Rutenia subcarpatică

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Coordonate : 49 ° 20'N 20 ° 14'E / 49.333333 ° N 20.233333 ° E 49.333333; 20.233333

Rutenia subcarpatică
Rutenia subcarpatică - Stema
State Ucraina Ucraina
Slovacia Slovacia
Regiuni Karpatska Ukraina-2 COA.svg Oblast Transcarpatic

Stema Regiunii Prešov.svg Prešov
Stema Regiunii Košice.svg Košice

Locuitorii 1 247 800 (2001)
Limbi ucrainean
Ruthenus
Maghiară
Fusuri orare UTC + 2
Subcarpathia Ucraina districtele en.svg
Regiunea transcarpatică corespunde teritoriului care a făcut parte din Cehoslovacia din 1918 până în 1938.

(Sub) Rutenia Carpatică este o mică regiune istorică și geografică din Europa Centrală și de Est situată în actuala Ucraina de Vest (în regiunea Transcarpatică ). Regiunea și-a declarat pe scurt independența în 1939 ca Ucraina Carpatică ; principalele sale orașe sunt Uzhhorod și Mukačevo .

Rutenia subcarpatică este situată pe partea dunăreană a Carpaților , care o delimitează clar de Galiția poloneză și ucraineană. Teritoriul este aproape total montan și este compus din văi afluente paralele ale Tisei . Chiar la poalele ultimelor vârfuri, aproape de începutul câmpiei panonice , granița Rutheniei subcarpatice urmează aproximativ cursul râului Tisa.

Regiunea Transcarpatică este o regiune diversă din punct de vedere etnic, locuită de ucraineni , ruteni , lemkos (considerat un subgrup de ruteni) și maghiari și alte populații de limbă maghiară ( secuiesc și csángó ), slovaci , români și bulgari , în plus există și mici minorități din Hutsuli (considerat și un subgrup de ruteni), evrei , romi . Rutenii locuiesc, de asemenea, în unele zone de la capătul estic al Slovaciei (regiunile Prešov și Košice ), precum și în sud-estul Poloniei ( lemko ).

Numele

De-a lungul istoriei sale, regiunea a avut diverse denumiri:

  • Ruthenia subcarpatica (adică partea Ruteniei de la poalele Carpaților); în cehă și slovacă : Podkarpatská Rus ; în ucraineană : Підкарпатська Русь oo Pidkarpats'ka Rus '
  • Rutenia carpatică (varianta celor de mai sus); în cehă și slovacă : Karpatská Rus ; în ruteană și ucraineană : Карпатська Русь sau Karpats'ka Rus'; în maghiară : Kárpátalja ;
  • Rutenia (dicție necorespunzătoare, deoarece Rutenia este un concept istorico-geografic mai larg);
  • Ucraina transcarpatică (adică partea Ucrainei dincolo de Carpați, conform punctului de vedere ucrainean); în cehă și slovacă : Zakarpatská Ukrajina ; în ucraineană : Закарпатська Русь sau Zakarpats'ka Rus ' ;
  • Ucraina subcarpatică (varianta celor de mai sus, conform punctului de vedere occidental); în cehă și slovacă : Podkarpatská Ukrajina ;
  • Ucraina carpatică (varianta celor de mai sus, puțin mai imprecisă, deoarece nu specifică faptul că regiunea se extinde doar pe partea sudică a Carpaților - din punct de vedere istoric, totuși are un sens foarte specific, deoarece se aplică statului care a fost independent pentru o zi în 1939); în cehă și slovacă : Karpatská Ukrajina ; în ucraineană : Karpats'ka Ukraïna ; în germană : Karpatenukraine ;
  • Subcarpatic (traducere din cuvintele de cap respective în limbile slave); în cehă și slovacă : Podkarpatsko ;
  • Transcarpatia (din punct de vedere ucrainean, altfel ar trebui să vorbim despre „ Ciscarpatia ”, dar termenul nu este obișnuit); în cehă și slovacă : Zakarpatsko ; în ucraineană : Zakarpattja ; în română : Transcarpatia ; Poloneză : Zakarpacie .

Istorie

Teritoriul inițial al rutenilor : include cea mai mare parte a regiunii transcarpatice, partea de sud-est a Poloniei și o parte a regiunilor Prešov și Košice din Slovacia.
Porțiunea ucraineană a lanțului muntos din Carpați : ucrainenii numesc Transcarpatia regiunea de la vest de Carpați.

Antichitate și Evul Mediu timpuriu

În epoca bronzului târziu, în mileniul II î.Hr., regiunea a fost caracterizată de cultura Stanove . [1] Locuitorii au dobândit cele mai avansate abilități de prelucrare a metalelor numai odată cu sosirea tracilor din sud cu cultura Kuštanovycja în secolele VI-III î.Hr. Ulterior, în secolele V-III î.Hr., celții au sosit din vest cu abilitatea de topire a fierului. și cultura La Tène . Pentru o vreme a existat o simbioză traco-celtică în regiune și apoi au apărut și Bastarni . [2] În acea perioadă existau și popoare scitice de limbă iraniană și mai târziu tribul Sarmatian al Iazigi . Așezarea protoslavă este datată între secolul II î.Hr. și secolul II d.Hr., [3] [4] și în perioada marilor migrații se crede că regiunea a fost traversată de hunii și gepizii (sec. IV) și avari din Panonia (sec. VI). [4]

În secolele al VIII-lea și al IX-lea, văile versanților nordici și sudici ai Carpaților au fost colonizate de tribul slav al croaților albi , [4] [5] [6] [7] care erau strâns legate de triburile slave orientale. care locuiesc în Ciscarpath , Volhynia , Transnistria și Nipru Ucraina . [2] În timp ce unii croați albi au rămas în urmă în Rutenia Carpaților, alții s-au mutat spre sud în Balcani în secolul al VII-lea. Cei care au rămas au fost cuceriți de Rusul Kievan la sfârșitul secolului al X-lea. [4]

Sosirea maghiarilor și Evul Mediu târziu

În 896, maghiarii au traversat lanțul carpatic și au migrat în bazinul Panonian . [4] Cronica Nestor relatează că triburile maghiare au trebuit să lupte împotriva volochiilor și s-au stabilit printre slavi în drumul lor spre Panonia. Prințul Laborec a căzut de la putere sub eforturile ungurilor și ale forțelor de la Kiev. [8] [9] [10] În timpul secolului al X-lea și pentru cea mai mare parte a secolului următor, teritoriul a rămas o graniță între Regatul Ungariei în sud și Principatul Galiciei din Rusia Kievană în nord.

Slavii nordici ( Galiția ) și estici - veniți din Podolia prin trecătoarele transilvane - au continuat să se stabilească în număr mic în diferite părți ale graniței Carpaților, pe care maghiarii și alți scriitori medievali au numit-o Marchia Ruthenorum - marca Rus '. Acești noi imigranți, veniți din nord și est, la fel ca slavii care locuiau deja în Rutenia Carpaților, deveniseră cunoscuți în secolul al XI-lea ca fiind oamenii din Rus sau Russini / Ruteni . Mulți locuitori au fost asimilați. Nobilimea slavă locală s-a căsătorit adesea cu nobili maghiari din sud. Prințul Rostislav Michajlovič , un nobil rutenian incapabil să continue conducerea familiei sale de la Kiev, a condus o mare parte din Rutenia subcarpatică între 1243 și 1261 pentru socrul său, Béla al IV-lea al Ungariei . Diversitatea etnică a teritoriului a crescut odată cu afluxul a aproximativ 40.000 de coloniști cumani , care au ajuns în bazinul Panonian după înfrângerea lor de către Vladimir al II-lea din Kiev în secolul al XII-lea și ultima lor înfrângere în mâinile mongolilor în 1238.

În perioada timpurie a administrației ungare, o parte a zonei a fost inclusă în semnul de frontieră al Gyepű , în timp ce cealaltă parte a fost inclusă în comitetele Ung , Borsod și Szatmár . Ulterior, sistemul administrativ al comitetului a fost extins la întreaga Rutenie subcarpatică și zona a fost împărțită între comitetele Ung , Bereg , Ugocsa și Máramaros . La sfârșitul secolului al XIII-lea și începutul secolului al XIV-lea, în timpul prăbușirii puterii centrale în Regatul Ungariei, regiunea făcea parte din domeniile oligarhilor semi-independenți Amade Aba și Miklós Pok . Între 1280 și 1320, partea de nord-vest a Ruteniei Carpatine a făcut parte din Regatul Galiției-Voliniei . [11]

Între secolele al XII-lea și al XV-lea, zona a fost probabil colonizată de grupuri ortodoxe de valahi însoțite de popoare rutene . Toate grupurile, inclusiv populația slavă locală, s-au amestecat creând o cultură distinctă de principalele zone vorbitoare de rutenă. De-a lungul timpului, datorită izolării geografice și politice față de principalul teritoriu vorbitor de rutină, locuitorii au dezvoltat caracteristici distinctive.

Regula maghiară (1526-1918)

Cele șase comitete subcarpatice ale Regatului Ungariei
Harta etnografică a ținuturilor coroanei lui Santo Stefano în 1885

     Ruteni

Portretul lui Hutsuli din munții Carpați, în jurul anului 1872
Gara Užhorod / Ungvár, deschisă în 1872
Evrei în piața Lajos Kossuth din Uzhhorod / Ungvár, 1915

Din 1526, regiunea a fost împărțită între monarhia habsburgică (adică Regatul Ungariei ) și Regatul Ungariei de Est , vasal otoman - din 1570 Principatul Transilvaniei . O parte din Rutenia subcarpatică sub administrația habsburgică a fost inclusă în căpitania Ungariei Superioare , care era una dintre unitățile administrative ale Regatului Habsburgic maghiar. În această perioadă, a apărut un factor important în identitatea culturală ruteană, și anume religia. Au fost înființate Uniunea de la Brest (1595) și Uzhhorod (1646), determinând ca Bisericile bizantine din Galiția și Rutenia să intre sub jurisdicția Romei, stabilind astfel două biserici catolice de rit oriental în regiune, Biserica greacă Rutenica catolică și ucraineana Biserica greco-catolică , numită „biserici unite”.

Până în 1648 întreaga regiune a făcut parte din Principatul Transilvaniei și între 1682 și 1685 partea sa de nord-vest a fost administrată de Principatul (vasal otoman) al prințului Imre Thököly , în timp ce părțile de sud-est au rămas administrate de Transilvania. Din 1699, întreaga regiune a devenit parte a monarhiei habsburgice și a fost împărțită între Regatul Ungariei și Principatul Transilvaniei. Ulterior, întreaga regiune a fost inclusă în Regatul Ungariei.

La momentul Revoluției maghiare din 1848, rutenii sub conducerea lui Adolf Dobrjan'skyj au exprimat o fază a Risorgimento. Pe de o parte, au reacționat la încercările de maghiarizare comise de guvernul Regatului Ungariei . Degeaba au cerut separarea de Regatul Ungariei pentru a fuziona în Austria reunindu-se cu Galiția sau pentru formarea cu aceasta din urmă a unui al treilea subiect al Imperiului Habsburgic. Inițial rutenii, în contextul ideologiilor pan-slaviste , au urmărit unirea dintre toate popoarele slave, căutând, de asemenea, o relație etnică cu rușii , care a fost urmărită în timpurile Rusului antic. Această primă tendință a fost denumită rusofilie sau moscofilie. Mai târziu, mai ales începând cu anii 1870 , s-a dezvoltat o nouă tendință ucraineană. Una dintre cauzele eșecului Risorgimento galico-ruten de a da viață unui nou stat național a fost tocmai diviziunea dintre rusofili și ucrainofili, agravată de represiunea de către guvernul maghiar din Rutenia și de majoritatea poloneză din Galiția .

Între 1850 și 1860 regatul Habsburgic maghiar a fost împărțit în cinci districte militare, iar regiunea a făcut parte din districtul militar Košice . După 1867, regiunea a fost inclusă administrativ în Transleitania sau în partea maghiară a Austro-Ungariei.

Industriile au lipsit aproape în totalitate, primele căi ferate sosiseră abia în 1872 (liniile Budapesta - Uzhhorod și Lviv -Budapest), iar terenurile aparțineau marilor proprietari maghiari care mergeau acolo deseori doar pentru vânătoare. La acea vreme populația era copleșitor de analfabetă și începând din 1880 a luat masiv calea emigrației către Statele Unite .

În 1910, populația din Rutenia subcarpatică cuprindea 605.942 de persoane, dintre care 330.010 (54,5%) erau ruteni , 185.433 (30,6%) erau maghiari , 64.257 (10,6%) erau germani , 11.668 (1, 9%) din limba română , 6.346 (1%) vorbitori de slovacă sau cehă și 8.228 (1,4%) din alte limbi.

Comitete istorice ale Regatului Ungariei

Tranziție postbelică (1918-1919)

Republica Huzula făcea parte din teritoriul revendicat de Republica Populară a Ucrainei de Vest (1918)
Grigorij Žatkovič semnează „Declarația privind obiectivele comune” în sala Independenței din Philadelphia , 26 octombrie 1918.
Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Republica Huzula .

După Primul Război Mondial , monarhia austro-ungară s-a prăbușit și regiunea a fost revendicată pe scurt (în 1918 și 1919) ca parte a Republicii Naționale a Ucrainei de Vest . Cu toate acestea, regiunea a fost, în cea mai mare parte a acestei perioade, controlată de nou-formată Republica Democrată Ungară independentă, cu o scurtă perioadă de control asupra Ucrainei de vest.

Republica Huzula a fost proclamată la 8 noiembrie 1918 și a existat până la 11 iunie 1919 , când a fost ocupată fără rezistență de către trupele române care vor rămâne în regiune până după Tratatul de la Saint-Germain .

La 8 noiembrie 1918, în Rutenia de Vest a avut loc primul Consiliu Național (Consiliul Stará Ľubovňa , care a fost reunit ulterior drept Consiliul Prešov ). Primul dintre numeroase consilii, a afirmat disponibilitatea membrilor săi de a se separa de noul stat maghiar, dar fără a specifica o soluție specială - doar că trebuia să implice dreptul la autodeterminare .

În lunile următoare, consiliile se întruneau la fiecare câteva săptămâni, cerând diverse soluții. Unii doreau să rămână parte a statului maghiar, dar cu o autonomie mai mare; cel mai notabil dintre acestea, Consiliul din Uzhhorod (9 noiembrie 1918), s-a declarat reprezentant al poporului ruten și a început negocierile cu autoritățile maghiare, rezultând adoptarea legii nr. 10, făcând patru dintre județele rutene autonome. Alte consilii, precum reuniunile Consiliului Național Carpato- Rutenian de la Chust (noiembrie 1918), au cerut unirea cu un stat ucrainean. Abia la începutul lunii ianuarie 1919 au apărut primele apeluri pentru unirea cu Cehoslovacia . [12]

Mai devreme, în iulie 1918, imigranții ruteni în Statele Unite se convocaseră și ceruseră independența completă a regiunii. Altfel, susțineau ei, vor încerca să se unească cu Galiția și Bucovina ; și în caz contrar, ar fi solicitat autonomie, deși nu specificaseră în ce stat. S-au apropiat de guvernul american și li s-a spus că singura opțiune viabilă era unificarea cu Cehoslovacia. Liderul lor, Grigorij Žatkovič , a semnat apoi „Acordul Philadelphia” cu președintele cehoslovac Tomáš Masaryk , garantând autonomia rutenilor în unirea cu Cehoslovacia la 25 octombrie 1918. [13] Un referendum a fost organizat între parohiile Ruthene din Statele Unite în noiembrie 1918 , cu 67% în favoarea. Alte 28% au votat pentru unirea cu Ucraina și mai puțin de 1% fiecare pentru Galiția, Ungaria și Rusia. Mai puțin de 2% și-au dorit independență completă.

În aprilie 1919, a fost stabilit controlul cehoslovac asupra teritoriului, când trupele cehoslovace au intrat în zonă în coordonare cu forțele românești sosite din est - ambele sub auspiciile franceze. Într-o serie de bătălii au învins și zdrobit milițiile locale ale noii formate Republicii Sovietice Maghiare , al cărei scop proclamat a fost „unirea muncitorilor maghiari, ruteni și evrei împotriva exploatatorilor din aceleași naționalități”. Simpatizanții comuniști i-au acuzat pe cehoslovaci și români de atrocități, cum ar fi spânzurăminte publice și masacrul la moartea prizonierilor răniți. [14]

Aceste lupte au împiedicat sosirea ajutorului sovietic, pentru care comuniștii maghiari sperau în zadar; bolșevicii erau, de asemenea, prea preocupați de propriul lor război civil pentru a-i ajuta. Transcarpatia, precum și o regiune mai mare, a fost ocupată de România din aprilie 1919 până în iulie sau august 1919 și apoi a fost ocupată din nou de statul maghiar.

În mai 1919, un Consiliu Național Central s-a întrunit în Statele Unite sub conducerea lui Žatkovič și a votat în unanimitate să accepte anexarea Ruteniei subcarpatice la Cehoslovacia. Din nou în Rutenia, la 8 mai 1919, a avut loc o adunare generală a reprezentanților tuturor consiliilor anterioare care a declarat că „Consiliul Național al Ruteniei Centrale ... aprobă pe deplin decizia Consiliului American Ugro-Rutenian de a se alătura Cehiei -Națiunea slovacă pe baza autonomiei naționale depline ”. Acest consiliu a reprezentat o ramură carpatică a mișcării rusofile care a existat în Galiția austriacă. [15]

Scriitorul maghiar de stânga Béla Illés a susținut că întâlnirea a fost puțin mai mult decât o farsă, cu diferiți „notabili” luați din casele lor de către poliție, transformați în „Adunare Națională” fără nicio aparență de proces democratic și, de fapt, forțat să aprobă încorporarea în Cehoslovacia. El a mai susținut că Clemenceau a instruit personal generalul francez la fața locului pentru a încorpora zona în Cehoslovacia „la toate costurile“, în scopul de a crea un tampon de separare sovietic Ucraina din Ungaria, ca parte a politicii franceze anti-comuniste. De cordon sanitar și că mai degrabă francezii decât cehoslovacii au luat deciziile efective. [16]

După Conferința de pace de la Paris , Rutenia subcarpatică a devenit parte a Cehoslovaciei. Este îndoielnic dacă acest lucru a fost foarte popular în rândul populației predominant țărănești; ceea ce contează cel mai mult pentru ruteni nu era țara la care se vor alătura, ci că vor dobândi autonomie în interiorul ei. După experiența maghiarizării , puțini ruteni din Carpați erau dornici să rămână sub stăpânirea maghiară și doreau să asigure autodeterminarea . [17]

Deși rutenii înșiși au luat decizia de a se alătura statului cehoslovac, este îndoielnic dacă decizia lor a influențat rezultatul. La Conferința de pace de la Paris , alte câteva țări (inclusiv Ungaria, Ucraina și Rusia) au revendicat Rutenia din Carpați. Cu toate acestea, aliații au avut puține alternative la alegerea Cehoslovaciei. Ungaria a pierdut războiul și, prin urmare, a renunțat la pretențiile sale; Ucraina era considerată politic nesustenabilă; iar Rusia se afla în plin război civil. Prin urmare, decizia rutenilor de a se alătura Cehoslovaciei ar fi putut fi importantă doar în crearea, cel puțin inițială, a unor relații bune între liderii Ruteniei Carpați și Cehoslovaciei. [ fără sursă ]

Cele două decenii ale Cehoslovaciei (1919-1939)

Rutenia subcarpatică în Cehoslovacia (1928)
Un magazin alimentar din Uzhhorod cu semne bilingve în slovacă și maghiară. Acesta datează din perioada cehoslovacă.
Transferuri teritoriale în Ungaria cu primul arbitraj de la Viena

Odată cu căderea Imperiului Austro-Ungar , mulți ruteni au cerut unirea cu Ucraina , alții au cerut în schimb să devină ruși, în timp ce alții au preferat autonomia în statul maghiar. Cu toate acestea, puterile victorioase ale Primului Război Mondial au stabilit anexarea Ruteniei subcarpatice la Cehoslovacia , un stat nou înființat născut din ruinele monarhiei duale. Anexarea, întâmpinată cu favoare de adunările naționale rutene [18] , dar temută de delegații cehi și slovaci care realizaseră întârzierea regiunii, a fost de fapt impusă Cehoslovaciei ca urmare a Tratatului de la Saint-Germain din 10. În septembrie 1919 , acesta din urmă s-a dovedit a fi statul cel mai stabil din punct de vedere politic din Europa Centrală și, prin urmare, și cel mai potrivit pentru a gestiona un teritoriu eterogen atât de etnic. [ fără sursă ]

Articolul 53 din Tratatul de la Saint-Germain-en-Laye (10 septembrie 1919) garantează autonomia rutenilor din Carpați [19], care a fost ulterior confirmată într-o oarecare măsură de Constituția Cehoslovaciei . Conform Constituției cehoslovace din 1920, regiunea veche a Regatului Ungariei, țara ruteană ( Ruszka Krajna ), a fost oficial redenumită Rutenia subcarpatică ( Podkarpatská Rus ). Cu toate acestea, unele drepturi au fost refuzate de Praga, care și-a justificat acțiunile argumentând că procesul trebuia să fie treptat; iar reprezentarea ruteniană la nivel național a avut un impact mai mic decât se spera.

În 1920, zona a fost folosită ca coridor de arme și muniții pentru polonezii antisovietici care luptau în războiul polono-sovietic direct în nord, în timp ce comuniștii locali sabotau trenurile și încercau să ajute partea sovietică. [20]

Žatkovič a fost numit guvernator al provinciei de Masaryk la 20 aprilie 1920 și a demisionat aproape un an mai târziu, la 17 aprilie 1921, pentru a reveni la cabinetul său juridic din Pittsburgh , Pennsylvania , Statele Unite. Motivul demisiei sale a fost nemulțumirea față de granițele cu Slovacia. [21] Mandatul său a fost o anomalie istorică, deoarece Žatkovič a fost singurul cetățean american care a acționat ca guvernator al unei provincii care a devenit ulterior parte a Uniunii Sovietice.

În 1928, Cehoslovacia era împărțită în patru provincii, iar una dintre ele era Rutenia subcarpatică. În perioada 1918-1938, guvernul cehoslovac a decis să aducă regiunea, pe atunci foarte subdezvoltată (70% din populație analfabetă, fără industrie, stil de viață pastoral) [22] la același nivel cu Cehoslovacia. Mii de profesori cehi, polițiști, angajați și oameni de afaceri cehi s-au mutat în regiune. Guvernul cehoslovac a investit pentru a construi mii de kilometri de căi ferate, drumuri, aeroporturi, sute de școli și clădiri rezidențiale. [22]

Deși Cehoslovacia a fost obligată să acorde rutenilor o largă autonomie, parlamentul local nu a fost niciodată convocat și regiunea a fost guvernată de fapt central până în 1938 cu numele de Rutenia subcarpatică și cu capitala sa Uzhhorod. Aproximativ 150.000 de ruteni, atribuiți regiunii Slovaciei, au fost, de asemenea, excluși de la granițele acestei regiuni.

Utilizarea limbii ucrainene nu a fost reprimată în Cehoslovacia în perioada interbelică, spre deosebire de celelalte trei țări cu o puternică minoritate ucraineană ( Uniunea Sovietică , Polonia și România ). [23] Cu toate acestea, 73% dintre părinții locali au votat împotriva educației în limba ucraineană pentru copiii lor într-un referendum desfășurat în Rutenia Carpatică în 1937. [24]

În ciuda evoluțiilor tehnice și economice remarcabile realizate în epoca cehoslovacă, regiunea era încă deprimată și sfâșiată de tendințele secesioniste; de fapt, a fost recunoscută strânsa relație culturală și lingvistică cu ucrainenii dincolo de Carpați. La alegerile din 1935, partidele pro-guvernamentale de la Praga au obținut doar 25% din voturi, în timp ce 63% din voturi au fost alocate grupurilor autonomiste, secesioniste sau altfel ostile.

Autonomia Ucrainei Carpatine (1938-1939)

Problema coridorului subcarpatic a fost discutată la Conferința de la Munchen
Flyer în limba maghiară informează despre rezultatele primului arbitraj de la Viena , dezintegrarea Cehoslovaciei și intrarea iminentă a trupelor maghiare.

În perioada imediat următoare Conferinței de la München , Rutenia subcarpatică (similar cu Slovacia) și-a declarat autonomia în Cehoslovacia și și-a format primul guvern, cu Andrej Bródy ca prim-ministru (11 octombrie 1938 ). Doar câteva săptămâni mai târziu, ca urmare a Primului Arbitraj de la Viena (2 noiembrie) - rezultat al Acordului de la München - Cehoslovacia a fost forțată să cedeze o mare fâșie de frontieră cu Ungaria, inclusiv porțiunea sudică a Ruteniei subcarpatice. (cu Mukačevo / Munkács și Užhorod / Ungvár), care a fost locuită de maghiari. Capitala regională a fost apoi mutată la Chust / Huszt. Odată cu demisia guvernului Brody după o criză politică locală, Augustin Vološin a devenit prim-ministru al noului guvern. În decembrie 1938, Rutenia Subcarpatică a fost redenumită Ucraina Carpatică .

Curând a devenit clar că Ungaria nu intenționa să se mulțumească cu teritoriile etnice maghiare, ci că vizează revizuirea completă a Tratatului Trianon și restaurarea Ungariei Mari. Astfel, la câteva săptămâni de la arbitrajul de la Viena, guvernul Horthy s- a pregătit pentru o invazie; atacul a fost evitat in extremis datorită vetoului pus de puterile Axei , care nu intenționau să-și piardă fața, permițând Ungariei să încalce arbitrajul. Regiunea a cunoscut astfel o perioadă de răgaz împotriva poftei maghiare.

Al doilea război mondial: independența și ocupația maghiară (1939-1944)

Ungaria lui Miklós Horthy a anexat Rutenia subcarpatică între 1938 și 1939

Cu toate acestea, în câteva luni, Cehoslovacia a încetat să mai existe: în timp ce Germania a creat Protectoratul Boemiei și Moraviei și a fost proclamată Republica Slovacă , teritoriul mic, cu numele de Republica Ucraina Carpatică și cu Reverendul Augustin Vološin ca șef al Stat, și-a proclamat independența (15 martie 1939 ).

Approfittando del momento favorevole, la vicina Ungheria invase l'Ucraina carpatica lo stesso giorno, violando così il Primo arbitrato di Vienna e ponendo fine il 18 marzo alla brevissima indipendenza rutena. Alla liquidazione della Carpato-Ucraina, nel territorio annesso fu installato il Governatorato di Subcarpazia , diviso in tre filiali amministrative di Ung (Ungvár), Bereg (Munkács) e Máramaros (Huszt), con ungherese e ruteno come lingue ufficiali. Con questa rapida mossa Budapest poté annettersi un territorio di 12.000 km² e 622.000 abitanti, di cui però solamente 10% di lingua ungherese. L'Ungheria poté così inoltre stabilire un confine diretto con la Polonia, il che nell'autunno 1939 permise a più di 100.000 soldati e civili polacchi di trovare rifugio dall'avanzata delle truppe tedesche.

L'invasione ungherese fu seguita da alcune settimane di terrore in cui più di 27.000 persone vennero uccise senza processo. [25] Oltre 75.000 ucraini decisero di chiedere asilo in URSS; di questi quasi 60.000 poi perirono nei gulag . [25] Altri si arruolarono nell'esercito cecoslovacco. [25]

La regione rimase ungherese, finché passò sotto occupazione tedesca (19 marzo 1944 ) e rimase esposta alle più crudeli atrocità: nel giro di un paio di mesi oltre 100.000 ebrei dell'Ucraina subcarpatica vennero rastrellati e portati ad Auschwitz , dove il 90% trovò la morte. Già nell'autunno 1944 l' Armata rossa sopraggiungente fece fuggire verso ovest i reparti tedeschi, seguiti dai molti ungheresi espulsi.

Grande sinagoga di Užhorod

Memorie e studi storici forniscono molte prove del fatto che nel XIX e all'inizio del XX secolo le relazioni ebraico-rutene erano generalmente pacifiche. Nel 1939, i registri del censimento mostravano che 80.000 ebrei vivevano nella provincia autonoma di Rutenia. Gli ebrei costituivano circa il 14% della popolazione prebellica, concentrata soprattutto nelle città più grandi, in particolare Mukačevo , dove costituivano il 43% della popolazione prebellica. Dopo l' occupazione tedesca dell'Ungheria le politiche filo- naziste del governo ungherese portarono all'emigrazione e alla deportazione di ebrei di lingua ungherese, e altri gruppi che vivevano nel territorio furono decimati dalla guerra. Durante l' Olocausto , 17 ghetti principali furono allestiti nelle città della Rutenia dei Carpazi, da cui tutti gli ebrei furono portati ad Auschwitz per lo sterminio. I ghetti ruteni furono istituiti nel maggio del 1944 e liquidati nel giugno del 1944. La maggior parte degli ebrei della Rutenia subcarpatica furono uccisi, sebbene un certo numero sopravvisse, o perché nascosti dai loro vicini, o perché costretti ai lavori forzati , con cibo e riparo comunque garantiti.

La fine della guerra ebbe un impatto significativo sulla popolazione ungherese dell'area: 10.000 fuggirono prima dell'arrivo delle forze sovietiche . Molti dei restanti uomini adulti (25.000) furono deportati in Unione Sovietica; circa il 30% di loro morì nei gulag sovietici. Come risultato di questo sviluppo dal 1938, la popolazione ungherese e di lingua ungherese della Rutenia subcarpatica fu registrata in modo diverso in vari censimenti e stime da quel momento: il censimento del 1930 registrò 116.548 ungheresi, mentre il contestato censimento ungherese del 1941 mostra ben 233.840 magiarofoni nella regione. Stime successive mostrano 66.000 ungheresi nel 1946 e 139.700 nel 1950, mentre il censimento sovietico del 1959 registrava 146.247 ungheresi.

La transizione all'Ucraina sovietica (1944-1945)

Prima pagina del giornale Ucraina Trascarpatica con il manifesto di unificazione all'Ucraina sovietica, 1944

Ritornata provvisoriamente alla Cecoslovacchia, la Rutenia subcarpatica votò il passaggio all' Unione Sovietica con il nome di Ucraina transcarpatica per decisione dell'assemblea nazionale rutena (26 novembre 1944 ); in realtà l'assemblea fu convocata dal partito comunista ruteno e seguì le indicazioni personali di Stalin , nonché le pressioni sovietiche. In seguito, le pressioni dei partiti comunisti cecoslovacchi, pilotati da Mosca, convinsero il capo del governo Edvard Beneš a cedere ufficialmente la regione all'URSS non appena finita la guerra. Fu così che il 29 giugno 1945 i ministri degli esteri dei due stati firmarono il trattato relativo; con l'occasione l' Unione Sovietica pretese leggere modifiche territoriali per inglobare anche alcuni comuni in territorio ungherese. I motivi che indussero a suo tempo l'URSS ad impadronirsi di questo territorio mitteleuropeo furono essenzialmente di ordine strategico-militare; l'armata rossa poteva tenere saldamente un piede nella pianura pannonica al centro dell'Europa e le sue forze corazzate potevano in breve tempo piombare su alcune capitali europee. Ancor oggi la Rutenia subcarpatica detiene una posizione privilegiata in un'ottica strategico-militare.

La liberazione dell'ex territorio della Cecoslovacchia iniziò con l' offensiva strategica dei Carpazi orientali nell'autunno del 1944. Essa consistette in due parti: la battaglia del passo di Dukla , nel tentativo di sostenere l' insurrezione nazionale slovacca , e la battaglia di Užhorod per sfondare nelle pianure ungheresi e circondare le truppe tedesche in Transilvania. Il 28 ottobre 1944, al termine della campagna offensiva, la maggior parte del territorio della Rutenia subcarpatica era sotto il controllo dall' Armata Rossa dei Lavoratori-Contadini (RKKA).

La delegazione del governo cecoslovacco guidata dal ministro František Němec arrivò a Chust per stabilire l'amministrazione provvisoria cecoslovacca, [26] in base agli accordi tra i governi sovietico e cecoslovacco dell'8 maggio 1944, secondo cui una volta che un territorio liberato della Cecoslovacchia cessava di essere una zona di combattimento dell'Armata Rossa, quelle terre venivano trasferite sotto il pieno controllo del potere statale cecoslovacco. [26] Tuttavia, dopo alcune settimane, l' Armata Rossa e l' NKVD iniziarono a ostacolare il lavoro della delegazione cecoslovacca. Le comunicazioni tra Chust e il governo cecoslovacco in esilio a Londra furono ostacolate ei funzionari cecoslovacchi furono costretti a usare la radio clandestina. [26] Il 14 novembre 1944 la radio clandestina "Vladislav" trasmise il seguente messaggio da Chust a Londra: "l'Armata Rossa soggioga tutto a sé. Chiediamo informazioni, che siano discusse con il governo. La nostra situazione è critica. È in corso una campagna aperta per unire l'Ucraina subcarpatica con l'Unione Sovietica. Reclutamento forzato nei ranghi dell'Armata Rossa. Il popolo non è istruito. In attesa di consigli. Abbiamo urgentemente bisogno di istruzioni da parte del governo." [26]

Nel novembre 1944 a Mukačevo ebbe luogo una riunione di rappresentanti dell'organizzazione del partito comunista dei sette distretti locali che crearono un comitato organizzativo per convocare una conferenza del partito. [27] Il 19 novembre 1944 alla conferenza di Mukačevo fu istituito il Partito Comunista dell'Ucraina Transcarpatica. [27] La conferenza inoltre adottò la decisione di unificare la Rutenia dei Carpazi con l' SSR Ucraina , rafforzando i comitati popolari come organi di autorità rivoluzionaria, organizzazione di aiuto per l'Armata Rossa, ed altri. [27] La conferenza elesse anche il suo comitato centrale e il suo primo segretario che divenne Ivan Turjanycja , e programmò in una settimana di tenere un congresso dei comitati popolari il 26 novembre 1944. [27]

Il "Comitato nazionale della Transcarpazia-Ucraina" venne istituito a Mukačevo sotto la protezione dell'Armata Rossa. Il 26 novembre questo comitato, guidato da Ivan Turjanycja (un ruteno che aveva abbandonato l'esercito cecoslovacco) proclamò la volontà del popolo ucraino di separarsi dalla Cecoslovacchia e di unirsi all'Ucraina sovietica. Dopo due mesi di conflitti e negoziati, la delegazione del governo cecoslovacco lasciò Chust il 1º febbraio 1945, lasciando l'Ucraina dei Carpazi sotto il controllo sovietico. Dopo la seconda guerra mondiale, il 29 giugno 1945, la Cecoslovacchia firmò un trattato con l'Unione Sovietica, cedendo ufficialmente la Carpato-Ucraina.

La Transcarpazia nell'Ucraina sovietica (1945-1991)

Il 29 giugno 1945, la Cecoslovacchia firmò un trattato con l'Unione Sovietica, cedendo ufficialmente la Rutenia subcarpatica e lo snodo ferroviario di Čop . Tra il 1945 e il 1947, le nuove autorità sovietiche fortificarono i nuovi confini e nel luglio del 1947 dichiararono la Transcarpazia come "zona ristretta di altissimo livello", con checkpoint sui passi di montagna che collegavano la regione al resto dell'Ucraina. [28]

Nel dicembre del 1944 il Consiglio Nazionale dell'Ucraina transcarpatica istituì un tribunale popolare speciale a Užhorod per processare e condannare tutti i collaboratori con i regimi precedenti - inclusa sia l'Ungheria sia la Carpato-Ucraina. Il tribunale fu autorizzato a condannarli a 10 anni di lavoro forzato o alla pena di morte. Diversi leader ruteni, tra cui Andrej Bródy e Štefan Fencyk , furono condannati e giustiziati nel maggio 1946. Anche Augustin Vološin morì in prigione. L'entità della repressione mostrò a molti attivisti carpato-ruteni come non sarebbe stato possibile trovare un accomodamento con il prossimo regime sovietico come lo era stato con tutti i precedenti. [28]

Dopo aver distrutto la Chiesa greco-cattolica nella Galizia orientale nel 1946, le autorità sovietiche fecero pressione per il ritorno all'Ortodossia delle parrocchie greco-cattoliche anche in Transcarpazia, organizzando l'incidente e la morte del vescovo recalcitrante Teodoro Romža il 1º novembre 1947. Nel gennaio 1949 l' eparchia di Mukačevo fu dichiarata illegale; i sacerdoti e le suore rimanenti furono arrestati e le proprietà della Chiesa furono nazionalizzate e distribuite per uso pubblico o prestate alla Chiesa ortodossa russa (Patriarcato di Mosca), unica autorità religiosa accettata nella regione. [28]

Anche le istituzioni culturali erano proibite, tra cui la russofila Società Duchnovič, l'ucrainofila Prosvita e la Società Letterata Subcarpatica. Furono fatti circolare nuovi libri e pubblicazioni, tra cui la Zakarpats'ka Pravda (130.000 copie). L' Università di Užhorod fu aperta nel 1945. Nel 1967 furono aperti oltre 816 cinema per assicurare l'indottrinamento della popolazione al marxismo-leninismo. La lingua ucraina è stata la prima lingua di insegnamento nelle scuole di tutta la regione, seguita dal russo, utilizzato all'università. La maggior parte delle nuove generazioni aveva una conoscenza passiva della lingua rutena , ma nessuna conoscenza della cultura locale. Gli intellettuali ruteni del XIX secolo furono etichettati come "membri della classe reazionaria e strumenti dell'oscurantismo vaticano". L'inno ruteno fu bandito dall'esibizione pubblica. La cultura e le canzoni popolari dei ruteni carpatici vennero promosse, ma presentate come parte della cultura regionale della Transcarpazia come una variante locale della cultura ucraina. [28]

Già nel 1924, il Comintern aveva dichiarato ucraini tutti gli abitanti slavi orientali della Cecoslovacchia . Con il censimento del 1946, tutti i ruteni furono registrati come ucraini; chiunque si aggrappasse alla vecchia etichetta era considerato un separatista e un potenziale controrivoluzionario. [28]

Già nel febbraio del 1945, il Consiglio nazionale procedette a confiscare 53.000 ettari di terra da grandi proprietari terrieri ea ridistribuirla a 54.000 famiglie di contadini (37% della popolazione). La collettivizzazione forzata dei terreni iniziò nel 1946; circa 2000 contadini furono arrestati durante le proteste del 1948-49 e mandati ai lavori forzati nei gulag . La collettivizzazione, compresa dei pastori di montagna, fu completata nel maggio del 1950. Le decisioni di pianificazione centrale stabilirono che la Transcarpazia divenisse una "terra di frutteti e vigneti" tra il 1955 e il 1965, piantando 98.000 ettari con scarsi risultati. Anche il tentativo di coltivare tè e agrumi fallì a causa del clima inadatto. La maggior parte dei vigneti furono sradicati venti anni dopo, durante la campagna anti-alcol di Gorbačëv nel 1985-87. [28]

Il periodo sovietico significò anche il potenziamento dell'industrializzazione in Transcarpazia. Segherie di proprietà statale, impianti chimici e di trasformazione alimentare vennero ampliati, con la fabbrica di tabacco di Mukačevo e la miniera di salgemma di Solotvyno tra le più grandi. Tali industrie poterono fornire un impiego costante ai residenti della regione, oltre alla tradizionale agricoltura di sussistenza. E mentre le tradizionali rotte della migrazione per lavoro verso i campi dell'Ungheria o le fabbriche degli Stati Uniti nord-occidentali erano ora chiuse, i ruteni ei rumeni della Transcarpazia potevano ora spostarsi per lavoro stagionale nel nord e nell'est della Russia. [28]

Gli abitanti dell'oblast' crebbero costantemente nel periodo sovietico, da 776.000 nel 1946 a oltre 1,2 milioni nel 1989. Užhorod aumentò i suoi residenti di cinque volte, da 26.000 a 117.000, e Mukačevo allo stesso modo da 26.600 a 84.000. Questo aumento della popolazione rifletté anche cambiamenti demografici. L'arrivo dell'Armata Rossa significò la partenza di 5.100 magiari e 2.500 tedeschi , mentre i 15-20.000 ebrei sopravvissuti all'Olocausto decisero di trasferirsi prima che i confini fossero sigillati. Nel 1945, circa 30.000 ungheresi e tedeschi furono internati e mandati in campi di lavoro nell'Ucraina orientale e in Siberia; benché amnistiati nel 1955, circa 5.000 non tornarono. Nel gennaio 1946 furono deportati altri 2.000 tedeschi. In cambio, un gran numero di ucraini e russi si trasferirono in Transcarpazia, dove trovarono lavoro nell'industria, nell'esercito o nell'amministrazione civile. Nel 1989, circa 170.000 ucraini (principalmente della vicina Galizia ) e 49.000 russi vivevano in Transcarpazia, principalmente in nuovi quartieri residenziali nelle principali città di Užhorod e Mukačevo, dove la lingua dominante era presto passata dall'ungherese e dallo yiddish al russo. Continuavano a essere considerati nuovi arrivati ( novoprybuli ) a causa della loro disconnessione dalle campagne di lingua rutena e ungherese. [28]

La Transcarpazia nell'Ucraina indipendente (1991)

Il territorio della Rutenia subcarpatica già integrato nel dopoguerra nella Repubblica Socialista Sovietica Ucraina , al momento della dissoluzione dell'URSS è passato a far parte dell'Ucraina indipendente come oblast' di Transcarpazia .

Nel luglio 1991 l'SSR ucraino ha adottato una legge sui referendum che è durata fino al 2012. Poco dopo il Putsch di agosto a Mosca (19–22), il 24 agosto 1991 la Verchovna Rada (parlamento) della SSR ucraina proclamò la sua indipendenza e proibì anche il Partito Comunista nella repubblica. [29] La nomenklatura locale rimase confusa per diversi giorni a seguito di quegli eventi. Il movimento nazionale ucraino ( Ruch ) e altri attivisti democratici stavano organizzando proteste in tutta l'oblast'. Ovunque stavano adottando richieste per vietare il Partito Comunista. Il consiglio locale della città di Užhorod ribattezzò Piazza Lenin come Piazza del Popolo. Il 30 agosto 1991, durante una protesta di varie migliaia di persone a Užhorod, fu rimosso un monumento a Lenin. Alcuni altri insediamenti rimossero anche i monumenti di Lenin, mentre altri resistettero. Così è stato a Tjačiv il comune di cui ha anche adottato la decisione di rimuovere il monumento, eppure alcuni "sostenitori locali di Lenin" di etnia rom hanno attaccato gli attivisti della Ruch. [29] A causa del sostegno del consiglio regionale di Transcarpazia agli organizzatori di putsch a Mosca (GKČP) , le forze democratiche locali stavano chiedendo al consiglio di annunciarne lo scioglimento. Tra queste forze democratiche c'erano membri del consiglio comunale di Užhorod, il gruppo di deputati "Piattaforma democratica" nel consiglio regionale, Movimento nazionale ucraino, Partito repubblicano ucraino, Partito democratico ucraino, Federazione culturale ungherese in Transcarpazia (KMKSZ), Associazione Ševčenko per la Lingua Ucraina, e il ramo regionale della Prosvita. [29]

A causa della situazione nella regione, il 26 agosto 1991 il vicepresidente del consiglio regionale Jurij Vorobec' firmò un ordine per tenere una sessione straordinaria del consiglio il 30 agosto, ma il 29 agosto il capo del consiglio Mychajlo Vološčuk (ex primo segretario del comitato del partito comunista regionale di Transcarpazia) rinviò la seduta con un ordine separato. [29] Il 28 agosto 1991 la richiesta di una sessione straordinaria fu sostenuta dalla Lega Democratica della Gioventù di Transcarpazia, che in precedenza faceva parte del Komsomol' dell'Ucraina (LKSMU). [29] Per alleviare la pressione, Vološčuk approvò una composizione di una vice commissione provvisoria per l'ispezione dell'attività dei funzionari durante il putsch che consisteva di 17 membri per lo più del Partito comunista recentemente sciolto e una coppia di membri di Ruch ( Mychajlo Tyvodar e Ljubov' Karavanska ). Allo stesso tempo, Vološčuk cercava urgentemente altre posizioni dirigenziali per altri funzionari del partito che avevano perso il lavoro con la recente liquidazione del partito. Allo stesso tempo, l'ispettorato regionale (comitato esecutivo) registrò improvvisamente 208 comunità religiose e trasferì 83 chiese come propri edifici di proprietà. [29]

Il governo subcarpatico decise di scommettere su azioni separatiste. [29] Il 27 agosto 1991 il consiglio comunale di Mukačevo decise di chiedere al consiglio regionale di Zakarpattja di adottare una decisione relativa alla proclamazione della regione come "territorio autonomo transcarpatico dell'Ucraina". [29] In due giorni il consiglio del Raion di Mukačevo ha deciso di chiedere al consiglio regionale di presentare una petizione alla Verchovna Rada (parlamento ucraino) per "concedere lo status di Repubblica autonoma all' oblast' di Transcarpazia ". Quest'ultima decisione è stata sostenuta dal consiglio del Raion di Berehove , dal consiglio comunale di Užhorod e dal consiglio del Raion di Svaljava. Il 1º settembre 1991 a Mukačevo, l'Associazione dei Carpato-Ruteni organizzò un picchetto con slogan anti-ucraini (ucrainofobi) e accuse di "forte ucrainizzazione dei ruteni". [29] Alla riunione sono state adottate dichiarazioni con domanda di autonomia e realizzazione di un referendum regionale sulla questione. Il 15 settembre 1991 la stessa domanda è stata avanzata dalla KMKSZ. Quei ruteni contestarono la legalità dell'unificazione della Rutenia subcarpatica con la SSR ucraina nel 1945. [29]

Entro la fine di settembre 1991 nell'oblast' di Transcarpazia si erano formati due campi politici opposti. Un campo pro-ucraino si è unito attorno al movimento nazionale ucraino includendo anche URP, DemPU, Partito dei Verdi, Associazione Ševčenko di lingua ucraina, filiali regionali di Prosvita, Memorial e altri. Tale fazione era sostenuta anche da studenti dell'Università statale di Užhorod, diversi membri del consiglio comunale di Užhorod , l' Eparchia di Mukačevo e una piccola fazione di deputati nel consiglio regionale. Il campo filo-ucraino stava cercando di rieleggere il consiglio regionale. L'altra fazione era composto da simpatizzanti dei funzionari regionali della nomenklatura (ex comunisti) che erano sostenuti dall'Associazione dei Carpato-Ruteni, in seguito affiancato da KMKSZ (Associazione della Cultura Ungherese di Zakarpattja). Quest'ultimo campo è stato sostenuto anche dall'eparchia di Zakarpattja della Chiesa ortodossa russa, membri selezionati dell'Eparchia greco-cattolico di Mukačevo e dalla maggioranza del consiglio regionale. Tale fazione mirava a prevenire la rielezione del consiglio regionale e ad ottenere uno status autonomo per la regione. [29]

Il 27 settembre 1991 fu finalmente annunciato la sessione straordinaria del consiglio regionale. La direzione del consiglio pianificò di terminare il suo lavoro lo stesso giorno, ma la sessione si protrasse fino al 31 ottobre 1991 e il centro della vita politica nell' Oblast' di Transcarpazia si era trasferito nel consiglio regionale e in Piazza del Popolo di fronte al palazzo del consiglio. [29]

Nel 1991 la Zakarpattja divenne parte dell'Ucraina indipendente, tuttavia la sua popolazione (78%) votò per l'autonomia all'interno dell'Ucraina che non fu concessa.

Il 7 marzo 2007, il Consiglio dell' Oblast' di Transcarpazia ha riconosciuto l'etnia rutena. [30] [31]

Il 25 ottobre 2008, 100 delegati al Congresso dei Ruteni dei Carpazi hanno dichiarato la formazione della "Repubblica della Rutenia Carpatica". [32] La procura regionale ha intentato una causa contro il sacerdote Dmitrij Sydor e Jevhen Župan (membri della Chiesa ortodossa russa in Ucraina e in stretti rapporti con la Fondazione Russkij Mir ), un deputato del partito Ucraina Nostra al consiglio regionale di Transcarpazia e presidente del Consiglio nazionale dei ruteni, con l'accusa di invadere l'integrità territoriale e l'inviolabilità dell'Ucraina. [33] Il 1 ° maggio 2009, l' Unione nazionale Svoboda ha bloccato l'organizzazione del terzo congresso europeo dei ruteni carpatici (un'entità filo-russa). [34]

Note

  1. ^ Stanove culture , in Internet Encyclopedia of Ukraine , vol. 5, University of Toronto Press , 2001 [1993] , ISBN 978-0-8020-3010-8 .
  2. ^ a b ( UK ) Віднянський С.В., ЗАКАРПАТСЬКА УКРАЇНА, ЗАКАРПАТТЯ , in Encyclopedia of Ukrainian History , vol. 3, Naukova Dumka , NASU Institute of History of Ukraine , 2005, ISBN 966-00-0610-1 .
    «Тут знайдено чимало предметів часів мідного віку, бронзового віку та залізного віку. Помірно континентальний клімат і природні багатства Закарпаття роблять цю місцевість привабливою для проживання. Тут свого часу осіли фракійські племена, які залишили після себе пам'ятки куштановицької культури, та кельти, репрезентовані пам'ятками латенської к-ри (див. Латенські пам'ятки). Вчені вважають, що в Закарпатті в 3–1 ст. до н. е. склалася змішана кельто-фракійська к-ра, на основі якої утворився досить стійкий симбіоз племен, що проіснував бл. 200 років і сприяв поширенню цивілізаційних досягнень із зх. на укр. тер. Пізніше на Закарпатті з'явилися бастарни (їхня етнічна приналежність не з'ясована). В 2 ст. н. е. ч. Закарпаття була приєднана до рим. провінції Дакія. В часи Великого переселення народів через Закарпаття проходили гуни й авари. На Закарпатті побували герм. племена, в т. ч. гепіди. З перших століть н. е. почалося розселення слов'ян. За археол. даними, з 2 ст. н. е. тут міцно осіло хліборобське слов'ян. нас. – білі хорвати (див. Хорвати), матеріальна й духовна к-ра яких була тісно пов'язана з к-рою східнослов'ян. племен, що населяли Прикарпаття, Волинь, Придністров'я і Придніпров'я. В 9–10 ст. Закарпаття входило до складу Болг. д-ви, а з 2-ї пол. 10 ст. перебувало у сфері впливу Київської Русі, про що свідчить, зокрема, міграція сюди нас. із Прикарпаття. В "Повісті временних літ" є згадки про участь білих хорватів у війнах київ. князів проти Візантії та про похід вел. кн. київ. Володимира Святославича на білих хорватів 992. З того часу за Закарпаттям закріплюється назва "Русь". Після смерті вел. кн. київ. Володимира Святославича (1015) Закарпаття почав завойовувати угор. король Стефан I, його син Емеріх мав титул "князь русинів". На поч. 13 ст. всі землі Закарпаття опинилися під владою Угорщини. До поч. 20 ст. Закарпаття, перебуваючи в складі Угорщини, Австрії та Австро-Угорщини, мало назву "Угорська Русь".» .
  3. ^ Volodymyr Mezentsev, Iron Age , in Internet Encyclopedia of Ukraine , vol. 2, University of Toronto Press , 2001 [1988] , ISBN 978-0-8020-3444-1 .
    «In Transcarpathia, descendants of the Thracian Hallstatt culture constituted the Kushtanovytsia culture in the 6th to 3rd centuries BC. In the course of the 2nd and 1st centuries BC the indigenous Thracian and proto-Slavic population of Transcarpathia, western Podilia, Bukovyna, Galicia, and Volhynia intermingled with the Celtic tribes of the La Tàene culture that spread there from central Europe.» .
  4. ^ a b c d e Volodymyr Kubijovyč, Vasyl Markus, Ivan Lysiak Rudnytsky, Ihor Stebelsky, Transcarpathia , in Internet Encyclopedia of Ukraine , vol. 5, University of Toronto Press , 2005 [1993] , ISBN 978-0-8020-3010-8 .
    «In the Bronze Age (ca 1800 BC) Transcarpathia maintained continuity in its painted pottery style of the Stanove culture but gained metalworking skills (swords, knives, sickles, axes) as a result of the arrival of Thracian tribes from Transylvania. Subsequently Transcarpathia came under the control of the Celts, who arrived from the west and brought with them iron-smelting (ca 400–200 bc); the first local coins were minted in the 3rd century BC. Of the eastern nomadic peoples the earliest to influence Transcarpathia were the Iranian-speaking Scythians (expressed locally from the 6th century BC in the Kushtanovytsia culture) and then the Iazyges, a Sarmatian tribe confronting the Romans in Dacia (50 AD); their influence was followed by the invasions of the Turkic-speaking Huns (380 AD), the Avars (558 AD), and, finally, the Ugro-Finnic Magyars (896 AD). In the 2nd century AD neighboring Dacia (Transylvania) became a Roman province, and Roman merchants visited Transcarpathia. In the early Middle Ages Transcarpathia was traversed by Germanic tribes. Remnants of the Ostrogoths (the Gepidae) remained in neighboring Transylvania until the 10th century. The Slavic colonization of Transcarpathia began in the 2nd century, with migration from the north across the mountain passes. By the 8th and 9th centuries the lowlands of Transcarpathia were fairly densely peopled by White Croatians (at the time inhabiting both the north and the south side of the Carpathians). The Slavs in the upper Tysa River and in Transylvania were subject to the Avars (6th–8th centuries) and later to the Bulgarian kingdom (9th–10th centuries). With the collapse of Bulgaria in the second half of the 10th century, Transcarpathia came under the sphere of influence of Kyivan Rus'. The Kyivan chroniclers noted the participation of the White Croatians in the campaigns on Byzantium. Following the incorporation of the White Croatians by Prince Volodymyr the Great into his realm, the name Rus' or Ruthenia became entrenched in Transcarpathia.» .
  5. ^ Paul Robert Magocsi, The Carpatho-Rusyns , in Carpatho-Rusyn American , XVIII, n. 4, Carpatho-Rusyn Research Center, 1995.
  6. ^ Paul Robert Magocsi , The Roots of Ukrainian Nationalism: Galicia as Ukraine's Piedmont , University of Toronto Press, 2002, pp. 2–4, ISBN 978-0-8020-4738-0 .
  7. ^ Valentin Vasil'evič Sedov, Славяне в раннем Средневековье [ Slavjane v rannem Srednevekov'e ] , Novi Sad, Akademska knjiga, 2013 [1995] , pp. 168, 444, 451, ISBN 978-86-6263-026-1 .
  8. ^ ( EN ) Dmitriĭ Ivanovich Pop, Ivan Ivanovich Pop, Uzhgorod and Mukachevo: a guide , Raduga Publishers, 1987, p. 14.,
  9. ^ Paul R. Magocsi, Our people: Carpatho-Rusyns and their descendants in North America , su books.google.com , Bolchazy-Carducci Publishers, 30 luglio 2005. Ospitato su Google Books.
  10. ^ Jean S. Forward, Endangered Peoples of Europe: Struggles to Survive and Thrive , su books.google.com , Greenwood Publishing Group, 22 giugno 2018. Ospitato su Google Books.
  11. ^ Images ( JPG ), su www.conflicts.rem33.com .
  12. ^ ( CS ) Vratislav Preclík, Masaryk a legie , váz. kniha, Karviná, Paris, pp. 35–53, 106-107, 111-112, 124–125, 128, 129, 132, 140–148, 184–199.
  13. ^ ( CS ) Vratislav Preclík, Masaryk a legie , váz. kniha, Karviná, Paris, pp. 87-89, 110-112, 124-128, 140-148, 184-190
  14. ^ Citato da Béla Illés, A Carpathian Rhapsody , 1939
  15. ^ ( RU ) K. Ševčenko, e Как Подкарпатская Русь стала Карпатской Украиной ("Kak Podkarpatskaja Rus' stala Karpatskoj Ukrainoj"). Zapadnaja Rus'. 4 April 2011
  16. ^ Illés, op. cit.
  17. ^ Archived copy ( PDF ), su hungarian-history.hu . URL consultato il 7 gennaio 2014 (archiviato dall' url originale il 24 settembre 2015) .
  18. ^ In seguito a un plebiscito fra gli emigrati ruteni negli Stati Uniti d'America, in un'assemblea nazionale svoltasi a Užhorod l'8 maggio 1919 la Rutenia subcarpatica aveva sollecitato l'ingresso nella Cecoslovacchia. In precedenza altre assemblee riunite a Chust e nella stessa Užhorod si erano espresse a favore dell'unione con l'Ungheria e con l'Ucraina. Si era invece espressa a favore dell'unione con la Cecoslovacchia l'assemblea nazionale rutena di Prešov .
  19. ^ Treaty of Peace between the Allied and Associated Powers and Austria; Protocol, Declaration and Special Declaration [1920] ATS 3 , su www.austlii.edu.au .
  20. ^ Illés, op.cit., riferisce di fuochi di segnalazione allestiti dai comunisti sui Carpazi, con l'obiettivo di indicare il percorso alla Cavalleria Rossa di Budënnyj .
  21. ^ Archived copy ( PDF ), su hungarian-history.hu . URL consultato il 7 gennaio 2014 (archiviato dall' url originale il 24 settembre 2015) . p. 223
  22. ^ a b Archived copy , su pudkarpatskarus.eu . URL consultato il 2 agosto 2009 (archiviato dall' url originale il 19 febbraio 2015) .
  23. ^ Serhy Yekelchyk "Ukraine: Birth of a Modern Nation" , Oxford University Press (2007), ISBN 978-0-19-530546-3 (page 128-130)
  24. ^ Paul R. Magocsi. Ivan Ivanovich Pop. Encyclopedia of Rusyn history and culture. University of Toronto Press. 2002. p. 512.
  25. ^ a b c Template:Uk icon Today is the 80th anniversary of the proclamation of the Carpathian Ukraine , Ukrinform (15 March 2019)
  26. ^ a b c d ( UK ) Jevhen Bryž, 365 днів. Наша історія. 26 листопада. Як Закарпаття "добровільно" і остаточно стало Україною) . Poltava 365. 26 novembre 2018.
  27. ^ a b c d ( UK ) I. Hrančak, КОМУНІСТИЧНА ПАРТІЯ ЗАКАРПАТСЬКОЇ УКРАЇНИ .
  28. ^ a b c d e f g h With Their Backs to the Mountains: A History of Carpathian Rus? and Carpatho-Rusyns , by Paul Robert Magocsi, Central European University Press, 2015
  29. ^ a b c d e f g h i j k l ( UK ) Volodymyr Pipaš, Політичне протистояння на Закарпатті восени 1991 р. До двадцятиріччя Незалежності України. Ч. 4 . Zakarpattia online. 22 settembre 2011
  30. ^ ( UK ) News – 7 march 2007 – The activities of local government. , su carpathia.gov.ua . URL consultato il 28 dicembre 2008 .
  31. ^ Rusyns Recognized as Indigenous Nationality of the Transcarpathian Oblast of Ukraine , su rusynmedia.org . URL consultato il 26 dicembre 2008 (archiviato dall' url originale il 29 luglio 2008) .
  32. ^ Svoboda Party Calls On SBU To Launch Criminal Case Against Delegates To Congress Of Carpathian Ruthenians For Declaring Carpathian Ruthenia Republic , su ukranews.com . URL consultato il 6 novembre 2008 (archiviato dall' url originale il 29 ottobre 2008) .
  33. ^ Prosecutors File Case Against People Who Initiated Proclamation Of Carpathian Ruthenian Republic On Separatism Charges , su ukranews.com . URL consultato il 6 novembre 2008 (archiviato dall' url originale il 20 febbraio 2009) .
  34. ^ Right-wing Svoboda 'sabotages' Ruthenian Congress in Uzhgorod – May. 01, 2009 , su kyivpost.com , 1º maggio 2009.

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 144266274 · GND ( DE ) 4060655-7 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n82048633
Ucraina Portale Ucraina : accedi alle voci di Wikipedia che parlano dell'Ucraina