Republica Socialistă Uniunii Myanmar

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Birmanez Union (1962-1974)
Republica Socialistă Uniunii Myanmar (1974-1988)
Uniunea din Birmania (1962-1974) Republica Socialistă Uniunii Myanmar (1974-1988) - Flag Uniunea din Birmania (1962-1974) Republica Socialistă Uniunii Burma (1974-1988) - Stema
Flag (1974-1988) ( detalii ) ( detalii )
Locație Birmania (Myanmar) ASEAN.svg
Date administrative
Nume oficial
  • ပြည်ထောင်စု မြန်မာနိုင်ငံတော် (1962-1974)
  • ပြည်ထောင်စု ဆိုရှယ်လစ် သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော် (1974-1988)
Limbi vorbite Birmanez
Imn Kaba Ma Kyei
Capital Rangoon
Politică
Forma de stat Stat socialist
Forma de guvernamant Dictatura militară
Naștere 1962 cu Ne Win
Cauzează Lovitură de stat în Birmania din 1962
Sfârșit 1988 Maung Maung
Cauzează Revolta 8888
Teritoriul și populația
Extensie maximă 676 578 km 2 în 1974
Economie
Valută Kyat
Religie și societate
Religii proeminente budism
Evoluția istorică
Precedat de Steagul Birmaniei (1948–1974) .svg Uniunea birmanez
urmat de Flag of Myanmar (1974-2010) .svg Consiliul de Stat pentru restaurarea legii și ordinii
Acum face parte din Birmania Birmania
Manual

Republica Socialistă Uniunii Myanmar (în birman ပြည်ထောင်စု ဆိုရှယ်လစ် သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်, MLCTS Pyihtaunghcu Soshallaitsammat Myanmar Ninengantaw) a fost numele Birmania în timpul regimului socialist-militar. Regimul a început în 1962 (deși , până în anul 1974, denumirea oficială a rămas Uniunii birmanez) ca urmare a loviturii de stat condus de Ne Win și militare pentru a elimina U Nu de la putere. Ideologia oficială a fost definită ca birmanez Calea spre socialism, bazată pe un tratat economic cu același nume scris în aprilie 1962 de către Consiliul Revoluționar birmanez , și a oferit un model de dezvoltare economică conceput , în funcție de specificul birmanez situație, reducerea influență străină. în Birmania și o mai mare importanță este acordată rolului armatei. [1] Lovitura de stat condusă de Ne Win și Consiliul Revoluționar în 1962 a fost realizată sub pretextul crizei economice, religioase și politice din țară, în special cele referitoare la problema federalismului și dreapta a statele birmane să se separe de Uniune. [2]

Birmanez Calea spre socialism a fost în mare măsură descrisă de cercetători ca xenofob și superstițios . Cu toate acestea, PIB - ul real pe cap de locuitor (constanta de la $ de 2.000 de ) în Birmania a crescut de la $ 159.18 în 1962 la $ 219.20 în 1987, sau aproximativ 1,3% pe an - una dintre cele mici de creștere în Asia de Est această perioadă, dar încă pozitiv. [3] Programul poate , de asemenea , au contribuit la creșterea stabilității interne și pentru a preveni Birmania încurce în Războiul Rece luptele care au afectat alte națiuni din Asia de Sud - Est. [1]

Drumul birmanez socialism a crescut foarte mult sărăcia și izolarea autosuficient [4] [5] și a fost descris ca fiind „dezastruoase“. [6] această încercare ulterioară Ne Win pentru a face birmanez Kiat o monedă bazată pe culte divizibil cu 9, un număr de bun augur el a considerat, decimat economiile a milioane de birman. Acest lucru a contribuit la 8888 revolta violent reprimate de către armată, care a stabilit Consiliul de Stat pentru restaurarea legii și ordinii în 1988 [7] , redenumit în 1997 Consiliul de Stat pentru Pace și Dezvoltare .

Istorie

U Nu criza guvernamentală

Cu U Nu și guvernul de coaliție condus de Antifascist Popular Freedom League (LLPAF), Birmania a pus în aplicare politici economice și de bunăstare socialiste care au produs o creștere economică lentă în anii 1950. [2] La 28 octombrie 1958, generalul Ne Win a fost numit prim - ministru interimar ca urmare a turbulențelor create de divizarea LLPAF în două facțiuni, una condusă de Thakins Nu și staniu, celălalt de Ba Swe și Kyaw Nyein . [8] Acest lucru sa întâmplat în ciuda succesului neașteptat al U Nu lui „arme pentru democrație“ , proiect preluat de U Seinda în Arakan , The Pa'O și câteva luni și Shan grupuri. Situația în parlamentul birman Uniunii a devenit mai instabilă , iar guvernul U Nu a reușit decât să depășească un vot de încredere , cu sprijinul Frontului Național Unite opoziție (NUF), care credea că „cripto-comuniști“ printre ei.

Cele mai radicale personalități ale armatei au început să se teamă de „amenințarea“ a unui acord între Partidul Comunist din Birmania (PCB) și U Nu prin FNU. În cele din urmă, U Nu „invitat“ șeful armatei Statului Major și generalul Ne Win să preia controlul țării prin intermediul unui guvern interimar. [8] Peste 400 de „simpatizanți comuniști“ , au fost arestați, 153 dintre care au fost deportați în Insulele Coco în Marea Andaman . Printre ei a fost lider FNU Aung Decât , Aung San lui frate mai mare. Ziare , cum ar fi Botahtaung, Kyemon și Rangoon zilnică de asemenea , au fost închise.

guvernului Ne Win a restabilit ordinea și a deschis calea pentru noi alegeri generale din 1960, care a dat partidul U Nu este o mare majoritate. [8] Cu toate acestea, stabilitatea nu a trecut mult timp, atunci când mișcarea federală Shan, inițiat de Saopha de Nyaung Shwe Sao Shwe Thaik (primul președinte al Birmaniei independent 1948-1952) și în favoarea federalismului liber, a început să fie văzut ca o mișcare separatistă, care a insistat asupra guvernului cerând dreptul de a se separa în 10 ani, în 1947 Constituția. prin 1959, Ne Win a reușit deja să lipsească Saopha Shan puterilor feudale în schimbul pensii de viață.

Lovitura de stat din 1962

Unitățile armatei din Rangoon, la scurt timp după lovitura de stat.

La doi ani după revenirea puterii din partea guvernului interimar cu cea a LLPAF, la 2 martie 1962, Ne Win a luat din nou controlul asupra țării, printr-o lovitură de stat militară și a devenit prim-ministru al țării. U Nu a fost arestat împreună cu Sao Shwe Thaik și alții, în timp ce armata a proclamat nașterea unui stat socialist condus de Consiliul Revoluționar din Birmania și cu „birmanez Calea spre socialism“ , ca ideologia oficială. Fiul Sao Shwe Thaik lui Sao Mye Thaik a fost ucis în lovitura de stat și Thibaw Sawbwa Sao Kya Seng a dispărut în mod misterios după ce a fost oprit la un punct de control în apropierea Taunggyi . [9]

1947 Constituția a fost suspendată , iar Partidul Socialist Birmania Programul (PPSB), fondat la data de 4 iulie a aceluiași an, a devenit singurul partid legal. [10] Adunarea Populară a devenit autoritatea supremă în domeniile legislative, executive și judiciare, în timp ce la nivel consiliilor populației locale au fost create.

O revolta a izbucnit la Universitatea din Rangoon, în iulie 1962 și trupe au fost trimise la fața locului. Ei au tras asupra manifestanților și a distrus clădirea uniunii studenților locale. [11] La scurt timp după aceea , Ne Win a adresat națiunii cu un discurs radio de cinci minute și a declarat că:

„În cazul în care au fost create aceste boli să ne provoace, atunci trebuie să declare că vom lupta sabie cu sabie și suliță cu suliță. [12] "

La 13 iulie 1962, la mai puțin de o săptămână după discursul, Ne Win a plecat pentru Austria , Elveția și Regatul Unit „pentru un control medical“. [13]

Toate universitățile au fost închise timp de doi ani, până în septembrie 1964.

Punerea în aplicare a reformelor

Efectele birman Drumul spre socialism au fost multiple și afectat economia, standardele educaționale și nivelul de trai al poporului birman. Organizațiile de ajutor de externe , cum ar fi Fundația Ford și Fundația Asia , cu sediul în Statele Unite , precum și aceeași Banca Mondială , nu mai putea funcționa în țară. [1] Numai un ajutor de la un guvern la altul a fost permis. În plus, în limba engleză de învățământ a fost reformat și introdus în școlile secundare, în timp ce anterior a fost inițiat în grădiniță. Guvernul a aplicat , de asemenea , restricții extinse de vize pentru cetățenii birmanezi, în special în țările occidentale, dar a promovat cursa de studenți, oameni de știință și tehnicieni în Uniunea Sovietică și Europa de Est să beneficieze de o formare și de ani contra de influență occidentală. În țară. De asemenea, vize pentru străini au fost limitate la 24 de ore. [14]

Mai mult, libertatea de exprimare a fost în mare parte limitată: publicații de limbi străine au fost interzise, ​​așa cum au fost ziarele care au publicat „știri de propagandă false“. [1] Comunicat de Control Comisia ( în prezent Control de presă și înregistrare) a fost stabilită de Consiliul Revoluționar prin intermediul Editorilor și imprimante act de înregistrare în august 1962. Consiliul a stabilit Agenția de știri a Buma , Agenția de știri Birmaniei, pentru a răspândi știri în țară în loc de agenții străine. În septembrie 1963, Vanguard si The Guardian, două ziare birmane, au fost naționalizate. În decembrie 1965, publicarea ziarelor proprietate privată a fost interzisă de către guvern.

Impactul noilor politici asupra economiei birman a fost foarte mare. Legea privind naționalizarea întreprinderilor, aprobat de Consiliul Revoluționar în 1963, a condus la naționalizarea tuturor principalelor industrii, inclusiv cele ale de import-export de comerț, orez, bănci, mine, tec si cauciuc incepand de la 1 iunie, 1963 . [1] În total, aproximativ 15.000 de companii private au fost naționalizate. [2] Mai mult decât atât, industriașii au fost interzise de la înființarea de noi fabrici cu capital privat. Acest lucru sa dovedit deosebit de nocive pentru anglo-birmane, indienii birmani și britanicii.

Industria petrolului, care a fost controlat anterior de companiile americane și britanice , cum ar fi General Exploration Company și de Est Asiatică Birmania Oil , au fost forțați să înceteze operațiunile. În locul acestora, aflate în proprietatea guvernului Burma Oil Company a fost creat, cu un monopol pe extracția și producția de petrol. În august 1963, naționalizarea industriilor de bază urmat, inclusiv magazine, depozite și angrosiști. [1] au fost introduse și tabele de control preț.

Legea cu privire la naționalizare de afaceri afectat în mod direct străini în Birmania, în special indieni și chinezi, ambii sunt influente în sectorul economic ca antreprenori și industriași. Până la jumătatea anului 1963, aproximativ 2 500 de străini părăsit Birmania în fiecare săptămână. [1] Până în septembrie 1964 la aproximativ 100.000 de cetățeni indieni au plecat din țară.

Piața neagră neoficială a devenit o caracteristică majoră a economiei, reprezentând aproximativ 80% din economia națională în perioada socialistă. [2] Mai mult decât atât, inegalitatea veniturilor a devenit o problemă socio-economică importantă. Pe parcursul anilor 1960, rezervele valutare din Myanmar a scăzut de la 214 milioane $ în 1,964-50,000,000 $ în 1971 ca inflația a crescut. [15] exporturile de orez , de asemenea , a scăzut, de la 1,840,000 tone în 1961-1962 la 350.000 de tone în 1967-1968, datorită atât politicile socialiste și incapacitatea producției interne a ratelor de creștere a populației se întâlnesc.

Între timp, în 1969, U Nu a fost eliberat din închisoare și s-au refugiat în Thailanda pentru a încerca să organizeze o mișcare de rezistență împotriva guvernului Ne Win. Cu toate acestea, intenția lui nu a reușit și el a fugit în India. [16]

Criza și reforme

În 1971, în timpul primului congres al PPSB, noi reforme economice au fost lansate în lumina eșecurile politicii economice urmărite în anii 1960. Guvernul birmanez a cerut să se alăture Băncii Mondiale și să se alăture Banca de Dezvoltare din Asia , care caută , de asemenea , mai mult de ajutor și asistență în străinătate. [14] Planul de 20 de ani, divizat în cinci trepte de punere în aplicare, a fost introdus pentru a dezvolta industriile legate de resursele naturale ale țării, inclusiv în agricultură, silvicultură, petrol și gaze naturale, pentru a ajuta în avans progresul economic. Aceste reforme restaurate standardele de viață de dinainte de nivelurile de al doilea război și a stimulat creșterea economică. Cu toate acestea, în 1988, datoria externă a crescut la 4,9 miliarde $, aproximativ trei sferturi din PIB-ul național.

În septembrie 1971, Ne Win a comandat membrii Comitetului Central PPSB să elaboreze o nouă constituție, împreună birmanez cu reprezentanții grupurilor etnice. [10]

În aprilie 1972, Ne Win și alți membri ai Consiliului Revoluționar a luat concediu lor din armată, dar menținut pozițiile de putere în partid. [10]

În decembrie 1973, un referendum a fost organizat pentru a ratifica noua constituție, care mai târziu a fost promulgată în ianuarie 1974. [10] La începutul anului 1974, au avut loc alegeri pentru Adunarea Populară și Consiliile oamenilor. În luna martie a aceluiași an, un nou guvern a preluat mandatul cu Ne Win ca președinte al republicii. [10]

Între timp, insurecții comuniste și etnice au început să apară în zonele de est și de nord ale țării. Pentru a potoli setea răsculaților, mai 1980, Ne Win a oferit amnistie deplină tuturor insurgenții politice din interiorul sau din afara teritoriului birmaneze, inclusiv U Nu însuși , care a revenit în țară și sa alăturat o mănăstire budistă.. [10] [16] Cu toate acestea, mulți demonstranți au decis să continue să se opună guvernului și armatei au încercat de mai multe ori pentru a se suprima, cu puțin succes. [10]

Ne Win retras din funcția de președinte și secretar al Consiliului Revoluționar în 1981, menținând poziția sa în PPSB. [10]

Instabilitate politica

Prin anii 1980, țara a acumulat datoria națională de 3,5 miliarde $ și rezervele valutare între 20 $ și 35 de milioane de $. [17] În noiembrie 1985, elevii au adunat și au boicotat alegerea guvernului de a elimina bancnotele. La 05 septembrie 1987, Ne Win a anunțat retragerea de 100, 75, 35 și 25 de bancnote Kiat, lăsând doar 45 și 90 de note Kyat. [18] Studenții apoi ferăstrăului universitare economii de școlarizare se evaporă imediat [19] și a celor înscriși la Institutul de Tehnologie din Rangoon (RIT) a început să demonstreze violent în Rangoon . [20] universități din capitală au fost închise temporar și studenții trimis acasă. Între timp, protestele mai mari din Mandalay implicați călugări și lucrătorilor care au incendiat birouri guvernamentale și companii de stat. [21] mass - media de stat a vorbit puțin protestelor, dar răspândirea de informații rapid în rândul elevilor. [21]

La mijlocul lunii martie 1988, numeroase proteste au avut loc și disidență în cadrul armatei intensificat. Multe demonstrații au fost suprimate violent și cu gaze lacrimogene pentru a dispersa mulțimea. [18] La 16 martie, studenții se opun regimului-o parte a mărșăluit către soldații la Lacul Inya , dar poliția acuzat, bate răsculaților la moarte. [22]

În urma celor mai recente proteste, autoritățile au anunțat o nouă închidere a universităților timp de mai multe luni. [23] În iunie 1988, demonstrații studențești au continuat să fie mai frecvente [23] și de la Rangoon au , de asemenea , extins la alte orașe din Birmania, cum ar fi Pegu , Mandalay , Tavoy , Toungoo , Sittwe , Pakokku , Mergui , Minbu și Myitkyina . [24] Protestatarii au vociferat pentru crearea unei democrații pluripartite, și instabilitatea politică a condus Ne Win să demisioneze la 23 iulie, 1988. [23] În locul lui, Sein Lwin a fost însărcinat cu formarea noului guvern, în ciuda dezacordului puternice. [25]

revolta 8888

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Uprising 8888 .

Studenții planificat o grevă națională de 08 august 1988, care a fost considerată o dată de bun augur. [26] Vestea a ajuns la zonele rurale ale țării, pamflete și afișe dizidenți au început să apară pe străzile capitalei care prezintă un păun, simbolul Uniunii studenților birmaneze. [27]

În Rangoon, elevii au adunat în fața Shwedagon Pagoda pentru a cere sprijin din partea călugărilor budiști. [28] în timp ce alți activiști încurajat avocați și călugări în Mandalay . [29] Studenții au fost în curând alăturat de cetățeni din toate categoriile sociale, inclusiv funcționari, marina și forța aeriană, ofițerii vamali, profesori și personalul spitalului. [30] Cu mai mult de 10.000 de oameni au demonstrat în fața Sule Pagoda în Rangoon , unde efigiile Ne Win și Sein Lwin au fost arse și îngropate în sicrie decorate cu bancnote demonetizate. [18] Pe 03 august, autoritățile a impus legea marțială de la 20 la 4 dimineața , împreună cu o interdicție de întâlniri cu mai mult de cinci persoane. [31]

La 8 august, a fost organizat greva națională, cum a fost planificat de către studenți, și a fost implicată întreaga populație din Myanmar, inclusiv minoritățile etnice și religioase. [18] În timpul marșului, manifestanții sărutat pantofii soldaților pentru a încerca să - i convingă să participe la protestul civil, în timp ce alții înconjurat ofițerii militari pentru a le proteja de mulțimi și posibile acte violente. [32] [33]

Demonstrațiile au continuat în următoarele patru zile , iar guvernul a promis inițial pentru a satisface cererile protestatarilor, [31] dar mai târziu , autoritățile au deschis focul asupra lor și situația a escaladat. [18] Stat Radio Rangoon a raportat că mai mult de 1 451 „jefuitori și hecklers“ au fost arestați. [25]

La 12 august, Lwin a demisionat și la 19 Maung Maung , [34] profesor de drept, biograful Ne Win și singurul membru non-militară a PPSB, a fost numit. [26] Cu numirea sa, protestele și împușcăturile diminuat , dar în zilele următoare, tensiunea a revenit pentru a spori. La 26 august, Aung San Suu Kyi a ținut un discurs în fața Shwedagon Pagoda în fața unui jumătate de milion de oameni. [35] În discursul său, Kyi a cerut mulțimii să nu acționeze prin arme , ci să caute pacea prin mijloace non-violente. [36] În septembrie 1988, în timpul unui congres PPSB, 90% dintre delegați au votat în favoarea unui sistem pluripartit [35] au fost anunțate și mai târziu noi alegeri, dar opoziția a cerut demisia imediată a guvernului și cea de formare provizoriu pentru organizarea votării. PPSB a respins inițial ambele propuneri, dar a fost nevoit să le accepte ca urmare a protestelor ulterioare. [35] Până la jumătatea lunii septembrie, manifestanții au devenit din ce în ce violente [37] și a cerut o schimbare imediată și non-treptată. [38]

Lovitura de stat și sfârșitul regimului socialist

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Consiliul de Stat pentru restaurarea legii și ordinii .

La 18 septembrie 1988, armata a luat din nou putere: generalul Saw Maung a respins 1974 constituția și a stabilit Consiliul de Stat pentru restaurarea legii și ordinii în 1988 [39] . Legea marțială a fost impusă , iar manifestanții au fost reprimate brutal, în timp ce trupele Tatmadaw Kyi efectuate tiruri în diferite orașe din Birmania. [40]

Mod de birmanez la socialism

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Birmania Partidul Socialist program .
Steagul Programului Partidului Socialist din Birmania .

Birmanez Calea spre socialism a fost descrisă de unii ca fiind anti-occidental, neutralistă și socialist în natură, [41] De asemenea , caracterizate prin dependență extensivă pe armată, un accent pe populația rurală și naționalismul din Birmania. În ianuarie 1963, birmanez Calea spre socialism a fost elaborat în continuare într - o politică de stat numită „Sistemul de Corelarea omul și mediul său“ (လူ နှင့် ပတ်ဝန်းကျင် တို့၏ အ ည မ ည သဘောတရား ), publicat ca bază filosofică și politică a abordare birmanez a societății și a socialismului, cu influența budistă , umanist și marxist gândire. [42] [43]

Principiile de bază ale Căii birman la socialism, așa cum sa subliniat în 1963, au fost următoarele:

  1. În definirea programelor lor, precum și în executarea lor, Consiliul Revoluționar a trebuit să studieze și să evalueze în mod obiectiv realitățile concrete și, de asemenea, condițiile naturale specifice din Birmania. Pe baza rezultatelor reale derivate din acest studiu și de evaluare, ar fi trebuit să dezvoltat propriile sale metode și mijloace de a progresa. [44]
  2. În activitățile sale, Consiliul Revoluționar a trebuit să depună eforturi pentru a se îmbunătăți prin auto-critica. După ce a învățat din istorie contemporană relele deviere spre dreapta sau spre stânga, Consiliul ar fi trebuit să evite cu atenție acest tip de abatere. [44]
  3. În orice situație și dificultate, Consiliul Revoluționar ar fi încercat să avanseze în funcție de continuă schimbare ori, condițiile, mediul și circumstanțele, păstrând interesele fundamentale ale națiunii la inima. [44]
  4. Consiliul Revoluționar a trebuit să caute cu sârguință toate căile și mijloacele prin care s-ar putea formula si implementa programe cu o valoare reală și practică pentru bunăstarea națiunii. În acest sens, ar trebui să observe, să studieze și critic folosi oportunitățile oferite de idei progresiste, teorii și experiențe la domiciliu sau în străinătate, fără discriminare. [44]

Urmând calea birmanez spre socialism, Consiliul a trebuit să elimine, cu ajutorul oamenilor, exploatarea omului de la sine și de a stabili o economie socialistă bazată pe justiție și emanciparea întregii populații. [44]

Economia a trebuit să se bazeze pe principiul statului sau a proprietății cooperatiste asupra mijloacelor de producție și statul a trebuit să-și asume sarcina de planificare a proceselor economice în mod proporțional cu disponibilitatea, luând în considerare populația și forțele de producție. [44] Cu toate acestea, marile companii private naționale care au contribuit cel mai mult la economia ar fi acționat în mod autonom , cu anumite restricții. [44]

Fiecare cetățean era egal în fața legii și justiția socială a fost garantată fără nici o distincție, dar realizarea egalitarismului a fost considerată imposibilă în societatea socialistă așa cum a fost limitată de diferențele fizice și intelectuale între cetățeni. [44]

Sarcina statului a fost, de asemenea, pentru a proteja economia socialistă prin crearea unei armate naționale și o educație în masă a cetățenilor săi în baza principiilor socialiste ale ateismului și culturii. [44]

Consiliul Național a fost de a promova frăție și prietenie între grupurile etnice din Myanmar inspirate parțial de principiile generale Aung San . [44]

Președinți

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Președinții din Birmania .
  • Ne Win (trei.2.1974-11.09.1981)
  • San Yu (noualea noiembrie 1981 - 27 iulie 1988)
  • Sein Lwin (7/douăzeci și șapte/1988-8/doisprezece/1988)
  • Da Ko (intermediar, 12 august 1988 - 19 august 1988)
  • Maung Maung (8/nouăsprezece/1988-9/optsprezece/1988)

Notă

  1. ^ A b c d e f g Robert A. Holmes, politica intern birmaneză: Politica de Burmanization , în studiul din Asia, vol. 7, nr. 3, University of California Press, 1967, pp. 188-197, DOI : 10.1525 / as.1967.7.3.01p0257y .
  2. ^ A b c d Maureen Aung-Thwin și Myint-U Thant, birmanezii modalități de a socialismului, în lumea a treia Quarterly: Regândirea Socialism, vol. 13, n. 1, Taylor & Francis, Ltd., 1992, pp. 67-75.
  3. ^ (EN) Indicatori de dezvoltare mondială, PIB - ul pe cap de locuitor (2000 constantă $) pentru Myanmar, Asia de Est și Pacific regiune , pe google.com, Banca Mondială. Adus la 23 februarie 2019 .
  4. ^ Myat Thein, Dezvoltare Economică din Myanmar , Institutul de Studii Sud - Est din Asia, 16 ianuarie 2018. Adus de 16 ianuarie 2018.
  5. ^ (RO) Economia birman și retragerea European de Comerț Preferințe (PDF) pe stefancollignon.de, 13 august 2011. Adus de 16 ianuarie 2018 (depusă de „URL - ul original de 13 august 2011).
  6. ^ Khan Mon Krann, Dezvoltare Economică din Birmania: o viziune și o strategie , la books.google.com, NUS Press, 16 ianuarie 2018. Adus de 16 ianuarie 2018.
  7. ^ Necrologul: Ne Win , BBC News, 5 decembrie 2002. Adus de 02 ianuarie 2010.
  8. ^ A b c Smith , 1991.
  9. ^ Smith , 1991.
  10. ^ A b c d e f g h (RO) Myanmar , pe Encyclopedia Britannica. Adus pe 10 decembrie 2019 .
  11. ^ Boudreau , pp. 37-39 și 50-51.
  12. ^ Această ultimă propoziție este birmaneză dah merge dah gyin, hlan du - te hlan gyin. Două traduceri diferite în limba engleză a discursului poate fi citit pe prima pagină a națiunii și Guardian Rangoon din 9 iulie 1962. O parte din titlul utilizat pentru The Nation din 09 iulie 1962 a fost scris „General Ne Win Statele Dă - ne Ora la locul de muncă: obstrucționiști sunt avertizate: va lupta cu sabia sabie“.
  13. ^ Articolele privind călătoriile Ne Win la aceste țări pot fi găsite în The Guardian și The Nation din 14 iulie 1962.
  14. ^ A b David I. Steinberg, Myanmar: Anomaliile de Politică și Economie (PDF), în Asia Foundation , Working Paper Series, nr. 5, Fundația Asia, 1997 (arhivate de la original la data de 1 mai 2011).
  15. ^ Richard Butwell, Ne Win Burma: La sfârșitul primului deceniu , în studiul din Asia, vol. 12, nr. 10, Universitatea din California Press, 1972, pp. 901-912, DOI : 10.1525 / as.1972.12.10.01p02694 .
  16. ^ A b (RO) U Nu | prim - ministru al Myanmar , pe Encyclopedia Britannica. Adus pe 10 decembrie 2019 .
  17. ^ Lintner 1989 , pp. 94-95 .
  18. ^ A b c d și Tucker , p. 228 .
  19. ^ Fong , p. 146 .
  20. ^ Lwin .
  21. ^ A b Boudreau , p. 193 .
  22. ^ Fong , pp. 147–148 .
  23. ^ A b c Fong , p. 148 .
  24. ^ Smith .
  25. ^ A b Yawnghwe , p. 171 .
  26. ^ A b Fong , p. 149 .
  27. ^ Boudreau , p. 202 .
  28. ^ Lintner 1989 .
  29. ^ Boudreau , p. 203 .
  30. ^ Ghosh .
  31. ^ A b Seth Mydans, Răscoala din Birmania: Vechiul regim Sub asediu , în The New York Times, 12 august 1988 (arhivate din original la 15 iulie 2018).
  32. ^ (EN) Nick Williams Jr., 36 ucis în proteste Burma Regulii Militare, Los Angeles Times, 10 august 1988.
  33. ^ Boudreau , p. 205 .
  34. ^ Fink .
  35. ^ A b c Fong , p. 150 .
  36. ^ Fink , p. 60 .
  37. ^ Boudreau , p. 210 .
  38. ^ Maung .
  39. ^ Delang .
  40. ^ Ferrara , p. 314 .
  41. ^ John H. Badgley, Burma: Legătura dintre socialism și două Tradiții politice , într - un sondaj al Asiei în 1962: Partea II, voi. 3, nr. 2, University of California Press, 1963, pp. 89-95, DOI : 10.1525 / as.1963.3.2.01p16086 .
  42. ^ (RO) Partidul Socialist Programul Birmania, Sistemul de Corelarea omul și mediul său , pe Burmalibrary.org, 1964. Adus 11 decembrie 2019 (depusă de „URL - ul original , 13 noiembrie 2019).
  43. ^ Gustaaf Houtman, cultura mentală în politică criză birmaneze: Aung San Suu Kyi și Liga Națională pentru Democrație, ILCAA, 1999, ISBN 978-4-87297-748-6 .
  44. ^ A b c d e f g h i j (RO) Consiliul Revoluționar, birmanezii Calea spre socialism , pe ibiblio.org, 28 aprilie 1962. Adus 11 decembrie 2019 (arhivate din original la 18 aprilie 2019).

Bibliografie

  • Vincent Boudreau, Rezistând Dictatura: Represiunea și Protest în Asia de Sud - Est, Cambridge University Press, 2004, ISBN 978-0-521-83989-1 .
  • Cladio Delang, Suffering in Silence, the Human Rights Nightmare of the Karen People of Burma , Universal Press, 2000.
  • Federico Ferrara, Why Regimes Create Disorder: Hobbes's Dilemma during a Rangoon Summer , in The Journal of Conflict Resolution , vol. 3, n. 47, pp. 302–325.
  • Christina Fink, Living Silence: Burma Under Military Rule , Zed Books, 2001, ISBN 978-1-85649-926-2 .
  • Jack Fong, Revolution as Development: The Karen Self-determination Struggle Against Ethnocracy (1949–2004) , BrownWalker Press, 2008, ISBN 978-1-59942-994-6 .
  • Amitav Ghosh, The Kenyon Review, New Series , in Cultures of Creativity: The Centennial Celebration of the Nobel Prizes , vol. 2, n. 23, 2001, pp. 158–165.
  • Bertil Lintner, Outrage: Burma's Struggle for Democracy , Review Publishing Co., 1989.
  • Bertil Lintner, The Rise and Fall of the Communist Party of Burma (CPB) , SEAP Publications, 1990, ISBN 978-0-87727-123-9 .
  • Nyi Nyi Lwin, Refugee Student Interviews: A Burma-India Situation Report , 1992.
  • Maung Maung, The 1988 Uprising in Burma , Yale University Southeast Asia Studies, 1999, ISBN 978-0-938692-71-3 .
  • Martin Smith, Burma – Insurgency and the Politics of Ethnicity , Zed Books, 1999 [1991] , ISBN 978-1-85649-660-5 .
  • Shelby Tucker,Burma: The Curse of Independence , Pluto Press, 2001, ISBN 978-0-7453-1541-6 .
  • Chao-Tzang Yawnghwe, Burma: Depoliticization of the Political . Citato in Muthiah Alagappa, Political Legitimacy in Southeast Asia: The Quest for Moral Authority , Stanford University Press, 1995, ISBN 978-0-8047-2560-6 .

Voci correlate

Collegamenti esterni

Controllo di autorità LCCN ( EN ) sh92002198
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Repubblica_Socialista_dell%27Unione_della_Birmania&oldid=118756214#Via_birmana_al_socialismo "