Du-te, postează o santinelă

Go, Put a Sentry este un roman de Harper Lee (autorul romanului Întunericul dincolo de gardul viu ).

Tradus de Vincenzo Mantovani și publicat de editura Feltrinelli în noiembrie 2015.

Origini

To Kill a Mockingbird (To Kill a Mockingbird) a fost primul roman publicat de Harper Lee, dar nu a fost primul pe care l-a scris. Prima sa încercare a fost Go, Put a Sentinel, relatând viața acelorași personaje din To Kill a Mockingbird într-un moment ulterior. A fost trimis unui editor în 1957, dar nu a fost acceptat. În schimb, autorului i s-a propus să revizuiască povestea și să-l înfățișeze pe protagonistul său, Scout, în copilărie. Autorul a lucrat la idee timp de doi ani și, în cele din urmă , s-a născut întunericul dincolo de gard viu . ^{[1] [2]}

Evenimente editoriale

Go Set a Watchman a fost scris și uitat, până când a fost descoperit de Tonja Carter, avocatul autorului, într-o cutie de valori. În februarie 2015, s-a anunțat că Harper Collins va publica manuscrisul pe 14 iulie 2015. ^[3]

Datorită sănătății șovăitoare a lui Lee, în vârstă de optzeci și opt de ani, s-au ridicat întrebări dacă publicația se datorează într-adevăr deciziei autorului. Lee a făcut această afirmație:

" Sunt viu și bine și încântat de reacțiile la Watchman-ul meu ."

Dar nici acest mesaj nu a pus capăt întrebărilor: într-o scrisoare din 2011, sora Alice a scris că Lee va „... semna orice dacă ar fi pus în fața ei de către cineva în care avea încredere”. Cu toate acestea, alții au declarat că voința sa stă la baza deciziei de a publica cartea. Oficialii din Alabama au cercetat și nu au găsit dovezi că scriitorul a fost victima constrângerii. ^[4]

Ospitalitate

Romanul controversat și portretizarea șocantă a personajului iubit al lui Atticus au stârnit dezbateri în rândul fanilor de pe internet și au alimentat interesul pentru procesul de creație al autorului. Pentru Harper-Collins, al doilea roman al lui Harper Lee a doborât mai multe recorduri înainte de vânzare și este pe cale să devină o operă literară de succes. ^{[5] [6]}

Complot

Jean Louise Finch (Scout) este o tânără de 26 de ani care locuiește în New York . În timpul verii, își vizitează familia în Maycomb, Alabama , pentru a petrece două săptămâni de vacanță cu ei. Se întâlnește cu prietenul și copilul său din copilărie, Henry Clinton (Hank), care a devenit avocat și lucrează ca asistent al tatălui lui Jean Louise, Atticus Finch . Tatăl protagonistului nu mai este descris ca fiind conștiința morală dreaptă a Dark Beyond the Hedge , ci are legături cu mediile segregaționiste, Ku Klux Klan . Jack, unchiul medical, este acum pensionar, trăiește singur și se dedică, cu pasiunea unui cărturar capricios, intereselor sale literare. Mătușa Alexandra conduce casa de când Calpurnia, servitoarea neagră acum în vârstă, s-a retras din serviciu. Jean Louise iese cu tânărul Henry și împreună refac locurile copilăriei lor. Orașul s-a schimbat: casele și sediile au fost renovate, negrii își pot permite mașinile, dar oamenii au rămas aceiași, plini de prejudecăți și predispuși la bârfe că comportamentul lipsit de scrupule al lui Scout nu întârzie să se dezlănțuie. Narațiunea continuă prin descrierea reluării relațiilor sociale ale protagonistului cu prietenii și cunoștințele orașului ei, intercalate cu amintirile copilăriei și adolescenței ei împărtășite cu prietenul ei Dill și fratele ei Jem, care a murit recent tragic de o boală cardiacă, precum mamă. După ce a găsit o broșură intitulată „Ciuma neagră” în ziarele tatălui ei, într-o duminică după-amiază, Jean Louise îi urmărește curios pe Henry și Atticus în timp ce merg la o întâlnire politică la Palatul de judecată și descoperă că susțin, pentru alegerile județene, candidatura unui exponent rasist. Este îngrozită: tatăl ei este acum un ipocrit și un trădător pentru ea. Se întâmplă un accident: nepotul lui Calpurnia a lovit cu o mașină un pieton beat. Atticus se angajează să urmărească cazul, dar cu intenția de a-l face pe băiat să-și recunoască vinovăția pentru a evita să fie sponsorizat de NAACP , o asociație care apără oamenii de culoare. Jean Louise vizitează Calpurnia și este tratată politicos, dar rece. El caută consolare de la unchiul său Jack, dar justifică comportamentul fratelui său cu complexitatea situației politice din sud. În scurt timp, Scout ajunge la o bătălie foarte dură cu tatăl său. Furiosa își pregătește bagajele pentru a pleca, dar, pe măsură ce urmează să urce în mașină pentru a părăsi orașul, sosește unchiul Jack. Cei doi au o ceartă amară și Jack îi trântește nepoata. Scout își vine în fire și, cu ajutorul unchiului său, realizează în cele din urmă multe lucruri: îl vede pe tatăl său nu mai mult ca un idol, ci ca un om cu contradicțiile și neconcordanțele sale și, de asemenea, înțelege care poate fi rolul său alături, ideile sale progresiste în mijlocul prejudecăților orașului Maycomb, Alabama.

Notă

linkuri externe

• Detaliile cărții pe feltrinellieditore.it .
• Davide Turrini, The daily fact 22.11.2015 , pe ilfattoquotidiano.it .
• Gabriele Romagnoli, La Repubblica , 16.07.2015 , pe ricerca.repubblica.it .
• 19.11.2015, Articole din „ilpost-it” și Lectură video a pasajelor din carte de la Festivalul de literatură de la Mantua , pe ilpost.it .
• Paolo Bertinetti, La Stampa , 19.08.2015 , pe lastampa.it .

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură