Un gars, une fille
Un gars, une fille | |
---|---|
Imagine din melodia tematică sitcom | |
Titlul original | Un gars, une fille |
țară | Canada |
An | 1997 - 2003 |
Format | seriale TV |
Tip | sitcom |
Anotimpuri | 7 |
Episoade | 131 |
Durată | 26 min (episod) |
Limba originală | limba franceza |
Relaţie | 4: 3 |
credite | |
Creator | Guy A. Lepage |
Interpreti și personaje | |
| |
Casa de producție |
|
Premieră | |
Din | 1997 |
Pentru | 2003 |
Rețeaua de televiziune | Ici Radio-Canada Télé |
Un gars, une fille (pronunția franceză : [œ̃ ɡɑ yn fij] ) este un sitcom de televiziune canadian produs în perioada 1997-2003 și difuzat de Ici Radio-Canada Télé . Seria, concepută de Guy A. Lepage , constă dintr-o serie de schițe scurte montate într-un mod non-secvențial. Considerat a fi unul dintre cele mai reușite seriale de televiziune din Québec , Un gars, une fille a fost exportat și readaptat în peste 30 de țări, devenind astfel primul spectacol din Quebec care a fost adaptat în Statele Unite ale Americii .
Format
Un episod tipic prezintă mai multe schițe din viața de zi cu zi a unui cuplu, cu o cameră fixă centrată în primul rând pe ele. De obicei, cuplul primește prieteni la cină, merge la magazin alimentar sau merge într-o călătorie și, uneori, se ceartă între ei. Ciudățenii și certurile lor îndrăgostite continuă oferă o mare parte din umorul spectacolului. Stilul grafic, care constă dintr-o paletă de albastru pastel, roz, linii aspre și mâzgăleli, precum și sigla cu amprente și pete simulate, a fost imitat de majoritatea celorlalte versiuni, cu excepția versiunii din SUA. Numele personajelor coincid adesea cu cele ale actorilor.
Adaptări
Italia
Prima versiune italiană a sitcom-ului se numește Love Bugs , difuzată între 2004 și 2005 pe Italia 1 . Protagoniștii primului sezon au fost actrița și modelul elvețian Michelle Hunziker și comediantul Fabio De Luigi . Cel de-al doilea sezon, difuzat în perioada 2005-2006, poartă numele de Love Bugs² ( Love Bugs la al doilea ) și vede modelul Elisabetta Canalis în locul lui Hunziker. Cel de-al treilea sezon, Love Bugs³ ( Dragoste Bugs la al treilea ), difuzat din 2006 până în 2007, prezintă un nou cuplu, format din comediantul Emilio Solfrizzi și de gazda de radio Giorgia Surina . Datorită audienței reduse și a lipsei constante de interes din partea publicului, sitcom-ul a fost anulat. [1]
Notă
- ^ Lord Lucas,Love Bugs 3 șters , pe tvblog.it , 29 ianuarie 2007. Adus pe 3 ianuarie 2020 .
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe radio-canada.ca .
- ( EN ) Un gars, une fille / Un gars, une fille (altă versiune) , pe Internet Movie Database , IMDb.com.