohia Santa Tecla. [16] [17] [18]

În 1830, la vârsta de doi ani, și-a pierdut mama, care a murit la două luni după un accident pe scena teatrului San Benedetto din Veneția, în timp ce tatăl său se afla la Paris cu compania lui Francesco Internari și Carolina Paladini . Cei doi frați au fost încredințați bunicilor materni până la vârsta de șase ani, [19] [20] [21] în 1837 tatăl cu mama vitregă Fanny Donatelli , [22] căsătorit în a doua căsătorie în 1831 , l-a luat pe Thomas înapoi cu el .

Mama vitregă Fanny Salvini Donatelli din arhivele Teatrului La Fenice

În ultimii ani, el este un băiat plin de viață, la Milano, deoarece la Genova împreună cu fratele său improvizează diverse stratageme pe stradă pentru a strânge niște bani, profitând de ușurința sa de memorare. [23] [24] [25]

Acestea sunt anii de construcție a primelor căi ferate, [26] pe lângă Napoli Portici din 1839 și Leopolda din 1841 , au fost construite alte câteva secțiuni în Lombardia și Veneto, noile și mai rapide conexiuni dau un impuls puternic economie și sunt un factor de apropiere între subiecții diferitelor state, lucru care nu este deosebit de bine văzut de guvernele locale. [27] Companiile de teatru se mișcă în continuare în mare diligență, mersul de la Florența la Roma durează câteva zile cu întinderi montane unde pasagerii urmează pe jos, în plus trecerea vamală presupune verificări frecvente. [28]

Când a ajuns la vârsta de zece ani ( 1840 ), tatăl său, dată fiind dificultatea de a garanta o educație adecvată determinată de nomadismul afacerii sale, l-a adus cu fratele său la bunicii săi din Florența, care locuiesc în împrejurimile Grădinilor Boboli. ; Tommaso Zocchi redeschise industria pânzei din Florența. [29] Toma este instruit de părinții creștini cu intenția de a-l face avocat, în timp ce fratele său Alessandro este îndreptat către Academia de Arte Frumoase .

În această perioadă, Tommaso nu are un interes deosebit pentru teatru, în timpul sărbătorilor bunicul său Zocchi îl duce la tatăl său, când acesta din urmă este în turneu lângă Florența. În timpul unei vacanțe la Milano, participă la Malvina în care joacă Luigi Vestri , acesta din urmă îl afectează profund, așa cum va raporta în autobiografia sa: [21] [30] [31]

«... Pentru prima dată mi-am dat seama că puteți plânge și râde împreună». [32]

În aproximativ 1842 , Giuseppe Salvini este lăsat de a doua sa soție Fanny Donatelli și decide să-l ia cu el în compania Luigia Bon , mătușa lui Adelaide Ristori și a lui Francesco Augusto Bon , unde are rolul de actor principal, în timp ce fratele său Alessandro își continuă studiile la Academia de Arte Frumoase din Florența . [33] [34]

Activitatea teatrală a primilor ani

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Tommaso Salvini începuturile .

În 1842, la vârsta de paisprezece ani, a debutat în rolul lui Pasquino în Curious Women din Carlo Goldoni în compania Bon-Berlaffa alături de tatăl său Giuseppe, înlocuind un actor care se îmbolnăvise cu puțin timp înainte.

În anul următor tatăl său s-a alăturat companiei lui Gustavo Modena . Giuseppe Salvini a murit în 1844 , Gustavo Modena l-a semnat pe Tommaso cu rolul primului tânăr actor, Modena a fost figura principală în formația lui Salvini atât ca actor, cât și ca bărbat. În 1845 s- a alăturat Companiei Regale a Florentinilor din Napoli , dar a fost dezamăgit, noua companie nu putea suporta comparația cu metodele inovatoare din Modena. Cu un an înainte încetează contractul de trei ani și în 1846 se alătură companiei lui Luigi Domeniconi . În urma lui Domeniconi care în 1848 ajunge la Roma, Roma liberală a Papei Pius IX , Salvini, ca mulți alți actori, devine parte a Gărzii Naționale și aici începe ceea ce va fi experiența sa ca patriot al Risorgimento.

Experiența Risorgimento

Bustul lui Tommaso Salvini pe Dealul Janiculum (Roma)

1848 , Roma. Papa Pius al IX-lea, cu amnistiile politice din 16 iulie 1846, este referința pentru toți liberalii italieni și adepții curentului neo- guelfic al lui Gioberti .

În primăvara aceluiași an, s-au promulgat hârtii constituționale în toată peninsula pe linia celei din Cadiz și cea franceză, răscoalele anti-austriece sunt răspândite în toate statele, de la Palermo până la cele cinci zile de la Milano , este primul război de independență .

Carlo Alberto , regele Sardiniei, la 25 martie 1848 declară război Austriei și papei Pius IX , care inițial susținea răscoalele anti-austriece, refuză să intre în mod deschis în conflict și la 24 noiembrie scapă la Gaeta sub protecția lui Ferdinand al II-lea .

Giuseppe Garibaldi s-a întors din America, după câteva ciocniri din împrejurimile orașului Varese ( Luino și Morazzone , primele sale acțiuni în Italia), cade înapoi în Elveția. [35] Garibaldi în septembrie 1848 s-a întors în Italia și s-a stabilit la Genova, o lună mai târziu s-a îndreptat inițial spre Sicilia, dar a ajuns la Livorno, a traversat Marele Ducat al Toscanei și s-a mutat spre Romagna în statul papal . [36]

La 9 februarie 1849 Republica Romană a fost proclamată la Roma și, odată cu demisia guvernului Mamiani , la 29 martie a fost înființat triunviratul format din Giuseppe Mazzini , Aurelio Saffi și Carlo Armellini , în timp ce armata piemonteză a suferit primele înfrângeri la Mortara și Novara. La 21 aprilie 1849, 17 nave franceze cu opt zece mii de oameni sub comanda generalului Oudinot au plecat spre Roma cu scopul de a readuce controlul temporal al statului papal în mâinile Papei Pius IX , [37] o acțiune care nu este pe deplin plăcut pontifului care ar fi preferat o intervenție austriacă și burbonească. [38]

La 25 aprilie 1849 , francezii au sosit la Civitavecchia [39] [40] .

Apărarea Republicii Romane

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Asediul Romei (1849) .
Porta Angelica în 1800
Porta Cavalleggeri în 1800
Villa il Vascello în timpul asediului
Roma în 1849

Tommaso Salvini a oferit voluntari la Roma în acei ani [41] și a încadrat în Batalionul 8 2 o brigadă de 1.000 de oameni și 1.700 de garde naționale ale trupelor papale. [42] [43] La Roma îl întâlnește pe Gustavo Modena fugind de Marele Ducat al Toscanei pentru o pedeapsă de douăzeci de ani de închisoare din motive politice: Gustavo Modena și soția sa Giulia Modena au împărtășit ideile lui Giuseppe Mazzini încă de la exil, cu care sunt în relație strânsă. [44] [45]

28. În cazul în aprilie 1849 este declarată asediul și voluntari din cadrul General mobilizat Luigi Masi , Salvini cu Brigada 2 apără zidurile la grădinile Papei , inclusiv Porta Angelica și Porta Cavalerie . [46]

La 30 aprilie 1849, aproximativ opt mii de oameni sub comanda generalului Oudinot [47] la ora nouă într-o dimineață însorită se îndreptau către Porta Pertusa : aceasta fusese zidită de câțiva ani, dar francezii nu erau informați. Oudinot nu schimbă planurile, la ora 11:30 începe atacul în două direcții, un contingent atacă Porta Angelica și brigada generalului Mollière din Via Aurelia șefii de Cavalerie Porta (apărare din 2 Brigadă cu Tommaso Salvini); ciocnirea a fost intensă și Giuseppe Garibaldi a trimis un batalion de întărire de la Gianicolo ; după o retragere inițială a apărătorilor intervine însuși Garibaldi cu o brigadă. [48] [49]

La ora 14.00 [50] Garibaldi contraatacă și cucerește Villa Pamphili , în timp ce contingentul Porta Cavalleggeri avansează și el ; artileria tace și bătălia este baionetă.

Garibaldi a recucerit Villa Pamphili și poate ataca partea franceză la Porta Cavalleggeri. La ora cinci, după șase ore de luptă, trupele lui Oudinot se retrag din Via Aurelia spre Civitavecchia; Garibaldi, alături de colonelul Angelo Masina , îi urmărește și, ajungând la Malagrotta, francezii negociază un armistițiu. [51] Pierderile franceze s-au ridicat la peste 500 de morți și răniți și 365 de prizonieri [52] , în timp ce printre forțele care apărau Republica s-au ridicat la 50 de morți și două sute de răniți [53]

În aceleași ore, Giulia Modena îi scrie mamei lui Giuseppe Mazzini :

« Roma este magnifică și hotărâtă să reziste ... Pippo, pe care îl văd în fiecare zi, este bine. Nu vă temeți de el, cei mai mari dușmani ai săi îl laudă astăzi și îl veghem indiferent de ce se întâmplă. Iubiți întotdeauna pe cei care vă iubesc și vă onorează. Giulia. ". [44]

Pentru această bătălie este promovat la caporal și la 12 februarie 1861 va primi o scrisoare de laudă de la generalul Giuseppe Avezzana la recomandarea lui Giuseppe Garibaldi . [54]

Șapte zile mai târziu, brigada sa este trimisă la Porta del Popolo , unde dirijează construcția baricadelor. În această perioadă, spectacolele au loc și sunt întrerupte cu trei focuri de armă în caz de nevoie. [55] La fel ca mulți alți artiști, Gustavo Modena părăsește Teatrul Valle și își aruncă hainele de scenă pentru a prelua rolul de apărător al Republicii, oferind două spectacole și donând încasările răniților [56] .

În mai 1849 , trupele borbonești atacă republica în mai multe rânduri, dar sunt întotdeauna respinse, în timp ce la Paris situația este controversată: pe de o parte există o mișcare de a trimite întăriri și pe de altă parte diplomatul Ferdinand de Lesseps [57] . La 1 iunie 1849, de Lesseps a fost readus la Paris. [58]

Duminică, 3 iunie 1849, la 3 dimineața, [59] rupând armistițiul cu o zi înainte de sfârșitul convenit la 29 mai 1849, francezii au început asediul, întăriți de întăririle sosite între timp (20.000 de oameni și șase baterii de artilerie) [ 59] [60] cucerește avanpostul Cazinoului celor patru vânturi [61] .

Luptele se concentrează în jurul avanposturilor din fața Porta San Pancrazio , [62] [63] în jurul orei 18 [64] Salvini participă la o discuție între colonelul Masina și Garibaldi pentru recucerirea Casino dei Quattro Venti , în asaltul colonelului Masina moare iar avanpostul rămâne în mâinile francezilor. [65] [66] [67] [68] Luptele au continuat pe tot parcursul lunii, în special în jurul acestor avanposturi, după o canonadă intensă pe zidurile din Porta San Pancrazio pe 21 iunie, s-au deschis trei breșe și francezii au intrat în Roma. [69]

La 30 iunie 1849, cu rezoluția adunării constituente a Republicii Romane , ostilitățile au încetat. [70]

Giuseppe Garibaldi, după intrarea în Roma a francezilor la 2 iulie, părăsește orașul. Este proclamată o instaurare de acoperire și pe 4 iulie Roma revine sub controlul lui Pius IX . [37] [71]

Inchisoarea

Fosta închisoare a Muratului

Cu victoria franceză din 13 iulie 1849 a părăsit Roma și cu Aurelio Saffi , Aurelio Saliceti și Francesco Dall'Ongaro s-a îmbarcat la Civitavecchia spre Livorno pe vaporetul Corriere Corso cu destinația Marsilia, pe care s-a îmbarcat și Giuseppe Mazzini , de unde va ajunge Marsilia Elveția. [37] [72] [73] [74] [75] [76] [77]

Odată ajunși la Livorno, unde Marele Ducat fusese restaurat sub controlul austriac, nava este respinsă, ajung la Genova, unde împreună cu alți fugari este ținut în custodie la lazaret; aici stă câteva zile împărtășind celula cu Aurelio Saffi , de care va păstra cu mândrie un bilet de adio. Eliberat pe 16 iulie datorită mijlocirii mătușii sale cu generalul La Marmora, el obține o viză la consulatul toscan și ajunge la Livorno.

După ce a fost audiat, a fost oprit din nou și, dus la lazaretul din San Leopoldo, la 16 iulie 1849 a fost transferat la Florența, din nou arestat și dus la închisoarea Murate într-o celulă adiacentă celei a lui Francesco Domenico Guerrazzi . Cinci zile mai târziu a fost eliberat și expulzat din Marele Ducat al Toscanei. [78] [79] Luigi Domeniconi acționează ca garant și se întoarce împreună cu compania sa, compania romană, la Roma.

Reluarea activității teatrale

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu:Tommaso Salvini: perioada italiană .
Tommaso Salvini la 28 de ani

El găsește o Roma care s-a schimbat mult în comparație cu cea din anul precedent, cenzura este foarte puternică, limitând la ridicol, Salvini se ține departe de viața publică și, în afara scenei, se dedică studiului clasicilor. Această perioadă de studiu și studiu aprofundat va dura mult timp, un aspect neobișnuit la actorii vremii, repertoriul limitat al lui Salvini se datorează parțial dorinței sale de a aprofunda caracterul personajului și contextul istoric până la realizare. a propriei sale interpretări personale. La fel ca toți actorii vremii, el schimbă mai multe companii.

În 1856 , cu compania lui Cesare Dondini, a debutat la Otello în Vicenza, dar rezultatul a fost negativ. Munca de studiu asupra dramaturgului englez a durat câțiva ani, încercările de a-l aduce pe Shakespeare în Italia sunt diferite, înainte de el Gustavo Modena nu reușise deja să întrerupă spectacolul, aceeași soartă pentru Ernesto Rossi la Milano. Cu toate acestea, Salvini a perseverat și a obținut primul succes așteptat la Roma cu Otello , care va fi ulterior principalul său cal de lucru.

În 1859 și-a început relația cu Clementina Cazzola , prima actriță alături de el în compania Dondini. În 1860 s- a întors, după 15 ani, la Compania Regală a Florentinilor din Napoli . În 1861 și-a înființat prima companie, cu puțin timp înainte de a începe spectacolele la Torino, la 20 februarie 1861 , a murit Gustavo Modena. Pentru neînțelegeri apărute în companie, acesta o dizolvă și în 1864 s- a întors la Compania Regală a Florentinilor din Napoli, câțiva ani mai târziu Clementina s-a îmbolnăvit de tuberculoză și a murit la 31 august 1868 , după ce Salvini înființase un nou companie a sa în 1867 .

A călători in străinătate

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: turneul lui Tommaso Salvini în străinătate .

Perioada turneelor ​​în străinătate pentru Salvini a început în aprilie 1869 în Spania și Portugalia cu o companie pe care a format-o, s-a întors în Italia în toamna aceluiași an și a rămas acolo până în primăvara anului 1871 , organizând cu diverse companii., Inclusiv Coltellini companie.

1871 este prima sa experiență de peste mări în America de Sud, la Buenos Aires și Montevideo, compania include fratele său Alessandro și Isolina Piamonti , turneul are un succes bun și o primire călduroasă. S-a întors în Italia în 1872 și a rămas acolo până în 1873 .

Primul dintre cele cinci turnee din SUA este în vara anului 1873 , compania include fratele Alessandro și Isolina Piamonti, organizatorul turului este impresarul Maurice Grau . Critica nu este inițial deosebit de pozitivă, dar devine pe parcurs și odată cu sfârșitul turneului, care a inclus și Cuba și Brazilia, are aprobarea completă a criticilor. Statele Unite vor fi una dintre destinațiile de care va rămâne deosebit de atașat.

Din 1875 până în 1880 s-a mutat între Anglia și Rusia și țările din est. În timpul turneului englez, l-a cunoscut pe Carlotta Sharpe, în vârstă de douăzeci și doi de ani, cu care s-a căsătorit la 25 septembrie 1875 la Florența. La 13 noiembrie 1876 s-a născut fiica sa Elisa, dar la scurt timp după ce a născut soția sa a murit.

În 1880 se afla din nou la New York; în acest turneu joacă în italiană într-o companie de actori americani: este un experiment care nu a avut prea mult succes înainte. A urmat Egiptul, Rusia și pentru a patra oară s-a întors în Statele Unite în 1882 . Reveniți în Ucraina, de data aceasta cu o companie de nivel superior. În 1885 și 1889 s- a întors de două ori în Statele Unite, încheind în cele din urmă cu ultimul turneu din Rusia din 1891 , în care, după toate probabilitățile, l-a avut peKonstantin Sergeevich Stanislavskij ca spectator, care a fost deosebit de impresionat de prezența scenică a lui Salvini.

Retragere

Ultimele spectacole

Benoît-Constant Coquelin

1891 este anul pensionării sale oficiale, totuși continuă să acționeze în mai multe rânduri, în același an intervine asupra Ilustrației italiene într-un articol intitulat O chestiune de artă dramatică, [80] luând o poziție în opoziție cu Constant Coquelin pe dezbatere în desfășurare între Henry Irving și Coquelin , ultimul susținător al tezei care îl vede în actor pe cel care trebuie să reprezinte rece sentimentele, potrivit lui Coquelin :

„ ... un actor trebuie să rămână perfect calm și impasibil ... ” [80]

Salvini nu pune la îndoială faptul că actorul trebuie să mențină controlul, ci teza că aducerea adevărului implică în mod necesar pierderea controlului.

« ... În timp ce acționez, trăiesc o viață dublă, plângând sau râzând pe de o parte și, în același timp, anatomizându-mi lacrimile și zâmbetul, astfel încât să poată afecta puternic oamenii din inima cărora vreau să le vorbesc. "

și continuă:

„ Încerc doar să fiu personajul pe care îl reprezint; să gândesc cu creierul său, să simt cu sentimentele lui, să plâng și să plâng cu el și să-mi fac angoasa pieptului cu emoțiile lui, să iubesc cu dragostea lui și să urăsc cu ura lui. Așadar, după ce am scos creația mea din blocul de marmură al dramaturgului meu, o îmbrac în hainele lui și îi dau vocea, gesturile, mersul său, pe scurt, înfățișarea sa corporală și exterioară, până când conștiința mea de artist nu nu mă face să țip: este el! ". [80] [81]

În 1893 , cu ocazia primului centenar al morții lui Carlo Goldoni , revine la scena din Florența la Teatrul Salvini alături de Pamela Nobile , care va repeta anul următor la teatrul Politeama din Pisa, [82] cu el Francesco Ciotti , Luigi Rasi este Ernold și Pamela este Costantina Di Lorenzo, în vârstă de douăzeci și unu de ani, căreia îi învață partea cuvânt cu cuvânt; Tina este fiica Ameliei Colonnello, care lucrase cu Salvini și Clementina Cazzola. [83] [84]

La sfârșitul anului 1895 și-a publicat memoriile Amintiri, anecdote și impresii . [85]

La 8 iunie 1896 a participat la înmormântarea lui Ernesto Rossi la Livorno, „rivalul” său și protagonist al scenei teatrale [86] câteva luni mai târziu, la 15 decembrie 1896 [87] fiul său Alessandro a murit la treizeci și cinci de tuberculoză intestinală , după ce a contractat tifos în timp ce făcea turnee în California. Alessandro este înmormântat alături de mama sa Clementina Cazzola la cimitirul San Miniato , în timp ce celălalt fiu al său, Gustavo Salvini, se află în turneu în Brazilia. [88]

În 1898 a acceptat invitația lui Edmondo De Amicis pentru o reprezentație în favoarea fondului Modena pentru o statuie către profesorul său Gustavo Modena din Torino și s-a întors la Teatrul Carignano cu Giacinta Pezzana .

A acționat în 1899 într-o seară cu fiul său Gustavo , după ce s-a împăcat cu câțiva ani mai devreme, la Florența din Saul în rolul lui David, în ciuda vârstei tinere a personajului.

În 1901 a făcut un turneu foarte scurt în Rusia la Sankt Petersburg și Moscova.

Cu ocazia centenarului lui Vittorio Alfieri , el se află la Torino și Asti cu Saul , de data aceasta cu fiul său Gustavo în rolul lui David.

La 29 ianuarie 1902 , cu ocazia împlinirii a 80 de ani de Adelaide Ristori , Virgilio Talli citește un discurs al lui Tommaso Salvini în comedia Cristoforo Colombo la Teatro Valle din Roma, [89] din Torino. [90]

Încheie în 1903 cu câteva spectacole de rămas bun, cu fiul său Gustavo și Giacinta Pezzana în principalele orașe unde a lucrat (Napoli, Milano, Florența și Roma); la Roma, la vârsta de șaptezeci și patru de ani, este ultima dată pe scenă a lui Salvini și se închide cu Oreste , care îl consacrase ca actor tragic, cu Othello și Moarte civilă , lucrările cărora era cel mai mare interpret. [91]

Ziarul Il ponte di Pisa relatează despre o călătorie planificată în America în anul 1903 , New York Times raportează posibilitatea, totuși nici o sursă nu raportează finalizarea efectivă a aceleiași. [92] [93] [94]

Cu ocazia împlinirii a șaizeci de ani, ministrul educației de atunci a bătut o medalie de aur în omagiul său. [95]

Anii departe de scenă

Își împarte timpul între studioul său din via Gino Capponi din Florența și vila din Dievole, un oraș din zona Chianti între Radda in Chianti și Vagliagli , înconjurat de familia acum numeroasă, al cărei patriarh este, și de prieteni, printre care Edmondo De Amicis , Luigi Rasi , Giulio Piccini (Jarro) , Ermete Novelli și mulți alții.

Cu ocazia celor optzeci de ani ai săi, în 1909 au avut loc sărbători publice de către autoritățile din Florența la Palazzo Vecchio și Roma din Campidoglio și de artiști precum Virginia Marini . Cu o zi înainte s-a căsătorit cu Jennie Beaman pentru a patra oară [96] [97] [98] și la venerabila vârstă de optzeci a avut al șaptelea copil, Alfonso. Are o viață activă, frecventează teatre și cluburi, uneori chiar și la provocări de biliard la Casino Borghesi din via Pandolfini, joc în care s-a considerat întotdeauna un jucător bun. [99] [100]

În 1910 a urcat pe scenă la Veneția cu ocazia comemorării lui Gustavo Modena la Teatrul Goldoni cu un discurs care demonstrează toată recunoștința și stima pentru ceea ce a fost profesorul său:

« Mulțumesc, domnilor, pentru onoarea pe care o faceți celor care mi-au fost tată mai degrabă decât profesor. Mulțumesc în numele tuturor celor care l-au văzut, l-au auzit, l-au aclamat și de la el au învățat să iubească mai presus de orice în lume, arta și patria! ". [101]

În ultimii ani a publicat mai multe articole ca acesta intitulat Pentru un tânăr aspirant în arta dramatică din 1910 pentru revista Century și republicată pe 8 iulie 1916 în The New York Dramatic Mirror . [102]

În New York Times din 17 septembrie 1905, el explică dificultățile pe care le-a avut generația sa în introducerea lui Shakespeare în Italia: „ Timp de patru anotimp am continuat să produc Otello și, încetul cu încetul, au început să o aplice ”. [103]

Ultimii ani și moarte

Salvini se gândește la un Teatru Național Permanent, dar datorită apropierii Primului Război Mondial, acesta găsește puține urmări. Cinci nepoți și fiul lor Mario, căpitanul artileriei, sunt în război, fiul lor Gustavo este în turneu în America. În dimineața zilei de 31 decembrie 1915 , la Florența, Salvini a fost confiscat de un prim atac de rinichi, la care a fost supus recent frecvent. Și-a revenit în după-amiaza târziu împreună cu soția sa Jennie și fiicele lor Emilia și Elisa, când în jurul orei 16:30 un nou atac a provocat un blocaj cardiac. [104] [105] [106] Molte persone appresero la notizia recandosi a casa sua per gli auguri, la notizia fu resa pubblica alle 21. I funerali si svolsero il giorno seguente, 2 gennaio 1916 , nella basilica della Santissima Annunziata . La salma fu tumulata all'esterno della cappella di famiglia al cimitero in San Miniato . [107] [108]

L'attore Tommaso Salvini il sepolcro al cimitero di San Miniato a monte

Il repertorio

Per sua scelta tiene un repertorio con un numero inferiore di opere rispetto alla media dell'epoca, inizialmente sono le opere di Vittorio Alfieri , la Merope e il Saul su tutte, con la Zaira di Voltaire . Successivamente come gli altri " Grandi Attori " introduce le opere di Shakespeare , l' Otello è quello che gli dà il maggior successo, a questi va aggiunta la Francesca da Rimini . Merita una menzione particolare La morte civile di Paolo Giacometti per i molteplici successi ottenuti nel ruolo del protagonista Corrado e per il rapporto che lo lega all'autore. [109] [110]

Opere principali:

Konstantin Sergeevič Stanislavskij

Konstantin Sergeevič Stanislavskij

Tommaso Salvini non saprà mai della sua influenza su quella che sarà nel secolo successivo uno dei più noti metodi della scuola di recitazione, il metodo Stanislavskij .

Kostantin Stanislavskij quasi trentenne si sta formando come attore e regista e quasi certamente vede Salvini nella sua tournée del 1891 , [111] [112] Stanislavskij aveva già avuto modo di assistere alle rappresentazioni di diversi altri artisti italiani tra cui i Grandi Attori Ernesto Rossi e Adelaide Ristori . In Russia la fama di Salvini è già arrivata da tempo, anche grazie ai lusinghieri articoli di Apollo Grigoriev , poeta e critico Russo che viveva a Genova e che qui aveva visto Salvini in un piccolo teatro tra il 1850 e il 1860 . [113]

Stanislavskij viene catturato dall' Otello di Salvini e dalla sua capacità di mantenere costante l'attenzione del pubblico per tutto lo spettacolo. Salvini, forte anche della sua presenza fisica e doti vocali, riesce in questo difficile risultato tenendo sempre uno sviluppo armonico dei sentimenti del personaggio.

« Ma i veri attori come Tommaso Salvini, calcolano molto di più. Nell'Otello, Salvini, cominciava con l'ardente passione giovanile del primo amore, per finire con l'odio furente dell'uomo geloso, e arrivava dall'amore all'assassinio, sviluppando e maturando i sentimenti con una precisione e coerenza matematiche. » [114]

La meticolosa preparazione del personaggio, sia in termini fisici che di studio del carattere, di Salvini è uno degli aspetti che colpisce Stanislavskij [115] ed è un aspetto che emerge in più punti della autobiografia di Salvini

« Bisognava studiare di rendere queste passioni secondo la schiatta degli uomini alla quale appartenevano, secondo i loro costumi, i loro principii, la loro educazione: immaginarsi le movenze, il contegno, le varie espressioni del volto e della voce nei vari moti dell'anima: intuire i caratteri immaginarli, e riprodurre quelli storici con studiata verisimiglianza, cercando di imprimere a ciascuno quella fisionomia propria che lo fa differire dall'altro: essere, infine, quello o tal'altro personaggio, in guisa da illudere il pubblico ch'ei sia l'originale e non la copia. » [116]

L'influenza dei Grandi Attori italiani sullo sviluppo di quello che sarà il Metodo Stanislavskij seppur importante non è l'unica e Stanislavskij proseguirà discostandosi per alcuni aspetti da essa. [117]

L'impatto di Salvini nell' Otello di Stanislavskij è in gran parte derivato dalle note di regia del testo di Stanislavskij di cui la pubblicazione Tommaso Salvini Un attore patriota nel teatro italiano dell'Ottocento ne fa un'ampia analisi. [118]

Articoli ed interviste

  • Appendice Giacinta Pezzana, 13 novembre 1875 - Tommaso Salvini, Il Risorgimento [119]
  • Tommaso Salvini, novembre 1881 - Emma Lazarus, The Century [5]
  • Decadence of the stage in Italy, 27 ottobre 1889 - Tommaso Salvini, New York Times [120]
  • Una questione di arte drammatica, 24 maggio 1891, Tommaso Salvini, Illustrazione Italiana e The Century [80] [121]
  • Home Life of the Great Tragedian, 18 giugno 1893, Helen Zimmern, The Morning Call San Francisco [1]
  • Rome - Un unreasoneable Public-Long Runs Unknown in Italy — Salvini on Italian Audiances., 13 febbraio 1904, SPQR, The New York Dramatic Mirror [122]
  • Three weeks with Tommaso Salvini, 17 settembre 1905 - Dirce St. Cyr, New York Times [103]
  • A letter from Salvini The Venerable Tragedian Denies the Truth of a Marie Wainwright Interview, 26 marzo 1913, Wainwright, The New York Dramatic Mirror [123]
  • Tommaso Salvini - Interesting Story of His First Visit to This Country 24 settembre 1913, Robert Grau, The New York Dramatic Mirror [124]
  • To a young aspirant in the dramatic art, 8 luglio 1916, Tommaso Salvini, The New York Dramatic Mirror [102]
  • Tommaso Salvini che non ho mai visto ne conosciuto 23 gennaio 1943, Dino Falconi, StampaSera [83]
  • Salvini sulla scena, 6 marzo 1966, Luigi M. Persone, StampaSera [125]

Onorificenze

Cavaliere dell'Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro - nastrino per uniforme ordinaria Cavaliere dell'Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro
— 1865 [126]
Ufficiale dell'Ordine della Corona d'Italia - nastrino per uniforme ordinaria Ufficiale dell'Ordine della Corona d'Italia
— 7 luglio 1868 Firenze [127]
Cavaliere di Gran Croce dell'Ordine della Rosa (Brasile) - nastrino per uniforme ordinaria Cavaliere di Gran Croce dell'Ordine della Rosa (Brasile)
Ufficiale dell'Ordine della Stella di Romania (Romania) - nastrino per uniforme ordinaria Ufficiale dell'Ordine della Stella di Romania (Romania)
Commendatore dell'Ordine di San Stanislao di seconda Classe (Russia) - nastrino per uniforme ordinaria Commendatore dell'Ordine di San Stanislao di seconda Classe (Russia)
— Pietroburgo

Commemorazioni

Busto commemorativo (1859)

Un busto marmoreo di Salvini fu scolpito a Messina dallo scultore messinese Giuseppe Prinzi in onore dell'attore che recitò nel Teatro Vittorio Emanuele. Finito nell'oblio per anni, e accantonato, il busto, con epigrafe dello scrittore messinese Felice Bisazza, è stato recuperato, ripulito e fatto collocare nel foyer del Teatro dall'Architetto Nino Principato, componente per il Comune del cda, nel 2019.

Targa commemorativa (1920)

1920 Targa commemorativa Via Gino Capponi, 25 Firenze

Una targa commemorativa fu posta a Firenze sulla sua casa in via Gino Capponi 25, all'epoca civico 17 [1] [128] .

150 anni dell'Unità d'Italia (2011)

In occasione delle celebrazioni per i 150 anni dell'Unità d'Italia è stata realizzata a Genova nella Loggia degli Abati di Palazzo Ducale la mostra a cura del Civico museo biblioteca dell'attore "Tommaso Salvini: Un attore patriota nel teatro italiano dell'Ottocento". [129] Presso la nuova sede di via del Seminario 10, nella sala consultazione del Museo Biblioteca dell'attore (Genova) è visitabile la ricostruzione dello studio, [130] con le armi originali acquisite dal Teatro stabile di Genova nel 1966 [131]

Cronologia degli eventi

  • 1783 Il bisnonno paterno Giuseppe Salvini si trasferisce a Livorno
  • 1808 Nasce la mamma Guglielmina Zocchi a Gravina
  • 1823 La compagnia del nonno materno Tommaso Zocchi arriva a Livorno
  • 1826 Il padre Giuseppe e la madre Guglielmina si sposano a Firenze il 6 febbraio
  • 1827 Nasce il fratello Alessandro
  • 1829 Nasce a Milano Tommaso il 1º gennaio
  • 1830 Il padre con la compagnia Internari-Paladini va a Parigi
  • 1831 Muore la madre a Venezia
  • 1831 Il padre sposa in seconde nozze Fanny Donatelli
  • 1840 Viene affidato ai nonni materni con il fratello
  • 1842 Il padre viene lasciato dalla seconda moglie Fanny Donatelli
  • 1842 Il padre entra nella compagnia di Luigia Bon e Berlaffa Tommaso debutta come Pasquino
  • 1843 Con il padre entra nella compagnia di Gustavo Modena
  • 1844 Muore il padre a Palmanova
  • 1845 Entra nella compagnia Reale di Napoli
  • 1846 Lascia la compagnia Reale di Napoli
  • 1846 Entra nella compagnia Coltellini Domeniconi
  • 1849 Entra volontario nella Guardia nazionale
  • 1849 Il 30 aprile combatte a porta Cavalleggeri
  • 1849 Il 30 aprile viene promosso caporale
  • 1849 Il 13 luglio lascia Roma
  • 1849 Viene incarcerato a Genova e Firenze
  • 1849 Torna a Roma con la compagnia Domeniconi
  • 1850 Il nonno Tommaso Zocchi si ritira a Firenze
  • 1851 Adelaide Ristori lascia la compagnia Domeniconi
  • 1852 Lascia la compagnia Domeniconi
  • 1852 Studia e collabora con la compagnia Zannoni
  • 1854 Entra nella compagnia Astolfi
  • 1856 Entra nella compagnia Dondini
  • 1857 Successo a Parigi con l'Otello
  • 1858 Inizia la relazione con Clementina Cazzola
  • 1859 Clementina Cazzola lascia il Dondini ed entra nella compagnia Romana
  • 1859 Lascia la compagnia Dondini
  • 1859 Il 24 maggio a Civitavecchia nasce il primogenito Gustavo
  • 1860 Entra nella Compagnia Reale dei Fiorentini di Napoli
  • 1860 Nasce la secondogenita Emilia Salvini
  • 1861 Fonda la propria compagnia
  • 1861 Muore Gustavo Modena
  • 1861 Riceve un encomio dal Gen Avezzana
  • 1861 Il 21 dicembre Nasce il terzo figlio Alessandro
  • 1863 Nasce il quarto figlio Mario
  • 1863 Entra nella compagnia Stacchini
  • 1864 Entra nella Compagnia Reale dei Fiorentini di Napoli
  • 1865 È presidente della Società di mutuo soccorso fra gli artisti drammatici da lui fondata
  • 1865 Viene insignito dell'Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro
  • 1868 Muore la prima moglie Clementina Cazzola
  • 1868 Viaggio in Spagna e Portogallo
  • 1871 Tournée in America del Sud
  • 1873 Tournée in America del Nord e Cuba
  • 1874 Tournée in America del Sud
  • 1875 Tournée in Inghilterra
  • 1876 Sposa Lottie Sharpe
  • 1876 Tournée in Inghilterra
  • 1876 Si ammala gravemente in Inghilterra
  • 1876 Nasce il quinto figlio Cesare
  • 1877 Tournée Austria Germania Francia Romania Russia
  • 1878 Il 13 novembre nasce la sesta figlia Elisa
  • 1878 Muore la seconda moglie Carlotta Sharpe
  • 1880 Tournée in Russia
  • 1880 Tournée America del Nord
  • 1882 Tournée Egitto e Russia
  • 1883 Tournée America del Nord
  • 1883 Tournée Inghilterra
  • 1885 Tournée Ucraina
  • 1886 Tournée America del Nord
  • 1886 Muore il fratello Alessandro
  • 1889 Tournée America del Nord
  • 1891 Tournée in Russia
  • 1891 Ritiro ufficiale
  • 1896 L'8 giugno Muore Ernesto Rossi
  • 1903 Abbandona il teatro
  • 1909 Sposa Jennie Beaman
  • 1909 Nasce il settimo figlio Alfonso
  • 1910 Tributo a Gustavo Modena
  • 1915 Morte
  • 1920 Posa della targa commemorativa in via Gino Capponi
  • 2011 Per i 150 anni dell'Unita d'Italia a cura del Museo Biblioteca dell'Attore mostra Tommaso Salvini: Un attore patriota nel teatro italiano dell'Ottocento a Genova.

Note

Per rendere funzionanti i link ad articoli dell'archivio storico del quotidiano La Stampa nelle numerose note è necessario aprire la pagina http://www.archiviolastampa.it e digitare una ricerca qualunque, da quel momento fino alla chiusura del browser tutte le note saranno funzionanti.

  1. ^ a b c ( EN ) Helen Zimmern, Home Life of the Great Tragedian. , in The Morning Call , San Francisco , 18 giugno 1893. URL consultato il 1º febbraio 2013 .
    «In these performances, Salvini said, "I adopted a method quite my own. I took advantage of the good; musical ear I am so fortunate as to possess, and which enables me to notice every smallest inflection of voice in others, and thus guides me to modulate mine, which is very flexible, to the same tone. Thus the contrast of the two languages, which otherwise would have been apparent, was avoided, and I am convinced that is the real, secret reason why I succeeded in this curious experiment of playing with actors speaking another language, while others of my compatriots, like Rossi and Ristori, have failed."» .
  2. ^ Istituto d'Arte di Firenze - Gipsoteca Storia Archiviato il 6 dicembre 2013 in Internet Archive .
  3. ^ Salvini Guido (Firenze, 1893 – ivi 1964), regista e scenografo. - DelTeatro.it Archiviato il 31 marzo 2009 in Internet Archive .
  4. ^ Great Actors Of The Past
  5. ^ a b ( EN ) Emma Lazarus, Tommaso Salvini , in The Century , New York , novembre 1881, p. 110. URL consultato il 7 febbraio 2013 .
    «TOMMASO SALVINI, the „Prince of the Stage,“ was born in Milan, January 1st, 1829. His father (the son of a Papal officer who had been banished from Rome on account of his liberalism) was professor of literature at Livorno, and had founded in that town a scientific institute, when he fell in love with the young actress who became his wife.» .
  6. ^ Salvini, Celso , pp. 29-30 .
  7. ^ Piccini , p. 5 .
  8. ^ I teatri: giornale drammatico musicale e coreografico , Volumi 1-2, p. 39.
  9. ^ Teatro sociale di Mantova avviso di stagione teatrale 4 ottobre 1828 [ collegamento interrotto ]
  10. ^ Piccini , p. 7 .
  11. ^ Celso Salvini , p. 30 .
  12. ^ Celso Salvini , pp. 31-32 .
  13. ^ Rasi , p. 482 .
  14. ^ Piccini , p. 4 .
  15. ^ Salvini , p. 2 .
  16. ^ Piccini , pp. 19-20 .
  17. ^ Celso Salvini , p. 32 .
  18. ^ Parrocchia di Santa Tecla nel Duomo di Milano Archiviato il 17 marzo 2013 in Internet Archive .
  19. ^ Piccini , p. 23 .
  20. ^ Salvini , pp. 4-5 .
  21. ^ a b Celso Salvini , p. 34 .
  22. ^ Nome reale Francesca Lucchi.
  23. ^ Salvini , p. 10 .
  24. ^ Piccini , p. 28 .
  25. ^ Salvini , pp. 17-31 .
  26. ^ Prospetto cronologico dei tratti di ferrovia aperti all'esercizio dal 1839 al 31 dicembre 1926 .
  27. ^ Pécout , p. 93 .
  28. ^ Piccini , p. 12 .
  29. ^ Rapporto della pubblica esposizione dei prodotti di arti e manifatture Toscane , p. 11.
  30. ^ Salvini , pp. 34-39 .
  31. ^ Piccini , pp. 38-40 .
  32. ^ Salvini , p. 39 .
  33. ^ Salvini , p. 40 .
  34. ^ Celso Salvini, , pp. 41-43 .
  35. ^ Trevelyan , p. 60 .
  36. ^ Trevelyan , p. 86 .
  37. ^ a b c Pécout , p. 142 .
  38. ^ Fracassi , p. 330 .
  39. ^ Trevelyan , p. 122 .
  40. ^ Mazzini , p. 200 .
  41. ^ Trevelyan , p. 136 .
  42. ^ Duemila settecento secondo questa fonte: Trevelyan , p. 372 .
  43. ^ Duemila uomini secondo questa fonte: Fracassi , p. 311 .
  44. ^ a b Fracassi , p. 320 .
  45. ^ Celso Salvini , p. 92 .
  46. ^ Salvini , p. 89 .
  47. ^ Fracassi , p. 310 .
  48. ^ Fracassi , pp. 317-318 .
  49. ^ Trevelyan , p. 146 .
  50. ^ Le 12 secondo Trevelyan ( Fracassi , p. 318 ).
  51. ^ Fracassi , pp. 319-323 .
  52. ^ Trevelyan , p. 151 .
  53. ^ Fracassi , p. 324 .
  54. ^ Salvini , p. 90 .
  55. ^ Piccini , p. 116 .
  56. ^ Celso Salvini , p. 93 .
  57. ^ Fracassi , pp. 334-337 .
  58. ^ Fracassi , p. 378 .
  59. ^ a b Fracassi , p. 382 .
  60. ^ Trevelyan , p. 184 .
  61. ^ O Villa Corsini ( Fracassi , p. 384 ).
  62. ^ Salvini , p. 92 .
  63. ^ Fracassi , pp. 304-403 .
  64. ^ Fracassi , p. 396 .
  65. ^ Salvini nella sua autobiografia a p. 93 colloca il fatto in un giorno successivo ma sia Fracassi che Trevelyan lo collocano il 3 giugno.
  66. ^ Salvini , p. 93 .
  67. ^ Fracassi , p. 397 .
  68. ^ Trevelyan , p. 208 .
  69. ^ Fracassi , p. 437 .
  70. ^ Fracassi , p. 468 .
  71. ^ Salvini , p. 94 .
  72. ^ Salvini probabilmente non era a conoscenza della presenza a bordo di Mazzini, imbarcatosi in incognito con la complicità del capitano. Dalle fonti citate risulta che entrambi si imbarcarono su una nave con lo stesso nome nello stesso giorno.
  73. ^ Salvini , p. 95 .
  74. ^ Piccini , p. 123 .
  75. ^ Mazzini , p. 217 .
  76. ^ Gatta , p. 261 .
  77. ^ Bruno Gatta, Mazzini una vita per un sogno , Napoli, Guida Editori, 2002, p. 261. URL consultato il 10 agosto 2015 .
  78. ^ Salvini , pp. 95-101 .
  79. ^ Salvini, Celso , pp. 96-99 .
  80. ^ a b c d Tommaso Salvini, Una questione d'arte drammatica [ collegamento interrotto ] , in Illustrazione Italiana , 24 maggio 1891, p. 330. URL consultato il 5 febbraio 2013 .
    «…controversia per la quale si sono schierati uno di fronte all'altro due eminenti artisti come Enrico Irving e Constant Coquelin…» .
  81. ^ Celso Salvini , p. 358 .
  82. ^ AB, La grande serata al Politeama Pisano ( PDF ), in Il ponte di Pisa , Pisa , 10 giugno 1894, p. 2. URL consultato il 13 febbraio 2013 .
    «…Tommaso Salvini volle, a Firenze pel centenario Goldoniano e qui l'altra sera, che la Pamela fosse eseguita in costume moderno: né la mancanza dell'abito all'inquartata ha alterato di una sola linea la fisonomia del lavoro.» .
  83. ^ a b Dino Falconi, Attori che ho conosciuto - Tommaso Salvini che non ho mai visto e udito , in StampaSera , Torino , 23 gennaio 1943, p. 3. URL consultato il 6 febbraio 2013 .
    «Tutte queste cose me le raccontava la mia nonna, Amelia Colonnello in Di Lorenzo, che era stata, assieme a Clementina Cazzola…» .
  84. ^ Celso Salvini , p. 359 .
  85. ^ Salvini , p. 1 .
  86. ^ La salma di Ernesto Rossi a Firenze , in Gazzetta Piemontese , Torino , 8 giugno 1896, p. 3. URL consultato il 6 febbraio 2013 .
    «Il Ministero dell'istruzione delegò l'attore Salvini a rappresentarlo, e fece deporre, una corona. Nella cappella ardente, dinanzi alla salma, pronunziò un commovente discorso Tommaso Salvini.» .
  87. ^ stefani, La morte di Alessandro Salvini , in Gazzetta Piemontese , Torino , 16 dicembre 1896, p. 3. URL consultato il 6 febbraio 2013 .
    «È morto il tragico Alessandro Salvini figlio del celebre tragico. Alessandro Salvini, il figlio prediletto di Tommaso, non era molto conosciuto in Italia, avendo egli sempre di preferenza recitato in America.» .
  88. ^ Celso Salvini , p. 360 .
  89. ^ Onori ad Adelaide Ristori - Lo spettacolo al teatro Valle , in Gazzetta Piemontese , Torino , 30 gennaio 1902, p. 2. URL consultato il 6 febbraio 2013 .
    «…Il discorso di Salvini fu applauditissimo. La Ristori lo ascoltò profondamente commossa. … Salvini fu applauditissimo nel Cristoforo Colombo , Novelli nel Giotto , ha saputo destare in tutto il teatro, una schietta, vivissima ilarità, e fu acclamatissimo.» .
  90. ^ Per Adelaide Ristori , in Gazzetta Piemontese , Torino, 28 gennaio 1902, p. 2. URL consultato il 6 febbraio 2013 .
    «Il 29 del corrente mese Adelaide Ristori compie il suo ottantesimo anno di vita. ... Questa rappresentazione straordinaria avrà luogo — per non coincidere col veglione al teatro Regio — questa sera al teatro Alfieri, il suo provento, per generosa idea che la festeggiata caldamente approvò, andrà a favore degli artisti drammatici poveri. Il programma di questa serata è così stabilito: 1. Adelchi di A. Manzoni; atto 2.o, scena 2,a. 2. Discorso che terrà Tommaso Salvini per questa circostanza alla Casa di Goldoni, letto da Virgilio Talli. 3. La satira e Parini di P. Ferrari, atto 3.o 4. Musotte di Guy de Maupassaiit, atto 2.o. 5. Goldoni e le sue 16 commedie di P. Ferrari, atto 3.o. Il programma, come si vede, vario, è composto dei saggi più insigni dell'arte drammatica e rappresentativa; brani che, per la loro natura, possono rimaner staccati, senza perder del loro valore.» .
  91. ^ Salvini, Celso , pp. 362-365 .
  92. ^ Tommaso Salvini ( PDF ), in Il ponte di Pisa , Pisa , 30 agosto 1903, p. 2. URL consultato il 13 febbraio 2013 .
    «…Tommaso Salvini, che è robusto e sano come un giovanotto, a malgrado dei suoi 75 anni, ha preso impegno di recarsi prossimamente in America per un corso di 25 rappresentazioni per le quali Egli avrà in compenso di 60 mila franchi.» .
  93. ^ Tommaso Salvini ( PDF ), in Il ponte di Pisa , Pisa , 6 settembre 1903, p. 2. URL consultato il 13 febbraio 2013 .
    «Tommaso Salvini, che sta ora riposando nella sua quieta e magnifica tenuta di Dievole Vagliatti, in provincia di Siena, andrà nell'ottobre a Newyorck,per 31 rappresentazioni di Otello, di Re Lear, del Figlio delle Selve e della Morte Civile, per le quali l'Impresa Liebler e C. gli darà 150 mila lire.» .
  94. ^ ( EN ) Return of stage folk [ collegamento interrotto ] , in New York Times , New York , 10 agosto 1903. URL consultato il 13 febbraio 2013 .
    «"As for the engagement with Signor Salvini, with whom I understand I am to be co-starred in Shakesperean plays next Spring, I must say that I appreciate the honor very much. I do not known just how it was that Salvini's consent was obtained to make another American tour, as I had thought he had long ago decided not to visit us again".» .
  95. ^ Omaggio ad un artista , in Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia N.188 dell'11 agosto 1903 , Roma, 11 agosto 1903, p. 3526. URL consultato il 9 giugno 2013 .
    «SE il Ministro della Pubblica Istruzione a ricordo del sessantesimo anno di vita artistica dell'illustre Tommaso Salvini, ha fatto coniare una grande medaglia d'oro commemorativa e gli ha scritto una lettera gentile e patriottica, incaricando il sindaco di Siena di presentare l'una e l'altra all'illustre artista, ora dimorante nella sua villa di Dievole.» .
  96. ^ Celso Salvini , p. 373 .
  97. ^ Le fonti solitamente riportano il diminutivo, Jenni o Jennie, Beamann o Bearman
  98. ^ Fig. I Albero Genealogico Genevieve Beaman , Bonaccorsi .
  99. ^ Salvini , p. 412 .
  100. ^ Salvini, Celso , pp. 365-375 .
  101. ^ Celso Salvini , p. 374 .
  102. ^ a b ( EN ) Tommaso Salvini, To a young aspirant in the dramatic art ( PDF ), in The New York Dramatic Mirror , New York , 8 luglio 1916, p. 1. URL consultato il 6 febbraio 2013 .
    «First of all, let me hope that you possess such qualities as are necessary to success. Are you endowed with a good figure and an expressive countenance? Have you a strong, vibrating, and flexible voice, which will adapt itself to the various feelings and passions you will have to express ? Are you cultivated enough to interpret the thought of various authors? Do you think yourself capable of identifying yourself with the many characters you will have to represent? Should you fulfill all these conditions (but you had better be sure of it), then give yourself entirely to your art.» .
  103. ^ a b ( EN ) Dirce ST. CYR, Three weeks with Tommaso Salvini [ collegamento interrotto ] , in New York Times , New York , 17 settembre 1905. URL consultato il 6 febbraio 2013 .
    «"What are your favorite authors ?” I one day asked him. “Shakespeare-Alfieri” he answered, smiling. “Yes, I read again all my old manuscripts. Racine, Voltaire, Cornelle, and Victor Hugo are also olf favorites.” … “Is Othello your favorite part ?” “Now,” he replies sitting on a stone in the Roman ruins, “you are asking the same question that everybody puts to me. I liked all my parts. But before I put on Othello I studied the character for five years. I had the play translated into Italian and then I compared each line with an English version. I produced the play for the first time in Rome, at Teatro Valli. The tragedi did not please our public; it was too bloody for them."» .
  104. ^ Domenico Lanza, La morte di Tommaso Salvini , in La Stampa , Torino , 1º gennaio 1916, p. 3. URL consultato il 6 febbraio 2013 .
    «Il Salvini anche stamane appariva di buon umore; ha preso il caffè, che gli è stato servito a letto. Ma, poco dopo, è stato colpito da un attacco di uricemia di cui era sofferente da molto tempo a causa della tarda età. Accorsero subito la moglie, le figlie ei nipoti e gli altri famigliari e si credette che fosse uno del soliti attacchi, ai quali andava soggetto frequentemente. Il medico accorso non trovò nulla di eccezionalmente grave e si sperava che, anche questa volta, la fibra robusta del Salvini avrebbe trionfato, tanto più che la giornata è poi trascorsa calma e l'infermo non appariva affatto abbattuto; anzi sembrava sollevato. Alle 16,30 la moglie e le figlie, che si trovavano intorno al letto, notarono che Tommaso Salvini era divenuto improvvisamente pallido; si avvicinarono e constatarono che il grande artista non dava più segni di vita. All'attacco uricemico era sopraggiunta la paralisi cardiaca.» .
  105. ^ ( EN ) Tommasso Salvini DEAD , in New York Times , New York , 1º gennaio 1916. URL consultato il 6 febbraio 2013 (archiviato dall' url originale il 6 marzo 2016) .
    «LONDON. Saturday, Jan. 1. - Tommasso Salvini, the eminent Italian tragedian, has just died at Florence, Italy.» .
  106. ^ ( EN ) Salvini's debut made as a child [ collegamento interrotto ] , in New York Times , New York , 2 gennaio 1916. URL consultato il 6 febbraio 2013 .
    «Tommaso Salvini, whose death yesterday in Florence. Italy, on his eightyseven birthday, was announced in late edition of THE NEW YOR TIMES yesterday, was regarded as one of the greatest tragedians of the past generation.» .
  107. ^ I solenni funerali di Tommaso Salvini , in La Stampa , Torino , 3 gennaio 1916, p. 3. URL consultato il 6 febbraio 2013 .
    «Quindi si è formato il corteo, preceduto dal clero. Erano ai lati del feretro l'on. Rosadi, il prefetto Vittorelli, il sindaco di Firenze, il comm. Ugo Ojetti, il signor Montecchi, Augusto Novelli per la Società degli autori e il cav. Ulisse Saccenti per gli impresari. Il funebre corteo ha percorso un lungo itinerario, sempre fra due fittissime ali di folla reverente e commossa. Dopo la funzione religiosa nella cappella dell'Annunziata, il feretro è stato posto nel carro, il quale si è recato al cimitero delle Porte Sante, dove la salma sarà tumulata nella cappella di famiglia.» .
  108. ^ Salvini, Celso , pp. 374-381 .
  109. ^ Oliva , pp. 20-21 .
  110. ^ Bonaccorsi , Appendice il repertorio .
  111. ^ Bonaccorsi , p. 146 .
  112. ^ Salvini, Celso , pp. 347-355 .
  113. ^ Alessandro Amfiteatroff, Tommaso Salvini in Russia , in La Stampa , Torino , 2 ottobre 1928, p. 3. URL consultato il 6 febbraio 2013 .
    «Per quanto possa sembrare strano il fatto, Tommaso Salvini ebbe un entusiastico apprezzamento russo una ventina d'armi prima della sua visita in Russia e anche prima che l'Italia stessa l'avesse riconosciuto genio nazionale. Verso la fine degli anni cinquanta o al principio degli anni sessanta del secolo passato, il poeta e critico russo Apollo Grigoriev (allora capo dell'estetismo russo lottante contro il nihilismo che cominciava a svilupparsi) viveva come precettore presso la famiglia del principi Voloknski che abitava l'Italia. Toccò a lui l'onore di scoprire Salvini per l'«intellighenzia» russa, come pure venne da lui la profezia della sua futura gloria mondiale. Egli vide Salvini in un piccolo teatro secondario di Genova e ne rimase talmente colpito che ritornò a sentirlo ogni sera in tutto il suo repertorio, mandando in Russia degli articoli chilometrici: piuttosto poemi che critiche per via del loro tono enfatico.» .
  114. ^ Stanislavskij , p. 409 .
  115. ^ Oliva , pp. 121-123 .
  116. ^ Salvini , p. 109 .
  117. ^ Bonaccorsi , p. 151 .
  118. ^ Bonaccorsi , pp. 131-165 .
  119. ^ V. Andrei, Appendice Giacinta Pezzana ( PDF ), in Il Risorgimento , Pisa , 13 novembre 1875, p. 2. URL consultato il 13 febbraio 2013 .
    «Del Salvini chi non ricorda quella splendida inflessione che emette nell'atto quinto dell'Otello? Otello in procinto di uccidere Desdemona fa cadere come per casualità la tenda dell'alcova ove essa riposa. Ad un tratto tramezzo ai gemiti irritati della vittima strangolata dalle mani della gelosia si ode battere alla porta replicatamente.» .
  120. ^ ( EN ) Decadence of the stage in Italy [ collegamento interrotto ] , in New York Times , New York , 27 ottobre 1889. URL consultato il 7 febbraio 2013 .
    «Unfortunately, we in Italy are now at that period of decay that comes to every country some time in its history. We are down to the very bottom so far as our actors and playwrights are concerned. It is not the fault of the public; that is always desirous of seeing something good and artistic on the stage, and its taste for tragedy and the poetic drama is as keen to-day as it ever was.» .
  121. ^ ( EN ) Tommaso Salvini, Some view on acting , in The Century , New York , dicembre 1890, p. 194. URL consultato il 7 febbraio 2013 .
    «La versione inglese di Una questione di arte drammatica » .
  122. ^ ( EN ) SPQR, Rome - Un unreasoneable Public-Long Runs Unknown in Italy — Salvini on Italian Audiances. ( PDF ), in The New York Dramatic Mirror , New York , 13 febbraio 1904, p. 5. URL consultato l'8 febbraio 2013 .
    «In Salvini's opinion, the cause of so many failures of Italian plays is that they are not Italian enough. "Italian authors," he says, "forget that Italians are the most imaginative people in the world; and, instead of showing Italian life on the stage, they go in search of a world different from our world—a world of pale, artificial characters, created beyond the Alps. What does an Italian public know of foreign society? It cannot be understood with us. An Italian play on Italian lines, which can be understood by every Italian who sees it, will—if ever written—find an echo from one end of Italy to the other! I know this, for wherever I have placed a real Italian play before Italians they have felt, suffered and wept with me. Believe me Italian plays lack Italianity."» .
  123. ^ ( EN ) Marie Wainwright, A letter from Salvini ( PDF ), in The New York Dramatic Mirror , New York , 26 marzo 1913, p. 11. URL consultato il 7 febbraio 2013 .
    «A letter received by Madame Elouina Oldcastle, of this city, from the great tragedian, Tommaso Salvini, who is living a retired and placid existence at the fine old age of eighty-three years, in his villa in Florence, Italy, revives an episode which at the time created a sensation, and which may still linger in the memories of many who recall the great Italian's last American visit.» .
  124. ^ ( EN ) Robert Grau, Tommaso Salvini - Interesting Story of His First Visit to This Country ( PDF ), in The New York Dramatic Mirror , New York , 24 settembre 1913. URL consultato il 6 febbraio 2013 .
    «The advent in this country in the Fall of 1873 of the prodigious Italian tragedian. Tommaso Salvini, was heralded in a manner that has not been surpassed to this day.» .
  125. ^ Luigi M.Persone, Salvini sulla scena , in La Stampa , Torino , 6 marzo 1966, p. 3. URL consultato l'8 febbraio 2013 .
    «Il 31 dello scorso dicembre cadevano i cinquant'anni dalla morte di Tommaso Salvini, e nessuno se ne è ricordato. E Tommaso Salvini passa per uno dei più grandi attori, o addirittura per il massimo attore italiano dell'ultimo Ottocento, attore di fama mondiale.» .
  126. ^ Tommaso Salvini ( PDF ), in L'educatore del Popolo , Pisa , 17 giugno 1865, p. 4. URL consultato il 12 febbraio 2013 .
    «...L'egregio artista Tommaso Salvini è stato insignito della Croce dei Santi Maurizio e Lazzaro.» .
  127. ^ Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia N. 183 del 7 luglio 1868
  128. ^ Lettera autografa di Salvini da Firenze il 12 dicembre 1915 [ collegamento interrotto ]
  129. ^ Tommaso Salvini. Un attore-patriota nel teatro italiano dell'Ottocento al Ducale , su viveregenova .
  130. ^ Salvini Civico Museo Biblioteca dell'Attore: Studio di Tommaso Salvini (1829 – 1915)
  131. ^ Ornella Rota, La biblioteca e le armi di Salvini acquistati dallo Stabile genovese , in StampaSera , Torino , 22 febbraio 1966, p. 11. URL consultato il 3 febbraio 2013 .
    «A porre le basi di un museo e di una biblioteca teatrali, il Teatro Stabile genovese ha recentemente acquisito il «fondo Salvini», composto di una biblioteca, uno studio ed una panoplia con le armi di scena del grande tragico.» .

Bibliografia

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 10140981 · ISNI ( EN ) 0000 0001 1593 8577 · LCCN ( EN ) n83071246 · GND ( DE ) 118836447 · BNF ( FR ) cb150950180 (data) · BAV ( EN ) 495/268997 · CERL cnp01390484 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n83071246
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Tommaso_Salvini&oldid=122584591 "