Ukaz
Un ukaz ( rusă : указ ? , la plural: указы , ukazy ; redat adesea în italiană și cu ukaze sau ukase , prin medierea oukase-ului francez) în Rusia Imperială era o dictare a țarului , a guvernului sau a unui lider religios ( patriarh ) care avea forța legii .
După Revoluția Rusă , un dictat guvernamental care vizează reglementarea unei chestiuni extinse a fost numit „decret” (rusă: декрет, dekret); în timp ce un ukaz mai specific. Ambii termeni pot fi traduși ca „decret”. Un exemplu este ukazul lui Ems , care a interzis utilizarea limbii ucrainene în presă.
Constituția Federației Ruse din 1993 definește ukazul ca un decret prezidențial care are forța legii, dar care nu poate modifica legile existente și care expiră dacă o lege este aprobată în Duma care guvernează același obiect.
Datorită imperiosității acestui tip de dispoziție, termenul este uneori folosit pentru a indica un ordin peremptoriu, care nu admite răspunsuri, similar cu diktatul .
Bibliografie
- Richard Pipes. Rusia. Puterea și societatea din Evul Mediu până la dizolvarea vechiului regim , Milano, editor Leonardo, 1992. ISBN 88-355-0136-9 .