All the President's Men (film)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Toți oamenii președintelui
Toți oamenii președintelui.jpg
Cei doi protagoniști într-o scenă din film
Titlul original Toți oamenii președintelui
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1976
Durată 138 min
Relaţie 1.85: 1
Tip dramatic , thriller , istoric
Direcţie Alan J. Pakula
Subiect Carl Bernstein ,
Bob Woodward
Scenariu de film William Goldman
Producător Walter Coblenz
Casa de producție Warner Bros. ,
Wildwood Enterprises
Distribuție în italiană Distribuția PIC
Fotografie Gordon Willis
Asamblare Robert L. Wolfe
Efecte speciale Henry Millar
Muzică David Shire
Scenografie George Jenkins ,
George Gaines
Costume Bernie Pollack
Machiaj Fern Buchner , Don L. Cash , Gary Liddiard
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

All the President's Men (All the President's Men) este un film din 1976 regizat de Alan J. Pakula și cu Dustin Hoffman și Robert Redford în rolurile principale. Bazat pe eseul cu același nume scris de jurnaliștii Bob Woodward și Carl Bernstein , acesta urmărește ancheta Washington Post care a dus la scandalul Watergate în 1974 și la demisia lui Richard Nixon din funcția de președinte al Statelor Unite . [1]

Pe lângă faptul că a avut un mare succes în public și critici, a primit opt nominalizări la Oscar și a câștigat patru, inclusiv cele pentru William Goldman pentru cel mai bun scenariu non-original și Jason Robards pentru cel mai bun actor în rol secundar . [2]

În 2003, Institutul American de Film i-a clasat pe cei doi protagoniști pe locul 27 printre cei mai buni „eroi” din istoria cinematografiei, iar în 2007 filmul era pe locul 77 în lista celor mai bune 100 de filme americane din toate timpurile . [3] [4] AFI l-a plasat, de asemenea, pe locul 34 printre cele mai sute de filme în mișcare și pe locul 57 printre cele mai sute de filme convingătoare din cinematografia americană. [5] [6] În 2010 a fost selectat pentru păstrare în Registrul Național de Film al Bibliotecii Congresului Statelor Unite , deoarece era considerat „o estetică, culturală și istorică semnificativă”, [7] și în 2017 a intrat Sala de renume a filmului Asociației de film și televiziune online. [2]

Complot

În seara zilei de 17 iunie 1972, cinci bărbați au fost arestați în timp ce se aflau în sediul Partidului Democrat într-una din clădirile din complexul rezidențial Watergate din Washington . A doua zi, Bob Woodward , un tânăr reporter al Washington Post , se află în instanță pentru a urmări ședința și în timpul interogatoriului descoperă că unul dintre hackeri lucrează pentru CIA . Bănuind că episodul este legat de campania electorală pentru realegerea lui Richard Nixon în funcția de președinte al Statelor Unite , el începe să investigheze cercurile guvernamentale.

Carl Bernstein , un alt reporter al ziarului Washington, este, de asemenea, interesat de acest subiect și dacă inițial redactor-șef Howard Simons ar dori să încredințeze ancheta jurnaliștilor mai experimentați în domeniul politic, șeful știrilor locale Harry M Rosenfeld insistă ca aceasta să fie lăsată în seama celor doi tineri reporteri. Cei doi încep o investigație complicată, îngreunată și mai mult de tăcerea din jurul subiectului. Indiciile par să indice direct Casa Albă , dar Woodward și Bernstein nu găsesc un fir care să lege Partidul Republican de spargere.

Restul presei, inclusiv autoritatea New York Times , nu este interesată de poveste, iar ancheta pare să se fi blocat, dar Woodward are un informator misterios, poreclit „Deep Throat” [8] în redacția Washington Post , care lucrează pentru persoanele în vârstă. nivelurile administrației și care, chiar și fără a furniza elemente explicite, încearcă să o direcționeze pe calea cea bună.

Directorul Washington Post, Ben Bradlee, deși inițial sceptic, urmărește cu atenție investigația care se desfășoară prin birouri, conturi străine și mișcări de bani care aparent nu găsesc o origine sau o destinație, dar care par să convergă încet către așa-numitul CREEP , Comitetul republican pentru realegerea lui Richard Nixon. Între timp, acesta din urmă, la 7 noiembrie același an, a fost reales președinte cu o largă majoritate împotriva candidatului Partidului Democrat George McGovern .

Bucată cu bucată, Woodward și Bernstein descoperă că CREEP este de fapt o organizație puternică care folosește spionajul și corupția, cu implicații CIA și FBI , pentru a sabota campania electorală a Partidului Democrat. La 9 mai 1974, ancheta Washington Post a condus la deschiderea procedurii de punere sub acuzare a lui Nixon care, exact trei luni mai târziu, la 9 august al aceluiași an, a demisionat.

Producție

Originea titlului

Titlul cărții și al filmului, pe lângă faptul că face aluzie la extinsa rețea de colaboratori ai lui Nixon, implicați în scandal, se referă la rima engleză de pepinieră de la sfârșitul secolului al XIX-lea, cu Humpty Dumpty în rol principal, reprezentată de obicei ca un mare ou antropomorf: [9]

„Humpty Dumpty a stat pe un perete / Humpty Dumpty a avut o cădere grozavă
(„ Humpty Dumpty stătea pe un perete / Humpty Dumpty a avut o cădere frumoasă
toți caii regelui și toți oamenii regelui / nu au putut să-l unească pe Humpty din nou ”
( toți caii și toți oamenii regelui / nu l-au putut pune pe Humpty la loc "

Robert Redford a aflat de scandalul Watergate în 1972, în timpul campaniei promoționale pentru Candidat . [1] Câteva luni mai târziu, motivat și de dezgustul său personal față de președintele Nixon , el a contactat reporterii Bob Woodward și Carl Bernstein și a încercat să-i convingă să scrie o carte despre investigația pe care o conduceau pentru Washington Post . [10]

All the President's Men a fost lansat pe 15 iunie 1974 și o lună mai târziu actorul a cumpărat drepturile în numele Warner Bros. pentru 450.000 de dolari, cu ideea unui film care să fie realizat cu un buget de aproximativ 5 milioane de dolari. [1] Studioul a fost de acord să coproducă filmul cu Wildwood Enterprises, cu condiția ca Redford, steaua numărul unu la box office la acea vreme, să joace rolul lui Woodward. [11]

Scenariul

Scriitorul William Goldman.

Regizorul Alan J. Pakula a fost angajat să regizeze filmul, în timp ce pentru scenariu Redford a apelat la William Goldman (câștigătorul unui Oscar în 1970 pentru Butch Cassidy ), dar nu a fost mulțumit de prima schiță și a trimis-o autorilor carte pentru au părerea lor. [12] Judecata lui Bernstein și Woodward nu a fost foarte diferită: „Contrar asigurărilor lui Redford, a fost foarte fictiv”, a declarat primul ceva timp mai târziu, „în special în ceea ce privește viața noastră ... indiferent dacă Bradlee sau Katharine ar fi privit-o vreodată ar fi fost îngrozit. A trebuit să facem ceva și să readucem acest lucru pe drumul cel bun ». [13]

La următoarea întâlnire, Bernstein a propus o nouă versiune pe care a scris-o împreună cu logodnica sa (și viitoarea soție) Nora Ephron , care l-a înfuriat pe Goldman care a refuzat să-l citească (el a numit ulterior episodul „o trădare lașă”). [1] [14] Redford a dezaprobat noua schiță, [12] la fel ca și Woodward, care l-a chemat pe scenarist să-și ceară scuze: „Nu știu care sunt cele mai grave șase lucruri pe care le-am făcut în viața mea, dar să se întâmple acest lucru. , lasă-l să scrie lucrurile astea este una dintre acestea ». [11] O singură scenă ar rămâne în continuare în film, una în care Bernstein înșeală o secretară pentru a intra să vadă pe cineva. [11]

În autobiografia din 2011, Robert Redford a susținut că el și Pakula au lucrat mai departe la scenariu , petrecând zile întregi intervievând editorii și reporterii. [11] În același an, revista Written By a raportat un articol în care editorul Richard Stayton a negat această versiune, afirmând că proiectul final al scenariului avea „semnătura semnăturii lui William Goldman pe fiecare pagină”. [11]

Regia

Temându-se că alegerea de a juca unul dintre cei doi protagoniști riscă să „dezechilibreze” filmul, Redford a crezut că ar fi potrivit să recruteze o stea de dimensiuni egale pentru rolul lui Bernstein . [11] După ce s-a gândit la Al Pacino , a decis că cea mai potrivită alegere pentru rol este Dustin Hoffman , proaspăt obținut de la o nominalizare la Oscar pentru Lenny, de Bob Fosse . [13] Pentru promovarea filmului, producția a recurs la aceeași strategie folosită de Paramount în 1962 cu John Wayne și James Stewart pentru The Man Who Killed Liberty Valance : numele lui Redford a fost plasat pentru prima dată pe postere și trailere, în credite al filmului cel al lui Hoffman. [11]

Jason Robards este regizorul Ben Bradlee.

Numeroși actori au fost luați în considerare pentru rolul lui Ben Bradlee, pe atunci director al Washington Post , printre care Karl Malden , Anthony Quinn , Christopher Plummer , John Forsythe , Leslie Nielsen , Gene Hackman , Robert Stack , Robert Mitchum , Telly Savalas , Burt Lancaster , Henry Fonda , Kirk Douglas , Gregory Peck și Lee Marvin . [15] alegerea finală Robert Redford a căzut pe Jason Robards și Bradlee însuși, care a recomandat George C. Scott , a fost destul de rece , când actorul sa prezentat la oficiile poștale pentru a intra in ton cu echipa editorială, atât de mult , astfel încât înainte de a împușcă doar a spus: „Doar nu mă face să arăt ca un tâmpit”. [15] În timpul filmărilor, Robards a crezut că este important să-l arate pe Bradlee prezent întotdeauna în redacție și în zilele în care se filmau scene care nu-l interesau în mod direct, el sosea în continuare pe platou și pășea în biroul regizorului la biroul lui să citească o carte. Preocuparea lui Alan J. Pakula conform căreia Robards, specializat până acum în roluri de „subdog”, ar putea să nu transmită eleganța și autoritatea lui Bradlee a fost în curând respinsă. Actorul a câștigat de fapt Oscarul și alte câteva premii pentru interpretarea sa. [1]

Mai multe actrițe au fost luate în considerare pentru rolul lui Katharine Graham , editor la Post de peste două decenii, printre care Lauren Bacall , Patricia Neal , Alexis Smith , Dorothy McGuire și Geraldine Page . În cele din urmă, personajul, prezentat în carte, a fost exclus din scenariu. [1] [11]

Securistul Frank Wills, care a descoperit prima dată intruziunea la Watergate , a participat la film jucându-se singur. Wills a renunțat la slujbă la scurt timp după descoperirea furtului, convins că nu obținuse promovarea pe care o merita și rămăsese șomer de atunci până la moartea sa în 2000, la vârsta de 52 de ani. [16]

Pe lângă debutul pe ecran al lui Lindsay Crouse și al cântăreței și actorului Stephen Collins , jurnalistului Kay Eddy și Hugh W. Sloan Jr., trezorier al CREEP (Comitetul de reelecție al lui Nixon), filmul îl prezintă pe F. Murray Abraham într-unul din filmele sale. primele roluri acreditate (unul dintre ofițeri) și de fețe TV cunoscute precum Polly Holliday (secretarul anchetatorului șef Martin Dardis), Frank Latimore (judecătorul), Neva Patterson (femeia CREEP), George Wyner (unul dintre avocații), Dominic Chianese și Richard Herd (respectiv Eugenio Martínez și James W. McCord Jr., doi dintre bărbații implicați în furtul de la Watergate). [17]

Împușcătura

Complexul Watergate din Washington în 1973.

Filmările au început la 12 mai 1975, [12] precedată de o perioadă de câteva luni în care Hoffman și Robert au participat la birourile Postului, au participat la conferințe de presă și au efectuat cercetări cu ajutorul jurnaliștilor precum Seymour Hersh și Fred Barbash. [1] [12] Cu toate acestea, ziarul a refuzat permisiunea de a filma în redactarea sa, așa că acest lucru a fost recreat în două etape sonore ale Warner Bros. în Burbank Studios din Hollywood . [1]

Aproape 200 de birouri au fost achiziționate pentru a asigura acuratețea și autenticitatea, au fost vopsite în aceeași culoare ca și redacția și acoperite cu tone de materiale furnizate de Post , inclusiv corespondență veche nedeschisă, directoare guvernamentale, directoare telefonice din Washington , calendare și chiar autocolante ale secretarului Ben Bradlee. [1] [11] În plus, producția a închiriat apartamentul din districtul Georgetown unde Judy Hoback, contabilul CREEP care îi oferise lui Bernstein și Woodward informații cruciale despre plățile fondului negru către comitet, trăise și filmase scenele. cu Dustin Hoffman și Jane Alexander în camera în care femeia l-a întâlnit prima dată pe Bernstein. Filmările s-au încheiat cu 3,5 milioane dolari peste buget și cu treizeci și cinci de zile în urmă. [11]

Alte locații din film, pe lângă Hotelul Watergate de pe Virginia Avenue, includ Biblioteca Congresului , Clădirea J. Edgar Hoover (casa FBI ) și Parcul Lafayette (locul de întâlnire al lui Bernstein cu contactul său). Unele secvențe au fost filmate în județul Arlington , Virginia , în Marina del Rey din zona municipală din Los Angeles (apartamentul procurorului Donald Segretti) și în garajul ABC Entertainment Center, în cartierul Century City din Los Angeles (locul de întâlnire cu " Gâtul adânc "). [18]

Distribuție

Premiera pentru All the President's Men a avut loc pe 4 aprilie 1976 la Teatrul Eisenhower al Kennedy Center din Washington (adiacent complexului Watergate). [1] Pe 7 aprilie, filmul a fost proiectat la New York și două zile mai târziu la Los Angeles . [1]

Potrivit The Hollywood Reporter din 6 octombrie 1976, Warner Bros. a rezervat 600 de teatre în cele două săptămâni premergătoare alegerilor prezidențiale din 2 noiembrie (câștigate de democratul Jimmy Carter ), deși un oficial al studioului a insistat că alegerea cu care nu s-a făcut scopul de a influența rezultatul alegerilor. [1]

Date de lansare

  • Statele Unite ( All the President's Men ) - 4 aprilie 1976 (premieră)
  • Regatul Unit ( All the President's Men ) - 29 aprilie 1976
  • Australia ( Toți bărbații președintelui ) - 10 iunie 1976
  • Brazilia ( Todos os Homens do Presidente ) - 9 iulie 1976
  • Olanda ( Toți bărbații președintelui ) - 5 august 1976
  • Japonia ( Daitōryō no Inbō ) - 7 august 1976
  • Danemarca ( Alle præsidentens mænd ) - 26 august 1976
  • Irlanda ( Toți bărbații președintelui ) - 27 august 1976
  • Franța ( Les hommes du président ) - 22 septembrie 1976
  • Finlanda ( Presidentin miehet ) - 24 septembrie 1976
  • Germania de Vest ( Die Unbestechlichen ) - 30 septembrie 1976
  • Argentina ( Todos los hombres of the president ) - 7 octombrie 1976
  • Spania ( Todos los hombres of the president ) - 21 octombrie 1976
  • Italia ( Toți bărbații președintelui ) - 21 octombrie 1976
  • Belgia - 4 noiembrie 1976
  • Norvegia ( Alle presidentens menn ) - 27 decembrie 1976
  • Mexic ( Todos los hombres of the president ) - 6 ianuarie 1977
  • Grecia ( Oloi oi anthropoi tou proedrou ) - 14 martie 1977
  • Suedia ( Alla presidentens män ) - 14 martie 1977
  • Germania de Est ( Alle Männer des Präsidenten ) - 3 februarie 1978

Ospitalitate

Colecții

În Statele Unite, filmul a încasat 70,6 milioane de dolari, făcându-l al patrulea cel mai de succes succes la box-office din 1976. [19]

Critică

Site -ul Rotten Tomatoes raportează 93% recenzii profesionale pozitive și un rating mediu de 9,1 din 10, în timp ce site - ul Metacritic oferă filmului un scor de 80 din 100 pe baza a 13 recenzii. [20] [21]

La lansarea filmului, recenziile criticilor au fost în mare parte pozitive, deși unii au subliniat lipsa de dezvoltare a personajelor lui Woodward și Bernstein . Una dintre cele mai negative recenzii a apărut pe 26 aprilie 1976 în revista New West , care scria despre modul în care filmul ratase ocazia de a explica implicațiile scandalului Watergate și „patologia” care îi determinase pe conspiratori. [1]

Washington Post l-a numit „un rezumat cinematic convingător și plăcut” al cronicii faptelor, cu toate acestea Gary Arnold a evidențiat și „ceva care limitează emoțional în măiestria modestă, atentă, armonioasă cu care materialul original a fost transpus pe ecran ... un film. antrenant care nu reușește cumva să evolueze într-un film incitant și satisfăcător dramatic. Toți oamenii președintelui nu au o viziune expansivă și o scânteie fundamentală de spectacol și inspirație ». [22] Revista Variety a evidențiat în mod deosebit performanța excelentă a distribuției, [23] în timp ce criticul Roger Ebert a scris că filmul „reușește în mod strălucit să sugereze amestecul de euforie, paranoia, îndoială de sine și curaj care a pătruns în Washington Post ”. Ebert a mai scris că „filmul este mai mult despre detalii decât despre rezultatele lor” și l-a judecat „mai autentic față de arta jurnalismului decât de arta povestirii”, recunoscând în același timp munca remarcabilă a lui Alan J. Pakula în menținerea ritmului apăsător. [24]

În ultimii ani, criticul Dave Kehr scria în Chicago Reader că, după un început „antrenant și uneori incitant”, filmul „degenerează în confuzie și repetare”, considerând scenaristul William Goldman „aparent nevrând sau incapabil să impună materialului o formă dramatică” . [25] Potrivit Lucia Bozzola de pe site-ul AllMovie , regizorul și scenaristul „au făcut din acest film o poveste de detectiv dinamic, chiar dacă toată lumea știe deja finalul”, [26] în timp ce revista Geoff Andrew din Time Out a scris în recenzia sa: „Incredibil inteligent, funcționează atât ca un thriller eficient ... cât și ca o reprezentare practic abstractă a coridoarelor întunecate ale corupției și puterii ». [27]

Mulțumiri

Nominalizare pentru cel mai bun film dramatic
Nominalizare pentru cel mai bun regizor pentru Alan J. Pakula
Nominalizare pentru cel mai bun actor în rol secundar la Jason Robards
Nominalizare pentru cel mai bun scenariu pentru William Goldman
Cel mai bun film
Cel mai bun regizor pentru Alan J. Pakula
Cel mai bun actor în rol secundar pentru Jason Robards
Cel mai bun film
Cel mai bun regizor pentru Alan J. Pakula
Cel mai bun actor în rol secundar pentru Jason Robards
Nominalizare pentru cel mai bun regizor pentru Alan J. Pakula
Nominalizare pentru cel mai bun film
Nominalizare pentru cel mai bun regizor pentru Alan J. Pakula
Nominalizare pentru cel mai bun actor la Dustin Hoffman
Nominalizare pentru cel mai bun actor în rol secundar la Jason Robards
Nominalizare pentru cel mai bun actor în rol secundar la Martin Balsam
Nominalizare pentru cel mai bun scenariu pentru William Goldman
Nominalizare pentru cea mai bună editare la Robert L. Wolfe
Nominalizare pentru cea mai bună fotografie la Gordon Willis
Nominalizare pentru cel mai bun design de producție pentru George Jenkins
Nominalizare pentru cel mai bun sunet pentru Arthur Piantadosi, Les Fresholtz, Dick Alexander, Jim Webb și Milton Burrow
Nominalizare pentru cea mai bună editare la Robert L. Wolfe
Cea mai bună adaptare pentru o dramă la William Goldman
Cel mai bun film
Cel mai bun actor în rol secundar pentru Jason Robards
Nominalizare pentru cel mai bun regizor pentru Alan J. Pakula
  • 1976 - Premiile Cercului Criticilor de Film din Kansas City
Cel mai bun actor în rol secundar pentru Jason Robards

Coloană sonoră

Când pianistul și compozitorul David Shire au participat la proiecția preliminară, s-a întrebat dacă filmul are nevoie într-adevăr de o coloană sonoră , dar Pakula a sugerat că muzica ar putea reaminti publicului bătăile „inimii umane” ale personajelor. Shire a produs un scor concis și discret, prezent în principal în a doua jumătate a filmului, cu o temă principală care a subliniat determinarea celor doi jurnaliști în dezlegarea misterului. [28]

Coloana sonoră a fost publicată pentru prima dată în 2007 de revista online Film Score Monthly , într-o ediție limitată inclusă în seria Classics Silver Age , care include și muzică compusă de Michael Small pentru A Ring pentru inspectorul Klute din 1971. [28]

Urme

  1. Biblioteca Congresului - 00:57
  2. La gâtul adânc I - 01.56
  3. Unifax (versiunea 1) - 00:50
  4. Unifax (versiunea 2) - 00:44
  5. Verificarea Dahlberg - 00:45
  6. Lista CREEP (versiunea 1) - 00:42
  7. Lista CREEP (versiunea 2) - 00:54
  8. CREEP Secvența I - 02.13
  9. CREEP Sequence II (Versiunea 1) - 01:12
  10. CREEP Sequence II (Versiunea 2) - 01:02
  11. CREEP Sequence III (Versiunea 1) - 00:49
  12. CREEP Sequence III (Versiunea 2) - 01:08
  13. Casele îngrijite - 00:28
  14. Limo în Casa Albă - 00:40
  15. La Segretti - 00:34
  16. Paranoia Walk (Versiunea 1) - 01.15
  17. Paranoia Walk (Versiunea 2) - 01:30
  18. Apel telefonic „John” Haldeman - 00:59
  19. To Deep Throat II (Versiunea 1) - 02:03
  20. To Deep Throat II (Versiunea 2) - 01:16
  21. Concert Vivaldi pentru două trâmbițe în Do major: Allegro - 02.55
  22. Bradlee Lawn la Newsroom - 00:34
  23. Ieșiți din Nixon - 00:48
  24. Titlu final și final - 02:48

Toți bărbații președintelui revizitați

Pe 21 aprilie 2013, Discovery Channel a difuzat în Statele Unite documentarul All The President's Men Revisited , produs de Partisan Pictures cu Sundance Productions de Robert Redford . [29] Prin culise și interviuri cu autorii cărții, protagoniștii filmului și figuri contemporane ale mass-mediei americane precum Tom Brokaw , Jill Abramson și Jon Stewart , documentarul abordează investigația Washington Post și succesiunea evenimentelor reale până la descoperirea identității „ Gâtului adânc ” în 2005. În plus, el descrie figura lui Richard Nixon ca om și explorează modul în care scandalul Watergate, sau ceva similar, ar fi tratat astăzi dacă trebuia să se repete. Documentarul a câștigat o nominalizare la Premiul Emmy Creative Arts 2013 pentru cel mai bun documentar sau special pentru non-ficțiune. [30]

Notă

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m All the President's Men (1976) , pe catalog.afi.com , www.catalog.afi.com. Adus pe 5 noiembrie 2018 .
  2. ^ a b Toți bărbații președintelui - Premii , pe imdb.com , www.imdb.com. Adus pe 5 noiembrie 2018 .
  3. ^ AFI's 100 Years ... 100 Heroes & Villains , pe afi.com , www.afi.com. Adus la 5 noiembrie 2018 (Arhivat din original la 21 august 2010) .
  4. ^ AFI'S 100 Years ... 100 Movies - 10th Anniversary Edition , pe afi.com , www.afi.com. Adus la 5 noiembrie 2018 (Arhivat din original la 19 mai 2019) .
  5. ^ AFI's 100 Years ... 100 Cheers , pe afi.com , www.afi.com. Adus la 5 noiembrie 2018 (arhivat din original la 6 noiembrie 2018) .
  6. ^ AFI's 100 Years ... 100 Thrills , pe afi.com , www.afi.com. Adus la 5 noiembrie 2018 (arhivat din original la 6 noiembrie 2018) .
  7. ^ Listă completă a Registrului Național al Filmelor , la loc.gov , www.loc.gov. URL consultato il 5 novembre 2018 .
  8. ^ L'identità di "Gola profonda" è stata confermata il 31 maggio 2005 in quella di Mark Felt , all'epoca vicedirettore dell' FBI , e le prime pagine dei giornali hanno riportato la notizia il 1º giugno 2005. [1]
  9. ^ Tutti gli uomini del presidente, il film sul Watergate , su ilpost.it , www.ilpost.it. URL consultato il 5 novembre 2018 .
  10. ^ Sebbene il nome di Robert Redford non figuri tra i ringraziamenti nel libro di Woodward e Bernstein, il suo coinvolgimento è menzionato in A Portrait of All the President's Men di Jack Hirshberg. [2]
  11. ^ a b c d e f g h i j Tutti gli uomini del presidente - Trivia , su imdb.com , www.imdb.com. URL consultato il 5 novembre 2018 .
  12. ^ a b c d When Worlds Collide: Lights! Camera! Egos! , su washingtonpost.com , www.washingtonpost.com. URL consultato il 5 novembre 2018 .
  13. ^ a b All the President's Men: An Oral History , su washingtonian.com , www.washingtonian.com. URL consultato il 5 novembre 2018 .
  14. ^ Goldman (2012) , p. 240 .
  15. ^ a b Himmelman (2012) , p. 285 .
  16. ^ Frank Wills, 52; Watchman Foiled Watergate Break-In , su nytimes.com , www.nytimes.com. URL consultato il 5 novembre 2018 .
  17. ^ Tutti gli uomini del presidente - Full Cast & Crew , su imdb.com , www.imdb.com. URL consultato il 5 novembre 2018 .
  18. ^ Tutti gli uomini del presidente - Filming & Production , su imdb.com , www.imdb.com. URL consultato il 5 novembre 2018 .
  19. ^ Released between 1976-01-01 and 1976-12-31 , su imdb.com , www.imdb.com. URL consultato il 5 novembre 2018 .
  20. ^ All the President's Men (1976) , su rottentomatoes.com , www.rottentomatoes.com. URL consultato il 5 novembre 2018 .
  21. ^ All the President's Men (1976) , su metacritic.com , www.metacritic.com. URL consultato il 5 novembre 2018 .
  22. ^ 'President's Men': Absorbing, Meticulous... and Incomplete , su washingtonpost.com , www.washingtonpost.com. URL consultato il 5 novembre 2018 .
  23. ^ All the President's Men , su variety.com , www.variety.com. URL consultato il 5 novembre 2018 .
  24. ^ All the President's Men , su rogerebert.com , www.rogerebert.com. URL consultato il 5 novembre 2018 .
  25. ^ All the President's Men , su chicagoreader.com , www.chicagoreader.com. URL consultato il 5 novembre 2018 .
  26. ^ All the President's Men (1976) - Review by Lucia Bozzola , su allmovie.com , www.allmovie.com. URL consultato il 5 novembre 2018 .
  27. ^ All the President's Men , su timeout.com , www.timeout.com. URL consultato il 5 novembre 2018 .
  28. ^ a b Klute/All the President's Men (1971/1976) , su filmscoremonthly.com , www.filmscoremonthly.com. URL consultato il 5 novembre 2018 .
  29. ^ All the President's Men Revisited - Release Info , su imdb.com , www.imdb.com. URL consultato il 5 novembre 2018 .
  30. ^ All the President's Men Revisited - Awards & Nomination , su emmys.com , www.emmys.com. URL consultato il 5 novembre 2018 .

Bibliografia

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 218126574 · LCCN ( EN ) n82131604 · GND ( DE ) 7676911-2 · BNF ( FR ) cb16903215v (data)
Cinema Portale Cinema : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Tutti_gli_uomini_del_presidente_(film)&oldid=119718515 "