Stela trilingvă a lui Letoon
Salt la navigare Salt la căutare 
Complexul templului Letoon.
Stela trilingvă din Letoon este o descoperire arheologică din Asia Mică . Este configurat ca un paralelipiped, purtând inscripții pe patru laturi în trei limbi: lician , grecesc și aramaic . A fost descoperit în 1973 în timpul săpăturilor efectuate pe situl templier Letoon , lângă Xanto , în Turcia actuală. Inscripția este un decret care autorizează profesia liberă a unui cult, cu dispoziții referitoare la ofițerii săi. Textul lician se extinde pentru 41 de rânduri, cel grecesc pentru 35, cel aramaic pentru 27. Textele nu sunt perfect coincidente, dar prezintă informații ușor diferite. Versiunea aramaică este cea mai sintetică.
Bibliografie
- ( DE ) Herbert Donner , Wolfgang Röllig : Kanaanäische und aramäische Inschriften 1. Wiesbaden 5 2002, 78–79 (nr. 319).
- ( DE ) Heiner Eichner : Etymologische Beiträge zum Lykischen der Trilingue vom Letoon bei Xanthos. În: Orientalia 52 (1983), 48-66.
- ( DE ) Ingo Kottsieper : Die »Trilingue« aus dem Letoheiligtum von Xanthos. În: Kaiser, Otto (Hrsg.): Texte aus der Umwelt des Alten Testaments. Ergänzungslieferung. Gütersloh 2001, 194-199.
- ( FR ) Henri Metzger , Emanuel Laroche , André Dupont-Sommer , Manfred Mayrhofer : La stèle trilingue du Letôon (Fouilles de Xanthos VI). Paris 1979.
- (EN) Stephen Ruzicka : Politics of a Persian Dynasty. Hecatomnidele în secolul al IV-lea î.Hr. (Seria Oklahoma în cultura clasică 14). Norman; Londra 1992.
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Stela trilingvă a lui Letoon
