Tratatul de la Kars

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Tratatul de la Kars
1921 Tratatul de la Kars map.png
Câștigurile turcești (roșu închis) în Tratatul de la Kars (1921
Semnătură 13 octombrie 1921 [1]
Loc Kars
Condiții Transferul în Turcia a teritoriilor dobândite de Imperiul Rus în Caucazul de Sud cu Congresul de la Berlin din 1878
A declanșa Imperiul Otoman Guvernul Marii Adunări Naționale a Turciei [1]
steag Rusă RSFS [1]
RSS armean RSS armeană [1]
Steagul Republicii Socialiste Sovietice din Azerbaidjan (1920) .svg RSS azeră [1]
Steagul Republicii Socialiste Sovietice Georgiene (1921-1922) .svg RSS Georgiana [1]
Limbi Rusă , franceză [2]
articole din tratate prezente pe Wikipedia

Tratatul de la Kars (în turcă : Kars Antlașması , în rusă : Карсский договор, tr. Karskii dogovor , în georgiană : ყარსის ხელშეკრულება, în armeană : Կարսի պայմանագիր, în azeră : Qars müqaviləsi ) este un tratat de prietenie între Turcia și socialist Republicile Armenia , Azerbaidjan și Georgia, cu participarea Republicii Sovietice Ruse . [3] [4] A fost semnat la Kars la 23 octombrie 1921 și la Erevan la 11 septembrie 1922 . [1] [2]

Semnatarii Tratatului de la Kars includeau reprezentanți ai Marii Adunări Naționale a Turciei , care va declara Republica Turcia în 1923, și a Republicilor Socialiste Sovietice Armeniene , Azerbaidiene și Georgiene, cu participarea Republicii Socialiste Federative Sovietice Ruse . Ultimele patru părți vor deveni entitățile constitutive ale Uniunii Sovietice după victoria bolșevicilor în războiul civil rus și Tratatul Uniunii din decembrie 1922. [1] [2]

Tratatul a fost succesorul Tratatului de la Moscova din martie 1921. Majoritatea teritoriilor cedate în tratat Turciei au fost dobândite de Rusia imperială de la Imperiul Otoman în timpul războiului ruso-turc din 1877-1878 . [5] Singura excepție a fost regiunea Surmali, care făcea parte din Khanatul Erivan înainte de a fi anexată de Rusia în Tratatul de la Turkmenchay după războiul ruso-persan din 1826-1828 . [6]

Cu acest tratat, teritoriile dobândite de Imperiul Rus în Caucazul de Sud cu Congresul de la Berlin din 1878 au fost transferate Turciei , cu excepția guvernatoriei Caucazului de Sud-Vest , adică Batumi și împrejurimile sale, care au fost atribuite RSS-ului georgian .

Tratatul a marcat pacea în est și le-a permis turcilor să-și concentreze forțele în vest în războiul de independență turc și războiul greco-turc .

Semnatari

Tratatul a fost semnat de reprezentantul guvernului provizoriu turc, generalul Kâzım Karabekir , deputat și comandant al frontului de est Veli Bey, de deputatul Mouhtar Bey și de ambasadorul Memduh Șevket Pasha, de ambasadorul sovietic rus Yakov Ganetsky , de către Ministrul armean de externe Askanaz Mravyan și ministrul de interne Poghos Makintsyan, ministrul sovietic de control al statului azer Behboud Shahtahtinsky, ministrul sovietic al afacerilor militare și navale Shalva Eliava și ministrul de externe și financiar Aleksandr Svanidze. [1]

Termeni

Tratatul de la Kars a reafirmat condițiile precedentului Tratat de la Moscova încheiat în 1921 între Marea Adunare Națională a Turciei și Rusia sovietică. A definit granițele dintre noua republică turcă și toate cele trei republici transcaucaziene .

Se compune dintr-un preambul, 20 de articole și 3 anexe. Valabilitatea contractului nu este indicată. Cu toate acestea, conform unor rapoarte, există protocoale suplimentare ale tratatelor, care definesc în 25 de ani valabilitatea dispozițiilor tratatului. Astfel, expresia despre protecția regiunii Naxçıvan din Azerbaidjan în articolul 5 devine explicabilă.

Acest termen ar fi legat de o declarație a lui Molotov din 22 iulie 1945 la conferința de la Potsdam , conferința liderilor puterilor aliate la sfârșitul celui de- al doilea război mondial , cu privire la condițiile tratatului de prietenie sovieto-turc, în care ministrul de externe al Uniunii Sovietice cere restituirea regiunilor , anexate de Turcia, a Kars , Artvin și Ardahan și regularizarea problemelor strâmtorilor Mării Negre .

După cum arată experiența, încheierea unor astfel de acorduri tinde, de obicei, să specifice un termen specific sau clauze de reziliere, care sunt de obicei absente în textul accesibil pentru uz public.

Regiunea Batumi , în epoca țaristă.

Georgia și Adjara

Tratatul prevedea divizarea teritoriului imperial rus din fosta regiune Batumi . Jumătatea sudică a fostei regiuni, care corespunde în mare măsură okrugului lui Artvin cu orașul Artvin , ar fi fost anexată Turciei. [4] Jumătatea nordică, care corespunde în mare măsură okrug-ului lui Batumi cu orașul portuar strategic Batumi , va deveni parte a Georgiei sovietice sub denumirea de RSA Adjara (acum Adjara ). Tratatul prevedea acordarea autonomiei politice regiunii pe baza populației locale în mare parte musulmane și implementarea „unui sistem agrar în conformitate cu dorințele cuiva”. [2] Savantul Caucazului Charles King a numit acea parte a tratatului drept „caz rar în dreptul internațional în care structura administrativă internă a unei țări a fost asigurată printr-un tratat cu alta”. [4] În plus, tratatul a garantat „tranzitul liber prin portul Batumi pentru mărfuri și toate materialele destinate sau originare din Turcia, fără taxe vamale și taxe și cu dreptul Turciei de a utiliza portul Batumi fără taxe speciale” . [2]

Granița turco-armeană

Tratatul de la Kars

Tratatul a creat o nouă graniță între Turcia și Armenia sovietică, definită de râurile Akhurian (Arpachay) și Aras . Turcia a câștigat teritoriul fostei regiuni Kars a Imperiului Rus, inclusiv orașele Kars , Ardahan și Olti , Lacul Childir și ruinele Ani . [1] De la fosta guvernare Erivan a obținut și Surmalinsky Uyezd (Surmali), cu Muntele Ararat , minele de sare din Kulp ( Tuzluca ) și orașul Iğdır , precum și coridorul Aras , o fâșie îngustă de pământ între râurile Aras și Karasu care făceau parte din Erivansky Uyezd. [7] În schimb, Turcia a fost de acord să cedeze districtul Aqbaba, o mică zonă din jurul lacului Arpi locuită de turcii Karapapak care făcea parte din fosta regiune Kars, Armeniei sovietice.

Potrivit memoriilor lui Simon Vratsian , ultimul prim-ministru al primei Republici Armenia , bolșevicii au încercat să renegocieze statutul lui Ani și Kulp și să-i păstreze ca parte a Armeniei sovietice. Ganetsky a subliniat „marea valoare istorică și științifică” a lui Ani pentru armeni și a declarat că Kulp este o „parte inseparabilă a Transcaucaziei ”. [8] Cu toate acestea, Turcia a refuzat să renegocieze condițiile convenite în Tratatul de la Moscova, spre dezamăgirea sovieticilor. [8] Majoritatea teritoriilor armene cedate Turciei erau deja sub controlul militar turc de la războiul turco-armean . [9] Tratatul a cerut trupelor turce să se retragă dintr-o zonă care corespunde aproximativ jumătății de vest a actualei provincii armene Shirak , inclusiv orașului Alexandroupolis (acum Gyumri ). [1]

Azerbaidjan și Naxçıvan

Articolul V al tratatului a stabilit regiunea Naxçıvan ca teritoriu autonom sub protecția Azerbaidjanului. [10] Noul teritoriu autonom Naxçıvan a inclus fostul Naxçıvan Uyezd, partea Sharur din Sharur-Daralagezsky Uyezd și părțile cele mai sudice ale Erivansky Uyezd din fostul guvernat Erivan . [9] În 1924, zona a fost declarată oficial drept RSSA Naxçıvan subordonată RSS SSR . [11] Crearea noii republici autonome a permis Azerbaidjanului să împartă o frontieră de 18 km cu coridorul Aras controlat de turci. [12]

Impactul asupra relațiilor turco-iraniene

Reza Shah și Mustafa Kemal Ataturk

Tratatul Kars a avut, de asemenea, un impact asupra relațiilor turco-iraniene. Anexarea Surmali și a coridorului Aras a dat Turciei o graniță ceva mai mare cu Iranul . La sfârșitul anilor 1920, rebeliunea Ararat a izbucnit în vecinătatea Muntelui Ararat. În timp ce Turcia a încercat să suprime rebeliunea, rebelii kurzi au fugit peste granița iraniană spre flancul estic al Micului Ararat , pe care l-au folosit „ca refugiu împotriva statului în revolta lor”. [13] Ca răspuns, Turcia a trecut granița cu Iranul și a ocupat regiunea. [14] Zona Micului Ararat a devenit subiectul discuției dintre diplomații turci și iranieni în cadrul discuțiilor de stabilire a frontierelor. La Teheran, în 1932, Iranul a fost de acord să cedeze zona Turciei în schimbul unor teritorii aflate mai la sud. [15]

Cu toate acestea, acordul a fost întârziat de obiecțiile unor diplomați iranieni, care au considerat zona Micului Ararat ca fiind importantă din punct de vedere strategic și au pus sub semnul întrebării validitatea Tratatului de la Kars. [16] Diplomații credeau că Turcia nu avea nicio pretenție legitimă pe teritoriul Surmali, care făcea parte din Iran înainte de a fi cedat Rusiei imperiale prin Tratatul de la Turkmenchay . [16] Mai mult, deoarece formularea Tratatului de la Turkmenchay a fost vagă, ei au susținut anexarea unor părți din zonă. [16] După o întâlnire constructivă cu Mustafa Kemal la Ankara în 1934, Reza Shah , care dorea inițial să anexeze coridorul Aras, a ordonat în cele din urmă diplomaților săi să renunțe la toate obiecțiunile și să accepte noile acorduri de frontieră. [17]

Încercarea de anulare a Uniunii Sovietice

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: revendicările teritoriale sovietice împotriva Turciei și criza strâmtorii turcești .

După al doilea război mondial , Uniunea Sovietică a încercat să anuleze tratatul și să recâștige teritoriul pierdut. Potrivit lui Nikita Hrușciov , vicepremierul Lavrentiy Beria l-a împins pe colegul său georgian Iosif Stalin să acționeze asupra acestei chestiuni, insistând asupra revenirii teritoriilor istorice georgiene. [18] [19] În cele din urmă, Stalin a fost de acord și, la 7 iunie 1945, ministrul sovietic de externe Vyacheslav Molotov a informat ambasadorul turc la Moscova că provinciile Kars , Ardahan și Artvin urmau să fie returnate în Uniunea Sovietică atât în ​​numele Republicii Georgian și armean sovietic. [19] [20] Ankara s-a trezit într-o poziție dificilă, deoarece dorea să aibă relații bune cu Moscova, dar a refuzat să cedeze teritoriile. Turcia nu se afla în nici o condiție pentru a purta un război cu Uniunea Sovietică, care apăruse ca superputere după al doilea război mondial. [19] Revendicările teritoriale sovietice împotriva Turciei au fost susținute de armeanul Catholicos George al VI-lea și de toate nuanțele diasporei armene , inclusiv Federația Revoluționară Armeană anti-sovietică . [19] Guvernul sovietic a încurajat, de asemenea, armenii din străinătate să se repatrieze în Armenia sovietică pentru a-și susține revendicările. [20] [21]

Britanicii și americanii s-au opus revendicărilor teritoriale sovietice împotriva Turciei. La începutul Războiului Rece , guvernul SUA a văzut astfel de afirmații ca făcând parte dintr-o „împingere expansionistă a unui imperiu comunist” și le-a considerat ca o reminiscență a proiectelor sudet iredentiste naziste din Cehoslovacia . [19] Departamentul de Stat al SUA era îngrijorat de importanța militară strategică a Platoului Kars pentru sovietici. [22] Au ajuns la concluzia că sprijinul lor anterior pentru Armenia din partea președintelui Woodrow Wilson (1913-1921) a expirat după pierderea independenței Armeniei. [22] Uniunea Sovietică a solicitat, de asemenea, o revizuire a Convenției de la Montreux și o bază militară în strâmtorile turcești . [20] Departamentul de stat l-a sfătuit pe președintele american Harry Truman să sprijine Turcia și să se opună cererilor sovietice, ceea ce a făcut. Turcia a aderat NATO alianță militară anti-sovietică în 1952. [22]

După moartea lui Stalin, în 1953, guvernul sovietic a renunțat la pretențiile sale teritoriale asupra Turciei ca parte a efortului de a promova relații de prietenie cu Statele Unite. [21] Uniunea Sovietică a continuat să onoreze condițiile tratatului până la dizolvarea sa în 1991 . Cu toate acestea, potrivit lui Christopher J. Walker, Moscova ar fi revizuit tratatul în 1968, când a încercat să negocieze o ajustare a frontierei cu Turcia în care ruinele Ani să fie transferate Armeniei sovietice în schimbul a două sate azere din zona Muntele Akbaba. Cu toate acestea, potrivit lui Walker, nimic nu a venit din aceste discuții. [23]

Istorie din 1991

Locația Armeniei

După dizolvarea Uniunii Sovietice, guvernele post-sovietice din Rusia , Georgia și Azerbaidjan au acceptat Tratatul de la Kars. Poziția Armeniei este diferită din cauza absenței relațiilor diplomatice turco-armene . În decembrie 2006, ministrul armean de externe, Vartan Oskanian, a declarat că Armenia acceptă tratatul ca succesor legal al RSS RSS, dar a menționat că Turcia nu a aderat la termenii tratatului. [24] În special, articolul XVII din tratat impunea „tranzitul liber al persoanelor și mărfurilor fără niciun impediment” între semnatari și ca părțile să ia „toate măsurile necesare pentru a menține și dezvolta comunicațiile feroviare cât mai repede posibil, telegrafic și altele tipuri ". [2] Cu toate acestea, conflictul dintre Armenia și Azerbaidjan asupra Nagorno-Karabakh a forțat Turcia să închidă frontiera terestră cu Armenia și să întrerupă relațiile diplomatice cu aceasta, încălcând astfel articolul. Oskanian a spus că acțiunea Turciei a pus la îndoială validitatea tratatului. [24]

Poziția Federației Revoluționare Armene

Tratatul de la Kars este respins în mod deschis de Federația Revoluționară Armeană (ARF), care condamnă în mod specific tratatul ca fiind o "încălcare gravă a dreptului internațional" și susține că, din moment ce cele trei republici transcaucaziene erau sub controlul Moscovei în 1921, acordul lor independent era discutabil. [25] ARF pune, de asemenea, la îndoială validitatea tratatului pe baza autorităților părților care l-au încheiat. Aceștia susțin că Marea Adunare Națională a Turciei nu avea autoritatea legală de a semna tratate internaționale. [25] Mai mult, ei susțin că, din moment ce Uniunea Sovietică nu a fost fondată până în 1922, nu era un stat recunoscut și, prin urmare, că „nu era supusă dreptului internațional și, desigur, guvernul său nu avea autoritatea de a stabili tratate internaționale ”. [25]

Consecințele doborârii Sukhoi Su-24 rus în 2015

După doborârea Sukhoi Su-24 rus la frontiera Siria-Turcia în noiembrie 2015 și creșterea tensiunilor ruso-turce, membrii Partidului Comunist din Rusia au propus anularea Tratatului de la Moscova și, prin extensie, a Tratatul de la Kars. [26] [27] Inițial, Ministerul Rus de Externe a considerat că această acțiune a trimis un mesaj politic guvernului președintelui turc Recep Tayyip Erdoğan . [26] Cu toate acestea, Moscova a decis în cele din urmă să nu facă acest lucru în încercarea sa de a atenua tensiunile cu Ankara. [28]

Notă

  1. ^ a b c d e f g h i j k ყარსის ხელშეკრულება , la www.amsi.ge. Adus pe 7 iunie 2021 .
  2. ^ A b c d și f ANN / Groong - Tratatul de la Kars - 13.07.1878 , pe www.groong.com. Adus pe 7 iunie 2021 .
  3. ^ AA T︠S︡ut︠s︡iev, Atlasul istoriei etno-politice din Caucaz , 2014, p. 79. Adus pe 7 iunie 2021 .
  4. ^ a b c Charles King, Fantoma libertății: o istorie a Caucazului , Oxford University Press, 2008, p. 189, ISBN 978-0-19-517775-6 ,OCLC 171614379 . Adus pe 7 iunie 2021 .
  5. ^ Rege , p. 153.
  6. ^ Tsutsiev , pp. 14-15.
  7. ^ Friedrich Parrot și Pietro A. Shakarian, Journey to Ararat: with maps and wood cuts , 2016, p. xxix, ISBN 978-1-909382-24-4 ,OCLC 946007207 . Adus la 11 iunie 2021 .
  8. ^ a b Vrastian, Simon (1949). „Cum s-a sovietizat Armenia, (partea V)”. Revista armeană . 2 (1): 123.
  9. ^ a b Tsutsiev , pp. 74-75 .
  10. ^ ( EN ) Tratatul de la Kars (Tratatul de prietenie între Turcia, Republica Socialistă Sovietică Armenia, Republica Sovietică Socialistă Azerbaidjană și Republica Socialistă Sovietică Georgia) ( PDF ), pe deutscharmenischegesellschaft.de .
  11. ^ Tsutsiev , p. 73.
  12. ^ (EN) Debunking a Myth Caucasian , din The Abovyan Group (Աբովյան խումբ), 23 februarie 2015. Adus pe 11 iunie 2021.
  13. ^ Kerim Yildiz, Kurdii din Iran: trecutul, prezentul și viitorul , Pluto Press, 2007, p. 71, ISBN 978-1-84964-365-8 ,OCLC 655829817 . Adus la 11 iunie 2021 .
  14. ^ Papagal , p. xxiii.
  15. ^ Tsutsiev , p. nouăzeci și doi.
  16. ^ a b c ( EN ) Frontierele Iran-Turcia-Armenia prezentate în diferite hărți ( XML ), în Iran și Caucaz , vol. 19, nr. 1, 18 martie 2015, pp. 97-107, DOI : 10.1163 / 1573384X-20150108 . Adus la 11 iunie 2021 .
  17. ^ Bournoutian , p. 104.
  18. ^ Nikita Sergeevich Hrușciov, Memoriile lui Nikita Hrușciov. Volumul 2, Reformer, 1945-1964 , Pennsylvania State University, 2006, p. 426, ISBN 0-271-03231-6 ,OCLC 76700714 . Adus la 11 iunie 2021 .
  19. ^ a b c d e Ronald Grigor Suny, Privind spre Ararat: Armenia în istoria modernă , Indiana University Press, 1993, pp. 165-169, ISBN 0-253-35583-4 ,OCLC 26014198 . Adus la 11 iunie 2021 .
  20. ^ a b c Alfred J. Rieber, Stalin și lupta pentru supremație în Eurasia , 2015, pp. 336-339, ISBN 978-1-107-07449-1 ,OCLC 907931421 . Adus la 11 iunie 2021 .
  21. ^ a b Razmik Panossian, Armenii: de la regi și preoți la negustori și comisari , Columbia University Press, 2006, pp. 358-360 , ISBN 0-231-51133-7 ,OCLC 637197421 . Adus la 11 iunie 2021 .
  22. ^ a b c Suny , pp. 175-177 .
  23. ^ Christopher J. Walker, Armenia: the survival of a nation , Rev. 2nd ed, St. Martin's Press, 1990, p. 276, ISBN 0-312-04230-2 ,OCLC 20670981 . Adus la 11 iunie 2021 .
  24. ^ a b All Armenian Mass Media Association , pe web.archive.org , 9 octombrie 2007. Accesat la 11 iunie 2021 (arhivat din original la 9 octombrie 2007) .
  25. ^ A b c (EN) ARF solicită Tratatul Kars nevalid, solicită încetarea protocoalelor pe Asbarez.com, 15 martie 2011. Adus la 11 iunie 2021.
  26. ^ A b (EN) Va anula Rusia tratatul de prietenie din 1921 cu Turcia? | Rusia Direct , pe russia-direct.org . Adus la 11 iunie 2021 .
  27. ^ (RO) Comuniștii ruși vor să renunțe la tratatul istoric cu Turcia | Eurasianet , pe eurasianet.org . Adus la 11 iunie 2021 .
  28. ^ ( RU ) RF Scrisoarea MAE privind imposibilitatea dizolvării tratatului de prietenie cu Turcia , pe Rusarminfo . Adus la 11 iunie 2021 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Grande Guerra Portale Grande Guerra : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Grande Guerra
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Trattato_di_Kars&oldid=122358731 "