Un studiu în roșu

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Un studiu în roșu
Titlul original Studiu în roșu-aprins
ArthurConanDoyle AStudyInScarlet annual.jpg
Coperta originală a primei ediții
Autor Arthur conan doyle
Prima ed. original 1887
Prima ed. Italiană 1901
Tip Roman
Subgen galben
Limba originală Engleză
Urmată de Semnul celor patru

„Nu există nicio ramură a științei investigative atât de puțin practicată, totuși la fel de importantă ca arta de a interpreta urmele.”

( Sherlock Holmes )

Un studiu în stacojiu (A Study in Scarlet) este primul roman al lui Sir Arthur Conan Doyle despre aventurile celebrului detectiv Sherlock Holmes , publicat în 1887.

Romanul, care a avut puțin succes la debut, a apărut pentru prima dată în ediția din 1887 a revistei Beeton's Christmas Annual împreună cu povești ale altor autori, în timp ce în 1888 a fost republicată ca o carte independentă. Doar unsprezece copii ale primei ediții a romanului Beeton de Crăciun anual se crede că au supraviețuit, iar aceste copii au atins o valoare considerabilă pe piața colectorului [1] . A fost prima lucrare de ficțiune detectivistă în care lupa apare ca instrument de investigație [2] .

A avut transpuneri de film și televiziune.

Complot

În această poveste asistăm la prima întâlnire din 1881 între Sherlock Holmes și John Watson , fost medic militar care tocmai se întorsese din războiul din Afganistan din cauza rănilor la umăr și la genunchi. Watson, vorbind cu vechiul său prieten și coleg Stamford, spune că își caută o cazare ieftină; La auzul acesteia, Stamford îl menționează pe Sherlock Holmes, care caută pe cineva care să împartă chiria unui apartament de pe 221B Baker Street . Stamford îl duce pe Watson la laborator unde Holmes experimentează un reactiv de detectare a hemoglobinei. După ce au făcut o listă cu defectele lor, Watson și Holmes se mută în noul apartament. Holmes are un număr mare de oaspeți care îl vizitează în diferite momente ale zilei, dezvăluind ulterior lui Watson munca sa de consultant detectiv și că oaspeții săi sunt clienți. La scurt timp, un poștaș transmite un mesaj de la Scotland Yard despre o crimă recentă. Holmes îl invită pe Watson să-l însoțească pentru a investiga locul crimei. Aici găsesc cadavrul unui anume Enoch J. Drebber, fără semne de violență asupra corpului. Din mirosul acru provenit de pe buzele mortului, Holmes își dă seama că a fost forțat să inghită otravă, deoarece expresia cadavrului exclude sinuciderea. Investigațiile, conduse de doi anchetatori Scotland Yard, Lestrade și Gregson, sunt complicate atunci când verigheta unei femei este găsită lângă cadavru, cuvântul Rache (în germană pentru răzbunare) în timp ce cei doi anchetatori Scotland Yard au crezut că sunt inițialele numele „Rachel” (Rachel) scris pe un perete cu sânge și o notă care spune „JH este în Europa”. Prin sondaje, deducții și calcule matematice, Holmes oferă o descriere exactă a criminalului probabil, care, aparent, ar putea comite o altă crimă împotriva secretarului lui Drebber, domnul Stangerson. După interogatoriul polițistului care a găsit cadavrul (care dezvăluie, de asemenea, că o persoană beată staționa în afara clădirii), Holmes plasează un anunț în toate ziarele, în speranța că criminalul va răspunde la anunț. Din păcate, o bătrână răspunde la reclama, afirmând că credința aparține fiicei sale. Holmes, suspect, o urmărește, doar pentru a descoperi că era o tânără acrobată deghizată, care era atunci de nepătruns.

Holmes, demoralizat, află de la Gregson că principalul suspect, pe care îl arestase cu puțin timp înainte, este un tânăr soldat al marinei, numit Arthur Charpentier, a cărui soră a fost hărțuită de Drebber, acolo ca pensionar, și că ar fi urmărit înarmat cu un băț. Cu toate acestea, băiatul este eliberat de Lestrade, care, ajuns în apartamentul lui Holmes, anunță moartea lui Stangerson din cauza unei lovituri în inimă, în hotelul privat Halliday, a cărui moarte a avut loc după capturarea lui Arthur Charpentier. Tânărul este apoi eliberat. Din multiplele similitudini dintre cele două crime (inclusiv cuvântul RACHE), Holmes concluzionează că ucigașul lui Drebber însuși l-a ucis pe Stangerson. Arma crimei este găsită în camera lui Stangerson, o cutie cu două pastile în interior. Holmes, printr-un test pe un câine aproape de moarte, își dă seama că doar o pastilă a fost cea mortală, cealaltă nu ar avea niciun efect. La scurt timp, un cabman intră în cameră, cerându-l pe Holmes. Acesta din urmă, pretinzând că cere ajutor pentru a-și aranja bagajele, îi încătușează pe șofer, prezentându-l drept Jefferson Hope și criminal al lui Stangerson și Drebber. La scurt timp, începe o luptă provocată de Hope, imediat înăbușită de intervenția lui Lestrade și Gregson.

Aici este relatată povestea care a dus la crime, și anume cum John Ferrier și fiica sa adoptivă Lucy, pierdute în deșert și murind din lipsă de apă și hrană, sunt salvate și primite în comunitatea mormonilor care a fondat orașul Salt Lake Oraș. Ferrier s-a dovedit a fi un antreprenor valid, devenind foarte bogat, în timp ce Lucy, treptat, a atras atenția tinerilor orașului. Din păcate, în acel moment a început o reprimare a mormonilor împotriva neamurilor sau a non-mormonilor. Mai mult, Lucy se îndrăgostește de Jefferson Hope, un tânăr căutător de aur, bine privit de Ferrier ca tatăl său era un vechi prieten al său. Pentru a preveni căsătoria lui Lucy împotriva voinței sale, Ferrier și Hope aranjează o evadare prin Munții Salt Lake, care se va încheia cu asasinarea lui Ferrier și căsătoria lui Lucy cu Drebber, unul dintre pretendenții ei în afară de Stangerson. Dar Lucy moare câteva luni mai târziu, iar Hope, însușindu-și credința, va duce o viață sălbatică, încercând să-i omoare pe Drebber și Stangerson, până când părăsesc comunitatea mormonă. Speranța îi va urmări apoi, susținându-se cu slujbe ciudate. La Londra își va îndeplini intențiile de răzbunare, oferindu-i lui Drebber șansa de supraviețuire făcându-l să aleagă o pastilă între cele două găsite de Lestrade și uciderea lui Stangerson care îl atacase în loc să accepte una dintre pastile, scriind în ambele crime Rache cuvânt cu sânge pentru a ocoli ancheta. După ce a fost capturat, el arată că nu se teme de spânzurătoare, deoarece a suferit mulți ani de anevrism aortic , care amenință să-l omoare cu puțin timp înainte de a fi judecat într-un proces. Și într-adevăr Jefferson Hope va muri în celula sa fără a se confrunta cu procesul pentru moartea lui Drebber și Stangerson. Meritul pentru soluționarea cazului va reveni anchetatorilor Lestrade și Gregson; Holmes nu pare să-i pese prea mult, fiindcă fusese sigur de asta de la început. Watson, după ce a scris în întregime povestea incredibilă, susține că publicul va afla despre asta prin intermediul lui. În cele din urmă, îi sugerează prietenului său că poate fi mulțumit de conștientizarea faptului că a câștigat, așa cum susține și Horace : „Oamenii fluieră la mine, dar în casa mea mă aplaud și, între timp, mă gândesc la monedele din sicriu. "

Publicare

Conan Doyle a scris romanul la vârsta de 27 de ani în mai puțin de trei săptămâni. În calitate de medic pentru boli generale în Southsea , Portsmouth publicase anterior nuvele în mai multe jurnale locale, precum periodicul London Society. Povestea a fost inițial intitulată „A Tangled Skein” și a fost publicată în cele din urmă de editorul Ward, Lock & Co. în „Beeton's Christmas Annual 1887”, după multă respingere. Autorul a primit 25 GBP pentru drepturile editoriale complete. A fost ilustrat de David Henry Friston. Romanul a fost publicat pentru prima dată ca carte în iulie 1888 din nou de Ward, Lock & Co., de data aceasta cu desene ale tatălui autorului, Charles Doyle.

Adaptări

Cinema

Televiziune

Dispute

Textul în cauză este cenzurat într-o instituție de învățământ din Albermale, Virginia, pentru „prejudecăți religioase”: după solicitarea unei mame (Brette Stevenson), aparținând credinței mormone, consiliul școlar al districtului decide să accepte cererea de treceți-l din lista lecturilor, deoarece ar fi oferit o imagine disprețuitoare față de comunitatea mormonă, în partea centrală a romanului, unde se spune practica poligamiei, și se spune că „Persecutații deveniseră acum persecutori ai cele mai rele specii. Inchiziția spaniolă, vehiculul german, societățile secrete italiene ... nicio organizație nu reușise vreodată să pună în mișcare o mașină mai formidabilă decât cea care constituia un coșmar pentru fiecare locuitor din Utah ... Biserica a dispărut fără ca nimeni să știe vreodată care fusese soarta ei " [3] .

Notă

  1. ^ bestofsherlock.com, "Beeton's Christmas Annual 1887: An Annotated Checklist and Census" , pe bestofsherlock.com . Adus la 15 septembrie 2012 .
  2. ^ Susan Elizabeth Sweeney, The Magnifying Glass: Spectacular Distance in Poe's "Man of the Crowd" and Beyond , în Poe Studies / Dark Romanticism , vol. 36, 1-2, 2003, p. 3.
  3. ^ Sherlock Holmes interzis mormonilor - Corriere della Sera , pe corriere.it . Adus la 25 decembrie 2015 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 179 061 639 · LCCN (EN) n86031014 · BNE (ES) XX1953812 (data)