Tortoneză
Tortoneză | |
---|---|
Tortoneză (în italiană ) Turtunés (în tortoneză ) | |
State | Italia |
Regiuni | Piemont |
Teritoriu | 40 [1] [2] municipii din provincia Alessandria |
Capital | Tortona |
Suprafaţă | 610,88 km² |
Locuitorii | 62 608 (2008) |
Densitate | 102,49 locuitori / km² |
Limbi | Italiană , dialect Tortona , dialect Oltrepadano |
Localizarea municipalităților din zona Tortona din provincia Alessandria |
Tortonese este o regiune geografică a Piemontului . Se află în zona de est a provinciei Alessandria și se învecinează la nord și est cu Lombardia ( provincia Pavia ) și, în vârful sudic extrem, lângă Muntele Chiappo , în parte cu Emilia Romagna ( provincia Piacenza ). Își ia numele din orașul Tortona , un vechi municipiu cu fundație romană. Tortoneza este delimitată:
- la est de Oltrepò Pavese ( Lombardia )
- la nord de Po care o desparte de Lomellina ( Lombardia )
- la vest de Scrivia care o împarte la Alessandrino
- la sud de Apeninii Ligurici care o desparte de valea Borbera , parte a zonei Novese
Geografie
Monti
Munți peste 1000 m.
Nume | Înălțime (m) | Loc |
---|---|---|
Monte Chiappo | 1.699 m | Grupul Monte Antola |
Muntele Ebro | 1.701 m | Grupul Monte Antola |
Muntele Giarolo | 1.473 m | Grupul Monte Antola |
Monte Gropà | 1.433 m | Grupul Monte Antola |
Hidrografie
Râuri
Nume | Altitudinea sursei |
---|---|
Curone | 1.500 m |
Grue | 636 m |
Ossona | 400 m |
Scrie la | 1.300 m |
Istorie
Deși orașul Tortona a fost istoric un adversar al Paviei și un aliat al Milanului (care l-a inclus în posesiunile Ducatului în 1347 și în care a rămas până în 1738), mai multe localități din districtul său au făcut parte sau au avut legături strânse cu Pavese și Lomellina timp de secole, ultima fiind municipalitatea Isola Sant'Antonio care a părăsit provincia Pavia în 1878 .
Dialectul Tortona
Datorită poziției geografice particular, dialectul Tortona se vorbește în teritoriu, o varietate atribuită în mod tradițional Emilian , dar cu un puternic lombard influență ( de asemenea , considerată o răscruce de drumuri Lombard-Emilian dialectul), cu elemente de tranziție spre piemonteză și minore linguriane influențe . Tortoneza este similară cu dialectul Oltrepadano vorbit în sudul Lombardiei și mai general cu acel complex de dialecte incluse în zona dintre provinciile Pavia și Piacenza . [3] [4] [5] [6] [7] . Dialectul vorbit în Val Curone superior (în amonte de Brignano) și în municipiul Garbagna este în locul tipului ligur.
Produse tipice
Analogii puternice combină tradiția gastronomică a tortonezului cu cea lombardă a bucătăriei Oltrepò Pavese și Piacenza, în special în mezeluri, brânzeturi și alte preparate precum supă de naut, tagliatelle cu ajà (sos de nucă), panada și farsö (clătite tipice sărbătorii) a Sfântului Iosif ). Originile Tortonei sunt baci di dama de aur, dulciuri făcute cu alune și ciocolată .
Alte produse vitivinicole tipice din zona Tortona sunt:
- căpșunile parfumate ale Tortonei
- Otto File Făină de porumb tortoneză
- agnolotti
- gazzosa, albă și roșie
- trufe
- Timorasso, vin alb sec sec „Colli Tortonesi”, realizat din struguri tradiționali nativi cu același nume, care este, de asemenea, potrivit pentru îmbătrânire.
Administrații
Uzual
Stema | uzual | Suprafaţă | Populația | Numele Tortona | Denumire piemonteană |
---|---|---|---|---|---|
Tortona | 99,29 km² | 27,497 | Torton-a, Turtona | Turtona | |
Inundațiile s-au schimbat | 9,28 km² | 1.007 | Liviòn | Lüviön | |
Ridică-te Scrivia | 2,07 km² | 395 | Alsan | Autsàn | |
Avolasca | 12,30 km² | 292 | Avulasca, Hurasca | Avolasca | |
Berzano di Tortona | 2,91 km² | 160 | Bërsòu | Bèrsan | |
Brignano-Frascata | 17,42 km² | 474 | Bërgnàu și Frascà | Brignàn și Frascàda | |
Carbonara Scrivia | 5,03 km² | 1,088 | Carbunera | Carbunara | |
Carezzano | 10,30 km² | 442 | Carzòu | Carsàn | |
Casalnoceto | 12,97 km² | 958 | Ël Casal Nosé | Casal Nosé | |
Casasco | 9,03 km² | 139 | Casasco | Casasch | |
Castellania | 7,66 km² | 87 | Castlanìa | Castelanìa | |
Castellar Guidobono | 2,46 km² | 408 | Ël Castlà Guidbòu | Castélar Guidbùn | |
Castelnuovo Scrivia | 45,42 km² | 5.518 | Castelneuv da Scrivia, Castarnoev | Castelnöv de Scrivia | |
Cerreto Grue | 4,78 km² | 319 | Srèj, Srègh | Serè | |
Costa Vescovato | 7,75 km² | 375 | Costă | Costă | |
Dernice | 18,30 km² | 232 | Dernìs , Darnìs | Dernis | |
Fabrica Curone | 53,72 km² | 745 | Frògna, Fabrica | Fabriga | |
Garbagna | 20,70 km² | 744 | Garbagna | Garbagna | |
Gremiasco | 17,39 km² | 358 | Gremiasch | Gremiasch | |
Guazzora | 2,91 km² | 321 | La Guassora, Guasura | Guasöra | |
Insula Sant'Antonio | 23,94 km² | 762 | Ìsola Sant Antòni, Isula | Ìsula Sant Antòni | |
Molino dei Torti | 2,74 km² | 685 | Molèj dij Tòrt | Mülin dij Tòrt | |
Momperone | 8,59 km² | 227 | Mumpròn | Munprün | |
Monleale | 9,61 km² | 618 | Monlià, Munlià | Munleal | |
Montacuto | 23,71 km² | 314 | Montèigo | Montacüt | |
Montegioco | 5,44 km² | 350 | Monzeugh, Munsoegh | Mungiögh | |
Montemarzino | 9,81 km² | 363 | Montmarsen, Munmarsèj | Muntmarsen | |
Paderna | 4,22 km² | 238 | Paderna | Paderna | |
Pontecurone | 29,81 km² | 3.904 | Poncròu, Puncròu | Puncürün | |
Pozzol Groppo | 13,88 km² | 380 | Posseu 'd Greupo, Pussòu | Posseu Gröpp | |
sare | 44,72 km² | 4260 | Sal | Sal | |
San Sebastiano Curone | 3,95 km² | 616 | San Bastian da Cròu, San Bastioeu | San Sebastian Cürün | |
Sant'Agata Fossili | 8,04 km² | 465 | Sant'Àgata | Sant'Àgata | |
Sarezzano | 13,79 km² | 1.187 | Sarzòu | Sarzàn | |
Spineto Scrivia | 4,12 km² | 364 | Spinegh | Spinee | |
Viguzzolo | 18,27 km² | 3.198 | Vigseu | Vigüsöl | |
Villalvernia | 4,63 km² | 999 | Vila Vèrnia | Vila Vèrnia | |
Villaromagnano | 6,12 km² | 740 | La Vilëtta | Vilarumagnàn | |
Volpedo | 10,58 km² | 1.211 | Volped, Vulped | Vulpee | |
Volpeglino | 3,22 km² | 168 | Vulpièj | Vulpejn | |
Totaluri | 610,88 km² | 62.608 |
Comunități montane
Nume | Sediul administrativ | Suprafaţă | Populația | Site-ul instituțional | Notă |
---|---|---|---|---|---|
Comunitatea montană Valli Curone Grue și Ossona | 250,17 km² | 6,961 | Comunitatea montană Valli Curone Grue și Ossona | Următoarele comunele Tortona fac parte din zona de munte: Avolasca , Berzano di Tortona , Brignano-Frascata , Casasco , Castellania , Cerreto Grue , Costa Vescovato , Dernice , Fabbrica Curone , Garbagna , Gremiasco , Momperone , Monleale , Montacuto , Montegioco , Montemarzino , Pozzol Groppo , San Sebastiano Curone și Volpeglino . |
Notă
- ^ Sursa: Site-ul instituțional Morano sul Po [ link rupt ]
- ^ Sursă
- ^ ( IT ) Fabio Foresti, dialecte Emilian Romagna , pe treccani.it . Adus la 12 februarie 2014 .
- ^ Bernardino Biondelli, Eseu despre dialecte galo-italice , pe archive.org . Adus la 11 mai 2014 .
- ^ Giacomo Devoto, Gabriella Giacomelli, The dialects of the regions of Italy , on archive.org , Sansoni Università. Adus la 12 februarie 2014 .
- ^ Introducere în dialectologia italiană, Grassi C. - Sobrero AA - Telmon T., Editori Laterza, Roma-Bari, 2003, pag. 57
- ^ Piemont - Valle d'Aosta, De Agostini Geographic Institute for Selection from Reader's Digest, Novara, 1998, pag. 37
- ^ Date Istat , actualizate la 31 decembrie 2008.