Tughra

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Tughra sultanului Mahmud II (1808)

Tughra (în turcă otomană: طغرا , în turcă : tuğra ) era semnătura sau sigiliul personal al sultanilor otomani , folosit în documentele oficiale și în corespondența conducătorului. Este unul dintre cele mai mari exemple de caligrafie arabă . Tughra avea un scop similar cu cel al cartușului din arta egipteană : fiecare sultan avea al său.

Istorie

Tughra lui Suleiman Magnificul

Originea este neclară. O posibilă interpretare se referă la tugurile de cai , care erau folosite în stindardele otomane ca insigne de rang. Împotriva explicației că tughra ar reprezenta în mod simbolic strângerea de mână folosită în primele timpuri ale Imperiului Otoman de către sultani ca sigiliu pentru un acord stipulat vorbește despre faptul că are forma unei mâini stângi, negativă în Islam și aproape tabu .

Tughra a fost concepută și proiectată la începutul domniei fiecărui sultan de caligraful curții sau nișancı ( طغراكش ). Prima tughra a aparținut lui Orhan I ( 1284 - 1359 ), al doilea sultan al Imperiului Otoman : de la cele mai simple forme a trecut, printr-o evoluție complicată, la forma rafinată și „clasică” a tughrei sultanului Suleiman Magnificul ( 1494 - 1566 ).

Structura tughrei

Forma primitivă a tughrei se găsește deja în perioada preotomană sub numele de damga („ștampilă”), printre alți etnici turci . Cel târziu după cucerirea Constantinopolului ( 1453 ), sultanii otomani au modelat forma tughrei, puternic inspirată de vulturul bizantin cu două capete .

Forma caracteristică a tughrei include două cercuri sau ochiuri în partea stângă, trei linii verticale în centru, scriere foarte compactă în partea de jos și două extensii în dreapta. Fiecare dintre aceste elemente are o semnificație precisă.

Tughra sultanului constă întotdeauna din nume, numele tatălui, titlul „ Khan ” ( خان ) și formula muzaffer da'im an ( مظفر دائما , „întotdeauna victorios”). Tughra este, în general, citit de la dreapta jos la stânga sus, deși sunt posibile excepții minore.

Compoziția unei tughre

Numele sultanului este scris în partea de jos, numit sere . În funcție de perioadă, numele poate fi exprimat simplu ca Orhan , fiul lui Osman în prima tughra din 1326 sau, în perioada ulterioară, cu adăugarea, alături de numele sultanului domnitor și ale tatălui său, de titluri și fraze onorifice. de caracter religios.

Liniile curbate spre stânga se numesc beyze , în turcă „ou”. Conform unor interpretări ale proiectării tughrei , beyze simbolizează cele două mări peste care sultanii își exercită stăpânirea: cercul exterior, mai larg, reprezintă Marea Mediterană și cel interior, mai mic, Marea Neagră . Tijele verticale din vârful tughrei se numesc remorcher . Ele simbolizează independența. Liniile ondulate în formă de S care le traversează se numesc zülfe și, împreună cu vârfurile remorcherelor , indică spre dreapta, ceea ce înseamnă că vânturile suflă de la est la vest, ruta tradițională de migrație a turcilor otomani.
Liniile din dreapta se numesc hancere și reprezintă o sabie, un simbol al puterii și puterii.

Animația arată compoziția tughrei lui Mahmud II ( 1808 - 1839 ):

Tughra sultanului Mahmud II : se citește Mahmud Khan, fiul lui Abdul Hamid , cel care a învins vreodată . În întregime:
- محمود خان بن عبدالحميد مظفر دائماً

Alte utilizări ale tughrei

Deși conceptul de tughra este referit în principal la contextul otoman, el a fost folosit uneori și de conducătorii altor etnii turcești, cum ar fi în Hanatul Kazan . Mai târziu, tughra a fost folosită și de tătari în Rusia imperială .

Chiar și astăzi există artiști caligrafi care folosesc forma caracteristică a tughrei pentru lucrările lor: exemple - deși în alte alfabete - sunt tughra președintelui rus Vladimir Putin sau cea a împăratului japonez Akihito . În plus, în unele țări, musulmanii , cum ar fi Pakistanul , sunt monede bănuite care poartă numele statelor în stilul tughrei.

Arta caligrafică religioasă poate folosi și stilul tughra pentru scrierea de versuri din Coran sau altele.

Galerie de imagini

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității LCCN (EN) sh85138494 · GND (DE) 4472291-6