Tratatul de la Torino (1860)
Tratatul de la Torino | |
---|---|
Semnătură | 24 martie 1860 |
Loc | Torino |
Condiții | Franța obține fostul județ Nisa și Savoia din Regatul Sardiniei |
A declanșa | Imperiul francez Regatul Sardiniei |
Semnatari | Napoleon al III-lea Alexandre-Edmond de Talleyrand-Périgord Vincent Benedetti Vittorio Emanuele II Camillo Benso, contele Cavour Luigi Carlo Farini |
articole din tratate prezente pe Wikipedia |
Tratatul de la Torino din 24 martie 1860 a sancționat anexarea județului Nisa și Savoia la Franța .
În urma acordurilor de la Plombières (21 iulie 1858 ), primul ministru al Regatului Sardiniei Cavour i-a promis împăratului francez Napoleon al III-lea cesiunea Savoia în schimbul sprijinului său pentru politica de unificare italiană condusă de monarhia Savoia. Propunerea a fost apoi oficializată prin intermediul tratatului de alianță sardo-francez din decembrie 1858 (în realitate, tratatul era datat, deoarece semnarea a avut loc în ianuarie 1859). Cu acest ultim pact, ca o compensație suplimentară pentru francezi, Nisa a fost adăugată la Savoia.
În câteva luni, în timpul celui de- al doilea război de independență , trupele franco-piemonteze au provocat înfrângeri armatei austriece în Magenta și Solferino ; armistițiul ulterior de la Villafranca a forțat Austria să cedeze Lombardia Franței, care a predat-o Regatului Sardiniei. Pe de altă parte, Napoleon al III-lea a cerut Savoia și Nisa, așa cum a promis anterior. Dacă la început guvernul piemontez a încercat să reia cuvântul, deoarece acordul inițial prevedea și cucerirea Veneto-ului , situația a fost deblocată atunci când împăratul francez a dat undă verde piemontezilor pentru a riposta ca despăgubiri pentru Emilia și Toscana .
Prin urmare, la 24 martie 1860 a fost semnat tratatul de la Torino, cu care Piemontul a fost de acord cu cesiunea vechilor teritorii savoyarde, pentru a fi confirmată prin plebiscit ; în același timp, trupele piemonteze au început să se retragă din Savoia și Nisa.
Tratatul a fost făcut public la 30 martie următor și, la 1 aprilie, Vittorio Emanuele II a semnat această proclamație către populațiile din Nisa și Savoia:
«Un tratat încheiat la 24 martie stabilește că întâlnirea Savoia și Nisa cu Franța va avea loc cu adeziunea populațiilor și cu sancțiunea Parlamentului. Oricât de dureros este pentru mine să fiu separat de provinciile care au făcut parte de atât timp din statele strămoșilor mei și de care sunt atașate atâtea reminiscențe, a trebuit să consider că schimbările teritoriale, originare din războiul din Italia, ar justifica întrebarea, pe care augustul meu aliat, împăratul Napoleon, mi-a trimis-o pentru a obține această întâlnire. A trebuit să țin cont și de serviciile imense pe care Franța le-a făcut Italiei, de sacrificiile pe care le-a făcut în interesul independenței sale, de legăturile pe care le-au format bătăliile și tratatele între cele două țări. Pe de altă parte, nu aș putea nega că dezvoltarea comerțului, viteza și ușurința comunicărilor sporesc în fiecare zi importanța și numărul relațiilor dintre Savoia și Nisa cu Franța. În cele din urmă, nu am putut uita că marile afinități ale rasei, limbajului și obiceiurilor fac ca aceste relații să devină din ce în ce mai intime și mai naturale. Cu toate acestea, o schimbare atât de mare în soarta acestor provincii nu ți-a putut fi impusă; trebuie să fie rezultatul consimțământului dvs. liber. Aceasta este voința mea fermă și aceasta este și intenția împăratului francezilor. Pentru ca nimic să nu poată stânjeni manifestarea liberă a voturilor tale, îi amintesc pe cei dintre principalii oficiali ai ordinului administrativ, care nu aparțin țării tale, și îi înlocuiesc momentan pe unii dintre concetățenii tăi, care se bucură cel mai mult de stimă și considerare.general. În aceste circumstanțe solemne, vă veți arăta demni de reputația pe care ați dobândit-o. Dacă trebuie să urmați alte destine, asigurați-vă că francezii vă primesc ca frați, pe care au învățat-o de mult să-i prețuiască și să-i prețuiască. Faceți din unirea voastră cu Franța încă o legătură între două națiuni, a căror misiune este să lucreze în concordanță cu dezvoltarea civilizației. Torino, 1 aprilie 1860. Vittorio Emanuele " |
( text tradus din franceza proclamării regelui [1] ) |
Plebiscitul a avut loc în aprilie (pe 15/16 în județul Nisa și pe 22/23 în Savoia), iar cifrele oficiale au arătat procente foarte mari în favoarea anexării la Franța (respectiv, 99,4% și 99,8% dintre alegători): ca și în cazul plebiscitelor care au avut loc cu câteva săptămâni mai devreme în statele italiene de preunificare ( ducatul de Parma , ducatul de Modena , legațiile papale din Romagna , marele ducat al Toscanei ), care raportaseră procente similare.
La 29 mai și 10 iunie următoare, Camera și Senatul din Torino au ratificat Tratatul de la Torino și cesiunea teritoriilor către Franța.
Rezultatul plebiscitului
Grozav | Număr | % | |
---|---|---|---|
Da | 25 743 | 99,38% | |
Nu | 160 | 0,62% | |
Abonați | 30 712 | ||
↳ Alegători | 25 933 | 84,44% | |
↳ Voturi valabile | 25 903 | 99,88% | |
↳ Voturi nule | 30 | 0,12% |
Savoy | Număr | % | |
---|---|---|---|
Da | 130 533 | 99,82% | |
Nu | 235 | 0,18% | |
Abonați | 135 449 | ||
↳ Alegători | 130 839 | 96,60% | |
↳ Voturi valabile | 130 768 | 99,95% | |
↳ Voturi nule | 71 | 0,05% |
Notă
- ^ Aux habitants de la Savoie et de Nice , în Monitorul Oficial al Regatului , n. 79, 2 aprilie 1860.
linkuri externe
- Tratatul de la Torino , pe mjp.univ-perp.fr .
- Anexarea Nisa și Savoia la Franța 1860 , pe histoire-pour-tous.fr .
- ( FR ) Convention de délimitation between France and Sardaigne, încheiat la Torino pe 7 martie 1861 suite au traité du 24 mars 1860 , pe bornes.frontieres.free.fr .
- ( FR ) Proces-verbal n ° 1 d'abornement de la frontière between France and l'Italie, dressé à Turin on 29 October 1861, d'après la convention signée à Turin on 7 March 1861 par les plénipotentiaires des deux pays et ratifiée par les deux gouvernements. , pe bornes.frontieres.free.fr .
- ( FR ) Proces-verbal n ° 2 d'abornement de la frontière between France and l'Italie, dressé à Turin la 26 septembrie 1862, d'après convention convention signée à Turin la 7 martie 1861 par les plénipotentiaires des deux pays et ratifiée par les deux gouvernements. , pe bornes.frontieres.free.fr .