Vincentius Opsopoeus

Vinzenz Heidecker , mai cunoscut sub numele de Vincentius Opsopoeus ( Bavaria , ... - Ansbach , 1539 ), a fost un scriitor german . Alături de numeroase traduceri și ediții, este cunoscută doar una dintre lucrările sale, care a apărut în 1536 pentru prima dată sub titlul latin De arte bibendi libri tres (Trei cărți despre arta băutului). Prima traducere germană a apărut în 1537. Sub pseudonimul Vincentius Opsopoeus , au fost publicate mai multe lucrări, printre care cartea sa Despre arta băutului ocupă o poziție importantă.

Biografie

A crescut în Bavaria , fiul unui bucătar. Din această împrejurare s-a născut viitorul său nume de scenă, Opsopoeus , cu semnificația de „vivandiere”, din forma latinizată a unui termen în greaca veche. În 1524 Opsopoeus a studiat la Universitatea din Wittenberg și la Leipzig , unde sub impresia Reformei a tradus și publicat numeroase scrieri ale reformatorilor, printre care apare corespondența cu Filippo Melanchthon și Joachim Camerario . Până în 1527, Opsopoeus s-a dedicat studiului Greciei Antice la Nürnberg , pentru care a primit scrisori de recomandare de la Martin Luther . Din 1528 Opsopoeus a devenit director al gimnaziului din Ansbach , unde a locuit până la moartea sa în 1539. Alături de aceste activități, Opsopoeus a fost tutorele lui Albert Alcibiades din Brandenburg-Kulmbach . Experții presupun că alcoolismul a fost cauza morții sale.

Există, de asemenea, o sursă, care datează intrarea sa ca rector în 1548 și moartea sa în 1549. ^[1] Majoritatea noilor cercetări presupun însă că moartea lui Opsopoeus trebuie să fi avut loc în 1539, motiv pentru care indicațiile contrare nu mai pot fi considerat actualizat și trebuie văzut ca depășit.

Lucrări

De-a lungul vieții sale, Opsopoeus a scris și publicat multe texte, dintre care majoritatea erau traduceri sau scrieri cu caracter reformator. În 1524, traducerea lui Martin Luther a scrisorii Sfântului Pavel către galateni a apărut în Wittenberg ca prima sa lucrare. Scrierile sale rămase au fost tipărite în anii următori de Johann Setzer la Hagenau. Astfel, în 1526 a apărut o ediție a lui Martin Luther Epistolarum farrago, danach Luthers Sermo [...] super sacramento (1527). Au urmat imediat câteva traduceri latine, inclusiv, tot în 1527, Hermotimos de Luciano di Samosata , Catehismul , de Martin Luther (1529), numeroase lucrări de Polybius (1530), o traducere a Psalmi omnium selectissimi adflictis conscientijs, ac Deum inuocantibus , non uulgariter utiteles Latin carmine income by Hermann von Neuenahr the Elder (1532). În 1534 a editat editio princeps delle Etiopiche de Heliodorus , tipărit la Basel de Johann Herwagen.

Cu toate acestea, din cariera sa literară se cunoaște o singură operă personală: este cartea De arte bibendi libri III , tipărită la Nürnberg în 1536. Deja la un an după publicarea sa în limba latină, a fost tradusă în germană de unul dintre vărul său. Gregor Wickram a fost de fapt un văr al celebrului autor Jörg Wickram , care este prezent și astăzi datorită importanței sale pentru epoca romantică .

Notă

Bibliografie

Lucrări

• ( DE ) Vincentius Opsopopeus: Die Kunst, wie man recht trincken soll nit daß man Tag und Nacht werd voll. Die biecher Vincentii Obsopei: Vonn der kunst zu trincken / auß dem latein in unser Teutsch sprach transferiert / durch Gregorium Wickramm Gerichtsschreiber zu Colmar . Köln a. Rh. 1891.

Critică

• ( DE ) Robert Eitner, Opsopäus, Vincentius în Allgemeine Deutsche Biographie (ADB), Band 24, Duncker & Humblot, Leipzig 1887, p. 408.
• ( DE ) Kühlmann, Wilhelm: Art. Opsopoeus , în: Kühlmann, Wilhelm (Hrsg.): Killy Literaturlexikon. Autoren und Werke des deutschsprachigen Kulturraumes, Band 8, Berlin / New York 2010.
• ( DE ) Jaumann, Herbert: Art. Opsopoeus, Vincentius , în: Jaumann, Herbert (Hrsg.): Handbuch Gelehrtenkultur der Frühen Neuzeit. Band 1: Bio-bibliographisches Repertorium, Berlin 2004.

linkuri externe

• Lucrări de Vincentius Opsopoeus / Vincentius Opsopoeus (altă versiune) , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.

Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii