Toribio de Benavente Motolinia

Toribio de Benavente

Fratele Toribio de Benavente , cunoscut și sub numele de Motolinia ( Benavente , 1482 - Mexico City , 1568 ), a fost un misionar franciscan , unul dintre primii 12 misionari care au ajuns în Noua Spanie în mai 1524.

Biografie

Toribio de Benavente

A intrat în ordinul franciscanilor de tânăr, schimbându-și numele de familie, „Paredes”, cu numele orașului în care s-a născut, Benavente, așa cum era tradiția printre franciscani. În 1523 a fost ales dintre primii doisprezece misionari pentru a fi trimiși în Lumea Nouă .

După o călătorie grea, a ajuns în Mexic, unde a fost întâmpinat de Hernán Cortés . După ce au traversat Tlaxcala , indienii au comentat mizerabilele sale haine franciscane numindu-l „ Motolinia ”, care în limba nahuatl înseamnă „Cel care se întristează” sau „Este sărac”. A fost primul cuvânt pe care l-a învățat în limba nahuatl și l-a adoptat ca nume propriu. A fost numit gardian al mănăstirii San Francesco din Mexico City, unde a locuit între 1524 și 1527.

Din 1527 până în 1529 a locuit în Guatemala și Nicaragua , examinând noile misiuni apărute în acea zonă. Înapoi în Mexic, a rămas la mănăstirea din Huejotzinco , lângă Tlaxcala , unde i-a ajutat pe nativi să lupte împotriva abuzurilor și atrocităților comise de Nuño Beltrán de Guzmán . El le-a sugerat liderilor nativi să protesteze episcopului Juan de Zumárraga pentru comportamentul lui Guzmán, dar acesta l-a acuzat că a încercat să încurajeze o revoltă printre indieni împotriva coroanei spaniole. În 1530 s-a mutat la mănăstirea Tlaxcala și a contribuit la întemeierea orașului Puebla de Los Angeles . Cu câțiva colegi franciscani a călătorit la Tehuantepec , Guatemala și Yucatán pentru a îndeplini alte sarcini misionare.

Deși Motolinia i-a protejat pe indieni de abuzurile lui Guzmán, el nu împărtășea opiniile dominicanului Bartolomé de Las Casas , care a văzut în cucerirea și subjugarea indienilor o crimă contrară moralei creștine. Motolinia era convins că Dumnezeu îi va proteja pe indieni odată convertiți și că, prin urmare, munca misionară era mai importantă decât lupta împotriva sistemului encomienda . Din acest motiv, el a continuat să apere cucerirea, lăudarea și evanghelizarea. Într-o celebră scrisoare adresată lui Carol al V-lea, el a susținut un atac dur asupra episcopului Bartolomé de las Casas, cu intenția de a-l discredita complet. El l-a definit ca „un om serios, neliniștit, importunat, turbulent, jignitor și prejudecător” și, de asemenea, un apostat în sensul că a renunțat la funcția de episcop de Chiapas. În 1545 encomenderos din Chiapas i-au cerut să se prezinte și să-i apere împotriva lui Las Casas, dar el a respins cererea și, de asemenea, a refuzat oferta de funcție de episcop făcută de rege.

După ce a fondat numeroase cloisturi și mănăstiri în Mexic și a botezat peste 400.000 de indieni, s-a retras la mănăstirea San Francesco din Mexico City, unde a murit în 1568. Este amintit în Mexic ca unul dintre cei mai importanți evangheliști.

Etnografii

Motolinia este renumit pentru cele două lucrări axate pe lumea aztecă :

• Historia de los Indios de la Nueva España , nepublicată înainte de 1858, de Joaquín García Icazbalceta .
• Memoriales , publicat pentru prima dată în 1903.

Bibliografie

• Lino G. Canedo, Toribio Motolinia and His Historical Writings , The Americas, Vol. 29, No. 3 (ianuarie 1973), pp. 277-307
• Marion A. Habig, Provinciile franciscane din America de Nord spaniolă (încheiat) , America, vol. 1, nr. 3 (ianuarie 1945), pp. 330-344
• Doris K. Arjona, Cei doisprezece îndeplinesc o cerință lingvistică , Hispania, Vol. 35, Nr. 3 (august 1952), pp. 259-266

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Toribio de Benavente Motolinia

linkuri externe

• Toribio de Benavente Motolinia , în Dicționar de istorie , Institutul Enciclopediei Italiene , 2010.
• ( EN ) Toribio de Benavente Motolinia , în Catholic Encyclopedia , Robert Appleton Company.

Portal Biografii

Portal Spaniol Cucerirea Americii