Vineri 12
Vineri 12 | |
---|---|
desen animat | |
Aldo cu masca tipică cu care își acoperă fața, cu Bedelia și, mai jos, sluga Iuda | |
Limbă orig. | Italiană |
țară | Italia |
Autor | Leo Ortolani |
editor | Panini Comics - Comics Cult |
Prima ediție | Mai 1996 - ianuarie 2004 |
Seria 1 ed. aceasta. | Insula care nu este acolo n. 0 |
Vineri 12 este un serial de benzi desenate creat de Leo Ortolani și apărut pentru prima dată în 1996 în lunarul L'isola che non c'e . Povestea este despre un bărbat, Aldo, care după ce a dat o cutie de muzică vrăjită unei femei care nu-l iubea, Bedelia, se transformă într-un monstru îngrozitor. Însoțit de slujitorul său Iuda, el va încerca să vindece vraja și să devină din nou om, ceea ce se poate întâmpla numai prin vărsarea sângelui unei tinere fecioare sau prin găsirea unei femei care îl iubește cu adevărat [1] [2] .
Capitolele au fost publicate pe Neverland până în martie 1997 , când revista a fost închisă. Seria a fost retipărită ulterior de Panini Comics pe colecția Rat-Man începând cu numărul nr. 5 martie 1998 și a continuat cu povești inedite începând de la n. 13 iulie 1999 . În ianuarie 2004 , comicul s-a încheiat și a fost editată o reeditare în 4 volume: vineri 12 - Originile , vineri 12 - singurătate , vineri 12 - trezirea și vineri 12 - concluzia! , publicat între aprilie 2001 și august 2005 . În martie 2008 a fost lansată o singură reeditare a volumului tuturor poveștilor din serie cu titlul de Vineri 12 - Omnibus [3] .
Seria a primit o apreciere excelentă, atât de mult încât, potrivit criticilor și publicului, este cea mai bună lucrare a lui Ortolani [2] .
Complot
Aldo, după ce i-a dat o cutie de muzică vrăjită Bedeliei, o femeie care nu-l iubea, se transformă într-un monstru îngrozitor. Însoțit de credinciosul său slujitor Iuda, un personaj ireversibil, dar grotesc, poate nu prea credincios, el va încerca să-și uite iubita Bedelia și să devină din nou om, ceea ce se poate întâmpla doar prin găsirea unei femei care îl iubește cu adevărat sau prin vărsarea sângelui o fecioară . După diferite vicisitudini, Aldo renunță la Bedelia, se îndrăgostește de Dulcistella și devine din nou om, în timp ce cutia de muzică diabolică așteaptă o altă victimă.
Personaje
- Aldo, protagonistul, este omul transformat într-un monstru cu o vrajă de dragoste. Personajul său a fost inspirat nu numai de Jason Voorhees de vineri 13 [4] , de Dr. Anton Phibes, interpretat de Vincent Price în două filme regizate de Robert Fuest : Abominabilul dr. Phibes ( 1971 ) și Frustration ( 1972 ) [5] . El este un organist care, după ce a suferit un accident în care fața lui este desfigurată și soția sa ucisă, îi asasină pe medicii pe care îi judecă responsabili pentru moartea iubitei sale (de aceea, în primele povești, Aldo joacă adesea organul gândindu-se la Bedelia ). Phibes îl are ca asistent pe credincioasa Vulnavia.
- Bedelia, o femeie cu o virtute ușoară, rece, frumoasă, nesimțită, este cauza genezei lui Aldo. Numele său a fost inspirat din filmul Creepshow din 1982 regizat de George A. Romero , în care apare personajul mătușii Bedelia interpretat de Viveca Lindfors [5] .
- Iuda, un personaj extrem de cinic și meschin, l-a urmărit pe Aldo încă de la prima poveste. Modul său caracteristic de a vorbi (cu „u” în loc de „o” și alte vocale inversate ocazional) a fost inventat de frații Leo și Lorenzo Ortolani când se jucau cu păpuși în timp ce erau copii [6] și este împărtășit de un alt personaj ortolan, investigatorul Merlo protagonist al specialului Noaptea lungă a anchetatorului Merlo [7] . Personajul este inspirat de Igor din Frankenstein Junior [5] și prima sa versiune a apărut în povestea AIESEC Dacă îl cunoști ... în 1993 [8] . Numele de familie al bunicii ale cărui vrăji le folosește adesea (vezi poveștile Uitând! Sau zboară ca noi! ) Este Von Cockfresk, ca și personajul lui Elpidio Von Cockfresk din povestea Stăpânul dovleceilor (niciodată publicat) care a pus prima dată în evidență elemente de vineri 12 [9] .
- Dulcistella, vecina lui Aldo, este singura fată care se simte puțin interesată de protagonist. În cele din urmă, ea va putea să-și rupă vraja și să-l facă să se îndrăgostească de ea.
- Ciurga, o fată scundă, grasă și urâtă, este femeia care i se prezintă lui Aldo în încercarea de a-l face să uite de Bedelia. El o respinge, doar să meargă după ea pentru că nu vrea să fie singur. Ultima dată când apare, este luată de gunoieri care o confundă cu o grămadă de gunoi.
- Isolda, o fată cu o dimensiune fizică exagerată și un aspect masculin, apare în timpul terapiei de grup la care suferă Aldo. Terapia își propune să permită oamenilor singuri să găsească o latură pozitivă a existenței lor. Aldo își dă seama imediat că este singura persoană care îl poate iubi așa cum este, așa că încearcă să o cucerească. După terapie, Aldo și Isolda se întâlnesc din nou și se naște o relație între ei, până când Giuda cu o vrajă o transformă într-o femeie subțire și atractivă; în consecință, Isolda îl abandonează pe Aldo pentru a se găsi un bărbat mai frumos.
Istoria editorială
Geneza operei
Nașterea operei își are rădăcinile în viața privată a autorului ei. În 1985, Ortolani realizase povestea fantastică Stăpânul dovlecilor cu elemente reluate apoi vineri 12 :
„Un conac întunecat, un castelan blestemat (Ser Tuttifrut), un slujitor fidel egal cu Iuda (Elpidio Von Cockfresk) și un scut atârnat în camera armelor cu efigia unei femei misterioase cu părul roșu”. |
( Leo Ortolani [9] ) |
În timpul unui An Nou petrecut în Franța, el a povestit povestea Domnului dovlecilor unei fete, căreia îi plăcea foarte mult; a luat curaj și și-a declarat dragostea și, după două zile, s-au logodit [9] . Cu toate acestea, la 20 martie 1995, femeia l-a părăsit [4] , iar Ortolani a petrecut câteva luni dificile în încercarea inițială de a o recupera și apoi a o uita, învățând fără succes să cânte la chitară (așa cum se va întâmpla cu Aldo și cu organ în seria de benzi desenate) [10] .
La Lucca Comics în acel an Giacomo Michelon i-a propus să scrie o serie pentru L'Isola che non c'e , o nouă lună de la chioșcurile de ziare care va publica benzi desenate de tineri autori italieni. Ortolani s-a gândit imediat la o parodie a filmului de groază și a creat un personaj asemănător cu Jason Voorhees din saga filmului Vineri 13 , diferențiind doar masca de care a îndepărtat toate găurile în afară de cele pentru ochi. Totuși, groaza a fost amestecată cu o amară poveste de dragoste, rana fiind încă deschisă pentru sfârșitul poveștii sale cu acea fată [4] . Nu întâmplător, titlul Vineri 12 (întotdeauna referindu-se la saga Vineri 13 ) a fost ales pentru „incapacitatea lui Aldo de a fi un adevărat monstru” [9] .
Publicare
Ortolani a prezentat primul număr de vineri 12 , publicat pe L'isola che non c'e n. 0 din edițiile Comica, la un târg de benzi desenate din Milano în mai 1996 . În mod ironic, întorcându-se din acel târg a fost lăsat de o altă fată cu care a fost logodit între timp [4] . Seria a continuat să fie publicată pe Neverland până la primul episod din povestea Double Couple , în martie 1997 , când revista s-a închis. Seria a fost retipărită ulterior în colecția Rat-Man începând cu numărul nr. 5 martie 1998 și a continuat cu povești inedite începând de la n. 13 iulie 1999 , cu a doua parte a Double Couple [4] .
Potrivit intențiilor inițiale ale autorului, Aldo ar trebui să-și găsească echilibrul după aproximativ douăzeci de episoade și apoi să devină din nou om, în timp ce Iuda va deveni slujitorul lui Bedelia, care la rândul său a devenit un monstru [11] . În special în primul ciclu de episoade, retipărit în volumul Vineri 12 - Origini , reacția lui Aldo ar fi fost pur și simplu să se plângă de starea sa până când a fost abandonat pentru epuizare de Iuda, într-un mod similar cu ceea ce se întâmplase cu Ortolani cu prietenii lui [12] . În cel de-al doilea ciclu, retipărit în volumul Vineri 12 - Solitudine , Aldo ar fi căutat ceva pentru a combate starea sa de singurătate [11] .
Realizarea poveștilor a fost ușoară și ușoară pentru Ortolani, atât de mult încât a reușit să deseneze o întreagă poveste într-o singură zi, chiar și fără schițe, și odată ce a desenat câteva desene în creion într-o pensiune înainte de a merge la Lucca Comics [9] . Cu toate acestea, când a venit să scrie ultimele episoade după primele două cicluri, s-a simțit un blocaj. De fapt, el a simțit că personajele mai au ceva de povestit (a mărturisit că se simte „prizonierul personajelor sale”), și a continuat cu un alt ciclu, retipărit ulterior în volumul Vineri 12 - Trezirea , în care Aldo caută un alt suflet. partener pentru a se răscumpăra.în cazul în care anterior nu reușise [11] . Al treilea ciclu s-a încheiat cu capitolul intitulat Episodul final! , publicat în Rat-Man Collection n. 37 în iulie 2003 .
Concluzie și retipăriri
În numerele 38, 39 și 40 (lansate între septembrie 2003 și ianuarie 2004 ) au fost publicate cele trei povești finale ale operei, apoi retipărite în volumul Vineri 12 - Concluzia! . În mod excepțional, au fost capitole lungi (de la 28 la 40 de pagini față de 6-10 din episoadele anterioare) și au ocupat rolul de poveste principală a capului în locul benzilor obișnuite Rat-Man .
După cum sa menționat deja, între aprilie 2001 și august 2005 Panini Comics a retipărit întregul ciclu de povești în 4 volume speciale [13] , iar în februarie 2008 a publicat colecția tuturor episoadelor într-un singur număr intitulat Vineri 12 Omnibus [14] .
Idei nefolosite
În plus față de primul final menționat anterior, o altă concluzie gândită de Ortolani a constat în faptul că Bedelia s-a căsătorit cu un fanfaron care a tratat-o foarte rău; Aldo la nunta lor, invitat ca toți ceilalți foști, a fost apoi ales la sorți ca martor la nuntă [9] . Alte idei neutilizate includ Aldo și Giuda ca parodii ale unor personaje sau oameni celebri ( Fantoma Operei , Humphrey Bogart în Casablanca , Luciano Pavarotti , Stanlio & Ollio ) și personaje noi niciodată introduse (Belu, vărul lui Iuda inspirat de Bela Lugosi sau femeie foarte păroasă pe nume Yeta) [9] .
Povestea Pictura a fost concepută inițial într-un mod diferit, ca un vis al lui Iuda, dar a fost schimbat de Ortolani cu versiunea finală când deja îl cernelea; în timpul mutării studioului său în 2015, Ortolani a găsit paginile poveștii incomplete și a decis să o termine și să o publice în colecția Rat-Man nr. 110 (septembrie 2015). [15]
Capitole
Vol. | Titlu | P. | Ediții |
---|---|---|---|
Vineri 12 - Originile Aprilie 2001 | Geneza oribilă! | 10 |
|
Uitarea! | 6 |
| |
Apelul telefonic | 6 |
| |
Victima intenționată! [17] | 6 |
| |
Petrecerea | 6 |
| |
Predarea! | 6 |
| |
Anuntul | 6 |
| |
Ziua Îndrăgostiților | 6 |
| |
Dublă pereche - episodul 1 | 6 |
| |
Dublă pereche - episodul 2 | 6 |
| |
Vineri 12 - Singuratate Iulie 2003 | Cântec de leagăn | 6 |
|
Decizia curajoasă | 6 |
| |
Zâna primăverii | 6 |
| |
Gandire pozitiva | 6 |
| |
Ultima carte | 6 |
| |
Singolandia! | 6 |
| |
Muște ca noi! | 6 |
| |
Terapie de grup - episodul 1 | 6 |
| |
Terapia de grup - episodul 2 | 6 |
| |
La grande Isolda - episodul 1 | 7 |
| |
La grande Isolda - episodul 2 | 7 |
| |
Vineri 12 - Trezirea Iulie 2004 | Pictura! | 6 |
|
Du-te acasă, Aldo! - episodul 1 | 6 |
| |
Du-te acasă, Aldo! - episodul 2 | 8 |
| |
Dragoste! | 6 |
| |
Sos de inimă - episodul 1 | 6 |
| |
Sos de inimă - episodul 2 | 8 |
| |
Multă dragoste! | 6 |
| |
Cine Ciurga, găsește! | 6 |
| |
Un prieten adevărat! | 6 |
| |
Episod final! | 6 |
| |
Vineri 12 - Concluzia! August 2005 | Poarta! | 28 |
|
Întoarcerea Bedeliei! | 28 |
| |
Vineri 12 | 40 |
|
Alte apariții
Titlu | P. | Ediții | Caracteristici |
---|---|---|---|
AIESEC Dacă îl cunoști ... | 12 |
|
|
Regele | 10 |
|
|
Mumia | 18 |
|
|
Mumia: Întoarcerea! | 24 |
|
|
Lordul șobolanilor | 64 |
|
|
Magazinul universal și Prince Half Toad | 40 |
|
|
Magazinul universal și femeia filosofului | 44 |
|
|
Magazinul universal și Camera Surprizelor | 46 |
|
|
În plus, personajele principale de vineri 12 au apărut pe coperta filmului L'isola che non c'e n. 9 (februarie 1997) și într-o ilustrație publicată în L'isola che non c'e n. 1 (mai 1996).
În 2020, Ortolani a inclus personajele principale ale seriei (Aldo, Giuda și Bedelia) pe coperta pe care a realizat-o pentru single-ul Probleme cu toată lumea (Giuda) de Fedez . [21]
Alte mass-media
În 2001, a fost realizat un scurtmetraj animat de 3 minute în Flash . Studioul de animație Stranemani , creatorul operei, tocmai cumpărase software-ul Flash și dorea să facă un test scurt, o poveste „comică și trosnitoare”; alegerea a căzut pe povestea Ultima carte , deoarece ar putea fi de înțeles chiar și pentru cei care nu sunt familiarizați cu seria. În timpul realizării, Ortolani a fost contactat doar pentru a avea câteva opinii despre cum să facă personajele și, în cele din urmă, s-a declarat mulțumit de rezultat. Scurtmetrajul a câștigat apoi în acel an prima ediție a „Pulcinella Net Award” organizată de RAI [22] .
Cu toate acestea, în serialul de televiziune animat Rat-Man , Ciurga apare în episodul Omul de zăpadă abominabil , ca văr al lui Jordan și, doar ca cameo, în episodul The Chameleon . În episodul Omul de zăpadă abominabil Ciurga este sacrificat de Rat-Man și transformat într-un bloc de zăpadă de către omul de zăpadă; mai târziu, în timp ce personajele se întorc acasă la sfârșitul episodului, Rat-Man îl schimbă pe Ciurga după un sac de zahăr și o lasă acolo.
Ospitalitate
De când editura Panini Comics publică clasamentele de vânzări ale cărților sale pe internet, reeditările de vineri 12 au fost întotdeauna în top zece lunare ale cărților Panini: vineri 12 - Trezirea la poziția n. 9 din clasament [23] , vineri 12 - Concluzia! la nr. 6 [24] , vineri 12 Omnibus la n. 4 [25] .
Potrivit criticilor și publicului, printre lucrările lui Leo Ortolani vineri 12 se remarcă ca cea mai bună lucrare a sa [2] . Printre fanii lui Ortolani seria a fost atât de populară, încât uneori s-a întâmplat că au greșit numind serialul de benzi desenate Vineri 13 , în timp ce el a greșit numind saga filmului Vineri 12 [9] . Încheierea lucrării a ridicat numeroase proteste din partea cititorilor care erau foarte iubiți de ea [9] . Sabrina Mancosu de la uBC Fumetti s-a declarat entuziasmată de serial, comparându-l în stil de scriere, ironie și imprevizibilitate cu celălalt desen animat popular de Ortolani Rat-Man . Într-adevăr, în opinia sa, Vinerea 12 este mai imediată pentru a înțelege și a se angaja, pentru faptul că se bazează pe viață, "cu bagajul său de bucurii și dureri", și pentru a face față situațiilor (cum ar fi iubirea) care fac parte din bagajul [...] fiecărei persoane ". Potrivit criticilor, protagoniștii masculini ai operei merită laude speciale: Aldo și Giuda, care, în ciuda faptului că sunt măști , reușesc întotdeauna să fie aproape de cititori și să constituie personaje în care mulți se pot reflecta [26] . Angela Pansini de pe site-ul Temperamente.it a considerat că este o operă excelentă, plină de „gaguri scatologice, umor negru, comedie hilară”, care fac lectură plăcută și surprinzător de fluidă [2] .
În 2008, a fost realizat un tricou oficial de serie [27] . Vinerea 12 este menționată și în Dicționarul cinematografiei americane de groază 1980-2000 [28] .
Premii și recunoștințe
Pe lângă premiul menționat anterior obținut din scurtmetrajul realizat de Stranemani, la începutul anului 2002 Giuda a câștigat cea de-a zecea ediție a „Premiului Fumul Chinei” ca „cel mai bun personaj plin de umor” [29] .
Notă
- ^ Sabrina Mancosu, vineri 12 , pe ubcfumetti.com , benzi desenate uBC, 1 august 2005. Accesat pe 24 martie 2013 .
- ^ a b c d Angela Pansini, "Vineri 12 - Omnibus" - Leonardo Ortolani [ link rupt ] , pe temperamente.it . Adus la 26 martie 2013 .
- ^ Sabrina Mancosu, vineri 12 - Ghid de lectură , pe ubcfumetti.com , benzi desenate uBC. Adus la 24 martie 2013 .
- ^ a b c d și Leo Ortolani, Dragostea este un lucru monstruos , în Vineri 12 - Originile , Panini Comics, mai 2002, pp. 6-7.
- ^ a b c Pier Giuseppe Fenzi, Jason și Phibes (tații lui Aldo?) , în Vineri 12 - Trezirea , Panini Comics, august 2004, pp. 74-75.
- ^ Leo Ortolani, Bărbați și șoareci , în Colecția Rat-Man nr. 12 , Panini Comics, mai 1999, pp. 61-64.
- ^ Leo Ortolani, Do it yourself , în Rat-Man Collection n. 37 , Panini Comics, iulie 2003, pp. 58-59.
- ^ a b Leo Ortolani, Falso come ... , în Rat-Man Collection n. 26 , Panini Comics, septembrie 2001, p. 42.
- ^ a b c d e f g h i Leo Ortolani, După Vineri 12 ... , în Rat-Man Collection n. 40 , Panini Comics, ianuarie 2004, pp. 57-59.
- ^ Leo Ortolani, Mask off! , în Vineri 12 - Trezirea , Panini Comics, august 2004, pp. 76-78.
- ^ a b c Leo Ortolani, Nu se poate muri înăuntru , în Vineri 12 - Trezirea , Panini Comics, august 2004, pp. 6-7.
- ^ Leo Ortolani, I would take a friend , in Friday 12 - The solitude , Panini Comics, iulie 2003, pp. 6-8.
- ^ Vineri 12 , pe Rat-man.org . Adus la 8 ianuarie 2013 .
- ^ Vineri 12 Omnibus , pe Rat-man.com . Adus la 8 ianuarie 2013 .
- ^ Leo Ortolani, Încă o dată (cu sentiment) , în Rat-Man Collection n. 110, Panini Comics, septembrie 2015, p. 54.
- ^ a b c d e f g h i j k l În croată
- ^ În reeditarea colecției Rat-Man a fost publicată după La festa e La Surrender!
- ^ versiune alternativă a poveștii, aruncată în timpul procesării în favoarea celei definitive
- ^ a b Versiune color
- ^ Reimprimare cu articole adăugate, vinete decupate și siglă aurie
- ^ Leo Ortolani proiectează coperta unei melodii de Fedez , Pagina oficială Rat-Man , 17 mai 2020
- ^ Luca De Crescenzo, „Flash” - Și fulgerător, vineri 12 , în vineri 12 - Solitudinea , Panini Comics, iulie, pp. 10-11.
- ^ Top 10: benzi desenate și manga iulie 2004 , pe paninicomics.it , Panini Comics, 7 ianuarie 2005. Accesat la 14 august 2010 .
- ^ Top 10: iulie 2005 - Marvel Italia / Panini Comics , pe paninicomics.it , Panini Comics, 21 noiembrie 2005. Accesat la 14 august 2010 .
- ^ Top 10 Panini Comics-Marvel Italia - 2/08 , pe paninicomics.it , Panini Comics, 5 iulie 2008. Accesat la 14 august 2010 .
- ^ Sabrina Mancosu, Recenzie la "Vineri 12" , pe ubcfumetti.com , uBC Comics. Adus la 24 martie 2013 .
- ^ Panini Gadget pe site-ul oficial Rat-Man
- ^ Francesco Massaccesi, Dicționar al cinematografiei americane de groază 1980-2000 , ed. UniversItalia, iunie 2012, pp. 468
- ^ Despre autor: Premii pe site-ul oficial Rat-Man
Bibliografie
- Leo Ortolani , vineri 12 - Originile , Panini Comics, aprilie 2001, ISBN nu există.
- Leo Ortolani, vineri 12 - Solitudine , Panini Comics, iulie 2003, ISBN nu există.
- Leo Ortolani, vineri 12 - Trezirea , Panini Comics, august 2004, ISBN nu există.
- Leo Ortolani, vineri 12 - Concluzia! , Panini Comics, august 2005, ISBN nu există.
- Leo Ortolani, vineri 12 - Omnibus , Panini Comics, martie 2008, ISBN nu există.
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate de vineri sau 12
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe rat-man.org .
- Vineri 12 , în benzi desenate uBC .