O iubire inocentă
| O iubire inocentă | |
|---|---|
| Autor | Mario Biondi |
| Prima ed. original | 1988 |
| Tip | roman |
| Subgen | istoric sentimental |
| Limba originală | Italiană |
| Setare | Dodecanez, Istanbul, Milano, Lacurile Como și Lugano, Paris, Franța. 1935 - 1939 |
| Urmată de | Dragoste crudă |
O iubire inocentă este al șaselea roman al scriitorului italian Mario Biondi . Publicat în 1988, a marcat trecerea sa de la Longanesi la Rizzoli . Odată cu Crudele amore ulterioară, publicată și de Rizzoli, O iubire inocentă constituie o „bilogie” narativă centrată pe aceeași poveste.
Complot
Milano, sfârșitul anului 1935. Romancierul Delio De Curbaga trebuie să se ocupe de cenzura fascistă dacă vrea să ajungă la Paris pentru o urgență singulară: să-i înapoieze proprietarului un rubin splendid, pierdut cine știe cum a intrat în posesia lui aventuros în timpul unei călătorii. la dodecanezul italian și în Turcia. El nu știe că în comunitatea bijutierilor acel rubin magnific, provenit din ruinele unei vechi familii nobiliare rusești, este cunoscut sub numele de „piatra focului” și are trista reputație de a face imposibilă dragostea. O faimă pe care, totuși, o cunoaște respectatul prețios dealer din Istanbul căruia i se adresase De Curbaga. Acesta din urmă, recunoscând imediat rubinul, îi sugerează scriitorului care ar putea fi proprietar. Cu toate acestea, el poate obține clarificări suplimentare de la Maison Cartier pariziană: multe indicii spun expertului din Istanbul că piatra a fost lucrată acolo. De fapt, așa stau lucrurile: rubinul făcea parte dintr-un colier donat de un alt prețios dealer, Maurice Serero, parizian din Istanbul, fiicei sale pentru ziua ei de cincisprezece ani. Este începutul unei povești care îi va copleși pe scriitorul matur și pe tânăra Irène Serero într-o „iubire inocentă”, deoarece este imposibil. După ce autoritățile fasciste i-au refuzat o nouă viză de ieșire din Italia, după ce ultimul său roman a fost blocat de cenzură, De Curbaga este nevoit să se întoarcă în Franța în mod clandestin și acolo, aproape orbit de sentimentul său, ajunge să fie blocat de evadat într-o atmosferă acest lucru este afectat de turbulențele fascismului italian (asasinarea fraților Rosselli) și asupra căruia „focul” invaziei naziste este pe cale să se prăbușească.
Recenzii critice
„În felul său, fără agresivitate, pretenții și terorism, Biondi este un scriitor experimental, căruia îi place să amestece condimente, mirosuri și arome literare, să combine rețete vechi și noi de ficțiune ...” |
| ( Antonio D'Orrico , la "Europeo", 8 iulie 1988 ) |
„(Biondi) ... este un narator de pur ras, care rătăceste șiret printre genurile romanului de succes, amestecând grațios comploturi solid construite, personaje portretizate limpede, peisaje și medii evocate cu o precizie afectuoasă și ușoare clipe ironice care sugerează o a doua lectură posibilă care, dezvăluind regulile jocului, mută atenția asupra invenției structurate și a soluțiilor expresive, implicând cititorul în arta narațiunii și în semnificațiile sale multiple. Nu am nicio îndoială ... seria celor șase romane pe care Biondi le-a publicat de cincisprezece ani confirmă fără echivoc vocația sa autentică de scriitor „experimental”, care a trecut prin multe experiențe avangardiste din anii 1960 pentru a ajunge la o redescoperire înțeleaptă a acea „plăcere de spus” - care corespunde bucuriei de a asculta ... ” |
| ( Cesare De Michelis , în „Il gazzettino”, iulie 1988 ) |
„Cineva a scris că O iubire nevinovată este o„ dragoste ”. Mi s-a părut contrariul: a doua parte este colorată de anxietate și de o disperare frenetică care îl salvează de orice soluție optimistă. Rubinul, ca și dragostea intactă și devastatoare, va ajunge în „pântecul pământului”. Biondi este autentic în aceste pagini: de fapt, scrisul său devine curajos, încearcă „profund” să încerce inexplicabilitatea unui sentiment care, în loc să ajungă la concluzii naturale și înțelepte, rămâne ireal și impregnat de nebunie ”. |
| ( Antonio Porta , în „Panorama”, iulie 1988 ) |
„La un moment dat în roman, De Curbaga atacă anumiți critici care îi reproșează că a scris„ texte de consum imediat ”și recunoaște prea mult„ ușurința narativă ”. Că este o controversă personală a lui Biondi, pare destul de evident: De Curbaga, printre altele, este autorul unui roman, „Sguardi di una female”, strâns legat ca titlu de „The eyes of a woman” menționat anterior. de Biondi ... Tensiunea romanului lui Biondi crește odată cu trecerea paginilor și este un semn incontestabil de vitalitate. Ultima scenă are o întâlnire sângeroasă: este sâmbătă, 2 septembrie 1939, a doua zi după invazia germană a Poloniei, începutul unei lungi apocalipse. " |
| ( Giulio Nascimbeni , în „Corriere della sera”, iulie 1988 ) |
«În noul său roman Mario Biondi introduce elemente noi cu dexteritate și ironie ușoară și face agil, chiar atenuat în culori, ceea ce nu ar putea fi evident, dar inevitabil kitsch. Acesta vizează construirea unui mecanism narativ complex, cu o funcționare liberă, producând o varietate cu adevărat considerabilă de atmosfere, mișcări și situații. " |
| ( Maurizio Cucchi , la "Tuttolibri", iulie 1988 ) |
«Biondi iubește romanul care este cu adevărat un roman, în mod străvechi. Și tocmai pentru că, în cele din urmă, este unul dezordonat, pe de o parte poate atinge culmile romantismului și, pe de altă parte, poate ajunge la comedie, joc, ochi, calembour. Aceasta mi s-a părut a fi cea mai bună carte a lui Biondi ". |
| ( Carlo Sgorlon , în „Il piccolo”, 16 octombrie 1988 ) |
Ediții
- Mario Biondi , O iubire inocentă , Rizzoli , 1988, pp. 340, ISBN 88-17-66083-3 .
- Mario Biondi , O iubire inocentă , Euroclub , 1988, pp. 275.
