Trallalero

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Trallalero sau trallallero (în liguriană , tralalêro ) este o formă de cântare polifonică tipică pentru hinterlandul genovez, dar practicată și în unele zone ale hinterlandului apeninic și din vestul Liguriei.

Origini

„Cea mai perfectă melodie corală din Europa de Vest”

( Alan Lomax , Trallaleri din Genova )

Până nu demult, nu exista o istoriografie precisă a trallallero-ului. Înaintașii din documentația istorică sunt referințele la „cântecele de coc” derivate dintr-o tradiție polifonică veche, o rudă a cântării a bei Toscano, a tenorilor sarde, poate și a cântecelor Georgiei rusești. [1] Studii mai aprofundate și recente conduc în schimb să considere trallallero ca o evoluție urbană a cântecelor de tavernă "bujasca" tipice din interiorul genovez și din provinciile învecinate, în special orașul Bogli . Unele dintre aceste melodii au o structură metrică similară cu trallallero și, la fel ca trallallero, prezintă refrenuri fără sens cu o valoare ritmică marcată. Cântecele de acest fel, inițial împărtășite la Genova cu Apeninii în spatele lor, ar fi fost modificate local cu adăugarea „vocii chitara” și a unei părți falsetto („contralto”) eliberată de procedura obișnuită de treimi paralele.

Caracteristici ale executării

Trallallero este practicat exclusiv de grupuri vocale și - cu foarte puține excepții - exclusiv masculin. Caracteristica sa (reflectată în onomatopeea numelui în sine) constă în imitarea unei game complete de sunete vocale și instrumentale de către un grup care este de fapt limitat doar la vocile masculine. Astfel, alături de vocile care interpretează melodia principală, există roluri de ajutor armonic, acompaniament , suport ritmic. Textura bogată ritmico-melodică, datorată acestei polifonii și poliritmului , este trăsătura distinctivă a acestui stil muzical special.

Dacă textul pare uneori doar un pretext sau un indiciu tematic pentru a se armoniza cu muzicalitatea, adevărata energie a trallalero-ului, sinteza tradiției polifonice și polistrofice nordice și a lirismului sudic, este evidențiată de forța persuasivă care invită grupuri de oameni să participe într-un cânt coral . [2]

Prin urmare, trallallero nu necesită locuri particulare pentru interpretarea sa, nici măcar abilități muzicale virtuoase, deoarece exprimă un limbaj rafinat, dar în același timp popular, pe cât de populare sunt originile sale îndepărtate în timp și apropiate de lumea călătorilor și a marinarilor.

Echipa de cântat

Grupurile de trallalero sau „i trallaleri”, așa cum se spune la nivel local, se numesc echipe . Aranjamentul într-un cerc vă permite să vă priviți pe voi înșivă și să vedeți semnalele celui care conduce către echipă (cel care conduce execuția). O echipă poate fi formată din șapte, nouă și chiar doisprezece elemente.

Fiecare echipă este formată din cinci elemente:

  • tenor, numit în genovez sau primmo - „primul”, întrucât el este cel care intonează cântecul și are sarcina de a da melodiei tonul potrivit care, în general, este cel de sol # major / minor;
  • contralto, în genovez contræto , dar numit și o segóndo („al doilea”) sau o bagascetta („fetița” sau „curva mică”), deoarece execuția sa este în falsetto . O mare importanță a fost acordată vocii contralto-ului de către maestrul Paolo Besagno care în 1996 a câștigat echipa „ I Giovani Canterini di Sant'Olcese ” a echipei Città di Recanati - Premii noi tendințe în compoziție, cu piesa „O Trallalero Canzon de 'na vitta ";
  • bariton, el a numit controbasso împreună cu chitara are sarcina de a menține constant ritmul trallalero;
  • o chitâra , literalmente „ chitara ”, o voce cu funcție ritmică obținută prin plasarea dosului mâinii în fața gurii, este folosită pentru a însoți cântecul cu succesiune rapidă de note care imită sunetul unui instrument cu coarde smulse;
  • bas, într-adevăr basele, deoarece există întotdeauna altele care însoțesc cântecul cu o tonalitate „întunecată”, uneori (în cercuri de cântare deosebit de numeroase) ele sunt împărțite în „adânc” și „cantabili”.

Echipele de cântare active și astăzi sunt:

  • Echipa
  • Tinerii Cântăreți din Sant'Olcese
  • Lanterna
  • Grupul Trallalero spontan
  • Grupul Canterini Valbisagno
  • Canterini din cele patru văi
  • Albenga Cântă
  • Canterini din cele patru provincii

Arrecheugeiti

Unul dintre cele mai caracteristice elemente ale acestui cântec este spontaneitatea: adesea, mai ales după concerte la care participă mai multe echipe de cântat, este ușor să vezi cântăreți de diferite origini cumulând în cercuri improvizate și cântând, fiecare cu cadența sa diferită, fuzionând într-o single trallalero diferitele stiluri de cântat. Aceste coruri „improvizate” se numesc Arrecogeiti (colectează-le). Cea mai ușoară formare de acest tip de întâlnit este cea care se desfășoară în fiecare sâmbătă după-amiază în jurul orei 16 la Piazza Luccoli, în inima aleilor genoveze.

Repertoriul

Piesele interpretate fac parte din tradiția populară, în dialectul italian sau genovez, dar includ de obicei și cântece dialectale din prima jumătate a secolului al XX-lea și transcripții ale pieselor contemporane de muzică pop, operă și operetă. Compoziția a devenit, de asemenea, parte a repertoriului echipelor de cântat. De fapt, în 1996, echipa „ I Giovani Canterini di Sant'Olcese ” a fost câștigătoare la cea de-a VII-a ediție a Orașului Recanati - Musicultura - Premiul pentru noi tendințe în compoziție. Proiectul ambițios al maestrului Paolo Besagno și al lui Giovani Canterini din Sant'Olcese a fost acela de a folosi echipa de cântat ca un adevărat instrument pentru a putea reprezenta un gen aparent îndepărtat de acesta. Piesa „O trallalero Canson de 'na vitta”, o piesă de Besagno, interpretată în mod normal doar cu acompaniamentul chitarei - o practică obișnuită în compoziție - este rearanjată și prezentată ca o echipă, permițând autorului să câștige importanta recunoaștere Recanatese .

Printre cele mai multe titluri semnificative ale tradiției trallalero sunt: Plecarea, A Bunn-un Seia, privighetoarea, Sento d'un anumit Canto cu texte atât în limba italiană și în genovezi.

O caracteristică constantă a întregului repertoriu este includerea nu numai a părților cântate, ci și, mai ales, a secțiunilor de imitație instrumentală. Acestea sunt aranjate în așa fel încât să arate o varietate de culori, texturi și suprapuneri ritmice, permise de formarea specială a echipei, care este inspirată mai mult de personalul unei mici orchestre decât de cel al unui cor.

Discografie

  • 1992 Echipa de cântat popular Valpolcevera Trallalero - Newtone Records
  • 1995 Echipa „Compagnia del trallalero” - Buda musique
  • 1995 La lantern, spontaneous group trallalero, Universal group "Trallalero Genovese" - Al sur
  • 1996 Aurora, La concordia Valbisagno, Tânărul Mignanego, Tinerii cântăreți din Sant'Olcese "Trallalero Genovese volumul II" - Al sur
  • 1996 Tinerii cântăreți din Sant'Olcese - Premiul Orașul Recanati ediția a VII-a - Noi tendințe în cântecul autorului - Musicultura - BMG Ricordi
  • 1995 Grup spontan trallallero Aici se formează frumoasele concerte - Felmay
  • 1999 Echipa „Bleu de Zena” - Buda musique
  • 1999 Alan Lomax (editat de) The Trallaleri of Genoa - Rounder records
  • 2000 Aa. Vv. „Cântăreții la operă” - DeVega
  • 2000 Aa. Vv. „Quarto ao mà, trallaleri de autor” - DeVega
  • 2000 Echipa „Chansons génoises” - Buda musique
  • 2002 Polyphonic Group La Squadra "I Concerti del Quirinale" din Radio 3
  • 2007 Grup spontan Trallallero Vagabondo - Felmay
  • 2009 The Young Singers of Sant'Olcese - In the sound of Genoa "- auto-produs
  • 2012 Canterini Valbisagno 25 de ani de istorie
  • 2015 The Team In sciô ton "Trallalero, polyphonie de Gênes" - Buda musique
  • 2017 The Young Singers of Sant'Olcese "'Na reuza sarvaega" - auto-produs

Notă

  1. ^ http://www.appennino4p.it/trallalero
  2. ^ Virgilio Savona și Michele Straniero, cântece italiene , Fabbri Editori, 1994, Vol. I, paginile 136-137

Bibliografie

  • Edward Neill , Genalezul Tralalero: profil istoric și personaje esențiale , în „Cultura Musicali”, anul III, n. 5-6, 1984, Milano
  • Mauro Balma În cercul cântării. Istoria tralalero-ului genovez - De Ferrari 2001 ISBN 9788871723396
  • Mauro Balma Semo din isoa. Trallallero genovez al echipei de cântare istorice din Isola del Cantone cu CD audio - Notă 2003 ISBN 8861630111 , ISBN 9788861630116
  • Laura Parodi Plecarea, cântec de trallallero cu CD audio, Genova - Il Golfo 2006 ISBN 8875290598
  • Mauro Balma, Giuliano D'Angiolini La originile tralalero-ului genovez cu CD audio, Udine - Nota 2018

linkuri externe