Capcană de cristal

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea unui film de animație bazat pe detectivul Conan , consultați detectivul Conan - Crystal Trap .
Capcană de cristal
Die Hard John McClane's Beretta.jpg
John McClane ( Bruce Willis ) și Beretta lui 92F într-o scenă din film
Titlul original Mori greu
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1988
Durată 132 min
Relaţie 2.39: 1
Tip acțiune , detectiv , thriller
Direcţie John McTiernan
Subiect Roderick Thorp (romanul Nothing is Eternal, Joe )
Scenariu de film Jeb Stuart , Steven E. de Souza
Producător Lawrence Gordon , Joel Silver
Producator executiv Charles Gordon
Casa de producție 20th Century Fox , Gordon Company , Silver Pictures
Distribuție în italiană Secolul al XX-lea
Fotografie Jan de Bont
Asamblare Frank J. Urioste , John F. Link
Efecte speciale Richard Edlund , Al DiSarro , Brent Boates , Thaine Morris
Muzică Michael Kamen
Scenografie Jackson DeGovia , John R. Jensen , Philip Leonard
Costume Marilyn Vance
Machiaj Scott H. Eddo , Wes Dawn , Jim Kail
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Crystal Trap ( Die Hard ) este un film din 1988 regizat de John McTiernan .

A treia lucrare a regizorului și filmată după succesul internațional obținut cu Predator , filmul marchează mai presus de toate începutul marii cariere a lui Bruce Willis , până atunci protagonist doar al unei celebre serii de televiziune americane, Moonlighting , și alte câteva comedii de un profil decent ( Blind Date , Intrigue in Hollywood ).

Bazat pe romanul Nothing is Eternal, Joe (1979), Crystal Trap este primul capitol al unei serii dedicate aventurilor polițistului din New York John McClane , continuat cu 58 de minute până la moarte - Die Harder (1990), Die Hard - Duri a Die (1995), Die Hard - Live or Die (2007) șiDie Hard - A Good Day to Die (2013).

În Italia a fost lansat în cinematografe la 27 octombrie 1988 distribuit de 20th Century Fox și a fost reintrodus în cinematografe din 25 august 1989 cu titlul A un passo dall'inferno (Crystal trap) ; ulterior a fost lansat pentru videoclipul acasă sub numele de Die Hard - The Crystal Trap .

În 2017 a fost ales pentru conservare în Registrul Național de Film al Bibliotecii Congresului din Statele Unite . [1]

Complot

John McClane este un polițist din New York care vine la Los Angeles pentru a petrece vacanțele de Crăciun alături de soția sa Holly și copii, în ciuda cuplului care se confruntă cu o perioadă de criză conjugală. În zgârie-nori (Nakatomi) unde lucrează femeia, are loc o petrecere pentru sărbătorile de Crăciun în rândul angajaților companiei; Dintr-o dată, un grup armat și bine antrenat de criminali germani a izbucnit în el, condus de nemilosul Hans Gruber , provocând unele decese în rândul celor prezenți. Scopul lor ar fi de a forța autoritățile să elibereze niște „frați ai revoluției” deținute în închisorile din întreaga lume; într-adevăr, singurul obiectiv real al lui Gruber este să pătrundă în seiful clădirii, găzduind 640 de milioane de dolari în obligațiuni la purtător.

În momentul atacului, aproape întâmplător, John reușește să nu rămână ostatic și să se refugieze printre celelalte etaje ale clădirii unde încearcă cu disperare să alerteze poliția pentru a-i determina să-l ajute; între timp începe să omoare câțiva bandiți care între timp au devenit conștienți de prezența sa, fără a lăsa totuși să-i fie scos identitatea. Între timp, clădirea este înconjurată de agenți, care negociază cu Hans Gruber, șeful presupușilor teroriști. Polițistul din zgârie-nori, în contact radio cu sergentul Al Powell, este adesea implicat în ciocniri în care se găsește singur pentru a înfrunta atacatorii și pentru a reduce numărul acestora, în timp ce în afara criminalilor ucid mai mulți polițiști.

Harry Ellis, un coleg al lui Holly căruia nici nu-i deranjează să flirteze cu ea, spune că este un mare prieten al celui „care a spart ouăle în coș” (aka John), dar Gruber, care nu contează prea mult pe cuvânt, ucide și amenință să ucidă mai mulți ostatici dacă John nu se predă, dar în zadar, continuând toată noaptea în încercarea de a-l captura. FBI preia comanda întregii operațiuni, în timp ce infractorii reușesc să forțeze deschiderea seifului Nakatomi și să retragă cantitatea enormă de bani conținută în ea.

Un jurnalist fără scrupule, Richard Thornberg, după ce l-a identificat pe John ascultând diverse comunicări radio, se grăbește spre casa lui pentru a-și intervieva copiii la televiziunea live , dezvăluind astfel practic teroriștilor cine este adversarul lor necunoscut și, în același timp, că soția sa el este ostaticul lor; între timp, acoperișul exploatat de Gruber explodează, ucigând agenții federali care au intervenit cu elicopterele în încercarea de a efectua un fulger.

Situația devine aproape disperată, dar, cu un truc simplu, dar nu banal, John reușește să-i înșele pe infractorii rămași făcându-se să creadă neînarmați și îi elimină în cele din urmă, în timp ce Hans moare căzând de la etajul treizeci; Ioan salvează astfel pe toată lumea, inclusiv pe soția sa. Acesta din urmă, chiar în fața clădirii, la televiziunea live îl lovește pe Thornberg în față (care cu un cinism incredibil pretindea că îl intervieva pe John), ridiculizându-l astfel pe cel care și-a pus în pericol întreaga familie. Când totul pare să se fi terminat pentru bine, apare Karl, mâna dreaptă a lui Gruber, care este încă în viață și încearcă să-i omoare pe John și Holly, dar este ucis de Powell, care nu a tras un foc de armă dintr-un accident în care a ucisese din greșeală.un băiat.

Producție

Filmul se bazează pe romanul de thriller Nothing Lasts Forever , Joe ( Nothing Lasts Forever ) scris în 1979 de Roderick Thorp ; aceasta a fost continuarea unui alt roman Thorp, The Detective din 1966, din care, la rândul său, a fost făcută o adaptare pentru marele ecran, Dangerous Investigation , în 1968.

Bruce Willis a fost a șasea alegere luată în considerare pentru rolul principal; Arnold Schwarzenegger , Charles Bronson , Sylvester Stallone , Burt Reynolds și Richard Gere fuseseră candidați înaintea sa. Willis însuși a fost cel care a recomandat-o pe actrița Bonnie Bedelia pentru rolul lui Holly. În schimb, Anthony Peck , care joacă rolul unui tânăr polițist aici, va juca apoi rolul lui Ricky Walsh, căpitanul McClane, în a treia tranșă a saga, Die Hard - Duri a Die .

Muzica din scena în care Al Powell îl ucide pe ultimul terorist la sfârșitul filmului poartă semnătura lui James Horner și este o piesă neutilizată compusă inițial pentru bătălia finală dintre Sigourney Weaver și Queen Mother in Aliens - Final Showdown .

Inițial titlul ales pentru versiunea italiană a fost A un passo dall'inferno (Crystal trap) ; [2] acest titlu italian fusese deja folosit în 1966 pentruUn pas din iad , iar mai târziu va fi folosit în 1995 pentru un alt film de acțiune, cu Shannon Tweed și Robert Davi în rolurile principale (acesta din urmă fiind deja în distribuția cristalului Trappola ) și cu un cadru foarte asemănător.

Distribuție

Filmul a obținut un succes bun la box-office, încasând peste 140 de milioane de dolari, inclusiv 83 acasă și peste 57 de peste hotare, [3] și lansând în cele din urmă cariera lui Bruce Willis.

În Italia , filmul a fost lansat ulterior pe videoclipul home cu titlul Die Hard - Crystal trap .

Dublarea

  • Ediția italiană a filmului a fost regizată de Mario Maldesi .
  • În ediția germană, numele liderului criminalilor nu este Hans, ci Jack.

Citate și referințe

Citate din alte lucrări

Citate și parodii

  • Filmul l-a inspirat pe scriitorul irlandez Eoin Colfer pentru prima carte a succesului său serial pentru copii Artemis Fowl : este vorba despre un asediu al Villa Fowl de către o armată de zane pentru a elibera un căpitan de poliție, Holly Short, luat în ostatic de tânărul scion al familie.
  • Filmul își împărtășește numele italian cu lungmetrajul animat Detectiv Conan: Crystal Trap , care are, de asemenea, același decor (un zgârie-nori) și multe scene similare.
  • Filmul este menționat în episodul My Mother the Fugitive din The Simpsons , într-o scrisoare de la Homer adresată filmului însuși: « Dragă capcană de cristal, ești mitică. Mai ales când a fost pe acoperișul tău. PS o cunoști pe Mad Max ? ".
  • Sergentul Al Powell, polițistul care din exterior ajută McClane să câștige peste teroriști, este jucat de actorul Reginald VelJohnson , care va deveni celebru câțiva ani mai târziu , pentru a juca un alt polițist, Carl Winslow, în cursa lung sitcom. Opt durata sub un singur acoperiș . Într-un episod din seria Chuck , actorul se întoarce pentru a juca rolul unui polițist, luptându-se din nou cu o criză de ostatici. În mod curios, numele personajului este din nou Al Powell.
  • Filmul este parodiat în episodul Little Hard to Die din al treilea sezon al seriei de animație The Cleveland Show .
  • Filmul este menționat frecvent în serialul TV Brooklyn Nine-Nine , al cărui protagonist, detectivul Jake Peralta, este un mare fan.
  • Este adesea menționat în filmul de animație The LEGO Movie 2 - A New Adventure (2019), în care apare minifigurina Bruce Willis de mai multe ori.
  • Unul dintre personajele din jocul video Death Stranding al lui Hideo Kojima se numește Die-Hardman în cinstea filmului cu același nume din 1988.

Mulțumiri

Notă

  1. ^ (EN) Listă completă a registrului național al filmelor , pe loc.gov.
  2. ^ Die Hard - Crystal trap , pe antoniogenna.net . Adus pe 23 ianuarie 2016 .
  3. ^ (EN) Die Hard , pe boxofficemojo.com. Adus pe 23 ianuarie 2016 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 311 841 295 · LCCN (EN) nr.2003092273 · BNF (FR) cb14291777p (data)
Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema