Clubul de turism italian

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Clubul de turism italian
Touring Club Italiano logo.svg
925MilanPalazzoBertarelli.JPG
Sediul central din Milano, Palazzo Bertarelli
Abreviere TCI
Tip Asociație non-profit
fundație 1894
Fondator Luigi Vittorio Bertarelli și alți 56 de bicicliști
Sediul central Italia Milano
Președinte Italia Franco Iseppi
Director Giulio Lattanzi
Site-ul web

Italian Touring Club este oasociație non-profit , cu scopul de a promova turismul pe întreg teritoriul italian . Asociația a fost înființată în 1894 [1] la Milano sub numele de Touring Club Ciclistico Italiano (TCCI) de un grup de 57 de bicicliști, inclusiv Federico Johnson, care aparținea Veloce Club Milano și care a fost primul director al Touring [2] ] . Printre fondatorii Turismului a fost și Luigi Vittorio Bertarelli , care a devenit președintele său în 1919. [3] Principala intenție a TCCI a fost difuzarea bicicletei , văzută ca un nou mijloc la îndemâna tuturor, un simbol al modernității și un motor al turismului de difuziune în toată peninsula. Până în prezent, cu cei aproximativ 280.000 de membri, este una dintre instituțiile turistice cu cei mai mulți membri din Italia .

Se remarcă pe parcursul istoriei sale de peste o sută de ani pentru angajamentul său puternic față de „dezvoltarea turismului, destinat și ca mijloc de cunoaștere a țărilor și culturilor, și de înțelegere reciprocă și respect între popoare. În special , TCI intenționează să colaboreze la protecția și educarea pentru a se bucura corect de moștenirea italiană de istorie , artă și natură, pe care o consideră în ansamblu un atu de neînlocuit care urmează să fie transmis generațiilor viitoare " (din primul articol din Statut al Clubului de turism italian).

Istorie

Eliberat de orice legătură politico-religioasă, Turismul se angajează imediat pentru o îmbunătățire și dezvoltare concretă a drumurilor, artere esențiale pentru a întreprinde orice călătorie într-o națiune formată cu puțin peste 30 de ani mai devreme. Traseele pentru biciclete, instalarea de cutii medicale și de prim ajutor pe străzile principale, semnalizarea și înfrumusețarea gărilor sunt doar câteva dintre numeroasele urme lăsate de TCI în această perioadă timpurie a istoriei italiene.

Odată cu începutul noului secol, aspectul automobilului extinde considerabil gama de acțiuni: inițiativele se înmulțesc, angajamentul de a îmbunătăți mediul urban și natural este îmbogățit, iar Clubul de turism prezintă propuneri pentru înființarea de parcuri naționale, proiecte de reîmpădurire. , soluții la noile probleme ridicate de drumuri și cu o intensă activitate de sensibilizare a claselor politice, combinată cu o muncă profundă de educație față de italieni, evidențiază un interes general pentru bunăstarea țării și nu mai are scopuri turistice. numai.

Între timp, ghidurile turistice, manualele și hărțile se răspândesc peste tot, demonstrând importanța pe care diseminarea cunoștințelor artistice și culturale, combinată cu îmbunătățirea și descoperirea Italiei, o acoperă pentru asociație. De-a lungul timpului, TCI își mărește inițiativele devenind din ce în ce mai promotor al descoperirii celor mai ascunse și mai puțin cunoscute frumuseți ale Italiei, tot pentru a regulariza fluxurile de turism de masă adresate aproape exclusiv celor mai mari și supraaglomerate orașe.

Consultanța și propunerea de planuri de dezvoltare locală, formare, studii și cercetare, dar și organizarea de excursii în întreaga lume și deschiderea satelor turistice consolidează rolul Turismului în panorama turismului național și internațional, mergând astăzi pentru a susține prezența și la activitățile care au fost promovate întotdeauna în zonă, pe lângă sectorul editorial deja stabilit.

Date cheie

  • 1894 - La 8 noiembrie, un grup de 57 de bicicliști au înființat Clubul de turism italian la Milano. Clubul de turism își începe activitatea în favoarea înfrumusețării gărilor.
  • 1895 - Este lansat primul ghid turistic publicat de Clubul de turism italian. Clubul de turism oferă primele piste ciclabile. Turismul începe să instaleze cutii de reparații și genți medicale de urgență pe drumurile destinate bicicliștilor.
  • 1897 - Clubul italian de turism începe difuzarea și instalarea indicatoarelor rutiere.
  • 1905 - Clubul de turism favorizează și participă la înființarea ACI , Clubul auto al Italiei.
  • 1908 - Clubul de turism contribuie la organizarea Corpului Național al Bicicliștilor și Șoferilor Voluntari (VCA) , în care mulți dintre membrii săi vor servi în timpul Marelui Război .
  • 1909 - Clubul de turism promovează acțiuni pentru reîmpădurire, conservarea pășunilor și reglarea apelor de munte.
  • 1911 - Acordarea „Cupei Olimpice”, înființată de baronul Pierre de Coubertin în 1906.
  • 1912 - Legislația rutieră salută multe propuneri ale Clubului de turism italian.
  • 1914 - Este lansată Carta turistică italiană 1: 250.000, prima din Italia exclusiv în scop turistic. Până la această dată cardul Touring Club este suficient pentru a trece multe frontiere. Primele volume ale Ghidului italian TCI au ieșit.
  • 1915 - Noul sediu din Corso Italia este inaugurat în noiembrie, datorită și contribuției financiare a 4.681 de membri fondatori.
  • 1917 - Primul număr al revistei „ Le Vie d'Italia ” apare în septembrie.
  • 1919 - Clubul italian de turism propune înființarea mai multor noi parcuri naționale. ENIT , Consiliul Național de Turism italian, este născut, puternic promovat și dorit de Clubul de turism italian.
  • 1922 - Clubul de turism publică primul Ghid italian pentru străini.
  • 1924 - Clubul italian de turism își începe studiile pentru construcția primei autostrăzi europene, Milano - Lacurile.
  • 1927 - Clubul de turism publică prima ediție a Atlasului internațional.
  • 1932 - Clubul de turism devine membru permanent al „Consiliului pentru protecția artelor plastice”.
  • 1937 - Clubul de turism completează trusa cartografică pentru cele 35 de volume ale Enciclopediei italiene. Începe publicarea „ Le Vie del Mondo
  • 1938 - În urma campaniei de italianizare a numelor străine, numele Clubului de turism italian (TCI) este schimbat în Asociația Turistică Italiană (CTI)
  • 1945 - S-a născut Asociația Hotelurilor pentru Tineret, care face parte din Clubul de turism. Clubul de turism italian creează, cu propriul post de radio, un birou de cercetare pentru cei dispăruți în război.
  • 1949 - Clubul de turism desfășoară o campanie asiduă pentru redeschiderea promptă a muzeelor.
  • 1954 - Touring își începe activitatea în favoarea răspândirii exercițiului de camping în Italia.
  • 1964 - Clubul de turism începe bătălii importante precum cea pentru dezvoltarea turistică a Sudului, cea împotriva turismului-invazie a sărbătorii ca ritual de masă și cea în favoarea orașelor curate, împotriva poluării și a zgomotului.
  • 1967 - Centrul de navigație Caprera este înființat la inițiativa Ligii Navale italiene și a Clubului de turism, cu scopul de a răspândi tradițiile marinei italiene.
  • 1971 - Apare primul număr al lunarului QuiTouring, trimis tuturor membrilor și până la încetarea publicației (martie 2012, din cauza nașterii noii reviste Touring), cea mai răspândită revistă de turism din Italia.
  • 1974 - Clubul de turism promovează o serie de acțiuni în favoarea parcurilor naționale și regionale și își continuă lupta în favoarea mijloacelor alternative de transport către mașină: două campanii care vor vedea Asociația ca protagonistă în anii șaptezeci și optzeci.
  • 1992 - Se lansează prima Cărți albe, o serie de documente elaborate de Centrul de studii al Clubului de turism italian și referitoare la aspecte fundamentale pentru turism, mediu și patrimoniu cultural.
  • 1995 - Turismul este prezent pentru prima dată pe web.
  • 1996 - S-a născut www.touringclub.it , primul site web al unei asociații turistice italiene.
  • 1998 - Începe Proiectul Steaguri Portocalii, o marcă de calitate turistic-ecologică menită să îmbunătățească orașele mici din interiorul țării. Este lansat primul Anuar de turism al Clubului de turism italian, un instrument important pentru cunoaștere și analiză aprofundată a datelor și statisticilor sectoriale.
  • 1999 - S-a născut The Tourism Review, o publicație despre marketing, economie și statistici pentru sector. Începe Peninsula Comoara, un program teritorial constând dintr-o serie de tururi ghidate pentru a descoperi frumusețile mai puțin cunoscute ale Italiei.
  • 2002 - S-a născut Fundația italiană Buon Ricordo, promovată de Touring Club cu scopul de a apăra și, în același timp, a răspândi tradiția gastronomică italiană.
  • 2003 - Clubul Touring își reînnoiește angajamentul pentru îmbunătățirea și implementarea indicatoarelor rutiere turistice.
  • 2004 - Prima ediție a Touring Day, un eveniment anual în care asociația implică direct mii de membri și nu în multe piețe din Italia. Clubul de turism participă direct la înființarea Observatorului parlamentar pentru turism.
  • 2007 - S-a născut Festivalul de Turism Școlar, legat de competiția Class Tour, o oportunitate pentru toate școlile italiene de a se implica în proiecte de prezentare a teritoriului lor și pentru narațiunea de călătorii educaționale.
  • 2012 - În colaborare cu National Geographic Society din Washington (SUA), începând din aprilie se reînnoiește revista lunară QuiTouring, preluând numele Touring. Pe lângă reportajele geografice obișnuite, noua revistă va conține și o selecție a celor mai bune articole din edițiile internaționale ale National Geographic Traveler.

Descriere

Obiective și valori

De peste o sută de ani, Clubul italian de turism este purtătorul de cuvânt al valorilor axate pe respectarea mediului cultural și natural și urmărește obiective care merg în această direcție. Deși asociația sa născut la sfârșitul secolului al XIX-lea , valorile care constituie fundamentele sale sunt extrem de actuale și pot fi rezumate după cum urmează:

  • Dezvoltarea turismului în fiecare colț al peninsulei, în special prin încurajarea și sprijinirea descoperirii frumuseților artistice și peisagistice mai puțin cunoscute și populare, în special în interiorul țării.
  • Protejarea vastului patrimoniu italian de istorie, artă și natură, educarea turistului în ceea ce privește utilizarea responsabilă și corectă a acestuia și sensibilizarea acestuia de neînlocuit și de importanța sa pentru generațiile viitoare.
  • Cunoașterea țărilor și culturilor și difuzarea unui spirit de înțelegere reciprocă și respect între popoare care duce la o creștere umană și culturală a fiecărui individ.
  • Extraneitatea asociației la orice manifestare politică sau religioasă și la orice scop profit.

Structura voluntară

Structura voluntară reprezintă o adevărată forță a Clubului italian de turism, un canal important de contact între asociație, teritoriu și membri, o prezență constantă și activă care nu numai că se manifestă într-o serie vastă de inițiative locale, dar este și purtător de cuvânt pentru realități, valori și nevoi locale. Consulii, printre figurile principale ale structurii voluntare, sunt vocea Clubului de turism de pe teritoriu, dar și vocea teritoriului care vorbește cu Turismul însuși, în calitate de purtător de cuvânt pentru nevoile regiunii lor și modul în care acesta poate să fie îmbunătățit. Pe lângă asigurarea întâlnirilor cu membrii și realizarea inițiativelor locale, consulii reprezintă puncte importante de referință în relațiile cu administrațiile publice, instituțiile și mass-media.

Steagurile Portocalii

Printre numeroasele activități în favoarea patrimoniului cultural și istoric italian, Clubul de turism susține îmbunătățirea și dezvoltarea orașelor din interior prin programul teritorial al Steagurilor Portocalii , o marcă de calitate a turismului ecologic adresată municipalităților cu mai puțin de 15.000 de locuitori care intenționează să stimuleze creșterea socială și economică prin dezvoltarea durabilă a turismului. Această inițiativă, înființată în 1998 în colaborare cu regiunea Liguria, vizează dezvoltarea localităților interioare ale peninsulei care îndeplinesc o serie de cerințe care le fac destinații interesante, dar care, aflându-se în afara rutelor turistice tradiționale, sunt adesea necunoscute de cei mai mulți. Această certificare de calitate este valabilă timp de doi ani și vizează dezvoltarea resurselor locale, măiestrie, produse tipice, antreprenoriat local și consolidarea generală a identității locale. Pe lângă factorii esențiali de calitate a mediului și de atracție turistică, factorii decisivi pentru obținerea pavilionului trebuie să fie facilitățile de cazare, serviciile oferite la fața locului, primirea, ospitalitatea și tipul de atmosferă percepută de vizitatori.

De-a lungul anilor, Clubul de turism a ajuns în toate regiunile italiene, a primit candidatura a peste 2000 de municipalități și, dintre acestea, a certificat 241 (date actualizate până în august 2019), pe baza unui model riguros de analiză teritorială (MAT) care include peste 250 de criterii de analiză (ospitalitate, cazare și servicii, atracție turistică, calitate a mediului, structura localității).

Peninsula Tezaurului

Peninsula Treasure s-a născut în 1999, cu scopul de a evidenția frumusețile mai puțin cunoscute ale Italiei. Este un program teritorial care, printr-o serie de întâlniri duminicale, conduce la parcurgerea atât a pistelor mai puțin călătorite ale marilor orașe, dar nu pentru aceasta inferioară în ceea ce privește bogăția tezaurelor artistice și a descoperirilor arheologice, precum și locațiile so- numită „Italia Minore”, plină peste tot cu opere și centre istorice de o valoare și frumusețe extraordinare, dar puțin cunoscute. În plus, în timpul vizitelor, aveți acces la magazine și întreprinderi mici de artizanat și produse alimentare și vinicole, participați la spectacole folclorice, festivaluri locale și spectacole de formații muzicale.

Ziua Turistică

În 2004, cu ocazia aniversării a 110 ani de la nașterea Turismului, prima ediție a ceea ce avea să devină ulterior o întâlnire fixă, anual, de întâlnire directă între asociație, membri și teritoriu: Ziua Turismului . Evenimentul, care se desfășoară în octombrie, implică mii de oameni în același timp, de la cei mai tineri la adulți, și se desfășoară în diferite piețe italiene, stimulând dorința de a vizita, de a descoperi și de a crește cultural către locurile în care trăiesc, dar pe care nu întotdeauna ai ocazia să le cunoști temeinic. Ziua a devenit astfel cea mai bună oportunitate de a consolida legătura de unire între cetățeni și municipalitățile lor, bogate în istorie și mărturii artistice care au fost uitate sau nu au fost făcute cunoscute niciodată, dar care așteaptă doar să fie dezvăluite și povestite.

Studii, cercetări și arhive istorice

Clubul de turism se ocupă, de asemenea, de investigații și analize aprofundate ale problemelor legate de probleme de natură culturală, turistică și de mediu. Cercetările Centrului de studii sunt recunoscute la nivel național și variază de la analize științifice până la investigații pe probleme de actualitate, cum ar fi, de exemplu, funcționarea aeroporturilor și a serviciilor din muzee, propuse în dosare, care sunt publicate periodic. Prin Anuarul Turismului și Culturii , Touring acționează și ca purtător de cuvânt pentru date și statistici sectoriale, oferind un instrument pentru toți operatorii publici și privați.

Patrimoniul documentar important colectat în mai mult de o sută de ani de istorie este găzduit în Centrul de documentare al Clubului de turism italian. Există cărți, reviste, hărți, fotografii, cărți poștale, desene, dar și plăci, medalii, semne și diverse obiecte produse din 1894. Colecția, rară de acest gen, are ca obiectiv conservarea și diseminarea cunoștințelor de mediu, geografice, turistică și culturală. Pentru a îmbunătăți în continuare tot materialul disponibil, Centrul de Documentare organizează, direct sau indirect, expoziții istorice, documentare și fotografice, inclusiv cele de tip itinerant.

Potrivit istoricului de informații Andrea Vento, TCI s-a născut la sfârșitul secolului al XIX-lea la inițiativa unui grup de bicicliști ai serviciilor secrete italiene și a reprezentat împreună cu alte organizații și asociații create aproape toate în aceeași perioadă pentru a << promovați diverse forme de turism >>, << un cadru perfect pentru activitatea agenților și administratorilor noștri >>. Agenții de ciclism au jucat un rol de mare importanță, mai ales în ajunul marelui război, când Italia se desprindea de alianța cu Germania și Austria pentru a sări pe căruța anglo-franceză. În acea fază, turismul cu două roți, care ar putea circula liber (și fără a trezi suspiciuni) de-a lungul coturilor acelor de păr ale munților de la granița de nord-est, a constituit pentru armata italiană cea mai prețioasă sursă de informații despre desfășurarea austriecului trupe. După război, Luigi Rusca a reorganizat TCI și și-a dezvoltat în continuare activitățile „turistice”. [4]

Turism, călătorii și sate

Clubul italian de turism, printr-o companie a grupului TCI, a fost prezent și pe piața turistică de câțiva ani, oferind pachete organizate de diferite tipuri. Călătoriile turistice reflectă, în organizarea lor, spiritul și simțul responsabilității asociației, încercând întotdeauna să pună importanța contactului cu diferite realități în centrul experienței turistice. Prin urmare, aspectul cultural are o importanță primară și din acest motiv există întotdeauna însoțitori și ghizi turistici experți. În Italia există, de asemenea, 3 sate turistice turistice și o reședință și sunt situate respectiv în Maddalena , Marina di Camerota , Insulele Tremiti și Favignana .

Clubul italian de turism oferă diverse programe de instruire și pentru călătorii educaționale școlare: oferta include diferite tipuri de excursii, în care descoperirea și învățarea sunt ingredientele esențiale, astfel încât contactul cu realități diferite să se transforme întotdeauna în îmbogățire.; acestea variază de la marile capitale europene la itinerarii care pătrund în identitățile înrădăcinate în fiecare regiune italiană, dar și itinerarii istorice și arheologice pentru a descoperi cele mai frumoase comori ale vechiului continent și stagii lingvistice de una sau mai multe săptămâni în străinătate. Există, de asemenea, mai multe propuneri de turism pentru învățarea unei limbi străine în afara Italiei, grație unei serii de acorduri cu structuri prezente în Marea Britanie , Irlanda , Malta , Noua Zeelandă , Statele Unite , Spania și Germania . Toate cursurile asigură, de asemenea, o implicare puternică în diferitele realități locale, ajutând la o învățare naturală a limbii în afara clasei.

Activitate editorială

În turneu

Turismul este călătoria, geografia, mediul înconjurător, istoria, arhitectura, științele peisajului, hărțile rutiere, traseele turistice, magazinele de locuri și evenimente publicate de Clubul de turism italian și trimise membrilor prin abonament poștal.

Ghiduri

În ceea ce privește sectorul turistic și geografie, oferta editorială a Clubului de turism este cea mai diversă din Italia [ necesită citare ] , oferind ghiduri adaptate la diverse teme (sport, drumeții, mâncare și vin, cultură și evenimente, artă) și modele turistice (hoteluri, campinguri, weekend). Printre cei mai populari ghizi turistici merită menționat:

Ghidurile Roșii

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Ghidurile roșii ale Italiei .

Născuți în 1914 [5], acești ghizi reprezintă manualele istorice ale Turismului și sunt rezultatul unei lucrări foarte precise efectuate de geografi și experți în istoria artei: în interiorul lor, fiecare colț, monument sau piață din orice locație din peninsulă. Din acest motiv, Ghidurile Roșii au fost recunoscute ca un repertoriu al patrimoniului artistic național la nivel ministerial [6] .

Ghidurile verzi

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Green Guides Europa și lumea .

S-au născut în anii optzeci, când a avut loc un adevărat boom al turismului în Italia și reprezintă cei mai importanți și caracteristici ghizi ai Clubului de Turism. Seria a evoluat în timp și s-a schimbat cu siguranță. Imaginile fuseseră complet eliminate odată cu succesiunea edițiilor, pentru a fi reintroduse definitiv la sfârșitul anilor nouăzeci. Ghidurile verzi reprezintă o încrucișare între ghidurile roșii și ghidurile de aur: sunt culturale, dar au și ilustrații; printre ghidurile produse de editorii italieni, acestea sunt cele mai vândute, deoarece pot satisface un public mai divers. Următoarele titluri se referă la teritoriile italiene relative:

  • Abruzzo
  • Alessandria și provincia sa
  • Alto Adige Südtirol
  • Ancona și provincia sa
  • Apenini toscano-emilieni
  • Ascoli Piceno și provincia sa
  • Basilicata
  • Belluno și provincia sa
  • Biella și provincia sa
  • Bologna
  • Brescia și teritoriul său
  • Calabria
  • Campania
  • Chieti și provincia sa
  • Cremona și provincia sa
  • Cuneo și provincia sa
  • Dolomiți
  • Emilia Romagna
  • Enna și provincia sa
  • Florența și teritoriul său
  • Foggia și Gargano
  • Friuli Venezia Giulia
  • Gorizia și provincia sa
  • Gran Paradiso
  • Lagunele Italiei
  • Provincia Forlì-Cesena
  • Lazio
  • Lecce și Salento
  • Provinciile Como și Lecco
  • Liguria
  • Lombardia
  • Macerata și teritoriul său
  • Marche
  • Milano
  • Modena și provincia sa
  • Molise
  • Monza și Brianza
  • Napoli și golful
  • Novara și provincia sa
  • Padova și provincia sa
  • Parma și provincia sa
  • Pesaro și Urbino și provincia sa
  • Pescara și provincia sa
  • Piacenza și provincia sa
  • Piemont
  • Pisa și provincia sa
  • Pistoia și provincia sa
  • Po din Lombardia
  • Pordenone și provincia sa
  • Prato și provincia sa
  • Puglia
  • Reggio Emilia și provincia sa
  • Rimini și provincia sa
  • Roma și Vatican
  • Rovigo și provincia sa
  • Sardinia
  • Savona și provincia sa
  • Sicilia
  • Torino și teritoriul său
  • Toscana
  • Trentino Alto Adige
  • Treviso și teritoriul său
  • Trieste și teritoriul său
  • Udine și provincia sa
  • Umbria
  • Valea Camonica
  • Valle d'Aosta
  • Veneto
  • Veneția și teritoriul său
  • Via Francigena
  • Vicenza și provincia sa

Ghidurile de aur

Sunt ghiduri care sunt definite ca vizuale, adică prezintă o relație text-imagine cu o prevalență puternică a imaginii; au, prin urmare, puțin text, dar arată ce se merge în vizită.

Ghidurile galbene

La fel ca în Ghidurile Roșii, și Ghidurile Galbene nu au imagini, ci doar o cartografie cu plantele monumentelor. Cu toate acestea, textul este complet diferit de cel al roșilor. În cadrul ghidurilor, fiecare oraș este descris în funcție de district și nu există un itinerar predefinit, dar există flexibilitatea de a putea decide de fiecare dată ce traseu să urmeze. Diferitele fișe descriptive nu ilustrează locurile dintr-un punct de vedere exclusiv artistic, ci descriu, de asemenea, atmosfera și oferă o serie întreagă de sfaturi practice și note speciale, cum ar fi locurile tipice sau aleile cele mai caracteristice pe unde să vă plimbați.

Ghidul munților din Italia

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Guida dei Monti d'Italia .

Turismul, în colaborare cu Clubul Alpin Italian , a publicat Guida dei Monti d'Italia , ale cărei numeroase volume descriu în detaliu toate grupurile montane italiene cu itinerariile relative de alpinism. Lucrarea a apărut în două serii, prima a fost publicată între 1908 și 1932, a doua între 1934 și 2013.

Notă

  1. ^ Patrizia Dogliani, Fascismul italienilor: o istorie socială , Utet, 2014. Accesat la 26 ianuarie 2018 .
  2. ^ AA.VV., Viața italiană , vol. 24, Președinția Consiliului de Miniștri, Serviciul de informații, p. 939. Adus 19 februarie 2020 .
  3. ^ Gian Paolo Nitti, BERTARELLI, Luigi Vittorio , vol. 9, Istituto Treccani, 1967. Adus 19 februarie 2020 .
  4. ^ Andrea Vento, În tăcere bucură-te și suferă. Istoria serviciilor secrete italiene de la Risorgimento până la Războiul Rece. , Il Saggiatore, Milano 2010.
  5. ^ Ghid Rosse del Touring, sold out , în La Repubblica , 29 decembrie 2004. Adus 19 februarie 2020 .
  6. ^ Emanuele Invernizzi, Stefania Romenti, Proiecte de comunicare , FrancoAngeli , p. 104. Adus 19 februarie 2020 .

Bibliografie

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 151 952 602 · ISNI (EN) 0000 0001 2186 2636 · LCCN (EN) n79068441 · GND (DE) 26674-7 · BNF (FR) cb118803067 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n79068441