Tratatul de la Perejaslav

Tratatul de la Perejaslav
Bohdan Chmel'nyc'kij, atamanul cazacilor care, prin tratatul lui Perejaslav, i-a salvat de influența poloneză și i-a împins pe orbita rusă.
Tip	tratat bilateral
Context	Războiul ruso-polonez (1654-1667)
Semnătură	Martie 1654
Loc	Perejaslav , Ucraina
A declanșa	Cazan Hetmanate Regatul rus
Semnatari originali	Bohdan Khmelnytsky Alexios I al Rusiei
articole din tratate prezente pe Wikipedia

Tratatul Perejaslav a fost semnat în martie 1654 la Perejaslav , Ucraina , între cazacii lui Bohdan Khmelnytsky și țarul rus Alexei I.

Copiile originale ale tratatului s-au pierdut, iar termenii exacți ai tratatului sunt supuși controversei. Tratatul a stabilit Hetmanatul cazac pe malul stâng ucrainean sub stăpânirea rusă .

Context istoric

Teritoriul Poloniei-Lituaniei înainte de 1667. În dreapta, în verde deschis, teritoriile anexate de Rusia după războiul ruso-polonez (1654-1667) .

Cazacii erau o forță militară dificil de controlat, dar Republica celor Două Națiuni (Polonia și Lituania) reușise de mult să-i angajeze în granițele sale sudice. În 1620, ideea înființării unui stat cazac câștiga teren; dar în 1638, Polonia a încercat să încorporeze în structura sa militară unele grupuri de cazaci fideli acesteia (așa-numiții „cazaci înregistrați”, reestrovye ), ^[1] încercând în acest mod să demonteze instituțiile tradiționale ale cazacilor. Ca reacție, un număr mare de cazaci din Zaporižžja se refugiaseră pe malul stâng al Niprului .

În acest context, Rusia și-a oferit sprijinul și protecția cazacilor, deschizând calea războiului ruso-polonez (1654-1667) care ar duce la o slăbire ireversibilă a națiunii polono-lituaniene.

Tratatul a produs un rezultat foarte diferit de cel prezis de Bohdan Khmel'nyc'kij : inițial conceput doar pentru a garanta sprijinul militar al puterii ruse, de fapt, a marcat separarea Ucrainei de Polonia și a întărit puterea rusă. Zona, care în perioada dominanței poloneze se referea la tradiția catolică , a intrat sub influența Bisericii Ortodoxe.

Pentru Rusia, achiziția Ucrainei a marcat întărirea puterii sale și a justificat numele de „imperiu” și titlul de țar ca „împărat al întregii Rusii”.

În 1954, cu ocazia celui de-al treilea centenar al tratatului, Nikita Hrușciov a transferat Crimeea ^[2] din Rusia în Ucraina , ca parte a Uniunii Sovietice .

Tratatul este sărbătorit de ucrainenii prorusi ca uniunea popoarelor slave , ruse, ucrainene și bieloruse . Pentru naționaliștii ucraineni, acesta marchează începutul jugului rusesc asupra Ucrainei.

Notă

^ Cazacii lucrau constant în organizarea regatului Polonia-Lituania: (EN) „Cazaci înregistrați” pe site-ul Enciclopediei Ucrainei .
^ Khanatul Crimeei a fost a treia putere care concurează pentru zonă.

Bibliografie

Orest Subtelny; Istoria Ucrainei ; Universitatea din Toronto Press; 2000. ISBN 0-8020-8390-0 . capitolul 8 „Marea revoltă” pag. De la 134 la 136
Basarab, J. Pereiaslav 1654: Un studiu historiografic (Edmonton 1982) [1]
Braichevsky, M. Anexare sau Unificare?: Note critice despre o concepție, ed și trans G. Kulchycky (München 1974)
Hrushevs'kyi, M. Istoriia Ukraïny-Rusy, vol 9, bk 1 (Kiev 1928; New York 1957)