Viața Mathildis
Viața Mathildis | |
---|---|
Miniatură a codexului original al Vita Mathildis de Donizone di Canossa (sec. XII). Biblioteca Vaticanului, Roma | |
Autor | Donizone di Canossa |
Prima ed. original | 1111 - 1116 |
Tip | biografie |
Limba originală | latin |
Vita Mathildis (în italiană „Vita di Matilde”) sau Acta Comitissae Mathildis (în ea. „Faptele contesei Matilde”) este o lucrare biografică în limba latină compusă între 1111 și 1116 de călugărul benedictin Donizone , starețul mănăstirii din Sant'Apollonio di Canossa , despre viața și faptele Marii Contese Matilde di Canossa .
Lucrarea este împărțită în două volume:
- Cartea I, precedată de un dedicator și de două prologuri, povestește în douăzeci de capitole toate evenimentele dinastiei Canossa , de la strămoșul Attone da Canossa până la moartea Beatricei de Lotharingia , mama lui Matilda. În acest prim volum, autorul face ca cetatea Canossa să vorbească direct la prima persoană.
- Cartea a II-a, precedată și de doi prologi, începe cu sosirea în Lombardia a Papei Grigore al VII-lea și a împăratului Henric al IV-lea , sărbătorind faptele lui Matilda și lăudând evlavia ei religioasă. În capitolul 20 numele autorului este raportat sub formă acrostică . Urmează și încheie o poezie despre moartea Marii Contese și un îndemn să-l întâmpine pe Henric al V-lea , noul împărat, cu bucurie.
Poezia este în hexametri cu asonanță internă; Capitolul I, 8 în cuplete . Cele mai recente studii au apreciat acest poet, considerat anterior un prozator și verset sărac. Stilul lui Donizone este rafinat și conștient cultural, plin de referințe clasice și creștine. Dacă, în ansamblu, Vita Mathildis oferă interes ca sursă istorică, pe de altă parte, trebuie considerat că este un panegiric, ascunzând tot ceea ce i-ar fi putut nemulțumi pe Matilda. Ulterior au fost scrise diverse rezume de proză.
Codexul original este TVA 4922 , păstrat astăzi în Biblioteca Vaticanului și reprodus în facsimil în 1984.
Ediții
- Donizone, Viața lui Matilde di Canossa , ediție, traducere și note de P. Golinelli, Milano, Jaca Book, 2008
Bibliografie
- Enciclopedia italiană Treccani , Institutul poligrafic de stat, Roma, 1951.
- Paolo Golinelli, Donizone , în Dicționarul biografic al italienilor, 41, Roma, Institute for the Italian Encyclopedia, 1992, pp. 200-203.
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Vita Mathildis