Câștigători și învinși
Câștigători și învinși | |
---|---|
Burt Lancaster într-o scenă din film | |
Titlul original | Hotărârea de la Nürnberg |
Țara de producție | Statele Unite ale Americii |
An | 1961 |
Durată | 178 min |
Date tehnice | B / W |
Tip | istoric |
Direcţie | Stanley Kramer |
Subiect | Abby Mann |
Scenariu de film | Abby Mann |
Producător | Stanley Kramer pentru Roxolom Film |
Distribuție în italiană | Dragă (1962) |
Fotografie | Ernest Laszlo |
Asamblare | Frederic Knudtson |
Muzică | Ernest Gold , Norbert Schultze , Ludwig van Beethoven |
Interpreti și personaje | |
| |
Actori vocali italieni | |
|
Winners and Losers ( Judgment at Nuremberg ) este un film din 1961 regizat și produs de Stanley Kramer . Filmul tratează al treilea proces de la Nürnberg .
Complot
Nürnberg , 1948 . Dan Haywood, un înalt judecător american, este invitat să prezideze o instanță penală militară într-un proces împotriva a 4 judecători germani, acuzați de săvârșirea de crime împotriva umanității în timpul celui de-al Treilea Reich ; se confruntă fiecare cu procesul în felul său: cine nu-și trădează idealul antic, care, în schimb, ca Ernst Janning, se ascunde în spatele tăcerii absolute, refuzând astfel orice apărare. În momentele de libertate, în afara activității judiciare, Haywood încearcă în toate modurile să înțeleagă realitatea țării și mentalitatea locuitorilor săi, întâlnind oameni diferiți, precum doamna Bertholt, un nobil german căzut și văduva unui ofițer din Wehrmacht executată de către o curte americană. În aceeași perioadă în care are loc procesul, începe Războiul Rece , cu blocada sovietică asupra Berlinului , la care americanii răspund cu un transport aerian. În acest climat, Bertholt îi sugerează lui Haywood să privească spre viitor și încearcă să-l convingă că nu toți germanii sunt ca naziști.
La proces, Janning decide să-și recunoască greșelile, în ciuda apărării hotărâte și strălucite a tânărului avocat Hans Rolfe, care s-a oferit să-l sponsorizeze. Acest lucru se întâmplă în timpul uneia dintre ultimele audieri, în care este colectată mărturia martorii Irene Hoffmann, protagonistă a cazului Lehman Feldenstein [1] . Atât judecătorul Haywood, cât și procurorul, colonelul Ted Lawson, sunt invitați de colaboratorii lor să reflecteze asupra consecințelor grave pe care le-ar putea avea o sentință prea severă asupra relațiilor diplomatice dintre SUA și Germania , ținând cont de faptul că acesta din urmă ar fi încă un bastion valid. ... împotriva răspândirii comunismului în Europa . Dar cei doi magistrați își îndeplinesc îndatoririle până la capăt, pentru a-și onora puternicul simț al dreptății și adevărului. Se emite apoi un verdict de vinovăție.
La citirea sentinței, votată de doi din trei judecători, președintele Haywood declară că partea reală rănită în proces este civilizația; afirmă că comisia de judecată s-a bazat pe trei valori: dreptatea, adevărul și valoarea fiecărei ființe umane. El refuză să le acorde celor 4 inculpați circumstanțe atenuante: știau ce fac și i-au condamnat pe toți la închisoare pe viață . În ziua întoarcerii acasă, președintele Haywood este solicitat de Janning pentru o întâlnire în închisoare. Haywood acceptă, deși ezitant. În scurtul interviu care urmează, Janning își exprimă toată stima președintelui și îi dă un jurnal. Dar, mai presus de toate, el dorește să afirme, cu privire la ororile comise de nazism , că nu și-ar fi imaginat niciodată, cu profundă bună credință, că astfel de niveluri de brutalitate și cruzime ar putea fi atinse. La care Haywood răspunde, referindu-se la cazul Feldenstein, cu o propoziție scurtă și simplă care exprimă pe deplin semnificația și tragedia a tot ceea ce s-a întâmplat: El a trebuit să o înțeleagă prima dată când a condamnat un bărbat știind că este nevinovat . Și pleacă.
Curiozitate
În iunie 2008, Institutul American de Film , după un sondaj care a implicat peste 1500 de membri ai comunității artistice, și-a anunțat clasamentul „ Ten top Ten ”. În cadrul acestuia, Vincitori e vinti a primit premiul pentru cel de-al zecelea cel mai bun film din categoria dramă judiciară [2] .
Mulțumiri
- 1962 - Premiul Academiei
- Cel mai bun actor în rol principal pentru Maximilian Schell
- Cel mai bun scenariu non-original pentru Abby Mann
- Nominalizare la cel mai bun film pentru Stanley Kramer
- Nominalizare pentru cel mai bun regizor pentru Stanley Kramer
- Nominalizare pentru cel mai bun actor pentru Spencer Tracy
- Nominalizare pentru cel mai bun actor în rol secundar la Montgomery Clift
- Nominalizare pentru cea mai bună actriță în rol secundar pentru Judy Garland
- Cea mai bună nominalizare la fotografie pentru Ernest Laszlo
- Nominalizare pentru cea mai bună producție pentru Rudolph Sternad și George Milo
- Nominalizare la cele mai bune costume pentru Jean Louis
- Cea mai bună nominalizare la editare pentru Frederic Knudtson
- 1962 - Globul de Aur
- Cea mai bună regie pentru Stanley Kramer
- Cel mai bun actor într-un film dramatic pentru Maximilian Schell
- Nominalizare pentru cel mai bun film dramatic
- Nominalizare Cel mai bun film de promovare a prieteniei internaționale
- Nominalizare pentru cel mai bun actor în rol secundar la Montgomery Clift
- Nominalizare pentru cea mai bună actriță în rol secundar pentru Judy Garland
- 1962 - Premiul BAFTA
- Cea mai bună nominalizare la film
- Nominalizare Cel mai bun actor străin la Montgomery Clift
- Nominalizare pentru cel mai bun actor străin la Maximilian Schell
- 1962 - David di Donatello
- Cel mai bun film străin
- Cel mai bun actor străin pentru Spencer Tracy
- David Speciale („pentru performanța sa”) lui Marlene Dietrich
- 1962 - Panglică de argint
- 1961 - Premiul National Board of Review
- 1969 - Premiul Cercului Criticilor de Film din New York
- Cel mai bun actor în rol principal pentru Maximilian Schell
- Cel mai bun scenariu pentru Abby Mann
- Cea mai bună nominalizare la film
- 1962 - Premiul Eddie
- Cea mai bună nominalizare la editare pentru Frederic Knudtson
- 1962 - Premiul Bodil
- Cel mai bun film american pentru Stanley Kramer
- 1963 - Premiul Cercului Scriitorilor de Cinema
- Cel mai bun film străin pentru Stanley Kramer
- 1962 - Premiul DGA
- Nominalizare pentru cel mai bun regizor la Stanley Kramer
- 1963 - Cadru argintiu
- Cel mai bun actor străin pentru Spencer Tracy
- 1962 - Laurel Award
- Nominalizare pentru cel mai bun film dramatic
- Nominalizare pentru cel mai bun actor într-un film dramatic pentru Maximilian Schell
- Nominalizare pentru cel mai bun actor în rol secundar la Montgomery Clift
- Nominalizare pentru cea mai bună actriță în rol secundar pentru Judy Garland
- Cea mai bună nominalizare la fotografie pentru Ernst Laszlo
- 1962 - Premiul WGA
- Nominalizare pentru cel mai bun scenariu original pentru Abby Mann
În 2013 a fost ales să fie păstrat în Registrul Național de Film al Bibliotecii Congresului din Statele Unite . [3]
Notă
- ^ Un evreu în vârstă de 65 de ani, acuzat în mod greșit că ar fi avut relații sexuale cu ariana Irene Hoffmann, în vârstă de 16 ani, și apoi condamnat la moarte pentru „otrăvirea rasei”.
- ^ AFI's 10 Top 10 , American Film Institute , 17 iunie 2008. Adus la 18 iunie 2008 .
- ^ (EN) Cinema with the Right Stuff Marks 2013 National Film Registry on loc.gov, Library of Congress . Adus la 18 decembrie 2013 .
Bibliografie
- ( EN ) Lester D. Friedman, The Jewish Image in American Film , Secaucus, NJ: Citadel Press, 1987, pp. 165-166.
Elemente conexe
- Procesul de la Nürnberg
- Filmul Holocaustului
- Responsabil pentru Holocaust
- Procesele de la Nürnberg - 2000 miniserie TV
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate din câștigători și învinși
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre câștigători și învinși
linkuri externe
- ( EN ) Câștigători și învinși / Câștigători și învinși (altă versiune) , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- Câștigători și învinși , pe CineDataBase , Rivista del cinematografo .
- Câștigători și învinși , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( RO ) Câștigători și învinși , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) Câștigători și învinși , pe AllMovie , All Media Network .
- ( RO ) Câștigători și învinși , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Câștigători și învinși , pe FilmAffinity .
- (RO) Câștigători și învinși , de la Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( RO ) Câștigători și învinși , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( EN ) Câștigători și învinși , pe Catalogul de lungmetraj AFI , American Film Institute .
- ( DE , EN ) Câștigători și învinși , pe filmportal.de .
Controlul autorității | VIAF (EN) 180 765 525 · LCCN (EN) n2001055452 · BNE (ES) XX4204027 (data) |
---|
- Filme americane din 1961
- Filme bazate pe evenimente reale
- Filme dramatice
- Filme judiciare
- Filme despre nazism
- David di Donatello pentru cel mai bun film străin
- Filmul celui de-al doilea război mondial
- Filme păstrate în Registrul Național al Filmelor
- Filme ambientate în Germania
- Filmul Holocaustului
- Filme regizate de Stanley Kramer