Secțiunea uniunii
Această intrare sau secțiune despre limbi nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Un fascicul sau o liniuță (- - - - ⁃ -) este un semn de punctuație . Se folosește în cuvinte compuse și cratimare . Este adesea confundat cu liniuța (-, -, -), care este diferită și are o funcție diferită, și cu semnul minus (-) care este, de asemenea, diferit.
Istoria secției sindicale
Uniunea a fost probabil folosită pentru prima dată de Johannes Gutenberg din Mainz , Germania, în jurul anului 1455 pentru ediția de 42 de linii pe pagină a Bibliei . Examinarea unui exemplar original de pergament (index Hubay # 35) în biblioteca Congresului arată că tipul mobil al lui Gutenberg era justificat într-un stil uniform de 42 de linii egale pe pagină, prin cratimare. Împărțeala constă în împărțirea unui cuvânt în două silabe sau grupuri de silabe, dintre care prima este terminată în prezent cu o cratimă și a doua dintre care este purtată la sfârșitul liniei următoare. În Biblia sa de 42 de linii, Gutenberg a folosit în schimb o cratimă dublă înclinată spre dreapta la un unghi de aproximativ 60 de grade pentru ortografie.
Înainte ca Gutenberg să stabilească primele linii tipărite ale lumii occidentale cu tip mobil, nu era nevoie să se justifice liniile folosind cratimarea.
Se folosește în italiană
- Poate ajuta la compunerea a două sau mai multe cuvinte, de exemplu: italo-american, teoretic-practic.
Codificare computer
În codificarea caracterelor ASCII, trăsătura uniunii este codificată ca un caracter 45. Din punct de vedere tehnic, acest caracter se numește cratimă-minus și este folosit atât ca semn minus, cât și ca liniuță . În Unicode , același caracter este codificat ca U + 002D (-), deoarece Unicode rămâne compatibil cu ASCII. Totuși, Unicode codifică și uniunea și minusul separat ca U + 2010 (-) și respectiv U + 2212 (-), precum și o serie de liniuțe. Utilizarea cratimei-minus este descurajată, acolo unde este posibil, în favoarea caracterului specific al uniunii.
Standard internațional de dată
În Europa continentală cratima este utilizată pentru a împărți componentele datei. Germanii și slavii folosesc, de asemenea, cifre romane pentru lună, o practică care a fost cândva obișnuită și în italiană; 14 - VII - 1789 , de exemplu, este una dintre modalitățile de a scrie data furtunii Bastiliei chiar dacă aceasta dispare rapid. Plăcile de pe peretele Kremlinului sunt scrise astfel. Utilizarea uniunii, spre deosebire de slash-ul folosit în limba engleză , este specificată de standardele internaționale.
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere ale radioului
linkuri externe
- ( RO ) Un ajutor Grammar Book pentru regulile de cratimă , pe grammarbook.com .
- (EN) Economist Style Guide - cratime , pe economist.com.
- ( RO ) Jukka Korpela, Cratimă moale (SHY) - o problemă grea?
- ( EN ) Markus Kuhn, interpretarea Unicode a SOFT HYPHEN rupe compatibilitatea ISO 8859-1 . Documentul L2 / 03-155R al Comitetului tehnic Unicode, iunie 2003.
- ( RO ) Juicio Brennan, Lyric Hyphenator online (cratime engleză)
- ( EN ) Igor Podlubny, cratimă on-line (cratite slovace)
- ( RO ) Manualul de stil al biroului de tipărire al guvernului Statelor Unite 2000 6. REGULI COMPOZITIVE
