Vinicio Sofia

Vinicio Sofia

Vinicio Sofia ( Corleone , 13 noiembrie 1907 - Roma , 30 decembrie 1982 ) a fost actor și actor vocal italian .

Biografie

Primul său film a fost Black Shirt (1933), în regia lui Giovacchino Forzano . Mic, îndesat, cu o față mare și expresivă și o voce subțire și insinuantă, începând de la mijlocul anilor '40, Vinicio Sofia ar deveni unul dintre cele mai valabile și recunoscute personaje ale cinematografiei noastre, în special alături de Totò : printre diferitele filme pe care le amintim Fifa e arena (1948), în partea managerului torero Paquito, Totò în Giro d’Italia , (1948), în partea bucătarului și Un Turk din Napoli (1953), în partea adevărat turcesc, toate trei regizate de Mario Mattoli . Dar a lucrat și cu Alberto Sordi în Ladro lui, ladra lei (1957), de Luigi Zampa , și Macario în The Innocent Casimiro (1948), de Carlo Campogalliani .

A lucrat în principal ca actor de voce, datorită vocii sale deosebit de flexibile, aproape întotdeauna în rolurile de personaj. El și-a dat vocea unor actori precum James Whitmore , Andy Devine , Jack Carson , Slim Pickens , William Conrad și Eddie Cantor .

De asemenea, a jucat personaje din filmele de animație Disney : Compare Bear in Uncle Tom's Tales (original dub), herald in Cinderella (original dub), The Carpenter and Pinco Panco in Alice in Wonderland (1951), Sponge in The aventures of Peter Pan ( dublare originală) și Horace în The charge of the hundred and one (1961).

Și-a abandonat activitatea artistică la începutul anilor șaptezeci .

Filmografie

Vinicio Sofia cu Totò și Aldo Giuffré în filmul A Neapolitan Turkish (1953)

Vinicio Sofia în filmul Suntem bărbați sau caporali (1955)

Vinicio Sofia (stânga) în filmul Patriarhii (1964)

• Cămașă neagră , de Giovacchino Forzano (1933)
• Avocatul apărării , de Gero Zambuto (1934)
• Teresa Confalonieri , regia Guido Brignone (1934)
• Doamna de toate , de Max Ophüls (1934)
• Al doilea B , regia Goffredo Alessandrini (1934)
• Campo di Maggio , regia Giovacchino Forzano (1935)
• Voi da un milion , în regia lui Mario Camerini (1935)
• Lorenzino de 'Medici , regia Guido Brignone (1935)
• Aerul continentului , de Gennaro Righelli (1935)
• Bertoldo, Bertoldino și Cacasenno , regia Giorgio Simonelli (1936)
• Ginevra degli Almieri , regia Guido Brignone (1936)
• O femeie între două lumi , de Goffredo Alessandrini (1936)
• Dar nu este un lucru grav , de Mario Camerini (1936)
• Doctor Antonio , regia Enrico Guazzoni (1937)
• Groapa îngerilor , regia Carlo Ludovico Bragaglia (1937)
• Eram eu! , regia Raffaello Matarazzo (1937)
• Equatore , regia Gino Valori (1938)
• Contele de Bréchard , de Mario Bonnard (1938)
• O vezi așa cum ești ... o vezi așa cum ești? , regia Mario Mattoli (1939)
• Uraganul la tropice , regia Gino Talamo , Pier Luigi Faraldo (1939)
• Follies of the Century , de Amleto Palermi (1939)
• Nu-mi spune! , regia Mario Mattoli (1940)
• Fata adormită , de Andrea Forzano (1940)
• Șase fetițe și Perseu , regia Giovacchino Forzano (1940)
• Don Buonaparte , regia Flavio Calzavara (1941)
• Caravaggio, pictorul blestemat , regia Goffredo Alessandrini (1941)
• Regele Angliei nu plătește , de Giovacchino Forzano (1941)
• Vila de vânzare , regia Ferruccio Cerio (1941)
• Tonight Nothing New , de Mario Mattoli (1942)
• La maestrina , regia Giorgio Bianchi (1942)
• Next There Place ... , de Mario Bonnard (1942)
• Copilul Occidentului , de Giorgio Ferroni (1943)
• Nu mă voi mișca! , regia Giorgio Simonelli (1943)
• Macario împotriva lui Zagomar , regia Giorgio Ferroni (1943)
• La fornarina , regia Enrico Guazzoni (1944)
• Interzis minorilor , regia Mario Massa (1944)
• Contesa Castiglione , regia Flavio Calzavara (1944)
• Inocentul Casimiro , de Carlo Campogalliani (1945)
• Circ ecvestru Za-bum , regia Mario Mattoli (1945)
• O lună de onestitate , regia Domenico Gambino (1947)
• Totò la Giro d'Italia , regia Mario Mattoli (1948)
• FIFA și arena , de Mario Mattoli (1948)
• Signorinella , de Mario Mattoli (1949)
• Sărutul unei femei moarte , de Guido Brignone (1949)
• Fabiola , regia Alessandro Blasetti (1949)
• The Thief of Venice , regia John Brahm (1950)
• Vaduvul vesel , de Mario Mattoli (1950)
• Tototarzan , regia Mario Mattoli (1950)
• Mamma mia, ce impresie! , regia Roberto Savarese (1951)
• Aventurile lui Mandrin , de Mario Soldati (1951)
• La naiba cu taxele !! , regia Mario Mattoli (1951)
• Morții nu plătesc impozite , regia Sergio Grieco (1952)
• Un turc napolitan , de Mario Mattoli (1953)
• Bertoldo, Bertoldino și Cacasenno , regia Mario Amendola (1954)
• Suntem bărbați sau caporali? , regizat de Camillo Mastrocinque (1955)
• Hoț El, Hoț Ea , de Luigi Zampa (1957)
• Scandali al mare , de Marino Girolami (1961)
• Triumful lui Robin Hood , de Umberto Lenzi (1962)
• Motorizat , regizat de Marino Girolami (1963)
• Patriarhii , de Marcello Baldi (1964)
• Lo Scoppo , regia Nando Cicero (1965)
• Suntem cu toții pe cauțiune , în regia lui Manlio Scarpelli (1971)
• O mie și una de nopți ... și încă una! , regia Enrico Bomba (1972)

Proza radio Rai

• Dar nu este un lucru serios , de Luigi Pirandello , în regia lui Anton Giulio Majano , difuzat pe 10 ianuarie 1955
• Don Quijote , de Cervantes, în regia lui Nino Meloni , difuzat la 10 ianuarie 1957
• Întâlniri într-un post provincial , piesă radio de Paolo Levi , în regia lui Gian Domenico Giagni , difuzată la 11 iunie 1959.

Proza de televiziune Rai

Vinicio Sofia (stânga) într-o scenă din Biblioteca Studio Uno (1964) cu Lucia Mannucci și Virgilio Savona

• Sâmbătă seară , comedie de Guglielmo Giannini , regia Anton Giulio Majano , difuzată pe 25 februarie (1955)
• Puterea și gloria , regia Luigi Squarzina și Guglielmo Morandi (1955)
• Interesele create , comedie de Giacinto Benavente , în regia lui Guglielmo Morandi , difuzată pe 22 aprilie (1955)
• Don Buonaparte , regia Guglielmo Morandi, (1956)
• The Taming of the Shrew , de William Shakespeare , regia Daniele D'Anza , octombrie (1958)
• Insula comorilor , scrisă de Anton Giulio Majano, (1959)
• Morsa , regia Alberto Gagliardelli (1960)
• MT. Miliția teritorială , regia Claudio Fino , difuzată la 15 ianuarie (1960)
• Sclavul nebun , regizat de Mario Lanfranchi , difuzat la 11 noiembrie (1960)
• Ochiul puiului , de Lorenzo Ruggi în regia lui Alessandro Brissoni (1960)
• Monedă falsă , regia Giancarlo Galassi Beria, (1960)
• The Civitoti in the court court , regia Enrico Fulchignoni (1961)
• Un mic dejun cu mareșalul nobilimii , regia Alessandro Brissoni (1961)
• Totul este bine la casa Bennett , în regia lui Claudio Fino (1961)
• Un joc de cărți cu unchiul Tom , de Robert Cedric Sherriff în regia lui Enrico Colosimo (1962)
• Aladini , regia Vito Molinari (1962)
• Noile investigații ale comisarului Maigret. Bătrâna Doamnă din Bayeux , de Mario Landi, (1966)
• Gastone , de Ettore Petrolini , regia Maurizio Scaparro , difuzat la 9 septembrie (1977)

Dublarea

Film cinematografic

• James Whitmore în Asphalt Jungle , The Price of Duty , Kiss Me Kate! , Bastogne , De când ești al meu , Frații neînfricați , Prețul taxei
• Andy Devine în Romeo și Julieta , Zona torrida ,Cucerirea Occidentului
• Dub Taylor în Frontier Hunters , Warm Wind
• Billy Bevan în Poza lui Dorian Gray , doctorul Jekyll și domnul Hyde
• Billy Gilbert în Marele dictator
• Mimmo Poli în echipa antifraudă
• Tito Vuolo în Unii le place fierbinte
• Leopoldo Trieste în Curajul , moralistul
• Lewis Charles în Cum să-mi înșeli soțul
• Red Skelton în Around the World în 80 de zile
• Hal Smith în The Apartment , The Charge of a Thousand Arrows
• Alan Lee în Backyard Window , Lovers of the 5 Seas
• Richard Erdman în Blue Gardenia
• Joel Fluellen în Legea Domnului
• Ralf Wolter în Unu, Doi, Trei!
• John Harmon în The Three Sheriffs
• Henry Letondal în Gluma magnifică
• Kurt Zips în Pentru câțiva dolari mai mult
• Byron Foulger în Cei trei muschetari
• Wilson Bourg Jr. în Steag galben
• Ted Healy în San Francisco
• Judson Pratt în Soldiers on Horseback
• Nick Stewart în Povestirile unchiului Tom
• William Challee în Destinația Tokyo
• Charles Cane în Numai cei care cad se pot ridica din nou
• Laird Cregar în situație periculoasă
• Charles Watts în O dragoste splendidă
• Cliff Nazarro în Fericirea neatinsă
• Paolo Panelli în Soția este la fel pentru toată lumea
• Mort Marshall în Potirul de argint
• SZ Sakall în Wonder Man
• Ray Walker în Orașul plăcerii
• Alexander Gauge în Fusta de fier
• Ben Blue în Două fete și un marinar
• Harry Morgan în Ceainaria din luna august , Cimarron
• Joseph Mell în Behind the Mirror
• Yutaka Sada în The Mysterians
• Stanley Adams în Atomicofollia
• Peter Whitney în Balada cablului Hogue
• Dan Seymour în Duel în Sierra Madre
• Howard Freeman în Nimfa antipodelor
• Charles Williams în It's a Wonderful Life
• Alex Frazer din Men Prefer Blondes
• Hans Stiebner în Doctor Crippen este în viață!
• Dick Wessel în A Day in New York
• James Bush în arhipelagul în flăcări
• Keenan Wynn în Caravana de foc
• Stubby Kaye in Bulli e pupe , Cel mai nebun sat din lume
• Joseph J. Greene în Tragedia de la Rio Grande
• Donald Kerr în aprilie la Paris
• Nando Angelini în Maestrul din Vigevano
• Bill Phillips în High Noon
• OZ Whitehead în La Jena din Oakland
• Phil Chambers în Siege of Fire
• Robert Nichols în Programare în nori
• Morey Amsterdam în Legea mitralierei
• Frank Kumagai în Okinawa
• Hugh O'Connell în Cele două soții ale mele
• Brad Dexter în ora 14
• Totò Mignone în Tipuri de plajă
• Raymond Cordy în The Beautiful Brigade
• Giovanni Petrucci în I am the Capataz
• Claude Akins în Ghidul indian
• Robert McKenzie în A fost odată o navă mică
• Bennny Baker în Inspectorul general
• Enrico Marciani în Brigada 2 , magnatul
• Antoine Marin în Aripa sau coapsa?

Film de animație

• Smack in Hoppity merge în oraș
• Herald in Cinderella (dub original)
• Tâmplarul și Pinco Panco din Alice în Țara Minunilor
• Burete în Aventurile lui Peter Pan (dub original)
• Orco Porco delle Acornde în The 13 Labours of Ercolino
• Romoletto în Asterix galul
• Primul ministru din Heidi devine prințesă
• Horace în Sarcina sutei unu ^[1]

Notă

Bibliografie

• Vitrinele Rai.
• Actorii, Gremese, Roma 2003.

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Vinicio Sofia

linkuri externe

• ( EN ) Vinicio Sofia , pe Anime News Network .
• Vinicio Sofia , pe CineDataBase , revista Cinema .
• Vinicio Sofia , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
• (EN) Vinicio Sofia , pe Internet Movie Database , IMDb.com.

Portal Biografii

Cinema Portal