Verbe deponente latine și semi-deponente
Alături de verbele active și pasive, în latină există și verbe deponente și verbe semideponente .
Verbele dependente se numesc așa deoarece au depus forma activă și prezintă forma pasivă , păstrând în același timp un sens activ. Verbele dependente pot fi, de asemenea, tranzitive și intransitive și pot fi împărțite în patru conjugări:
- I conjugare care prezintă finalizarea infinitivului prezent în ari
- Conjugarea care prezintă finalizarea infinitivului prezent în eri
- III conjugare care prezintă finalizarea infinitivului prezent în i
- IV conjugare care prezintă finalizarea infinitivului prezent în iri
Aceste verbe sunt conjugate ca formă pasivă a conjugării corespunzătoare, cu excepția participiului prezent și viitor , la infinitivul viitor , la gerunziu și la supusul acuzativ , unde mențin forma și sensul activ. Mai mult, deponenții tranzitivi au, de asemenea, gerundivul și ablativul dorsal, de formă și sens pasiv. Deci, de exemplu, cu verbul hortari (a exhorta ) avem următoarele forme active:
- viitorul infinit: hortaturum esse (în loc de hortatum iri );
- participiul prezent: hortans , care îndeamnă;
- participiul viitor: hortaturus , care este de a exhorta ;
- gerunziul: hortandi , etc., a exhorta , etc;
- în decubit dorsal: hortatum , a, a exhorta .
Gerunziul și culcatul în -u au, pe lângă formă, și semnificația pasivă: hortandus = a îndemna; hortatu = to be exhorted .
Verbele semideponente se numesc astfel deoarece au o formă activă și un sens activ, în timpurile derivate din prezent, și o formă pasivă cu un sens activ, în timpurile derivate din perfect. Sunt:
- audeo, -es, ausus sum, audere , "dare"
- gaudeu, -es, gavisus sum, gaudere , "to bucură"
- soleus, -es, solitus sum, solere , "a fi obișnuit"
- fido, -is, fisus sum, trust , "trust"
- confido, -is, confisus sum, confide, "confide "
- neîncredere, -is, diffisus sum, neîncredere , „neîncredere”
La acestea putem adăuga verbele revertor (return) și absentior (aprob), care au o formă activă în timpurile derivate de la forma perfectă și pasivă în cele derivate din prezent și fio, fis, factus sum, fieri , „la fi făcut "," a deveni "," a se întâmpla ". Cu toate acestea, acest verb este folosit ca pasiv al facio și în compuși, deci este simțit nu ca semi-exponent, ci la fel de pasiv. Atât de mult încât, la fio-ul original (care derivă din aceeași rădăcină din care derivă fui ) s-a adăugat, pentru perfect, exact ceea ce ar fi adevărata pasivă perfectă a facio , adică participiul perfect al facio și prezent indicativ Sum .
Particularitățile verbelor deponente
Participiul perfect al verbelor deponente are o valoare activă, dar există unele verbe al căror participiu perfect are o valoare pasivă, precum și una activă. Acestea sunt: adipiscor (adeptus = cine a fost obținut; cine a obținut), comitor (comitatus = care a fost însoțit; cine a însoțit), confiteor (confessus = care a fost mărturisit; cine a mărturisit), dimetior (dimensus = cine a fost măsurat; măsurat), experior (expertus = care a fost experimentat; care a experimentat), meditor (meditatus = care a fost meditat; care a meditat), paciscor (pactus = care a fost convenit; care a fost de acord), partior ( partitus = cine a fost împărțit; cine s-a împărțit), populor ( populatus = cine a fost jefuit; cine a jefuit).
Apoi, există câteva verbe deponente și semi-deponente al căror participiu perfect are valoarea de gerunzi prezent. Acestea sunt: admiror (admiratus = admirative), arbitror (arbitratus = crede), încredere (fisus = încredere), încredere (confisus = încredere), neîncredere (diffisus = neîncrezători), GAUDEO (gavisus = primitoare), reor (Ratus = crede ), sequor (secutus = următor), utor (usus = folosind) și vereor (veritus = frică).
Exemple de propoziții
Iată câteva propoziții cu verbe deponente:
| „Astra petit artibus fisus novis”. ( Sen. ) |
| „(Daedalus) se îndreaptă spre stele, încrezându-se în arte nemaivăzute până acum”. |
| „ Senem potum pota anus trahebat”. ( Ov. ) |
| „O bătrână strălucitoare conducea un bătrân beat.” |
| „Claudius, magna clientum comitatus manu, Romam transfugit”. ( Lev. ) |
| „Claudio, însoțit de o mulțime mare, se refugiază la Roma”. |
| "(...) purpuram Diocletianus iniecit suam qua se exuit, et Diocles iterum factus est." ( Lactantius ) |
| „(...) Dioclețian a aruncat movul de care se dezbrăcase și a revenit la Diocle”. |
Particularitățile verbelor semideponente
În ceea ce privește verbele deponente, tot printre semideponenți există verbe al căror participiu perfect are valoare prezentă: acestea sunt verbele audeo , gaudeo , soleo , fido , confido , distrido .
Exemple de propoziții
Iată câteva propoziții cu verbe semi-exponente:
| „Solet eum paenitere”. |
| - Nu se va pocăi. |
| „Ingenio meo fido”. |
| - Am încredere în inteligența mea. |
| „Adventu tuo gavisus sum.” |
| - Am fost încântat de sosirea ta. |
