Tratatul de la Berwick (1586)
Tratatul de la Berwick a fost un acord de pace încheiat la 6 iulie 1586 între regina Elisabeta I a Angliei și regele James al VI-lea al Scoției după o săptămână de întâlniri la Berwick-upon-Tweed .
Istorie
Diplomatul englez Thomas Randolph a fost trimis în Scoția în februarie 1586 pentru a începe negocierile cu privire la problemele discutate. Misiunea sa a fost zădărnicită la curtea scoțiană de ambasadorul francez, baronul d'Esneval și de domnul de Courcelles, secretarul ambasadorului francez la Londra , dar cauza sa a fost ajutată de destituirea lui James Stewart, contele de Arran . [1]
Edward Manners, al treilea conte de Rutland (pentru britanici) și Francis Stewart , care avea să devină în curând conte de Bothwell (pentru scoțieni), au semnat o alianță defensivă reciprocă pentru a garanta ajutorul în cazul unei invazii a uneia dintre cele două națiuni. Cele două țări în mare parte protestante au fost amenințate din străinătate de puterile catolice , Spania și Franța .
Unii cred că Elizabeth a încheiat afacerea doar pentru a atenua lovitura următoarei ei acțiuni politice - executarea mamei lui James , Maria de Scoția . Pentru James, motivația a fost posibilitatea de a reuși aderarea la tronul englez la moartea Elisabetei. O parte din acord a garantat că James va primi un premiu anual de 4.000 de lire sterline de la Regatul Angliei , ceea ce i-a determinat pe mulți să presupună că Elizabeth îl considera deja pe James ca moștenitor al tronului ei. James va urma mai târziu pe ea pe tronul englez în 1603.
Iacob al VI-lea , pe 5 iulie, a emis o proclamație prin care a declarat sancțiuni suplimentare împotriva atacatorilor transfrontalieri pentru următoarele patruzeci de zile. Un document supraviețuitor indică faptul că comisarii scoțieni au fost nevoiți să discute despre o alianță mai strânsă dincolo de cele douăsprezece articole ale ligii. Cu un acord de reparație reciprocă împotriva pirateriei, poporul scoțian ar fi putut deveni cetățeni englezi și invers și taxele vamale dintre Anglia și Scoția ar fi fost abolite. Același acord a existat între Scoția și Franța. Randolph indicase deja că această întrebare nu putea fi inclusă în articolele Tratatului de la Berwick. [2]
Notă
Bibliografie
- The National Archive: Religion, Marriage and Power in Scotland, 1503-1603 , la nationalarchives.gov.uk .
