Călătorie în Polonia
Călătorie în Polonia | |
---|---|
Titlul original | Reise în Polen |
Autor | Alfred Döblin |
Prima ed. original | 1925 |
Prima ed. Italiană | 1994 |
Tip | Jurnal |
Limba originală | limba germana |
Călătorie în Polonia este o carte care povestește despre o călătorie prin Polonia făcută de Alfred Döblin în 1924.
Istoria editorială
Cartea a fost publicată în Italia în 1994 de Bollati Boringhieri . Cartea, născută ca o investigație jurnalistică comandată de editorul Fischer , este un raport, „sec, uscat, incisiv și grosolan în expunerea sa”, despre viața evreilor polonezi (comunitatea căreia i-a aparținut Döblin). Cartea are o importanță documentară considerabilă în descrierea unei lumi care, după Shoah , „nu mai există”; o lume care se baza pe o idee de integrare a evreilor polonezi în națiunea germanică, încă în viață în 1925 [1] . Cartea a remarcat, de asemenea, descoperirea (notabilă în „un alt revoluționar al tehnicilor expresive din secolul al XX-lea”) a comunităților hasidice , un loc exemplar al „acelei unități vitale, acea plinătate umană continuată continuu în cercetările sale” [2] .
Ediții
- Alfred Döblin, Călătorie în Polonia , traducere de C. Vernaschi și H. Fischer, Bollati Boringhieri , 1994, ISBN 978-88-339-0877-9 .
Notă
Controlul autorității | VIAF (EN) 177 036 260 · LCCN (EN) n85221877 · GND (DE) 1101954434 · BNF (FR) cb169876325 (data) |
---|