Transgender

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Termenul transgender (în engleză transgender , adesea scurtat la „trans”) este un termen general pentru persoanele a căror identitate de gen nu se potrivește cu genul și / sau sexul care le-a fost atribuit la naștere. [1] [2] [3] Unele persoane transgender care doresc să aibă acces la tratament medical pentru a-și alinia fizicul cu identitatea lor de gen se definesc ca fiind transsexuale . Termenul transgender include persoanele a căror identitate de gen este binară și opusă celei atribuite la naștere (de exemplu, bărbați transgender și femei transgender ) și cei care nu se identifică cu modelul de gen binar (de exemplu, persoane non-binare ). Unele definiții ale termenului transgender includ persoane care aparțin unui al treilea sex . [4] Mai mult, termenul transgender diferă de termenul intersex [5] , deoarece acesta din urmă indică persoanele născute cu caracteristici sexuale care nu pot fi clasificate în sistemul binar (de exemplu, persoanele cu sindrom de insensibilitate la androgen ). Nu toate persoanele intersexuale se identifică ca trans.

A fi transgender nu afectează orientarea sexuală , de fapt, persoanele transgender se pot identifica drept heterosexuali , homosexuali , bisexuali , asexuali sau chiar pot refuza etichetarea orientării lor sexuale . [6]

Termenul opus pentru transgender este cisgender , care înseamnă toate persoanele a căror identitate de gen se potrivește cu sexul și genul atribuit.

Semnificații alternative și adaptare din limba engleză

Un videoclip consultativ al guvernului galez despre crimele de ură transgender

Termenul transgender (în engleză transgender ) a luat semnificații diferite în limba italiană în funcție de domeniile în care este utilizat.

Principala definiție rămâne aceea a unui adjectiv care descrie o persoană care nu se identifică cu genul care i-a fost atribuit la naștere, dar există variații.

Termenul este, de asemenea, folosit, uneori în sens peiorativ , în abrevierea sa „trans”, pentru a se referi la o persoană care are o expresie sau un aspect de gen care nu se conformează așteptărilor legate de genul lor. [7]

Oxford Language Dictionary în engleză raportează definiția transgenderului ca adjectiv „care descrie o persoană al cărei sentiment de identitate personală și gen nu se potrivește cu sexul de la naștere sau care nu se conformează noțiunilor convenționale de sex și gen”. [8] Versiunea italiană, pe de altă parte, raportează definiția „Atitudine socială și sexuală care combină caracteristicile sexului masculin și feminin, fără a se identifica complet și definitiv cu niciuna dintre cele două”. Nu există surse disponibile care să justifice schimbarea sensului în traducere, care exclude bărbații și femeile transgender, adică persoanele transgender care se identifică cu sexul masculin și respectiv sexul feminin.

Persoanele transgender sunt uneori numite transsexuale , dar acesta este un termen care include doar persoanele care, identificându-se cu sexul opus, doresc și suferă o formă de tranziție medicală pentru a-și schimba caracteristicile sexuale [9] . Unele persoane transgender se identifică cu termenul [10] , altele preferă să nu fie descrise ca transsexual. [11]

Rețineți că, deoarece este folosit ca adjectiv mai consolidat în limba engleză și preferat de persoanele transgender și activiști , este considerat mai potrivit să folosiți în schimb forma „o femeie transgender” sau „un bărbat transgender” sau „o persoană transgender” decât să îl folosești ca substantiv, de exemplu „un transgender”. [12] Această utilizare poate fi văzută ca fiind mai demnă, deoarece a fi transgender este descris ca un atribut și nu ca ceva care descrie esența unei persoane.

Istoria termenului

Înainte de mijlocul secolului al XX-lea, diferiți termeni erau folosiți atât în ​​științele medicale, cât și în cele psihologice pentru a identifica persoanele care mai târziu ar fi recunoscute ca transgender până la mijlocul secolului al XX-lea.

John F. Oliven, psihiatru la Universitatea Columbia, a creat termenul transgender în publicația sa din 1965 „Igiena și patologia sexuală ”, scriind că termenul folosit anterior (transsexual) era „falace; de ​​fapt, înseamnă„ trangenderism ”, din moment ce orientarea sexuală nu este un factor major în travestismul primar ". Termenul transgender a fost popularizat ulterior cu diferite definiții de către persoane transgender, transsexual și travestit, inclusiv Virginia Price, care l-a folosit în decembrie 1969 în revista națională pentru trans-vestitori, Transvestia. La mijlocul anilor 1970, atât persoanele transgender, cât și persoanele trans erau folosite ca termeni generali, în timp ce transgenderist și transgenderal au fost folosiți pentru a se referi la cei care doreau să trăiască social ca persoane de sex opus fără a se supune în totalitate sau parțial tratamentului medical. Până în 1976, transgenderistul a fost abreviat ca TG în textele academice.

În 1984, s-a dezvoltat conceptul de „comunitate transgender”, în care termenul transgender era folosit ca termen umbrelă. În 1985, Richard Elkins a creat „Arhiva Trans-Gender” la Universitatea din Ulster. Până în 1992, „Conferința Internațională privind Dreptul Transgender și Politica de Ocupare a Forței de Muncă” a definit transgenderul ca un termen-umbrelă care includea „transsexualii, transgeneralii și transvestitorii” și pe oricine în tranziție. Leslie Feinberg a scris „Eliberarea transgenderului: o mișcare al cărei timp a venit” în 1992, în care transgenderul este folosit ca termen pentru a se referi la toate formele de exprimare a genului neconforme, în acest caz termenul transgender a devenit sinonim cu queer .

Între mijlocul anilor 1990 și începutul anilor 2000, termenii principali folosiți erau „de la femeie la bărbat” (FtM, „femeie la bărbat” ) pentru persoanele cărora li s-a atribuit un sex feminin la naștere, dar care se recunoașteau ca bărbați și „bărbat la femeie "(MtF, " bărbat la femeie " ) pentru persoanele care au fost clasificate drept bărbați la naștere, dar care s-au recunoscut ca femei. Acești termeni au fost înlocuiți acum cu „om trans” (fost „FtM”) și „femeie trans” (fost „MtF”), iar termenii „trans-masculin” sau „trans-feminin” sunt din ce în ce mai folosiți. Noua preferință pentru termenii care evidențiază identitatea și expresia de gen („transgender”, „femeie trans”) în locul termenilor care evidențiază sexul biologic („transsexual”, „FtM”) reflectă o schimbare socială mai generală în dorința de a înțelege experiențele persoanelor transgender și recunosc ca parte a comunității transgender chiar și pe cei care nu pot sau nu doresc să întreprindă proceduri medicale.

Diferite organizații, inclusiv GLAAD și ziarul The Guardian , raportează că termenul transgender nu ar trebui folosit ca nume comun pentru o persoană, ci ar trebui folosit ca adjectiv. Cu toate acestea, în unele circumstanțe, termenul transgender este folosit ca nume.

Manualele medicale, liniile directoare pentru jurnaliștii profesioniști și grupurile LGBT recomandă utilizarea numelui și pronumelor personale alese de persoanele trangender în cauză, chiar și atunci când vorbim despre ele în trecut.

Utilizare în domeniile psihologic, psihiatric, endocrinologic, academic și juridic

În terminologia psihologică, psihiatrică, endocrinologică, academică și juridică, termenul „trans” sau „transgender” este folosit ca atribut de „bărbat”, „femeie”, „individ”, „FtM” (de la femeie la bărbat) și „MtF” (De la bărbat la femeie). Femeile trans sunt denumite „femei trans” sau „indivizi / pacienți cu MTF”, „femei trans” (nu bărbați); invers pentru bărbații trans. Mai mult, termenul „transsexual” este din ce în ce mai puțin utilizat. [13] [14] [15] [16] [17]

Legi privind expresia și identitatea de gen

     Schimbarea identității juridice

     Schimbarea identității juridice după o operațiune

     Schimbarea ilegală de identitate

     Necunoscut / ambiguu

Utilizare în jurnalism și mass-media

În propoziția de exemplu „Doamna Anna a mers la magazin alimentar”, numele Anna este conjugat la feminin, dar nu este neobișnuit să se refere la o femeie transgender, este conjugat la masculin ( Trans Anna a mers la băcănie magazin »), determinând astfel o distincție între o femeie cisgen Anna și o femeie transgender Anna și dezgenderizarea femeii trans în cauză (adică, folosind nume și / sau declarații în așa fel încât să nu respecte genul persoanei căreia i se adresează se referă). [18]
Și tocmai pentru acest fapt declarația utilizată în așa fel încât să nu respecte genul persoanei la care se referă este contestată de mișcarea transgender din întreaga lume și, de asemenea, de mișcarea LGBT +. Termenii sunt uneori folosiți invers în scopuri jignitoare. Prin urmare, comunitatea LGBT + se angajează să folosească terminologia corectă, unde este încă necesar să se definească ființa umană pe baza sexului, genului și orientării sale sexuale.

Ca înlocuitor al transsexualilor

Un alt sens al termenului „transgender” este cel care înlocuiește termenul „ transsexual ”, suprapunându-l.
Motivul, născut și în cadrul mișcării LGBT +, se regăsește în faptul că termenul „transsexual”, pe lângă excluderea persoanelor non-binare, este în sine imprecis, dacă nu incorect din punct de vedere clinic. În realitate, orice persoană care face o tranziție sexuală acționează asupra anatomiei, asupra „ genului ”, asupra caracteristicilor sexuale, asupra nivelurilor hormonilor sexuali , nu asupra sexului genetic care, în starea actuală a cunoștințelor științifice, este și rămâne imuabil.
Prin urmare, transgenul poate fi folosit și în locul transsexualului, cu toate acestea, eliminând dihotomia dintre persoanele trans „operate” și „neoperate”.

Persoane non-binare

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: identități non-binare .

Termenul non-binar se referă la cei care nu se identifică în dihotomia bărbat-femeie. Acestea includ persoanele cu vârste mari, androgine , bigender , pangender sau cu dizabilități de gen . Unii, dar nu toți, persoanele non-binare se identifică ca transgender . Unele persoane care nu sunt binare decid să se angajeze într-o călătorie medicală pentru a-și modifica corpul în conformitate cu identitatea lor de gen. Adesea, în special în țările vorbitoare de limbă engleză, persoanele care nu sunt binare aleg să folosească pronume personale neutre, precum pronumele singular englezesc „ei”, dar neopronomiile precum „ze”, „ ey ”, „mătuși” sunt de asemenea din ce în ce mai utilizate ., etc.

Diagnostic și tratamente medicale

Disforie de gen

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Disforie de gen .

În psihiatrie, se spune că disforia de gen este starea de rău severă pe care o pot experimenta persoanele transgender, având în vedere discrepanța dintre caracteristicile sexuale și identitatea de gen . Unele dintre criteriile de diagnostic ale disforiei de gen sunt „dorința puternică de a scăpa de caracteristicile sexuale primare și secundare”, „dorința puternică de a avea caracteristicile sexuale ale genului opus” și „dorința puternică de a aparține genului opus”. Condiția trebuie, de asemenea, să fie asociată cu o suferință sau o afectare semnificativă din punct de vedere clinic în domeniile sociale, profesionale sau în alte domenii importante de funcționare. [19]

Diagnosticul disforiei de gen este adesea necesară, dar nu întotdeauna, pentru a întreprinde tratamente medicale pentru modificarea sexului, cum ar fi terapia de substituție hormonală și operația de realocare a sexului. Calea de tranziție poate include, de asemenea, perioade lungi de psihoterapie, care vizează atât documentarea și sprijinirea căii de tranziție, cât și contribuirea la gestionarea discriminării și a dificultăților legate de transsexualitate. Nu toate persoanele transgender se potrivesc criteriilor de diagnostic pentru disforia de gen, iar unele nu pot fi supuse unei tranziții medicale din motive financiare sau de sănătate. Majoritatea persoanelor transgender se confruntă cu discriminare la locul de muncă și în accesul la locuințe publice și asistență medicală. În multe locuri nu sunt protejați legal de discriminare. [20]

Tratamente psihologice

Majoritatea profesioniștilor din domeniul medical recomandă terapie de sprijin psihologic pentru a aborda conflictele interne legate de identitatea de gen, mai ales dacă o persoană dorește modificări fizice prin proceduri medicale. Se consideră că persoanele care suferă de o discrepanță între identitatea lor de gen și așteptările sociale asociate cu sexul lor la naștere primesc beneficii psihologice discutând în detaliu experiențele lor cu oameni de încredere sau psihologi; cu toate acestea, comunitatea medicală și științifică nu a efectuat încă suficiente cercetări în acest sens pentru a putea determina cu certitudine care este cea mai bună cale. Termenii „ transsexualism , transvestism cu rol dublu , tulburare de identitate de gen la adolescenți sau adulți” și „ tulburare de identitate de gen nespecificată altfel” sunt incluși în Clasificarea statistică internațională a bolilor (ICD) a OMS și în Manualul de diagnosticare și statistică al Tulburări mentale americane (DSM) sub codurile F64.0, F64.1, 302.85 și respectiv 302.6.

Franța a eliminat diagnosticul tulburării de identitate de gen în 2010, dar, potrivit activiștilor transgender francezi, nimic nu s-a schimbat în practică. DSM-5 include disforia de gen ( GD) și subliniază faptul că a fi transgender nu este o boală mintală.

Persoanele transgender pot avea, în unele cazuri, și un diagnostic de disforie de gen, dar nu este un diagnostic esențial să fie identificați ca transgender. Mai mult, disforia de gen nu este neapărat permanentă și este adesea rezolvată sau îmbunătățită cu terapii medicale de realocare a sexului.

Adesea personalul medical nu are suficiente cunoștințe și experiență pentru a oferi sprijin psihologic persoanelor transgender și clientul însuși trebuie să-l educe pe medic. Admiterea acestor lacune de către personalul medical a crescut în ultimii ani; cu toate acestea, cercetările care vizează probleme specifice ale comunității transgender în domeniul sănătății mintale s-au concentrat pe diagnosticul și experiențele personalului medical, fără a face referire la experiențele persoanelor transgender.

Motivele pentru care o persoană transgender folosește serviciile de sănătate mintală sunt variate. Stresul emoțional datorat discriminării și violenței suferite de persoanele transgender are consecințe negative asupra sănătății persoanei, motiv pentru care persoanele transgender solicită adesea sprijin psihologic pentru a face față unor astfel de probleme. O femeie trans raportează: „Persoanele transgender își vizitează adesea terapeutul din motive care nu au nimic de-a face cu a fi trans, dar pentru o stare de rău în întregime datorită faptului că persoana trans trebuie să-și ascundă identitatea, trebuie să mintă. rușinat de propria sa existență, uneori de ani de zile! " Multe persoane transgender caută sprijin medical deoarece suferă de depresie și anxietate cauzate de atitudinea negativă și vinovată a societății față de persoanele transgender.

Un studiu al Institutului Williams din 2014 a constatat că 41% dintre persoanele transgender au încercat să se sinucidă, cu rate chiar mai mari în rândul celor care au suferit discriminări în accesarea sistemului de sănătate, hărțuire, agresiune fizică sau sexuală și refuzul acceptării de către familie și prieteni. Un studiu ulterior din 2019 a constatat că persoanele transgender care au dorit și au primit asistență medicală pentru a-și afirma sexul au avut rate de tentative de sinucidere mult mai mici.

Autismul este mai frecvent în rândul persoanelor care suferă de disforie de gen. Legătura dintre cele două diagnostice nu este clară și nici nu se știe dacă există o bază biologică. O ipoteză este că persoanele autiste au mai puțină inhibiție socială și, prin urmare, sunt mai susceptibile de a „ieși” ca transgender decât persoanele neurotipice.

Tratamente fizice

Există proceduri medicale și chirurgicale specifice pentru persoanele transgender, deși nu toate persoanele trans decid să urmeze o cale medicală.

Terapia de substituție hormonală pentru bărbații transgender include, în general, administrarea de testosteron care cauzează: o creștere a părului, creșterea bărbii, o scădere a vocii, o posibilă creștere a acneei și a producției de sebum de către piele., O creștere a masei musculare rezultând distribuție tipic masculină a grăsimilor, posibilă cădere a părului ( chelie ), posibilă atrofie vaginală , posibilă creștere a clitoridului , un risc ridicat de cancer endometrial și același risc de boli de inimă ca și bărbații cisgen. În unele cazuri, terapia poate provoca probleme de fertilitate, dar este bine cunoscut faptul că testosteronul nu este o metodă eficientă de control al nașterilor și, prin urmare, este posibil ca un bărbat transgender să rămână însărcinat, fie intenționat, fie neintenționat.

Terapia de substituție hormonală pentru femeile transgender include, în general, administrarea de estrogen , progesteron și , uneori, medicamente care vizează suprimarea testosteronului. Cele mai frecvente modificări sunt: ​​creșterea sânilor, scăderea masei musculare cu distribuția consecventă a grăsimii tipic feminine, o reducere a producției de sebum de către piele, posibilă încetinire a căderii părului și impotență .

Procedurile chirurgicale destinate bărbaților transgender includ: îndepărtarea sau reducerea sânilor ( mastectomia ), îndepărtarea uterului , a colului uterin și a trompelor uterine ( histerectomie ), îndepărtarea ovarelor ( ovariectomia ), crearea unui penis ( faloplastia ). Procedurile chirurgicale destinate femeilor transgender includ: crearea unui vagin ( vaginoplastie ), îndepărtarea penisului și / sau a testiculelor ( orhiectomie ), mărirea sânilor. În plus, femeile transgender, sau chiar persoanele care nu sunt binare, fac adesea terapii cu laser pentru reducerea sau îndepărtarea părului din corp.

Indiferent dacă sunt persoane transgenere binare sau non-binare, alegerea de a se supune atât terapiilor medicale hormonale, cât și celor chirurgicale este dictată în principal de dorința de a vedea corpul său aliniat cu identitatea cuiva. Din acest motiv, nu trebuie să ne gândim la diferitele practici medicale ca la o scară ierarhică care merge de la diagnosticul psihiatric la tratamentul hormonal până la operații, ci ca un set de opțiuni posibile în tranziția medicală. De exemplu, este posibil ca un om trans să ia o mastectomie, dar dorește să-și păstreze uterul. Astfel de alegeri sunt și mai frecvente pentru persoanele non-binare al căror sex nu se identifică nici cu un bărbat, nici cu o femeie, deci este posibil ca o persoană non-binară să aibă tratamente destinate atât bărbaților trans, cât și femeilor (de exemplu, administrarea de testosteron în doze mici și în același timp finasteridă pentru a evita căderea părului și creșterea bărbii).

Terapia fizică are, de asemenea, consecințe emoționale și mentale, care includ adesea euforie, ușurare și o îmbunătățire a sănătății mintale generale. În unele cazuri, terapiile hormonale, în special cele care includ estrogen și progesteron, duc la schimbări ale dispoziției și depresie.

Accesul la terapii medicale se bazează adesea pe diagnosticul disforiei de gen și este, în orice caz, dictat de legile și obiceiurile locale.

Transgenerismul

Simbolul transgender.

Transgenerismul (cunoscut în cea mai mare parte prin adaptarea parțială transgender) susține că identitatea de gen a unei persoane nu este o realitate duală „masculin / feminin”, ci un continuum de identitate la extremele căruia sunt conceptele de „bărbat” și „femeie”.

Din acest punct de vedere, sub termenul umbrelă „transgender”, ei se pot identifica

  • persoana transsexuală a operat.
  • persoana transsexual neoperată sau parțial operată (care a lăsat intacte organele genitale originale, dar a suferit alte modificări fizice sau estetice).
  • persoana (de oricare gen) de gen non-binar care nu recunoaște masculinitatea / feminitatea binarismului , respingând astfel rolul de gen (stereotipurile de gen) pe care societatea și cultura forțelor locale la ambele sexe.
  • persoana crossdresser , termen care tinde să înlocuiască din ce în ce mai mult cuvântul „ travestit ”, deoarece acesta din urmă este asociat cu parafilia . În acest sens, crossdresser-ul este o persoană care se deghizează, în mod privat și / sau public, fără implicații ale excitării sexuale, pentru a-și exprima identitatea de gen și / sau rolul său interior de gen ; crossdressing-ul poate fi practicat atât de o femeie, cât și de un bărbat, indiferent de orientarea lor sexuală [ fără sursă ]

Traducerea italiană a transgenderului este transgender, dar acest termen nu a prins încă rădăcini în utilizarea obișnuită și, prin urmare, pentru moment forma engleză este mai răspândită. Cu toate acestea, mai multe asociații pentru drepturile persoanelor transgender, inclusiv ACET (Association for Transgeneral Culture and Ethics), au adoptat termenul italian. [21]

Notă

  1. ^ Terry Altilio și Shirley Otis-Green, Oxford Textbook of Palliative Social Work , Oxford University Press , 2011, p. 380, ISBN 978-0199838271 . Adus la 12 aprilie 2016 (arhivat din original la 1 decembrie 2016) .
    Transgender este un termen-umbrelă pentru persoanele a căror identitate de gen și / sau expresie de gen diferă de sexul pe care i-au fost atribuite la naștere (Gay and Lesbian Alliance Against Defamation [GLAAD], 2007).” .
  2. ^ Craig J. Forsyth și Heith Copes, Encyclopedia of Social Deviance , Sage Publications , 2014, p. 740, ISBN 978-1483364698 . Adus la 12 aprilie 2016 (arhivat din original la 1 decembrie 2016) .
    „Transgender este un termen-umbrelă pentru persoanele ale căror identități de gen, expresii de gen și / sau comportamente sunt diferite de cele asociate cultural cu sexul căruia i-au fost atribuite la naștere.” .
  3. ^ Marla Berg-Weger, Asistență socială și asistență socială: o invitație , Routledge , 2016, p. 229, ISBN 978-1317592020 . Adus la 12 aprilie 2016 (arhivat din original la 1 decembrie 2016) .
    „Transgender: un termen-umbrelă care descrie persoanele a căror identitate de gen sau expresie de gen diferă de așteptările asociate cu sexul atribuit lor la naștere.” .
  4. ^ Susan Stryker și Stephen Whittle, The transgender studies reader , 2006, ISBN 978-0-203-95505-5 ,OCLC 139802151 . Adus la 13 iulie 2021 .
  5. ^ (EN) Întrebări frecvente despre persoanele transgender , ale Centrului național pentru egalitatea transgender, 26 ianuarie 2015. Accesat la 13 noiembrie 2020.
    «Oamenii ale căror corpuri cad în vastul continuum dintre„ bărbat ”și„ femeie ”sunt adesea cunoscuți ca oameni intersexuali. Există multe tipuri diferite de condiții intersexuale. [...] Deși este posibil să fie atât transgender, cât și intersex, majoritatea persoanelor transgender nu sunt intersexuale, iar majoritatea persoanelor intersexuale nu sunt transgender. „Oamenii ale căror corpuri sunt pe continuum între„ bărbat ”și„ femeie ”sunt cunoscuți sub numele de intersex. Există multe tipuri diferite de condiții intersexuale. [...] Deși este posibil să fie atât transgender, cât și intersex, chiar dacă majoritatea transgender oamenii nu sunt intersexuali, iar majoritatea persoanelor intersexuale nu sunt transgender. "
  6. ^ (RO) Ce înseamnă transgender? | Fapte de identificare a genului , la www.plannedparenthood.org . Adus la 13 noiembrie 2020 .
    „Oamenii confundă adesea identitatea de gen cu orientarea sexuală. Dar a fi transgender nu este același lucru cu a fi lesbian, gay sau bisexual. Identitatea de gen, indiferent dacă este transgender sau cisgender, se referă la cine ESTI în interior ca bărbat, femeie, ambii sau nici unul dintre acestea. A fi lesbiană, gay, bisexuală sau dreaptă descrie de cine te atrage și de cine te simți atras de romantică, emoțională și sexuală. "Oamenii confundă adesea identitatea de gen cu orientarea sexuală. Dar a fi transgender nu înseamnă același lucru cu a fi lesbiene, gay sau bisexuale. Identitatea de gen, indiferent dacă este transgender sau cisgender, este despre bărbați, femei, ambii. un lesbian, gay, bisexual sau heterosexual descrie de cine ești atras și de cine te simți atras romantic, emoțional și sexual. " .
  7. ^ „Carola se îmbracă ca un trans ...” | Messina, consilier este suspendat , la Live Sicilia , 26 iulie 2019. Adus 13 noiembrie 2020 .
    «Comisarul scrisese că Carola Rackete, comandantul navei Sea Watch, se îmbracă„ ca și cum ea ”declanșează controversa Arcigay. De Luca i-a reproșat comisarului modul disprețuitor în care a înțeles cuvântul „trans”, cerându-i să-i ceară lui Rosario Duca, președintele Arcigay din Messina, să-și ceară scuze în public. „Dacă Duca - a spus De Luca - acceptă scuzele, nu îl revoc pe consilier. Sunt cel mai păcătos om din lume, dar nu-mi place discriminarea "." .
  8. ^ (EN) transgender, adj. si n. : Oxford English Dictionary , pe oed.com . Adus la 13 noiembrie 2020 .
    „Desemnarea unei persoane al cărei simț al identității personale și al genului nu corespunde sexului acelei persoane la naștere sau care nu se conformează altfel noțiunilor convenționale de sex și gen”. .
  9. ^ Glosar , despre TRANS MEDIA WATCH ITALIA . Adus la 13 noiembrie 2020 .
    „Transsexual: persoană transgender care suferă o cale de tranziție care implică atât una sau mai multe intervenții chirurgicale estetice, cât și schimbarea în registrul numelui și a markerului sexual”. .
  10. ^ (RO) Am fost informat recent că nu sunt transsexual , pe www.advocate.com, 7 iunie 2017. Accesat la 13 noiembrie 2020.
  11. ^ (EN) GLAAD Media Reference Guide - Transgender , of GLAAD, 9 septembrie 2011. Accesat la 13 noiembrie 2020.
    «[Termenul de transsexual este] încă preferat de unii oameni care și-au schimbat permanent - sau încearcă să-și schimbe - corpul prin intervenții medicale, inclusiv, dar fără a se limita la hormoni și / sau intervenții chirurgicale. Spre deosebire de transgender, transsexual nu este un termen general. Mulți transgender nu se identifică ca transsexual și preferă cuvântul transgender. Cel mai bine este să întrebi ce termen preferă o persoană. „[termenul transsexual] este încă folosit de unele persoane care și-au schimbat permanent - sau doresc să-și schimbe - corpul prin intervenții medicale, inclusiv, dar fără a se limita la hormoni și / sau intervenții chirurgicale. Spre deosebire de termenul transgender, transsexualul nu este o umbrelă. termen. Mulți transgender nu se identifică ca transsexual și preferă cuvântul transgender. Cea mai bună soluție este să întrebi persoana ce termen preferă. "" .
  12. ^ TransMediaWatchItalia, The Radical Copyeditor: stylistic guide , pe TRANS MEDIA WATCH ITALIA , 13 august 2018. Accesat la 13 noiembrie 2020 .
    «Transgender este un adjectiv. [...] În același mod în care termenul cisgender este un termen descriptiv, nu un gen în sine, la fel și termenul transgender este un termen descriptiv. " .
  13. ^ https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=transgender+women
  14. ^ https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=transgender%20MtF&sort=date&ac=no
  15. ^ https://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaDettaglioAtto/originario?atto.dataPubbificazioneGazzetta=2020-09-30&atto.codiceRedazionale=20A05245& Lista30giorni = false
  16. ^ https://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaDettaglioAtto/originario?atto.dataPubbificazioneGazzetta=2020-09-30&atto.codiceRedazionale=20A05244& Lista30giorni = false
  17. ^ http://www.societaitalianadiendocrinologia.it/html/news/adempimenti-psicoendocrinologici-e-giuridico-legali-integrati-nella-disforia-di-genere.asp
  18. ^ https://www.healthline.com/health/transgender/misgendering
  19. ^ Gender Dysphoria DSM-5 302.85 (F64.9) - Therapedia , su www.theravive.com . URL consultato il 18 novembre 2020 .
  20. ^ Essere trans nell'UE ( PDF ), su fra.europa.eu .
  21. ^ ACET – Associazione per la cultura e l'etica transgenere , su associazionetransgenere.org . URL consultato il 23 agosto 2020 .

Bibliografia

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità Thesaurus BNCF 45658 · LCCN ( EN ) sh2007003708 · GND ( DE ) 7619945-9 · BNF ( FR ) cb16536188f (data) · NDL ( EN , JA ) 01003454
LGBT Portale LGBT : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di LGBT